Katalog

ÇOCUKLARİÇİN KİTAPLAR H azırlay anlar: Aytul A k a l + A y s e l Kuçuk Bir Kız Tanıyorum Onbir Vasında, Nezıhe Merıç Resımleyen Ceren incesu.Yapı Kredi Yayınları Kütüphaneci Gözüyle Bu koşemız, Turkıye'nın dort bır yanındakı okul kutup 1 nanelennde gorev ya pan s>ız kutupnanecılcr ıçın Kıtaplığınızdan okıı duğunuz kıtaplarla ılgılı du ştıncelerınızı, dığer okul kutupha nealen, oğrenaler ve okurlanmızla paylaşarak onlara kıtap seçımınde yol gostencı olabılırsı nız Bızeyazın Adres: Aytul Akal, Kemeraltı Cad öney lı, Haru, Kat 5 80030 Karakoy Istanbul Faks 0212 243 4160 G u r n ı e n • Ayla Ç ı n a r o ğ l u <r Ç i z i m l e r : M u s t a f a f Delıoğlu köçOk b1r kız tanıyoru» on blr ftf Okuma Yaşı: 812 Altı, yedı, sekız der ken, bu kıtapta Ayşe onbıryaşıda Ay şc'nın altı yaşında başlayan oykusunu okuyup onun onbır yaşında neler yaptığını mcrak cdcnlcr ıçın Kıtapra, oldııkça entelcktııel vc mo dern bır anneyle anneunnenın, yıne ente lektuel onbır yaslarındakı kuçuk kızla sohbetlermden kısa kesıtler yer alıyor Ay şe her şeyden anlıyor hatta zaman ?aman anncsıne deıs bıle veıdığı oluyor Ancak bılnıedığı şeyler dc vardır tabıı Tayf un Abı, efiıtım vc oğrctımdc, sanattan yarar lanmakta oylcsınc uzmandır kı, Ayşc yc şı ııı, edebıyatı vc tum sanat dallarını sevdı nr Ayse aı tık şıır okumaktan hoşlanır, as,kla ılgılı sorular sorar kendı tıkırlerını ortaya koyar Ayşc nm onbır yaşını yansı tan olaylar pck dc dırınlcşmcden gıınluk dıyaloglar ıçmde hı/la gcçıp gıdıyor Denizkızı ve Çocuk, Huscyın Akyuz U/ak Kıtaplar Okuma Yaşı: 812 ()kuduğum ıçın se vıııc duyduğum kıtap laruan bırı Umanm bu kıtap, butun ço rııklaıın elıne ulasjr Sevgıyle Anımsan mak adlı oykudekı Sabrı Usta, oylc guzcl anlatılmış, konu oyle guzel ışlenmış kı okurlar yalnızca Sabıı Usta'yı scvgıyle anmakla kalmayacak, çcv remi/'de bulunan nıce Sabrı Usta'ya da goren gozlerle bakacaklar Avcılığın "yaşa mak ıçın oldurmek' gerçeğını, vahşete donu!;turmc'dcn çocuk kıtaplarında yansı tabılmek kolay ofmasa gerek "Ana Yure ğı", bu konuda gcrçcktcn çok ozcnlı bır oyku Avcılığın, cotukların rııh sağlığını bozmadan, son uerece duygulu ve guzel ışleııebıleceğını kanıtlıyor Benı etkıleyen uçuncu oyku, "Denizkızı vc Çocuk" 1 Bır yanda bır çocuöun hayallerı, dıger yanda onun hayallerıyle para kazanan ınsanlar Bu oykuler ve kıtaptakı tum dığer guzel oykuler, okurun karsısına bik sık çıkan re daksıyon hatalarını nıç hak etmıyor1 Tom Turbo/Fısıldayan Yarasa, Fhomas Brezına, Resımleyen Robert Rottenste ıner Turkçesı Esat Nerını Say Okuma Yaşı: 710 Macera turunden hoşlanan çocuklar ıçın harıka bır dı/ı1 Tom furbo, super bır bı sıklet Bu harıka bı sıkletı Karo ıle Klaro kardcşjer ıınal ctmı^ NaMİ mı? Evdekı kullanılmayan ve bo zulunca yenne yenısı alınan elektrıklı alet len kullanarak1 Bu bısıklet kendı başına yuruyor, konuşabılı yor ve dusuneDilıyor1 Boyle bır bısıklete sa hıp olduğunuzu duşunsenıze1 19 kıtaplık dızının bır kıtabı bu Her kıtapta, Karo ve Klaro, ılgınç bır seruvene atılıyor, elbette her zaınan kazanan onlar oluyor Eh, boy lc harıka bır bısıklctı olursa, maceraya atıl mak ınsanı hıç korkutmaz elbette 1 Bu kı tabın oykusunde, kenttekı çocukları soy gunculukta kullanmak ısteyen ve onları mavı yarasalar aracılığıyla ıpnotızc cdcn kotu bır adam var Bu arada, TomTur bo yu da yok etmeye çalışır ama, başanlı olup olmadığını bu heyecanlı seruvenı okuyanlar oğrenecek Kurtkıran, 1 ıcım Çıçek ()zgur Lgıtım Yayınları Okuma Yaşı: 10 14 Kurtkıran Kangal cınsı dışı bır kopck tır Ona bu ad, kurt lara karşı kahraman ca savaştıgı ve onları yendığı ıçın verılmış tır Alallı, guçlu bır efsane kopektır Kurtkıran'ın yavrula rına bır talıp çıkar Ama yavrular, ormanda buyumelı ve bırer vahşı canavara donuşmelıdır Kopeklerı ısteyen kışı, ancak bu şartla yavrulara para odeyecektır Kurtkıran'ın sanıbı Hamdı, bu akla uyar ve doğurmak uzere olan Kurtkıran'ı uzaklardakı ormanda hazırla dığı bır barınağa goturur Kurtkıran, burada soğuk ve açlıkla savaşacak, yavrulan nı gerçek bır kurt gıbı buyutecektır Bu ınumkun olacak mı acaba? Kurtkıran ı vc yavrularını nasıl bır son beklıyorr1 Bu he yecanlı oykuyıı okurken, karşılaştığıntz re daksıyon haıaları, hatta paragrar atlamala rı karşısında hayrete duşebılırsınız1 Bu ha lıylc nasıl baskı yapılıyor ınsan şa^ırıyor Yenı baskısında cııkkatle eldcn geçırılıp duzeltmelerın yapılması şart OKurdan Okura Sevgılı Çocuklar, Çocuk kıtaplan vc kıtap okumayla ılgılı anla tacaklannız varsa, duşuncelerıruzı, duygulan nuı, eleştınlerınızı, bızlerle ve Cumhurıyet Kı tap Fkı Çocuk Kıtaplan Sayfasının dığer okurlarıyla paylas,nıak ıçın asağalakı adrese mektııp yazabuır ya I\A taks çekebılırsınız Ya zılanni7da adınızı, adresınızı vc yaşını/ı bclırt meyı unutmayın Ayda bır yayımlanacak olan 'Okurdan Okura" koşemue mektup yazan çocuk okurlarunız arasında yapılacak çekılı^ te, uç kışıyc Ayscl Gurmcn Ayla Cınaroğlu ya da Aytul Akal'ın ımzalı bır lutahı armağan olarak gonderılecektır Bir yazar: Tacim Çiçek ile teleröportaj lo, Tacim Çiçek? B.uyrun benım Onceleri Afyon'dan görıişıiyor duk, şimdi Izmir'den. Dolaşıp duruyor sunuz galiba... Eskıden berı yerleşmek ıstedığım kent tzmır'dı lzmır e emeklı olduktan sonra yerleşmeyı vc yazımla ılgılı projelerımı burada gerçekleştırmeyı planlıyordum ama, oğlumun sağlığı nedcnıyle duşundu ğumden once gelmek zorunaa kaldım Aslında daha çok telefonlar ve mektup larla dolasırım ben Sizin birkaç kitabınızı okudum. "Şeftali Dede", "Eşek Çalanlar Çetesi", şimdi de "Kurtkıran"... Konular hep koy nayatını ele alıyor... Afyon'un Alacarm Koyu'nde 14 yıl kal dım Du^unun, hıç koyde yajamamışken avnı koyde 14 yıl geçırdım Çok da ıyı ol du aslında Boş zamanlarımı değerlendı rerek yazma Jışkanlığını cdındım Bır ya zar, yaijadığı çevreyı dıllendırır çoklukla Ben de, krsal kesımdckı çocuğu, çocuga anlattım tyı şeyler yazmaya çalıştım Çok da başarılı olduğumu duşunuyorum "Kurtkıran" adlı kitabınızın kahramanı, Kangal cinsi bir kopek. Kurtlarla anlaşıp yavrulan karşılığında onlara koyun vermesi, inanılmaz bir olay gibı gorunuyor. Bu olay gerçek mi, masalmı? Yaşadığım koyde kuçukbas hayvancılık Ia uöra^ılırdı Herkesın bır Kangal kopeğı vardı Çok akıllı kopeklerdır bunlar, ço banın unuttuğu kepeneğı getınr, koyunun doğurduğu yavruyu bekler, suruye çoban Iık yapar Koyluler kopeklerını anlatır halıylc bu anlatılarda abartı olur Ama A Kurtkıran benım dc bıldığım, gerçek bır diiji kopcktı Koylult rın Kangal kopelde ııvle ılgılı anlattıklarına ben de duşlerımı kattım Masalsı bu ovku bu Kıtapta rekor sayıda redaksiyon hatası goruluyor. Paragraf adamaları ve satır tekrarları bıle var. Bır yazar olarak neler hissettini/ bunlarla karşılaşınca? Ben dc çok rahatsız oluyoruın Çocuk kıtaplan, çocukların okuma alışkanlığını cldc cdcbılmelen ıçın berrak, akıcı vc yanlışsi7 olmalı Ancak yayınevlerı sorum luluklaıını savruk bır bıçımde geçıştıre ıek yayınılıyoı kıtaplan Kurtkuan, yal nızca redaksiyon hatalanna değıl, sayfa kısıtlamasına da kurban oldu 64 sayfaya sığsın dıye bana sormadan birkaç bolum kesılmış Kıtabın sonu farklı bıtıyordu Bu kıtabın aslına uygun olarak venıden vayımlanması ıçın çaba harcayacağım Mesleğiniz nedir? 19 yıldır, ılkoğretımın bırıncı kademe sınde sınıt oğretmenlığı yapıyorıım Bu yıl 1 sınıfları okutuyorum Çocuklarla ya kından ılgılcnmek, onları daha ıyı anla mayı sağlıyor Onlara okuma alışkanlığı ka/andırmak ıçın ıyı şeyler yazmak onem lı Ben aynı zamanda ıyı bır okurum Bu yuzden çocuk yazınını dert edmıyorum Bu konuda duyarlı ve sorumlu hıssedıyo rum kendımı ÇocukJarın sırtından rant sağlanmasma kesınlıkle karşıyım Kac kitabınız yayımlandı? 10 kıtap Ikısı yctışkınlcr ıçın oyku uçu sıır bırı dcnemc anlatı Kalan dort kıta bım da çocuklar ıçın JKurtkıran ödiil almış bir kitabınız. Odul alan başka kitaplarınız var mı? Vftalı Decfe", 1995'te Çankaya Beledı yesı Damar Dcrgısı Çocuk romanı 1 'Iık odulunu, "Klma Ağacı", 1997'deEgıtım Sen Çocuk Oykulerı 3 'luk odulunu, "Kurtkıran", 1997'de Mevlut Kaplan Ço cuk Romanı yarışmasında mansıyon aklı Ikı yüda bır verılen "Damar Dergısı L mek üdulu"nu de bu yıl oyku dalında bana vermışjcr Size yazmak isteyen kuçuk okurlarıni7 için adresinizi verebilir misiniz? 252 sokak No 68 K 4 D lî, Bornova lzmır veya Patnıa I Iıkmet Kaşercı llkog retım Okulu, Kar^ıyaka îzmır Ük kitabınız? "Ellerımız Tırpandır Acıya" Şurle yola çıkmıştım Ama bence şıır yanlıs bır adımdı Şıır ayrı bır tur Kafamuakı ^ıııı bır turlu kâöıua dokemedım Oykuvc ro mana a&rlık vcrıyorum artık Bır dc, oku duğum kıtaplara ılışkın yazılar yazıyorum çeşıtlı dergıterde Ya/ın nayatına, 1986 da "Oiuş^um' adlı dergıde bır yazımın ya yımlanmasıyla başladım En son okuduğunuz çocuk kitabı? Sızın masal kitaplarınız, "Dılek Ağaıı ve "Rengını Arayan Top" Sınıfta çocuk larla bırlıkte sevcrck okuyoruz Son za manlarda okuduğum bır de "Tıpı" var Turgut Erbek ın Yeni kitaplar var mı? Kultur Bakanlığı'ndan "Altın lkı/lcr adlı bır kıtabım çıkacak Ona yakm kıta bım da yayımlanmayı bcklıyor Son yazdı ğım kıtap, masalsı bır bılımkurgu Adı "Sıhırlı Ağaç" Bu kıtabı bana, sızın 'Dı Iek Ağacı adlı masalmı/ yazdııdı Ço cuklar, 2150 yılından gerıyc doııerek çev re ve Afcdç sevgısmı ıncelıyorlar Teşekkurler... Burada yazar olarak bır kenarda kalmış, terkedılmış gıbı hıssedıyoruz kendımızı Sız, bızlere ulaşıyor, bızlere onem verıldı ğını hıssettırıyorsunuz Tclcfonunuz bcnı yenı bır odul almışım gıbı sevındırdı Asıl ben teşekkur ederım ZİNCİR BULMACA ÇözKazan: Çozdukleıı bulmacayı aşağıclakı adresımıze concieren veya fakslayan 14 yaşından kuçuk oktırlarımı/ arasında yapılacak çekılı^tc, bu sayfada ıkı hafta ıçınde tdnıtımı yapılan kıtap sayısı kauar okurunıu/, bu kıtaplardan bır tanesını kazanacaktır Zarfın ustune kendı adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın Bulmacanın çozumıı onbei; gun sonra Adresımız Aytul Akal Kemeraltı Cad ü n e y Is. 1 lanı No 2 Kat 5 80030 Karakoy tstanbul Faks (0212)243 41 60 B ıı harf ya/ılıı htı kutııya her sr)7cıık bır son rakı u/un kutulurııı sdiıunclu bıter Her scu cuk bır oncekıne baglıdır vc bır sonrakınc tşte /İN( İR BULMA( A olııı,ur boylccc • 467. sayıdakı bulmacanın çozumu: OYKUMLSRARrNC,l/I IMONATASÖZUN UNLRİMLKIUP Sayı 471'i çozenler (Kıtaplar 470471) I Ayılın Adıgıı/( 1 IugayUIku Betul Karago zoğlu Burçak Aksoy Darnla Bayar Gıılın Alp hkın Yıldıran, Ncrgıs 'jenol Unal I lo^koseoğlu, Hazal Sıncr (^K.ııklınnııynjnıısı i(,ın y ıpılmıs nt snt Kııjl.ııııı I AİKİıılk.nlır Budak ın ı kıülıı Sıvı ok,ıını htruııı /.ırırj ııgrjnu sjkınıJsı llın,ok oyunılj kıılljnıljn yııvjrlık nesnt Kıı/unıın ınneM IKunın * y ırelınKisı Iyı hrsltnmç sf ını/ 1HH9 19S6I yıllırı ırısınd ı yj>jmt> ıınlu rditumımı/1 (>untekın) OrktMrı vı ^ İKİırlı hır (.Jİgı i(,ııı y ızılmt^ t"< SAYFA 20 CUMHURIYET KİTAP SAYI 473