Katalog

23 AĞUSTOS 2014 CUMARTESİ CUMHURİYET kultur@cumhuriyet.com.tr SAYFA KÜLTÜR 15 TUVALET KÂĞIDINDAN SANAT Anayurdu çocukluğu… EGEMEN BERKÖZ 9. Melih Cevdet Anday Şiir Ödülü törenle Ülkü Tamer’e verildi Jacquet’nin komik maskları Kültür Servisi Fransız küratör, heykeltıraş Junior Fritz Jacquet, kâğıt heykeller konusunda uzmanlaşmış bir sanatçı. Sanatçı son işlerinden birini, tuvalet kâğıtlarının içerisindeki karton ruloları kullanarak yaptı. Sanatçı kullandığı karton rulolardan çoğu zaman komik ifadeler takınan insan formları elde etti. Jacquet’nin yayımladığı kataloğa göre, sanatçı, oluşturduğu masklarda her biri 3040 cm boyutunda karton rulolar kullandı. Origami kâğıt katlama sanatından esinlenen Jacquet işlerinin üzerini gomalak ve çeşitli pigmentlerle kaplıyor. Kâğıtların Jacquet’yi çok küçük yaşlardan beri büyülediği belirtiliyor. Bu yılın Melih Cevdet Anday Şiir Ödülü’nü kazanan Ülkü Tamer şiirimizin önde gelen adlarından biri olmanın yanı sıra önemli bir çevirmen, bir tiyatrocu ve kedi dostu. Ödül dolayısıyla yaptığımız söyleşi de bu nedenle, şiirle sınırlı kalmadı. Melih Cevdet Anday Şiir Ödülü’nü kutluyorum. Bu konuda ne düşündüğün, ne duyumsadığınla başlayalım mı? Teşekkür ederim. Bu ödülün Melih Cevdet Anday Ödülü olması benim için çok önemli. Melih Cevdet en sevdiğim, en saydığım sanatçılardan biriydi. İşini inanılmaz titizlikle yapan, insanın ve sanatın onurunu her şeyin üstünde tutan bir ustaydı. Dostluğundan büyük keyif aldığım sanatçının adı benim şiirime de, ödül dolayısıyla bile olsa, ilişti ya... Mutlu oldum. Sen yalnızca şair değilsin. Tiyatrocu ve çevirmensin de. Bunların şiirin üzerinde etkisi kuşkusuz olmuştur diye düşünüyorum. Biraz söz etmek ister misin sahne tozu yutmanın, başka dillerde yazan arkadaşlar edinmenin şair Ülkü Tamer’e ne kattığından ya da onu nerden nereye dönüştürdüğünden? Tiyatro, şiirimi pek etkilemedi sanıyorum. Düzyazılarımı mutlaka etkilemiştir. Tiyatroda, yazma dilinin ötesinde, konuşma dilinin inceliklerini öğrendim. Sözgelimi, roman diyaloglarıyla oyun diyalogları arasındaki ince ayrımı. Bu konuya dikkatimi ilk Memet Fuat çekmişti. Çeviri ne kadar etkiledi, bilemiyorum. İlk şiirlerimi yazdığım sıralarda Türk şairlerinden olduğu kadar, yapıtlarını çevirdiğim yabancı şairlerden mutlaka etkilenmişimdir. Çeviri, şiir üstüne daha çok düşünmemi sağlamıştır. Bir şiiri çevirirken onu okumak u Jorge Amado’nun çok sevdiğim, sık sık tekrarladığım bir sözü var: ‘İnsanın anayurdu çocukluğudur’. Bu açıdan bakarsam, benim anayurdum da Antep. Kendi icat ettiğimiz oyunlarla dolu. Hayal güçlerimizi dolu dizgin koşturduğumuz bir dünya. la yetinmiyorsunuz çünkü kılı kırk yararak inceliyorsunuz. Yayıncılığını, sinemayla yakın ilişkini unuttuğumu sanma. Yayıncılık bir yana, sinemanın şiir dilinde önemli bir etkisi olduğunu düşünüyorum. Bu konuda ne dersin? Sinema, çocukluğumdan beri en büyük tutkum olmuştur belki. 1940’ların Antep’inde dünyaya açılan penceremizdi sinema. En büyük eğlencemizdi. Bir kitap okurken bile, okuduklarımı “gözümde canlandırmak” alışkanlığını getirdi bana. Yazarken de öyle oluyor çoğu zaman. Dizeleri film kareleri gibi görmeye başlıyorum. Sen aynı zamanda Gazianteplisin, bu ne demek, çocukluğunu bir Anadolu kentinde doğayla iç içe yaşamış olmak demek. Şiirlerindeki doğa imgelerinin ve Anadoluluk duygusunun kökeni çocukluğunda olmalı, ne dersin? Jorge Amado’nun çok sevdiğim, sık sık tekrarladığım bir sözü var: “İnsanın anayurdu çocukluğudur.” Bu açıdan bakarsam, benim anayurdum da Antep... Bilgisayarın, cep telefonunun, atarinin, televizyonun olmadığı bir dünya. Kendi icat ettiğimiz oyunlarla dolu. Hayal güçlerimizi dolu dizgin koşturarak. Doğanın içinde. Saygıyı, sevgiyi bilerek. İnsan ilişkilerini yaşayarak. Bütün bunlar şiirime de yansımıştır elbet. Kedileri(ni) de atlamak istemiyorum. Yaşamında önemli yerleri olduğuna göre, şiirinde de olmalı. Söz senin. Çocukluğumda kedilerimiz hep olmuştu. Hele benimle yaşıt bir Bico vardı, onu unutamam. Safkan Antepli. Babayiğit. Bir yaz on günlüğüne annemle İstanbul’a gelirken onu da getirdik. Çemberlitaş’ta ahşap bir evin bahçesinde cirit atan kedi lerin tümünü kaçırdı on dakikada. Şim di üç kedimiz var Neslihan’la. Birinin adı Bico. Eşim tam bir kedi tutkunu. Kedi, köpek... Bahçede beslediği kaplumbağalar bile var. Ellerinden marul yiyorlar. Yaşamımdaki her şey gibi, bunlar da var şiirimde. Açık açık görünmeseler bile. Şiir yolculuğunun (şimdilik) son durağı olan “Bir Adın Yolculuktu” da şiirde çok zor olan yalınlığa ve yoğunluğa ya da başka bir deyişle saf şiire ulaştığını düşünüyorum. Bu konuda bir şeyler söylemek ister misin? Sanatta yalınlıktan yanayım. Sadece şiirde değil, bütün sanat dallarında. Yalınlık denilince dudak bükenleri gördüm. Çoğu kere basitlikle bir tutuyorlar. Hiç değil. Yalınlığa öyle güç ulaşılıyor ki... Nice çabalardan, emekten, terden, uykusuz gecelerden geçerek. Edebiyat tarihine bir bakın. Homeros’tan bu yana en kalıcı yapıtlar yalın yapıtlar olmuştur hep. GÜL DİKENİ Uçakları ne edeyim Gökkuşağı gönder bana Senin olsun süngülerin Gül dikeni gönder bana Kan kurşundan silinince Kardeş olur eller bana Silahları ne edeyim Benim sevgim mavzer bana Suya attığım çiçekler Bir gün olur döner bana Kan kurşundan silinince Kardeş olur eller bana 13 KASIM 1872, SAAT 7.35 Remzi Kitabevi’ndeN AÇIKLAMA FİLİSTİN SEMİH EL KASIM İÇİN YASTA İzlenimciliğin doğum ‘Sebep örgütlenme değil’ Kültür Servisi Remzi Kitabevi mağaza zincirinde, İzmir Balçova’daki Agora AVM şubesinde görevli, DİSK üyesi Ahmet Öğrük ile Talip Öztürk’ün, sendikalılaşma çalışmaları nedeniyle görevden alındığı yönündeki haberler üzerine, Remzi Kitabevi’nden açıklama geldi. Haberlerin asılsız olduğu belirtilen açıklamada, “İki personelin ayrılma nedenleri işlerini gereken şekilde yapmamaları ve işyerinin uyumunu aksatmalarıdır” dedi. Açıklama “Çalışmayı sürdürmek istemediğimiz bu iki personele tüm tazminatları eksiksiz ödenerek işlerine son verilmiş olup, kendileri de yapılan ödemeleri almış ve şirketimizi ibra etmişlerdir” şeklinde devam etti. Yayınevi Emekçileri Kolektifi (YEK) ile Çevirmenler Birliği Derneği (ÇevBir) ortak bir açıklama yaparak, Öğrük ile Öztürk’ün yanında olduklarını bildirdi. Açıklamada, “Bizim için Remzi Kitabevi çalışanlarının haklarını savunmak ve işvereni teşhir etmek, örgütlenme haklarımız başta olmak üzere kendi haklarımızı savunmak anlamına gelmektedir. Temel hak olan örgütlenme gerekçesiyle işten çıkarılan, işten çıkarılma tehdidi altında olan emekçiler yalnız değildir” denildi. Gözyaşları anı saptandı şair için Kültür Servisi Geçen salı günü yaşamını yitiren Filistin direnişinin efsane şairlerinden Semih el Kasım, İsrail’in kuzeyindeki Arap kenti Rame’de geniş kitlelerin katıldığı cenaze töreninin ardından toprağa verildi. 75 yaşında karaciğer kanserine yenik düşen ünlü şairin hayranları tabutunu eller üstünde taşırken, İsrail ordusunun Gazze’deki Filistin halkına karşı giriştiği saldırıları lanetleyen sloganlar attılar. Semih el Kasım; Mahmud Derviş ve Tevfik Zeyyad gibi şairlerle birlikte, yaşamı boyunca Filistin halkının bağımsızlık savaşımını dile getiren şiirler yazmış, sık sık yasaklanan şiirleri yüzünden İsrail hapishanelerinde yatmıştı. Kültür Servisi Fransız ressam Claude Monet’nin (18401926), İzlenimcilik (Empresyonizm) akımına adını veren “İzlenim, Gün Doğumu” adlı tablosunun günü ve saati belirlendi. Böylece İzlenimciliğin doğum anı tam olarak saptanmış oldu: 13 Kasım 1872, saat 7.35. Texas Eyalet Üniversitesi astrofizikçilerinden Donald Olson, Monet’nin Le Havre kentinde resmi yaptığı otel odasının konumunu, tablodaki güneşin yükselişi ve ufka olan açılarını, dönemin hava ve gelgit raporlarını inceledikten sonra, ünlü tablonun 18 Kasım 1872 sabahı saat 7.35’e tarihlendiğini saptadı. Bu yeni tarihlendirmeyle ilgili belgeler ve çalışmalar, 18 Eylül’den başlayarak Paris’teki Marmottan Monet Müzesi’nde sergilenecek. T.C. KOCAELİ 7. İCRA DAİRESİ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTIRMA İLANI Satılmasına karar verilen taşınmazın cinsi, niteliği, kıymeti, adedi, önemli özellikleri: 1 NO’LU TAŞINMAZIN Özellikleri: Kocaeli ili, Kartepe ilçesi, Balaban köyü, Değirmen Civarı Mevkii, 117 Parsel No, 19. Blok zemin +1. Kat. 1 No’lu bağımsız bölüm sayılı taşınmaz olarak tapuda kayıtlı, Kocaeli ili Kartepe ilçesi Balaban köyü merkez Mahallesi Cevizlik Villaları No:19/A adresinde bulunan parsel üzerinde 32 bloklu 64 adet dubleks mesken ve bekçi kulubesi bulunmaktadır. Satışa konu taşınmaz 2 katlı, betonarmekarkas şeklinde yapılmış olup, dubleksin zemin katında salon+mutfak +ç.oda+antre+ WC+teras; kullanım alanı net 68m2, 1. katı 3 oda+hol+banyo+duş+teras balkon şeklinde yapılmış, kullanım alanı ruhsatlı projesine göre toplam 147 m2’dir. Taşınmaz kapalı olduğundan içine bakılamamış, emsal dairelere bakılmış, etraftan alınan bilgiler ve ruhsatlı projesine göre değerleme yapılmış, ısıtma sistemi doğalgazlı, pencere doğramaları PVC mamülden, yaşam mahallerinin yer döşemeleri laminat parke, ıslak hacimler seramik, tavanlar kartonpiyerli olduğu bilgisine varılmıştır. Çevre düzenlemesi yapılmış, ağaçları büyümüş, oldukça bakımlı olan sitede özel güvenlik ve site içi otoparklar, ortak yüzme havuzu, spor alanları bulunmaktadır. Ulaşımı kolay olup, altyapı hizmetleri villaların bulunduğu bölgede kısmen tamamlanmıştır. Topoğrafik olarak düz bir zemine sahiptir. Parsel şuyulandırma görmemiş D.O.P kesilmemiş kadastro parselidir. Parselin yüzölçümü 46.360,00 m2, taşınmazın arsa payı ise 1/64’tür. KDV oranı %1 olup değeri 250.000,00.TL’dir. İmar Durumu: 1 /5000 ölçekli nazım imar planında parselin bir kısmının imar yolunda, bir kısmının ağaçlandırılacak alanda, bir kısmının gelişme konut alanında kaldığı anlaşılmıştır. Kaydındaki Şerhler: Kaydındaki gibidir. 1. Satış Günü: 14/10/2014 günü 10.00 10.10 arası 2. Satış Günü: 10/11/2014 günü 10.00 10.10 arası Satış Yeri: Kocaeli B.B.Başkanlığı Mezat SalonuM.Alipaşa Mah. Doğu Kışla Parkı İçi No: 28 İzmit adresinde Satış şartları: 1 İhale açık artırma suretiyle yapılacaktır. Birinci artırmanın yirmi gün öncesinden, artırma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada tahmin edilen değerin %50’sini ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Birinci artırmada istekli bulunmadığı takdirde elektronik ortamda birinci artırmadan sonraki beşinci günden, ikinci artırma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada da malın tahmin edilen değerin %50’sini, rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok artırana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen değerin % 20’si oranında pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Damga vergisi, KDV, 1/2 tapu harcı ile teslim masrafları alıcıya aittir. Tellaliye resmi, taşınmazın aynından doğan vergiler satış bedelinden ödenir., 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; aksi takdirde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 Satış bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse İcra ve İflas Kanunu’nun 133’üncü maddesi gereğince ihale feshedilir. İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatırmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2014/44 Tlmt. sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. 18/08/2014 2014/44 TLMT. T.C. İSPİR İCRA DAİRESİ MADEN RUHSATI AÇIK ARTIRMA İLANI Satılmasına karar verilen taşınmazın cinsi, niteliği, kıymeti, adedi, önemli özellikleri: Erzurum ili, Pazaryolu İlçesi, Hacılar Mahallesi sınırlarında ll=A Grup ipletme ruhsatları bulunan kalsit maden ocağınına ait 81627 (Alan 96,93= Ruhsat Yürürlüğe giriş tarihi 13/04/2012, Ruhsat Bitim Tarihi 13/04/2022), 20062094 (Alan 75,47 Ruhsat Yürürlüğe giriş tarihi 05/03/2010, Ruhsal Bitim Tarihi 05/03/2020), 78609 ( Alan 99,98 Ruhsat Yürürlüğe giriş tarihi 20/09/2010, Ruhsat Bitim Tarihi 20/09/2020) ve 20062095 (Alan 64,37 Ruhsat Yürürlüğe girip tarihi 28/09/2010, Ruhsat Bitim Tarihi 28/09/2020), nolu işletme ruhsatına ait maden ocağı Pazaryolu ilçesi Hacılar Mahallesinde bulunmaktadır. Çalışma alanındaki birimler kalsit olarak gözlenmektedir. İşletme sahası alanında 6250 m3 kalsitin olduğu tespit edilmiştir. Kalsitin yoğunluğu 2,62,7 ton/m3 dikkate alındığında toplam 6,250x2,65 16.562,50 ton kalsit varlığı hesaplanmışın. Kalsitin birim fiyatı 1520 TL arasında olup, kalsitin özelliklerinin düşük olması nedeniyle birim fiyatı 17 TL/ton alınmıştır. Kalsitin 16.562,50x17= 281.562,50 TL olarak hesaplanmıştır, İspir İcra Müdürlüğünün 2012/39 Talimat sayılı dosyasında 05/11/2013 günlü bilirkişi raporuna göre belirtilmiştir. Adresi: Pazaryolu ilçesi Hacılar Mahallesi Kıymeti :31.871.35 TL KDV Oranı % 18 dir. 1. İhale Tarihi: 25/09/2014 günü saat 13:30 13:40 arası, 2.İhale Tarihi 20/10/2014 günü, saat 13:30 13:40 arası, İspir Sulh Hukuk Mahkemesi duruşma salonu olarak belirlenmiştir. Satış şartları : 1 İhale açık artırma suretiyle yapılacaktır. Birinci artırmanın yirmi gün öncesinden, artırma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada tahmin edilen değerin %50’sini ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Birinci artırmada istekli bulunmadığı takdirde elektronik ortamda birinci artırmadan sonraki beşinci günden, ikinci artırma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebilecektir. Bu artırmada da malın 2012/39 TLMT tahmin edilen değerin %50’sini, rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok artırana ihale olunur. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen değerin % 20’si oranında pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir banka teminat mektubu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı isteğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Damga vergisi, KDV, teslim masrafları alıcıya aittir. Tellâliye resmi, taşınmazın aynından doğan vergiler satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; aksi takdirde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 Satış bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse İcra ve İflas Kanununun 133’üncü maddesi gereğince ihale feshedilir. İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatırmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 3213 Sayılı Maden Kanunu’nun 43/2 maddesine göre “Maden işletme ruhsatını iktisap etmek isteyen talibin bu hakkın iktibası için aranan kanuni şartları haiz olması lazımdır. Talip bu şartları haiz bulunduğunu, Bakanlıktan alacağı vesika ile ispat eder. İcra dairesi bu vesikayı ibraz etmiş olan talipler arasından satışı yapar” hükmü uyarınca ihaleye katılacakların bakanlıktan alacakları bahsi geçen vesikayı ibraz etmesi gerekmektedir: İşletme ruhsatı sahasının krakisi koordinatları, vs belgeleri dosyada mevcuttur. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2012/39 Tlmt. sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. 08/08/2014 (İİK. m. 126) “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 53567) “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 53631)