Katalog

K I T AP Onıt ı ^ ı d ı t.ı ninıl.ırı u nlı n sıv cuklerı buhruya <,alı ^ın ve hcr bır harh bıt valay (,ı/gı u/ri ı ne gelecek bu»ınuic ya?ın Sonr.ı <j/gık rin ahlaumlakı sayı lara $O\L btı lurflen Hulrn.ıt .Kİ ıki IMI! s.ı yılı k ınlı n .ıkı.ırıiı (K.ıı ı k.trtkı ıkı M>/ cuk ıı tsinı gosttrıı Bİl s.ttıı ın sonıııula kar.ı k.ıu \uks ı l>ıı MtAu^ıın .ılu.ıkı satı rtn ha^ıtıa s.ııktığını gosurır ) Işa o /« man bulnıat ul.ıkı M.)/4.uklı ickıı \ ıı tr lartaıak [ tnıııtl ıı ın kuîbilnrınd ıkı s(v cüklcrı bulabılırsı nız (Butmacadakı AOlSOYADt: karelerın sa^ ust ko şclerımlrkı luılltı tflnımlitr Lİi/ınınılrkı harl sırısınt goster mckttdır \ hulmaca tamamlanınca, sorulan tanmılfirın kar^ılığı olan sozcııkleıın ılk harflcn vukarıdan âşağıya doğrtı unlu bır bcstceının adını olujluratuk, bulmaca ka rclerınıU* ısc, nynı bestcttnın nıhavent makammdukı btr Sfarkısının so/lerı ortavti ^ika^aknr Gılgamış'tan Dostoyevski'ye... Söz sanatı tükenmez YAŞARKEMAL . "Zahıdc'nın unsuzlerı 27 33 19 Tanımlar ve sözcflklerinlz: A. " Kokulıı k ı / ()('i>î l A m a t l o n u n Linltı ı o ı n a n ı t \. Kısaçızme 17 39 4Î 35 70 2 41 79 60 36 B. Kmıt Hamuııı un lanınmış lonıanı M. Bır şcyı jyıklamak yırda ıncesındcn kabasını avırmak ıçtn kullanılan tahta bır ka^nak ve tek tarafa genlmıj, go/e ncklı tcl, kıl bc/vb ıleyapılan araç 58 73 29 72 24 5 9 20 66 C. Arap harflerınln, basımda ve yazim kıtnplannd:) en << k ,> kulUıııt.ın (^ıılı 81 nı) 37 78 55 59 lltmdı I ırıpırur ın lıır rttma N. "I akut \ iıit ı llh ıını ıfcmlıyle kızını en ^uk çekcmeycnler bıle onlarııı \ ıkın lıır vn/ıytt aldıklnnnı, heı nc olursa olsıın ele gııne vt nıifdıklormı ıtirtıfa nınbur oldular " 11 I Adıvar D."Mahur ' 'Ahrntıl 44 34 12 45 O . Gelın ılc guvcym duğun geccsı yalni7 kaldücları oda 54 77 }() 51 28 7 40 75 10 74 16 E . J,ıııu*\ }u)(rıiM ıııılıı \.ipui lNt\/aı 1 ı k n ı e n taıafııv d.ıtı 1 urk^t w ı,cvr ılı\uı) P. U7unlu£u 2,54ücm olan İngılız ıı/ıınluk öl(,ıı bınmı 52 F. " 57 48 38 65 23 4 11 6 13 Bayır' (Lmıly Jane Bronte nın bır ronıani' R. Neptunyumunsımgeıı, 15 26 3 25 67 53 71 46 32 22 (j. " Jl ve Bakır' (Tuınrıs Uyar'ın bır oyku kıtabı) 6İ 8 76 147. Sayilllll ÇÖZÛmÜ : A DaruUnakan, D Üskudar H 1ı ' l t ' m a t ı u e " v u p ı n n ı d a v.ı/ ı n I I.IIIM/ d m ıd ıını \.ı 7ar liyu Abıler, (' Sukran, D Tarla, X. Lspas, r Nakkarhane, C, Cıadılar II U/IIIBI Krnıtj;ı, I ZYD.J Lrdım, K Lok Şiir: "Kadın rakıederken gıutldlr, Bayrnk dal^alandık^a / CK.ni/. kopurdugu /anıan, ,'tnsan ıhnrasla vaşıırkcn ' 42» 62 l.Dıngil 69 21 14 56 49 47 Ayje Mııgc A)tao|iııllaı ı Nı^ı Ya\ Hıılcnt Şam, Kutcr Isca Ankaradıiıı KadunStııno/u.Ö/lrın Vılhan GulstnÇuhad»r Nılnv Hoı.ılı, Okun Tıkınan, Senııh Tımur, Bursd'iltin rırat Rarlns Isnıoı (,K»ı*k, ( finan Denıır^evıren An tahadon Hıkmct Uğurlu, klıt örcren Adanadan Sentrr Şıkım, M Alım Çoputo^tu.Jionguldak'laıt Avtaç Ouncj, Ânt Gıray Gozkayu, H\kijebtr'dcn Tejan Ülku, Muğfa'dan Cerml Yavıt^ , Mamsa'dan Cemalıyt* Hızal, Kaysert'den Nacıyc Kılıç, Çatmkkalc'dcn Basrı Şener, üartm'Jan Or han Vardan 147. sayıdan kltap kazananlar: „ 1 68 J. O/nım<.ılcıı. <,ahuk yjzıldi^l halde okunaklı vc guzcl olan (va/ı) Roman tükeniyor mu, sorusunu nedense insanlar dillerine pelesenk etmijler Son yıllarda Barıda, gün geçmıyor kı bıı soru sorıılmasın Birkaç ke/ de bana soruldu bıı sorıı. Karşılık vermcdım. Dogrusu boyle bır soruyu anlamıyorum İnsanlar bir şcyleri mi yitırdıler, diyc du^unuyorum Gene de, böyle bir soru sormaya insanları iten bir «ey olmalı diyorum Roman bitmez. Hikâye anlatma sanatı, ınsanlıkta en erken yaratılmı^ sanattır. Bclki de so/le birlikte yaratılmıştır bıı sanat. Ve binlerce yddan bu yana gelişmiş, on dokuzuncu yiızyılda ve yüzydımızda doruğa eri^mi^tır Hikâye anlatma sanatı boyuna da gelişecektir. Her zaman soylediğim bir söz var: Söz insanın kanıdır. Söz insandır İnsan da bu kanında olan materyelle sanatını yapıyor. İnsanoğlu bitmedikçe sö/Je yapılan sanatlar da bıtmeyecektir. Hikâye anlatma sanatının geçirdiğı değişimleri biliyoruz Hikâye anlatma sanatı ınsanlık tarıhiyle tay gitmiştir. Tarih bılincimize crıştiğimi/de, soz sanatlarından insanlık çok yararlandı. Ya/.ı olmasaydı, yaztlı soz sanatlan olmasaydı insan tarihi epeyce karanltkta kalırdı Cılgamışın bize öğrettiğini hiçbir tarih belgesi bize öğretememıştir. Bundan sonra yazılacak tarih de söz sanatlarından <,ok yararlanacak, insan gerçeğine, bu yuzden daha çok yaklaş,abileceği/. Nereden gelip ne reye gidiyoruzu bilim kadar, söz sanatlan da bize soylemeye çalışacak. Romanın çok onemli bir yeri daha var: ü öyle bir sanattır kı, onu anlatanlarla dinleyenler birlikte yaratırlar. Epope arastırmaları bize bunıı soyluyor. Romanı okuyanlar da yazarla birlikte o yapıtı yenıden yaratıyorlar. Çünkü herkesın kendıne göre bır sözcük dunyası var. özel bir dünya Eskı klasıklerı, bugun yazılmiş gibı nasıl anlıyoruz. O dunyanın koşullarının, yaşamlarmın, gelenek, göreneklerının bızimle ne ilgisi var dıyemeyeceğım, epeyce az ılgısi yok mıir' O zaman o nedir ki bizi Ilyada'ya hayran kılıyor, bizi Sofokles'e, daha eskilere, daha yenilere hayran kılıyorr" Çunku, insanların can damanndan yaratılmı^ ınsan nıa ceralarını, buyuk ustalıkları biz okurken yenıden, kendimıze gore yaratıyoruz Klasiklerın gücü bize, çağımı?da bize onları yenıden yaratma olana ğı veriyor Çağların her klasiği bize her çağda yaratma olanağı veriyor. Baska hiçbir sanat sozle yapılan sanatlar kadar bize yaratma olanağı veremiyor. Bellenmış ba^ka sorıılar da var: Roman, sinema ılışkısı. . Diyorlar ki, hiçbir büyük roman iyi sıneına ya pıtı olamıyor. Dostoyevski'nın ro manlarını ele alalım, kim yapıyor Dos toyevski'nin romanlarını? Çağımızın bııyuk saydığımız bir yonetrneni. Bu büyük adam, bıı çağımızın buyuğü, ınsan gerçeğini, macerasını Dostoyevskı kadar kavrayabilmiş, Dosto yevski'nin sanatında vardığı ustalığa kendi sanatında varabilmiş mi? Ben sanmıyorum.Varması olanaksız da onun için... Söz sanatı on bin yıldır var İnsanlar bu sanatı öylesine işlemiş, öylesine geliştırmış, bu ışte oylesine her yönden ustalaşmış kı ona yeni bulunmus, hiçbir sanatla yaklaşamazsın bile. Elbette sinema sanatı söz sa natlarından yararlanmıstır. Bizim bugün sinemanın getırdiği birtakım olanaklardan yararlandığımız gibi Bu dünyada hiçbir sanat olduğu gıbi kalmaz.Gene biliyoruz ki Gılgamıştan İlyada'ya, İlyada'dan DonKı^ot'a, Don Kişot'tan Dosıoyevskı'ye getdik. Bundan sonra da, belki de daha hızlı, yenı roman içeriklerine, biçimlerine ulaşacağız Bu, romanın tukcnmesi değildır. Bu romanın gittikçe gelişmesidir. Hep böyle olduğu gibi. Günümüzde romanın durumu da ılginç Günümuzdü, Turkiye'yi bunun dışında tutmak zorundayız, hangi orana vurursanız \ urun, roman daha çok okunuyor. Şu ev kadınlarının durumlarını bir gozkmleyelim, çaına^ır makinesi, bulaşık makınesi, yemek pişirme araçları, sayısız olanaklar... Kadınlar roman okuyor. Erkeklerin de, o kadar değilse bile, ona yakm olanakları var. Sözu daha çok u/atınayayım, ınsan ların dilindeki soz tükenmedikçe ro man sanatı, şiir sanatı, tıyatro sanatı ve biltekmil yaratılmis, ya da bundan son ra yaratılacak söz sanatlan bıtmeyeceklir. Çünkü sözün yerinı tutacak bir olgııyu daha ınsanlık hıılamadı Bulamayacaktır da... İnss'n tükenmedikçe söz sanatı da tükenme yecek • s A Y F A 15 64 18 61 80 50