Katalog

K İ T A P ü 0 Ü L L Ü B U L M A C A İLKEfl MUMCUOfiLU 2 M 3 H 4 E 5 C 6 F 7 C Ö I K I a^ağıda ta ıııınl ıtı \ u ı k n so/ • t ut 1u ı bulın ı\ ı ( ılı ^ 14 C 15 N 16 / 11 L sin \t hcr bıı h ı ı t ı A H 18 A btı \ ıt ı\ <,ı/gı u/crı ııt. m k t t k bı^ımdı 2 B 7 24 G 2S D 26 C 21 J 22 N 23 G 19 Q 20 K 28 L \ ı/ın Sı ııı ı t^ı/^ılt ıııı ılıl uındukı &a\ı 11r ı > (ııı bıı lııirlVtı 7 3 E 3 A 6 32 N ^ ^ ^ 3 3 C J4 C 35 B 29 C 30 D 31 A bulın K. Kİ ıkı ı\m s \ \ilı k ı u l c r c ı k n r ı n ' K ıı ı k ıteleı ıkı wi 47 F 46 F 44 A 39 G 40 HC 41 C 42 D tuk ıı ısıııı gosUıır Bır sjtırın sonund ı kjı ı k<ırı >oks ı bu 5 M 7 5 C 8 54 D 56 49 B 50 C 51 s o A i ı p ı n altt ıkı s u ı ı ın b ı^ın ı s ırkıı^ını ^ ıtsiı ıır I ISIL ı / ı 63 K 65 B 66 C 67 C 61 E 62 A 59 L 60 E ın ın hulm a ıc! ıkı s<>/cukkrdcn \ ıı ır I ın ııak t uiınıl ırın 71 A 7? K 69 C 70 A ku^ılııındükt so/ t ııklırı bul ıbılıısı m/ (Bııhn ıcıid ıkı ADI.SOYAOl. 1 a r c k r ı n s i ^ ıisi kı> ^kıındckı h ırtİt t ı ımml ıı d ı / ı ı ı ı n t k k l u ı i sıidsmı LDStır IIKI icdır ! Bııhn ıı ı ı ım ııııl IIIIIK \ sııı ııl ın ı ıııiııı! ııııı Kınbı ( ) o r 8 c Luıs Borges ın bıı vapıtı) H k ıiMİıgı olan bo/cııkkıın ılk h ı ı t k r ı u ı k a ı ı d a n ı^ ı^ı> ı ılt ^,ıu unlu bır şjtrımı/ın bıı ^ıır kıt ıbının ıdını ( i l u ^ i u u ^^^^ ( ık l)iıliıı IL ı k ı r t k ı m d t ısc b u ^ıırın bır j i ı n kjt i b ı n d ın ı j« «, ıl ı ıı 11 M ^ııınn M>V ıdı ortuv ı ^ıkacakt ıı I1 1 Kara Kitap ve elestirisi NÜKETESEN Tanımlar ve sözcüklerlnlz: A Sıl ılılı \ı j,ı lııukM.1 bu S K ı$ı Kimııksı/ın k.ır jıt ulkclcr \ a d ı tıloklu aıasınd ı ^eijillı yoll ııl ı sıır d u r u l ı n j tpratnı ı sınclııııiL nıoı ıl (.okııııtıı vaıal ııı ı sı\ ısetı \ e b u d n ^ m l t u d a k ı t u m dı$ sıyaM.t (.y lunlırı 1 ) ıpon Hıııh ı ıhıhı ~ ^6 J 56 46 Arıaııtın ın plaka ıjarttı 1 8 Î7 71 17 44 16 62 31 70 9 21 K 73 B I s ı ı ı ı l m l ıııı c |, b ı ı Lskı İ K İ ı d ı v t bı«,kuıınm v ) \ a Kılksım bıı kı\ıımp iMcııııyor S I AbiM>anık i(,sıııı Lknıık ııııı J5 C 65 27 8 49 10 45 72 20 63 4* 74 Honorı dı hal/ a ııı bır loıııını L Havadabıılunansu bııharı 67 58 69 68 50 5 26 D 53 41 66 29 7 14 34 5 9 2 8 " kıııdıleıının \ ı da b.ı^k.ıl.uınııı Ç J K 1 l]ean Paul Sarlrt ın bır yapıtı ) M Sa/ ^ıırlerıııııı iiırlerıııı dtıİLdıklfiı u/ıınlıınasına a(,ılan d(.rı kap Iı detter 30 t 54 25 42 gorunme/ / Ara ytrdı. yı 75 N İ6 60 4 12 61 22 F Mııoki|ik ı, ıgl ır IO/JÎII kırı^lı bıı (, ı * 15 32 2 38 57 1 ık ıı ıııı bakarım 5 kılası d ıglarvar KaracaDRİan Futuvvct ^t>hı 47 Cı 4H 6 146. sayının çdzümü : A AIH n ı. < kimkv., D N c u IX ıl I Alı.ıkı.1 I Lınk ( . Kkırı.a II lalıp Apavdın I trlandalı | Mıhn.(,ltr K O k ı r I Nır\ ınu A\lı kullıı nun bıı lonlını Şllr: 55 39 24 52 .9 . 64 23 5, 53 ,,' ^ ^ ^ ^ t ^ ^ ^ *" 1 4 D > S a y i 0 a i l KliapKaZananiaPlA/j///>»/</JA; CeİHİLrdcm BtrolAksu/ Ymut/i\âB(irıl Av>t Kaliiv KL ın ıl()/ud<>nu N ut(lC ındcnıır Aı;i n ı d m Avdın I t k ı n M t r ıl K ıvuk^tı L ıııınııni Aı n ı Sun ı K ırlıd ıg CıulttkınC^tH Hnı L/f/trdı>ı I lıkıiKt A\k ı^ L i o t K ı h ı k t ı ^ I Iıl Usı V ıstıvt K ırıı. ı O ı u k ı ( n d ı k \nld\d lıtıı S u k \ m a n C * u k r \ u / I ur ^ a s ^ c k c ı n Krnmhdın \ ultstl d ı ı n g o ı ttü/ılısır dut Avscl Sııtul A\dın dan A d t ı n D t n k r Ultnh dt'j S t d ı Akkın ()r dudcin i l<ıluk^ ılmaz \J$ah ftin MustaîaY ı$»rl n.\ofcın\ttdi (an l uınYoıukMujJu /d//NcınunLden Lııırc DUIKIUI ııı Bıı clerleıiıe kı tap, bır polctıuk ba5hk.l1 va/ısı u,ın once kendısıne le^ckkur ctmek ısiı yoıum Tîem elc^tırı konıısıına ılgı gostermesı hcm dc Kara Kıtap U/crıneYaüihıı lı.ıkkınılaa\ııntılıhır\ ı /ı ^a/ması benı sc\ınclırdı A\rıca bu kıtabı olumlu bıı {Jirı^ım olaıak dcgtrlcıulırmesıne nıemnıın oldıım, 7irabenımbıldıgımkadarıvlada^ını dıvc k.id.ır Fıırk tdtbı>atında bır eser hakkında ya/ılmış clt^tırıler kı tap halınde toplanmamıştı Yalııı/so/konıısLiva/ıda yaptığım derlemc taı allı olaı ak ıııiclendıı ılclıgı K,ın hırkac, noktasa aı,ıklık g(.tırım.k ıstıycnum Fğcr taraflılıktdiı kasicdı len bır romanı beğenmekse o /a man, evet bu konuda ben tarafln ım bu okıır olaıak geıekse bıı atc,! olarak Karak Kıtap'ı se vertk okudum \c bcgcndını Zaten beğenmedığım bır eser uyerındc boyle bıı ^alı^ma vapıp bu kadar emckbaıt eime/dım Kıtaba aldıgım clc^tıı 1 ya/ılarmı se (,erken kullandıgım ok,utu onso/de açıklamıştım Anıa Emre Dundar ın \a/ısını okuyutKa bdkı dt daha Li7iın ve ayrıntılı bır a(,ıklanıa ya/malı\tlım dıye duşıındıım Bu yuzden buıada bıra? kıtabın ha?ır lanına seruvenınden so/ etmek ıstı yorum Tşe başlarken koyduğum olçut gc reğınce Kara Kıtap'tan (,ok Kara Kıtap U7eııne ya/ılmış yazılar hak kında va/ıları derlemeye almadım Bu balıyle bıle kıtap 286 sayfa oldıı Tasarladığım kıtaba Kara Kıtap ıle ıl gılı vcya Kara Kıtap'tan dolayı ya/ılmış lıer ya/ıyı alma nıyetım elbette kıvoktıı Sadece Kara Kıtap hakkın da, >anı aynı metın hakkında, vapı laıı <,eşıtlı edebı tk^tırılerın bır aı ada gorulmesının cle^tırı konusuna ı^ık tııtacağını duşunduğum i(,ın bu der lemeyı vaptım Almadıgım ya/ılar arasında, t m r e Dundar'ın kav ramlarıyla soyleycyım, "kar^ıt" ya^ı lar kadar "yandaş " yazılaı da vardı Derlemcde polemık cksıklığınden yakınan I mre Dundar ın bıı polc mık >a/ılarının yalnı/ca "kar^ıt' olanlarından soz açıp, ">andaj" olanlaıdan hıı, bahhetmemesı kendı sıyle poltmık anlayı^ınıı/ın aynı ol madiğını gosterıyor Emre Dundar va/ısında benı taıallı lıkla suçhrken ııç clcsjtırı \a/ısından bo/ eılıyoı I.ılısin Yııcel Orhan Ko (,ak ve Suha Ogıı/eıtem'ın ya/ılaıın dan, lahsın Yucel'ın Kara Kıtap ın olduk<,a seıt bıı dılk cle^tırdı ğı bırıncı ya/ısını kııaba aldım IkıiKi \a/ısı ancak dola>lı olaıak Kara Kıtap hakkındaydı Ya/ı Mu\iavaEver,Jak Baysal, Fatma F rkman Altcrson, Sev da ^ener, Suha Oğu/ertem ve en çok da Beına Moraıı'ın nıman h.ıkkınd 1 so\ ktlıklerını hedel alnu^tı Orhan Ko<,ak'ın va/ısı ıse 80 sa\la ıdı Bunıın M) savtasını aldığını lıalck kıtabın bııyıık faıkl 1 uı ıı/ıın Na/ısı ol clıı kıtaba aldığını tıım \ ı/ılaı lun \ \ /aılarını arayaıak ı/ın aklıgımdan ()ı han Ko(,ak'la da goıııştum Ilem bc nırn kıtabımın aına(,laıı a(,ısındaıı htm dc kendı \a/iMiıın o/u ausından alm.ık ıstedığını pıı^ınm \cnndc ol dugunda Oıhan ko^ak ık* mutabık kaklığınıı/ı luuılıvouırn buha Oğu / u u ı ı ı u ı \a/ısını ısc kendısı uvgun goımedıgı, ı/ın \umıdıgı ıun bu deı lcme\e.ılm ıdını Yanı ortada sanıldıgı gıbı panoı ı mık bır kurna^lık" vok ama 1 urk 10 nıanıele^tııısının panoıamık bıı goıu ııumu vaı Lk^tııımn panoıamık go runumu demek LŞII sa\ıda OVLILU ve verıcı ya/ıyı /orla bulup bunlaıı bıı araya getırmek degıldır Eğer eleştırı ya/ılaıının ^oğunlugıı Kara Kıtap'ı ovuyorsa Kara Kıtap hakkında v.ı/ı \.ı /anlarta daha ı,ok begenılmı^ dtnıek tır Hatta, daha <,ok begcnenler Kara Kıtap hakkında > a/ı va/mı^ demektıı Fakat derlemcdekı va/ılaı 1 değtrkn dırırken bu tuı kar^ıt , ">anda^ "oven", "eleştucn" "artı", "eksı' veya "aklayan", 'omuı veıen" gıbı kavramlarla du^unmeye (,alı^mak yıl 1 ırdır kar^ı olduğum bır ekvırı anla\ 1 ^ınakapılmak oluı Rır kıtap hakkında olumlu ya da olumsıı/ olmak bır ele^tı rı ya/ısının ttmel o/ellıgı değıldıı /a ten kıtaptakı (.k^tırıkıın (,oğunlugu romanda "o/gııl bır sorunu ırdek\tn ya/ılar"dır rie^tırımı/ın bugunku d\[ rıımıı hakkında hkıı veıen ya/ılardır Kara Kıtap U7erine Yazılar'dakı makalelerı Kara Kıtap'tan yana olanlar \t Kara Kitap a kaıiji olanlaı jeklınde ıkıye a\ıınıak vapılan du/cslı eleştırılere haksı/lık oldıığu katlar hi(, bıı deıınlığı olmavan bır elcştırı kısta sıııa da baglı kalınak oluı • SAYFA 15 C U M H U R İ Y E T K İ T A P SA YI 148