Katalog

dil midir; yoksa "Türkçe'nindağda bozulmuş bir leh(,esi" ya da "Fars^a'nın bozulmuş hali" veya "Arap dilıııin Mezopotam ya'daki lehçesi" midir? Yine, dilbilim ve kökenbilim açısından Kürtçe, "ölü diller" mi yuksa "yaşayan diller" küme sindcn mi saydıyor? Kürtçe'ni 25003000 yıllık tarihini irdeleyerek, bu dilin Türkçe, Farsça, Sanksritçe, Pehlevice, Sasanice, Arapça, Aramice, Gürcüce gibi komşu dillerle ilujkilerini ortaya koyan Faik Bulut, Kürt halkının siyasi ve kültürel mücadelesiyle Kürtçe'nin bağlarını sergiliyor. Türkiye'de, Kürt dilinin kökeni ve tarihi üzerine yazılan ilk ve şimdilik tek inceleme olma sıfatını da taşıyor kitap. Medya Denetimi Immendiast Bildirgcsi/ Noam ChonfikylÇevın: Şcn Sucrl Tumzamanlaryavıncılık/ 66 s. Noam Chomsky bir süre önce yayımlanan "Medya Gerçeği" adlı kitabında nıed yanın kamuoyunıı ve tııın kamusal alanları nasıl bir cendereye soktuğunu zengin örnekleriyle inceliyordu. Demokrasi öncesinin gerici, faşist, çağdışı güçlerinin sopası demokrasilerde yerini medyaya bırakırken, aynı toLaliler toplumların yaratıldığını ya da amaçlandığını görmüştük o kitapta. Peki medyanın bizi sermayenin, egemen devletlerin arzularına boyıın eğen, onların istedikleri gibi üreyen ve tüketen tutbaklar haline dönüştürmesini televizyonlarımızın başındaoturarak bekleyecek miyizr* Ne yapılahilir? Riz ne 1 yapmalıyızr Elinizdeki kitapta bu sorulara çözüm arayan lardan ikisini bulacaksınız; medyanındevletvesirketler tekelinden kurtarılarak balkın eline verilmesi miicadelesini yürüten Immediast'lar ve Noam Chomsky. Dünyamızı yalanın, gösterinin, şjddetin arenasına dönüştüren medya boyıınduruğundan kurtulma niyeti ve ç,abası ta^ıyanlann göz ardı edemeyecekleri iki ses. EntschleierungTürkiscrıe Frzahlerinnen Eine Anthologie/ Hazırlayan Salim ŞengiU Çevıren. Hetke Offen lircrıl Yaynılun/2()Hs. KültürBa kanlığı ile Dost Yayınlan'nın, ortakbir proje kap s.mıında y.ıyımladıkları '"1 urk Ka dınÖykücüleri" seçkisi. Kitapta on yedi çağdaş Türk kadınöykücünün bireröyküsii yer alıyor. Türkische Sagen Und Volksly rik// lazırlayan Yalal S. I ialman/Çcvircn: Hcıhc üffcncren/Dosl Yaymlart/112 \. Kükur Bakanlığı ve Dost Yayınları'nın ortaklaşa ha/ırladıkla rı bir başka kitap. "Yine Almancaolarak yayimlanan'Türk Ffsaneleri ve Halk Şiirleri" , daha önce İngilizceolarakdayayımlanmıştı. Kitapta, YunusEmre, Fir Sultan Abdal, Köroğlu ve Karac'oğlan'nınyaşamöyküleri, telseleleri ve şiirlerinden seçmeler ile üç Türk halk ehanesi, Kara Koyıın, Boş Beşik ve Tak I'ak Eden Kabak yer alıyor. TLKKBCHESAGeK Yirminci Yüzyılın vc Modern Çağın Sonu/John Lukacsl Çcvırcn: Mchmct I larmancıl Sabah Kital>ldrı/20Hs. Tarihçj John Lukacs'm kitabı 20. yüzyılın bir ozetini sıınuyor bizlere. I ııkacs'a göre bu "demir^ağV 1914 Ağııstosu'nda silahlarla haşlıytir ve 19X9'daSovyetlfrBirliği'nin (,ökiİ!jünf kadar ıızanıyor. Ya zarın ayrın tılar konusundaki bilgisi ile adeia ö/el bir kitap haline gelen "Yirminci Yüzyılın ve Modern Çağın Sonu", bııgun ıılaşıığımız noktayı, bııraya nasıl geldiğimizi araştırıyor ve sorguluyor. Seçmc Şiir[cr/lingcHc Gııillc vtc/Çevin'it Mctin Ccngiz/Yon Yaymalık/\% s. Günümüz Fransızşairlerindeıı Guillcvic'in seçmeşiirlerinin yanı sıraMeiin Cengiz in Gııillcvic'in şiiri üzerine bir yazısı ve yazarla yapılmış (,'ok(, ok tızıın bir^ovlc^inin ^i irlc ilgili yine ıızıınce bir bölünıü yer alıyor kitapıa. Kitap ayrıca ^airin liescnleıi vc re simleıiyledcsieklenmi^. • B İ R D Ü N Y A K t T A P L I Ö I EDEBlYAT DÎZÎSİ B Ü Y Ü Y O R ' Hikaye Sırasında Samucl Bcckctt • Çucuk ÖlümU Şarkıları Hamdi Ko\Arjantin Tangoları Sclçuk Baran • Yahudi Yazarlar Antolojisi haz. Rina R.skcnazi Zoo Viktor Şklovski • Hollyvvuod Charles Bukowski Suç ve Ceza Ccm Akaş • Madde 22 Joseph Heller • S. John Updlke • O Akşam OUneşi VVilliam Faulkner Kaplumbağa GUncesi Russell Hoban Biltiln ÖykUler Feyyaz Kayacan Kadınlar Philippe Sollers Franny vc Zoocy J.D.Salinger • Yaşarken Açılan Miras Robert Musll Afrikalı Leo Amin Maalouf • Karşılaşmalar Adalct Ağaoğlu TJzun Bir Adam llhan Berk • El Yazılanna Vuruyor GUneş tlhan Berk Hortnorüu Kafalar Orhan Duru • Kadının özyaşamını Yazarkcn... Carolyn G. Heilbrun Gandhi ya da Hint Kirazının Gölgesinde Salâh Blrsel Şiirin Bir Altın Çağı E Ayhan Xc Kısa Oll/ya/.ılar Michel Tournier • Başıbozuk GUnceler Kce Ayhan Kutup Noktası Ogıız Oııniralp Çağının Tanığı Olmak Mi'hmct Doğan Eski Bahçe Eski Scvgi Tezer ÖzlU • Yaşamın Ucuna Yolculuk Tezer ÖzlU • Batan Güncş Osatnu Dazai • Buz Anna Kavan Romantik Bir Viyana Yuzı Adalet Ağaolu • Yazsonu Adalet Agııoglu • Yaiinııı Ucu Enis Batur Semerkant Amin Maalouf • Tartışmalar Tahsin Yücel • Parodi Yaşamlar Serdar Rifat lslanbul'da tki Iskandinav Scyyah K. Hamsun, H. C. Andersen ŞtlR D l Z l S t Son Şiirlcı Ece Ayhan • Ungarcttiprofil haz. ve çev. Işıl Saatçıoğlu • Modern TUrk Şiirinin Uoğası haz. Ebubekir Eroglu Varduman Salâh Birsel Ikaros'un Uçuşu GUvcn l\ıran • Batık Kent Sabahattln Kudret Aksal Yanm DarnlaAlmanya'daki TUrk Şiiri haz. OUltekin Emre Siyaha Hlveda OUltekin Emre • Sofokles'in Antigone'si Bertolt Brcctıt Onlar 'YKY Dünya Kitaplığı'ndaki yerlerini aklılar. Ya sizin kitaplığınızda ? U u l a t u s u r a y 8OO5U U t a n b u l T c l ( 2 1 2 ) 2 9 ^ 0 8 2 4 Fuk.s. ( 2 1 2 ) 2 9 3 O7 2 3 ODO Ş