Katalog

23 AĞUSTOS 2013 CUMA CUMHURİYET [email protected] SAYFA YAKLAŞIK 300 KORELİ SANATÇI TÜRKİYE’YE GELECEK KÜLTÜR 17 ‘Jackie Brown’un yaratıcısı 87 yaşında hayata veda etti ED İN B URG H F E STİ VA Lİ ’ NDE TE KN OLOJİ EGEM EN L İĞİ Güney Kore’ye sanat köprüsü Kültür Servisi 31 Ağustos22 Eylül tarihlerinde İstanbul’da düzenlenecek “İstanbulGyeongju Dünya Kültür EXPO 2013” kapsamında 35 merkezde 46 etkinlik gerçekleştirilecek. İstanbul Büyükşehir Belediyesi ile Güney Kore’nin Gyeongsangbukdo Eyaleti Gyeongju Belediyesi işbirliğiyle organize edilen etkinlik için Güney Kore’den u ‘Buluşma, 300’ün üzerinde saHepimiz, Biriz’ natçı ülkemize gelesloganıyla cek. “Buluşma, Hegerçekleştirilecek pimiz, Biriz” sloganını taşıyan bubuluşma için luşmanın açılışı 31 35 merkezde Ağustos’ta Ayasofya Meydanı’nda ya46 etkinlik gerçekleştirilecek. pılacak. Etkinlik kapsamında aralarındaki Cemal Reşit Rey Sahnesi Galerisi’nin de bulunduğu 5 noktada Koreli sanatçıların eserlerinden oluşan sergiler açılacak. “Tanrının Toprağı Şilla Gösterisi” ise 120 Eylül tarihlerinde Cemal Reşit Rey Sahnesi’nde izlenebilecek. Güney Kore ile Türkiye ortak orkestrası gösterisi 78 Eylül’de Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı’nda gerçekleştirilirken, TürkiyeGüney Kore Film Haftası kapsamında 10 Türk ve 15 Güney Kore yapımı film, 1219 Eylül tarihlerinde Mimar Sinan Üniversitesi Sinema Salonu ve Beyoğlu Cine Majestic Sinemaları’nda görülebilecek. Polisiyenin büyük ismi öldü Sanatı geleceğe taşımak... Edinburgh. 9 Ağustos 2013. Saat 18.30. Koreli sanatçı Hyung Su Kim önündeki bilgisayarda bir düğmeye bastı. O anda Edinburgh’a uzay yerleşti. Kentin orta yerindeki Usher konser salonunun çevresine dünya kentleri ve bilmediğim gezegenlerin kentleri, dağları, ovaları, akarsuları gelip yerleşti... Açık havadaydık. Konser salonunun çevresini dev ekranlar sarmıştı. Her ekranda doğa ve kentler akıp giderken sanki geleceğe bakıyordum... ULUSLARARASI MİZAHİ HEYKEL SEMPOZYUMU ANTALYA’DA Gerçekle düşler arasında Uluslararası Edinburgh Festivali, biz ölümlü izleyicilerin, ağzı açık seyrettiği bu “Büyülü Dürbün”le başladı. Sanatçının, uzaydan çekilmiş kent görüntülerine elektronik “Fidelio” ve led ışıklı müdahalesiyle oluşturduğu bir büyülü dürbün... Meğer döndük: İskoç Ulusal Kraliyet Orkest“kaleidoscope” denilen hani görası ve Edinburgh Festival Korosu’nun zümüzü dayayıp baktığımız, çevirdikRus kültürüyle harmanlanmış konseriçe içindeki renkli şekillerin değiştiği ni Türkiye’de de klasik müzik meraklı“dürbün” bir İskoç astronot, matemalarının yakından tanıdığı Valery Gertikçi D. Brewster’ın icadıymış. Koregiev yönetiyordu. Prokofiev’in 3 Nuli sanatçı bizi ilk andan uzaya ve gelemaralı Piyano Konçertosu’nun her anıceğe taşıyıvermişti. Bu açılışla birlikte na ustaların ustası şef, derinlik katarfestivalin “rengi” belli oluyordu. ken piyanoda 22 yaşındaki bir başBu yıl uluslararası festivalin ana teka Rus Danii Trifonov, kâh melek, malarından biri teknik gelişmelekâh şeytan, şimdi atlet, biraz sonra şarin, sanatlara etkisiydi. İzlediğim birir kimliğine bürünüyordu. İkinci böçok oyun bu gelişmeden payını almıştı. Bilgisayarlar, teknik becerilerle sağ lümde Prokofiev’in, Eisenstein’ın eşsiz filmi “Alexader Nevsky” için beslanan görkemli bir görsellik evet insanı şaşkına çeviriyordu ama kimi zaman telediği aynı isimli eserini dinledik. Bu kez solist mezzo soprano Yulia Maözü yani işin “ruhunu” da gözden katochkina aldı bizi, dev koro eşliğinde çırmamıza yol açabiliyordu. ortaçağ Rusya’sına götürdü. Kusursuz, Sanatçılar gerçekle düşler; dünle yainsanı kanatlandıran bir konserdi. rın arasında gidip gelirken tutuculuğa, alışkanlıklara, kanıksamaya ve olağana ‘Fidelio’ meydan okuyordu! Beethoven’in tek operası “Fidelio”, ‘Alexander Nevsky’ baskıya direnişi dile getirir. Düşünceleri nedeniyle hapsedilmiştir adam. Açılış konserini izlemek üzere saloKarısı, onu kurtarma çabasındadır... na girdiğimizde yeniden gezegenimize Tam da günümüzün konusu değil mi! Lyon Operası’nın bu prodüksiyonunu Şef Kazushi Ono yönetiyordu. Sahneye koyan ise heykeltıraş, çağdaş sanat, video ve yerleştirme sanatçısı Amerikalı Gary Hill. Operanın ilk notasıyla birlikte sahneye, kat kat görünmez perdelere uzay yansıdı. “Startreck” “Uzay yolu” filmine taş çıkartan ışıklar ve yıldızlar içinde; uzay kostümleri, uzay araçları içinde bir yolculuk başladı. İnsanlar, nesneler, yıldızlar, ışıklar boşlukta yüzdü/uçtu. Yönetmen, araya İsveçli yazarın fantastik şiiri “Aniara”dan kattığı dizeleri de boşluğa yansıttı. Yıldızlar sperme, tutsaklar astronotlara, zindanlar başka gezegenlere, hücre uzay mekiğine dönüştü... Beethoven’in müziği, sesler mi? Kusura bakmayın. Aval aval sahneyi seyretmekten, müziği, sesleri dinleyemedim! Kültür Servisi: Bugüne dek 45 roman yazan, en çok “Rum Punch” romanından Quentin Tarantino’nun sinemaya aktardığı “Jackie Brown” ile tanınan Elmore Leonard 87 yaşında yaşamını yitirdi. “Kaçış”, “Ölüm Vuruşu”, “Ölümcül Takip”, “Sırlar Oteli” gibi kitapları dilimize aktarılan polisiye ve gerilim romanları yazarı Leonard’ın “Jackie Brown”un yanı sıra “3.10 Treni”, “Sakin ol”, “Aşk ve Para” gibi birçok eseri de sinemaya uyarlanmıştı. Edgar Allan Poe En İyi Roman Ödülü (1983), Uluslararası Polisiye Yazarları Kuzey Amerika Hammet Ödülü (1991) ve Gerilim Yazarları Büyük Usta Ödülü’nün (1992) de sahibi olan Leonard, 45. romanı “Raylan”ın İngiltere’de basılmasının hemen ardından felç geçirmiş, fakat daha sonra felci yendiği ve 46. romanı üzerinde çalışmaya başladığı haberleri duyulmuştu. n Kültür Servisi Türkiye Gençlik Filarmoni Orkestrası konserlerine eylül ayında başlayacak. Sabancı Vakfı tarafından 2009 yılından bu yana desteklenen ve Toplum Gönüllüleri Vakfı (TOG) çatısı altında faaliyet gösteren, şef Cem Mansur’un yönetimindeki Türkiye Gençlik Filarmoni Orkestrası, 2 Eylül’de Aya İrini’de konser verecek. Türkiye’nin önde gelen konservatuvarlarından sınavla seçilen 80 genç müzisyenden oluşan orkestrasının bu ilk konserine, günümüzün önemli keman virtüözlerinden Shlomo Mintz ile Salzburg Festivali’ndeki konserlerinden yeni dönen Barış İçin Müzik Vakfı Çocuk Orkestrası da katılacak. “Hamlet” Genç müzisyenler sahnede ‘Hamlet’ Amerikalı Wooster Topluluğu, dünya çapında bir topluluk. Efsanevi yönetmenleri Elizabeth LeCompte, Hamlet’i ele alırken gelmiş geçmiş tüm “Hamlet”lere bir saygı duruşunda bulunmak istemiş. 1964’te Richard Burton’un, John Gielgul yönetimindeki “Hamlet” oyunu filme çekilmişti. Şimdi topluluk işlemi tersten ele alıyor. Bu filmi alıp farklı teknik işlemlerden geçirip yeniden sahnede tiyatroyla var ediyor. Sahnedeki oyuncularla perdedeki oyuncular kâh bütünleşiyor, bir oluyor, kâh çatışıyor, bölünüyor... Oyun içindeki oyunlara (teknik işlemlere) Scott Shepherd (Hamlet) ve Kate Valk (Gertrude ve Ofelia) seyirciyi de katıyor. 8 kişilik mükemmel ekip. Muhteşem oyunculuk. Belki biraz mekanik ama çokça da şiirsel. Mizahtan heykel... ANTALYA (Cumhuriyet) Uluslararası Mizahi Heykel Sempozyumu Antalya’da 15 Ekim15 Kasım tarihleri arasında düzenlenecek. Antalya Büyükşehir Belediyesi’nce düzenlenen sempozyum Konyaaltı sahilinde bulunan Minicity otopark alanında düzenlenecek. Sempozyuma Türkiye, İtalya, Arjantin, Ukrayna, İsrail, Sırbistan, Suriye ve Gürcistan’dan 20 sanatçı katılacak. Dünyaca tanınmış uluslararası sanatçıların katılımına açık “Açık Hava Heykel Atölye” çalışmasında hazırlanan eserler ise Antalya’nın farklı noktalarına yerleştirilecek. Sempozyumun sanat danışmanlığını Ayhan Karapınar üstleniyor. Antalya Büyükşehir Belediye Başkanı Prof. Dr. Mustafa Akaydın, mizahi unsurlara toplumların ruh sağlığı bakımından ihtiyaç olduğunu belirterek “Uluslararası Mizahi Heykel Sempozyumu ile Anadolu mizah karakterleri, nesnel ve görsel kültür varlıklarını kalıcı heykellere dönüştürerek gelecek kuşaklara aktarmayı amaçlıyoruz. Çok önem verdiğimiz bu sempozyum ile Anadolu mizah karakterlerinin kalıcılığında rol üstleneceğiz. Bunları Antalya’nın parklarında görmeyi sabırsızlıkla ve heyecanla bekliyoruz” dedi. n Kültür Servisi SALT Araştırma ve Programlar Direktörü Vasıf Kortun, Modern Sanat Müzeleri ve Koleksiyonları Uluslararası Komitesi’nin (CIMAM/ICOM) üyeliğine yeniden seçildi. Kortun, 20132016 yönetim kurulu için yapılan oylamada üye seçildi. 2010 yılından bu yana CIMAM Yönetim Kurulu’nda görev yapan Kortun, Foundation for Arts Initiatives’in yönetim ve Asia Art Archive’ın danışma kurulunda yer alıyor.  Vasıf Kortun yeniden CIMAM’da İstanbul’un yalıları için kitap n Kültür Servisi Kültür AŞ tarafından yayımlanan “İstanbul’un 100 Yalısı” kitabında, Boğaz’ın iki yakasında yer alan en ünlü 100 yalı hakkında ayrıntılı bilgi yer alıyor. Kentin kültür envanterini gün yüzüne çıkarmak için hazırlanan “İstanbul’un Yüzleri Serisi” kapsamındaki kitap, araştırmacı yazar Mahmut Sami Şimşek tarafından hazırlanmış. Kitapta aralarında Valide Paşa, Recaizade Mahmud Ekrem, Hatice Sultan ve Yılanlı yalılarının da olduğu 100 yalı hakkında ayrıntılı bilgi bulunuyor. KARDEŞ TÜRKÜLER 20. YIL KONSERİYLE AÇIKHAVA’DA ‘Memleket Sahnemiz’ Kültür Servisi Kardeş Türküler, 20. yıl konserini 9 Eylül saat 21.00’de Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava Sahnesi’nde gerçekleştirilecek. Toplumsal eşitliğe gönderme yaparak “Memleket de sahnemiz gibi olsa” diyen Kardeş Türküler, konserine “Memleket Sahnemiz” adını veriyor. 20. yılını özel bir program ile Açıkhava Sahnesi’nde kutlayacak olan Kardeş Türküler, konserde yeni besteleri ile düzenlemelerine de yer verecek. Açıkhava sahnesinde Türkçe, Kürtçe, Ermenice, Arapça, Rumca, Gürcüce, Lazca şarkılar; Alevi semahları; Sünni ilahileri, Sürzırlanan bir konser çalışması olarak gündeme geldi. Daha sonra Kardeş Türküler Projesi’nde icracı olan müzisyen ve dansçılar, 1995’te kurulan Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu’nun (BGST) kurucuları arasında yer aldılar. İlk albüm, 1997’de Kalan Müzik tarafından yayımlandı. “Kardeş Türküler” adı verilen bu albümde, Anadolu ve Mezopotamya’daki müzik geleneklerinin ürünlerinden örneklere yer verildi. Bundan böyle de topluluğun adı Kardeş Türküler oldu. Kardeş Türküler, çokkültürlülük ve halkların kardeşliğine vurgu yapan albümler hazırlıyor. yani ilahileri; govendler; zeybekler; bozlaklar; ağır romanlar seslendirilecek. Konserde, Kekeça beden perküsyonu topluluğu da konuk olarak yer alacak. Boğaziçi Gösteri Sanatları Topluluğu bünyesinde yer alan Kardeş Türküler, ilk kez 1993’te Boğaziçi Üniversitesi Folklor Kulübü’nde ha