Katalog

SAYFA CUMHURİYET 9 ARALIK 2011 CUMA [email protected] 10 BORSA Hisse Adı Önceki Kapanış EKONOMİ 8 ARALIK 2011 En En Değişim Ağrılıklı İşlem Düşük Yüksek Kapanış % Ort. Fiy. Hacmi 0.42 23.66 594,646 0.56 3.57 380,845 1.60 2.47 40,675 4.84 0.61 3,206,455 1.89 31.62 1,159,214 1.45 9,324,711 6.70 10.80 701,699 2.59 95.42 2,226,141 3.25 1.21 21,241 5.63 2.25 4,825,018 5.49 1.78 357,155 5.15 6.4478,568,806 7.17 586,914 4.52 1.52 543,350 2.36 8.39 818,766 0.24 4.12 1,010,827 5.36 18.14 197,523 4.50 4.35 4,747,358 1.58 3.16 2,984,994 1.6615,004,507 4.15 3.35 271,768 9.29 30.84 3,968,260 1.73 17.12 313,195 0.65 3.06 766,975 3.91 1.75 707,359 3.42 3.47 1,419,722 2.27 1.31 974,741 2.26 7.88 792,395 0.90 31,428 1.10 37,836 3.30 1.79 2,629,671 0.23 22.21 763,505 4.22 3.03 253,524 0.86 23.17 3,748,826 2.77 2.86 563,633 3.62 8.69 222,820 2.56 0.77 1,855,480 0.50 1.95 442,492 2.27 0.86 543,764 3.62 6.01 7,021,067 2.74 2.17 529,000 2.67 1.48 443,968 4.21 7.95 3,832,944 3.33 1.78 8,480,338 2.31 1.29 84,544 1.96 1.00 33,881 3.37 0.88 33,510 3.88 1.26 74,677 2.09 9.47 79,789 7.48 4.87 4,125,947 4.48 1.31 370,607 3.34 8.87 1,635,829 2.41 164.10 3,430,009 2.52 2.39 2,580,861 1.32 3.02 1,408,633 2.33 5.97 197,570 3.91 1.25 96,546 3.14 6.94 2,230,036 0.93 53.6914,531,103 2.80 2.45 956,969 1.83 21.92 2,453,714 1.39 1.43 70,531 2.65 1.50 642,663 2.56 21.18 1,756,043 1.21 8.19 199,181 12.17 147.0725,774,790 4.58 2.36 1,016,349 4.42 2.47 4,994,578 1.76 143.05 3,197,413 0.87 91.64 3,626,448 4.21 7.93 2,917,204 2.39 8.26 3,299,438 1.81 4.38 76,423 13.89 5,013 1.29 15.42 36,034 1.05 23.31 815,091 2.51 6.36 632,449 2.47 0.80 150,330 1.48 2.68 57,651 1.58 18.93 2,300,241 4.12 3.60 599,491 1.53 1.30 102,715 4.06 43.72 2,109,946 0.93 6.43 91,752 0.77 7.75 541,999 3.20 1.24 77,700 2.86 1.75 762,779 2.62 13.20 731,542 2.78 8.53 297,973 20.31 1.50 4,616,366 1.07 3.73 115,695 3.33 0.88 462,478 0.47 2.12 1,157,731 1.08 2.76 41,851 3.03 16.41 2,737,154 2.78 15.72 667,654 1.16 12.04 660,579 1.83 69.25 2,176,049 3.51 1.70 281,789 5.26 0.55 7,555,514 5.36 0.54 7,392,835 4.32 1.36 74,313 5.71 3.24 3,156,552 1.11 1.81 391,992 0.97 2,079,982 2.99 1.98 2,969,665 1.03 2.88 122,668 1.20 0.81 88,022 2.24 4.43 617,962 3.64 1.08 148,716 15.66 56.7810,807,480 1.49 82.71 604,789 6.15 1.75 3,543,626 3.96 0.99 322,101 4.41 0.66 301,423 4.61 2.1177,183,662 2.28 4.31 2,594,571 2.28 19.70 1,595,426 0.87 3.4317,320,268 3.41 0.9711,529,427 0.70 10.00 1,964,429 1.16 1.71 95,269 2.83 2.09 46,517 3.92 1.00 558,780 3.26 0.94 4,601,385 0.23 43.2317,127,918 4.26 1.38 306,589 1.07 3.73 2,285,028 1.14 0.88 981,135 1.15 4.35 1,340,598 4.55 9.97 1,214,933 2.40 7.88 710,005 3.10 23.68 5,991,813 15.7313,456,420 1.01 14.78 3,827,657 1.52 1.28 913,333 177.80 4,960,181 8.68 162.1734,432,160 4.08 6.30512,598,582 4.30 4.28 287,227 2.75 10.82 603,721 3.13 0.63 1,358,720 0.87 1.14 53,392 4.00 1.47 258,683 2.14 1.84 321,258 2.73 1.08 550,071 3.51 0.56 1,332,926 3.71 45.08 5,288,135 3.79 52.27 2,287,104 4.21 4.0521,483,517 3.26 0.91 331,092 1.69 0.58 2,014,861 3.57 12.53 3,096,805 2.20 1.79 376,216 3.15 1.26 148,098 3.95 0.74 3,832,188 4.23 0.69 406,053 4.63 3.66 1,211,233 2.90 0.67 2,873,899 2.58 1.53 1,996,487 0.78 7,978,459 2.90 0.68 655,976 0.86 2.30 38,356 3.23 1.57 2,077,474 1.40 140,376 8.06 12.01 811,644 1.21 2.48 5,900,932 0.41 97.64 5,061,207 0.71 1,395.00 5,580 4.04 3.67163,978,682 3.57 1.09 1,361,923 2.55 1.94 53,681 1.87 1.06 2,147,911 2.08 1.43 9,239 2.20 0.92 181,894 15.94 478,216 4.82 0.82 2,266,221 4.91 5.19 2,178,201 0.94 3.20 7,108,955 3.45 43.17 1,912,339 3.05 13.04 160,208 0.88 1.15 1,982,364 3.52 1.39 3,502,808 0.79 9,503,105 2.05 2.93 18,236 2.52 1.17 1,482,710 1.15 2.61 7,687,785 1.62 184.10 3,411,265 2.92 118.82 27,329 0.21 48.66 3,248,128 4.29 2.77 1,399,971 3.08 2.57 879,339 4.88 2.41 864,660 4.32 6.3725,397,944 5.85 315.9615,116,689 4.05 3.44 907,491 2.33 29.5816,423,546 0.31 3.2111,333,825 6.67 0.73 657,711 0.49 101.69 1,129,255 2.12 2.32 290,592 3.61 1.64 491,725 3.04 4.23 85,150 1.85 1.59 103,482 1.61 0.61 82,530 1.85 22.60 1,243,459 1.60 1.26 54,713 2.93 6.08 278,871 5.57 14.90 1,316,519 5.17 43.48 1,156,341 3.23 0.61 424,442 4.11 0.72 1,040,588 5.94 0.98 7,878,299 1.85 1.08 627,139 3.37 0.88 4,855,209 1.15 0.86 2,338,569 1.86 248,837 3.53 14.1014,240,891 0.77 1.28 815,545 3.88 1.02 1,624,456 2.48 4.05 2,442,047 0.68 1.44 360,856 4.48 0.65 1,464,719 3.59 122.9817,856,055 6.30 11.46 1,324,397 2.86 6.90 156,813 6.67 2,353,599 1.21 4.10 491,412 26.36 1,095,671 0.69 330,061 4.05 2.89 373,548 3.53 0.84 135,669 3.67 3.76 5,062,390 1.72 2.30 630,832 4.93 1.40 484,067 3.17 0.61 419,169 1.42 2.10 9,451,654 0.90 3.28 254,107 1.05 5.65 80,013 1.38 3.68 2,372,822 1.92 15.38 61,493 6.61 2.34 1,883,248 0.83 1.20 382,876 3.85 0.76 394,107 4.76 0.82 1,150,303 5.53 1.94 3,840,511 2.64 5.9826,601,587 6.08 1.43 3,748,427 0.52 3.83 275,212 0.25 3.99 111,075 4.08 1.45 480,477 0.86 235,003 4.35 1.12 8,323,452 2.24 3.15 1,151,727 2.23 6.20 231,251 2.26 1.32 614,338 2.13 0.92 1,358,971 4.46 3.0414,604,877 4.24 9.64 195,566 4.08 1.45 406,769 4.98 10.79135,461,684 1.93 6.18 18,227 1.79 3.80 1,148,203 4.06 1.96 2,037,766 5.71 0.99 197,556 2.16 1.89 116,163 2.06 0.95 55,757 3.48 2.25 277,715 3.29 7.78 2,575,197 4.55 0.87 4,526,841 2.30 6.04 7,321,060 2.99 0.66 3,434,337 1.17 6.86 620,946 1.84 6.50 3,862,750 2.58 4.20 1,316,632 7.95 14.41 6,105,254 5.60 2.62 2,098,105 1.75 0.56 117,828 2.82 0.69 11,349 2.94 1.00 859,897 2.15 2.30 1,048,959 0.22 8.9613,311,063 3.11 41.2338,036,799 3.40 2.3224,968,682 2.29 1.28 80,821 0.27 7.3310,937,978 3.88 30.45 4,824,316 6.53 3.8815,564,098 2.75 7.43 5,726,183 0.73 5.46 927,650 0.25 3.94 51,247 2.69 1.86 970,587 3.95 1.5710,248,197 1.00 962,838 6.36 2.7775,136,691 3.85 1.55 9,427,954 4.76 1.86 1,685,805 2.69 1.83 523,486 9.73 1.21 6,020,036 0.62 1.61 1,103,774 3.55 1.39 1,471,341 1.97 12.64 139,926 6.45 3.0194,678,093 2.50 1.19 2,622,336 1.71 9.44 1,179,059 3.81 1.04 692,243 2.65 3.73 305,482 2.47 1.59 334,842 Piyasalar Brüksel’de AB’ye yeni şekil verecek zirveye kilitlendi GÖZALTI PAZARI Berdan Tekstil Çbs Boya ÇBS Printaş Dardanel Egeplast EGS GMYO Esem Spor Giyim Gediz İplik Kapital Yat. Holding Mazhar Zorlu Holding Selçuk Gıda 0.40 0.27 0.25 2.12 0.53 0.21 0.98 1.57 1.10 0.50 0.40 0.40 0.27 0.25 2.34 0.53 0.22 0.97 1.50 1.19 0.50 0.40 0.40 0.27 0.25 2.34 0.53 0.22 0.98 1.55 1.21 0.50 0.42 0.40 0.27 0.25 2.34 0.53 0.22 0.97 1.50 1.21 0.50 0.40 10.38 4.76 1.02 4.46 10.00 0.40 440 0.27 8,250 0.25 12,652 2.34 765,393 0.53 7,548 0.22 22,241 0.98 14,389 1.52 26,123 1.21 7,716 0.50 11,933 0.41 18,276 GELİŞEN İŞLETMELER Berkosan Yalıtım Vanet Gıda 8.46 2.95 8.42 2.85 8.72 3.36 8.70 3.36 2.84 13.90 8.60 2,278,645 3.19 3,746,690 C MY B C MY B Ulusal Pazar Acıbadem Sağlık 23.60 22.60 24.05 23.70 Adana Çimento (A) 3.58 3.54 3.60 3.56 Adana Çimento (B) 2.50 2.45 2.51 2.46 Adana Çimento (C) 0.62 0.59 0.62 0.59 Adel Kalemcilik 31.80 31.00 32.20 31.20 Advansa Sasa 1.41 1.39 1.49 1.41 AFM Film 11.20 10.45 11.20 10.45 Afyon Çimento 96.50 93.25 97.00 94.00 Ak B Tipi Yat. Ort. 1.23 1.19 1.23 1.19 Ak Enerji 2.31 2.15 2.32 2.18 Akal Tekstil 1.82 1.71 1.83 1.72 Akbank 6.60 6.22 6.66 6.26 Akçansa 7.18 7.12 7.20 7.18 Akfen Gayrimenkul 1.55 1.48 1.56 1.48 Akfen Holding 8.46 8.20 8.44 8.26 Akın Tekstil 4.12 4.08 4.17 4.11 Akmerkez GMYO 18.65 17.40 18.65 17.65 Aksa 4.44 4.23 4.46 4.24 Aksa Enerji 3.16 3.09 3.20 3.11 Aksigorta 1.65 1.63 1.68 1.65 Aksu Enerji 3.37 3.22 3.42 3.23 Alarko Carrier 32.30 29.00 32.40 29.30 Alarko GMYO 17.30 16.70 17.40 17.00 Alarko Holding 3.08 3.01 3.11 3.06 Albaraka Türk 1.79 1.71 1.79 1.72 Alcatel Lucent Teletaş 3.51 3.38 3.52 3.39 Alkim Kağıt 1.32 1.28 1.33 1.29 Alkim Kimya 7.96 7.76 8.00 7.78 Alternatif Yat.Ort. 0.90 0.89 0.91 0.90 AlternatifBank 1.11 1.09 1.11 1.11 Altınyağ 1.82 1.73 1.84 1.76 Altınyıldız 21.60 21.60 22.80 21.65 Anadolu Cam 3.08 2.95 3.10 2.95 Anadolu Efes 23.30 23.00 23.50 23.50 Anadolu Hayat Emek. 2.89 2.80 2.90 2.81 Anadolu Isuzu 8.84 8.50 8.84 8.52 Anadolu Sigorta 0.78 0.75 0.78 0.76 Anel Elektrik 1.99 1.93 2.00 1.98 Anel Telekom 0.88 0.85 0.88 0.86 Arçelik 6.08 5.84 6.12 5.86 Arena Bilgisayar 2.19 2.11 2.21 2.13 Arsan Tekstil 1.50 1.43 1.51 1.46 Aselsan 8.08 7.70 8.10 7.74 Asya Katılım Bankası 1.80 1.72 1.81 1.74 Ata Yat.Ort. 1.30 1.26 1.32 1.27 Atakule GMYO 1.02 0.99 1.02 1.00 Atlantis Yat. Ort. 0.89 0.86 0.90 0.86 Atlas Yat. Ort. 1.29 1.23 1.29 1.24 Aviva Sigorta 9.56 9.36 9.58 9.36 Avrasya GMYO 5.08 4.70 5.18 4.70 Ayen Enerji 1.34 1.26 1.35 1.28 Aygaz 8.98 8.68 9.04 8.68 Bagfaş 166.00 160.50 166.00 162.00 Bak Ambalaj 2.38 2.24 2.43 2.32 Banvit 3.02 2.93 3.05 2.98 Batı Çimento 6.00 5.82 6.06 5.86 Batısöke Çimento 1.28 1.21 1.28 1.23 Beşiktaş Futbol Yat. 7.00 6.76 7.04 6.78 Bim Mağazalar 53.50 53.25 54.00 54.00 Bimeks 2.50 2.33 2.51 2.43 Bizim Mağazaları 21.90 21.45 22.15 21.50 Bolu Çimento 1.44 1.41 1.46 1.42 Borova Yapı 1.51 1.46 1.53 1.47 Borusan Mannesmann 21.50 20.85 21.50 20.95 Borusan Yat. Paz. 8.24 8.02 8.26 8.14 Bosch Fren Sistemleri 131.50 131.00 152.50 147.50 Bossa 2.40 2.29 2.41 2.29 Boyner Mağazacılık 2.49 2.37 2.54 2.38 Brisa 142.00 139.50 146.00 139.50 BSH Ev Aletleri 86.50 85.50 95.00 87.25 Burçelik 8.08 7.72 8.16 7.74 Burçelik Vana 8.36 7.38 8.86 8.16 Bursa Çimento 4.41 4.31 4.41 4.33 Carrefoursa(A) 13.90 13.60 14.15 13.90 Carrefoursa(B) 15.45 15.15 15.55 15.25 Coca Cola İçecek 23.90 23.00 23.85 23.65 Componenta Dökümcülük 6.38 6.18 6.48 6.22 Cosmos Yat.Ort. 0.81 0.79 0.82 0.79 Creditwest Faktoring 2.70 2.62 2.73 2.66 Çelebi 18.95 18.55 19.25 18.65 Çelik Halat 3.64 3.47 3.70 3.49 Çemtaş 1.31 1.28 1.31 1.29 Çimbeton 44.30 42.20 44.50 42.50 Çimentaş 6.44 6.34 6.50 6.50 Çimsa 7.78 7.68 7.80 7.72 Demisaş Döküm 1.25 1.21 1.26 1.21 Deniz Yat.Ort. 1.75 1.68 1.80 1.70 Denizbank 13.35 12.80 13.60 13.00 Denizli Cam 8.64 8.38 8.68 8.40 Dentaş Ambalaj 1.28 1.40 1.54 1.54 Derimod 3.75 3.67 3.79 3.71 Desa Deri 0.90 0.86 0.90 0.87 Deva Holding 2.11 2.08 2.17 2.10 Ditaş Doğan 2.78 2.74 2.79 2.75 DJ İstanbul 20 BYF 16.52 16.02 16.60 16.02 DJ Türkiye 15 A Tipi BYF 15.84 15.40 15.84 15.40 DJIM Türkiye A Tipi BYF 12.08 11.94 12.14 11.94 DOCO Restaurants 68.25 67.00 71.75 67.00 Doğan Gazetecilik 1.71 1.56 1.72 1.65 Doğan Holding 0.57 0.53 0.57 0.54 Doğan Yayın Hol. 0.56 0.52 0.56 0.53 Doğuş GMYO 1.39 1.33 1.41 1.33 Doğuş Otomotiv 3.33 3.11 3.34 3.14 Duran Doğan Basım 1.80 1.74 1.85 1.78 Dyo Boya 0.96 0.90 1.00 0.96 Eczacıbaşı İlaç 2.01 1.95 2.02 1.95 Eczacıbaşı Yapı 2.91 2.85 2.93 2.88 Eczacıbaşı Yat. Ort. 0.83 0.74 0.83 0.82 Eczacıbaşı Yatırım 4.47 4.36 4.50 4.37 Edip Gayrimenkul 1.10 1.06 1.10 1.06 Ege Endüstri 62.25 52.50 62.50 52.50 Ege Gübre 83.75 80.00 84.25 82.50 Ege Seramik 1.79 1.67 1.82 1.68 Egeli & Co Tarım Girişim 1.01 0.96 1.02 0.97 Emek Elektrik 0.68 0.64 0.68 0.65 Emlak Konut GMYO 2.17 2.06 2.17 2.07 Enka İnşaat 4.38 4.27 4.38 4.28 Erbosan 19.75 19.20 20.15 19.30 Ereğli Demir Çelik 3.44 3.36 3.47 3.41 Ersu Gıda 0.88 0.89 1.02 0.91 Escort Teknoloji 10.05 9.94 10.08 9.98 1.73 1.68 1.75 1.71 Euro B Tipi Yat.Ort. Euro Kapital Yat. Ort. 2.12 2.06 2.12 2.06 Euro Trend Yat.Ort. 1.02 0.96 1.02 0.98 Favori Dinlenme Yer. 0.92 0.91 0.97 0.95 Fenerbahçe Sportif 42.90 42.60 43.80 43.00 Feniş Alüminyum 1.41 1.34 1.42 1.35 Finans Fin. Kir. 3.73 3.65 3.76 3.69 Finans Yat. Ort. 0.88 0.86 0.90 0.87 Finansbank 4.35 4.22 4.45 4.30 Finansbank DJ Banka BYF 10.10 9.62 10.16 9.64 Finansbank GT 30 BYF 7.92 7.73 7.96 7.73 Finansbank İMKB 30 BYF 23.90 23.12 24.00 23.16 FM İzmit Piston 15.15 15.05 16.30 15.15 Ford Otosan 14.85 14.60 14.90 14.70 Frigo Pak Gıda 1.32 1.20 1.33 1.30 FTSE İst. Bono B Tipi BYF 177.75 177.75 178.00 177.75 Galatasaray Sportif 167.00 151.50 170.00 152.50 Garanti Bankası 6.38 6.10 6.44 6.12 Garanti Faktoring 4.42 4.16 4.44 4.23 Garanti MSCI A Tipi BYF 10.92 10.60 10.96 10.62 Garanti Yat. Ort. 0.64 0.61 0.64 0.62 Gedik Yat. Ort. 1.15 1.13 1.15 1.14 Gentaş 1.50 1.41 1.52 1.44 Gersan Elektrik 1.87 1.80 1.88 1.83 Global Yat. Holding 1.10 1.07 1.11 1.07 Goldaş Kuyumculuk 0.57 0.54 0.57 0.55 GoodYear 45.80 44.00 45.90 44.10 Göltaş Çimento 52.75 50.75 53.00 50.75 Gözde Girişim 4.04 3.83 4.17 3.87 GSD Denizcilik 0.92 0.88 0.93 0.89 GSD Holding 0.59 0.57 0.59 0.58 Gübre Fabrik. 12.60 12.10 12.85 12.15 Güneş Sigorta 1.82 1.77 1.83 1.78 Hektaş 1.27 1.22 1.28 1.23 Hürriyet Gzt. 0.76 0.72 0.77 0.73 İdaş 0.71 0.67 0.71 0.68 İdealist GMYO 3.67 3.48 3.75 3.50 İhlas Ev Aletleri 0.69 0.65 0.69 0.67 İhlas Gazetecilik 1.55 1.49 1.56 1.51 İhlas Holding 0.78 0.77 0.79 0.78 İhlas Yayın Holding 0.69 0.66 0.70 0.67 Indeks Bilgisayar 2.32 2.28 2.35 2.30 İnfo Yat. Ort. 1.55 1.53 1.61 1.60 İnfotrend B Tipi Yat. Ort. 1.40 1.39 1.42 1.40 İntema 12.40 11.30 12.45 11.40 İpek Doğal Enerji 2.48 2.44 2.53 2.45 İstanbul Altın BYF 97.70 96.80 98.50 97.30 İş Bankası (A) 24,290.00 İş Bankası (B) 1,400.00 1,390.00 1,400.00 1,390.00 İş Bankası (C) 3.71 3.54 3.73 3.56 İş Bankası (Kur.) 6,955.00 İş Fin. Kir. 1.12 1.07 1.12 1.08 İş Girişim 1.96 1.91 1.97 1.91 İş GMYO 1.07 1.04 1.08 1.05 İş Y. Men. Değ. 1.44 1.41 1.44 1.41 İş Yat. Ort. 0.91 0.91 0.94 0.93 İş Yat. Tahvil B Tipi BYF 15.94 15.94 15.96 15.94 Işıklar Yat. Holding 0.83 0.79 0.84 0.79 İttifak Holding 5.30 5.02 5.34 5.04 İzmir Demir Çelik 3.18 3.17 3.24 3.21 İzocam 43.50 41.50 44.50 42.00 Kaplamin 13.10 12.70 13.25 12.70 Kardemir (A) 1.14 1.12 1.17 1.15 Kardemir (B) 1.42 1.36 1.43 1.37 Kardemir (D) 0.79 0.77 0.80 0.79 Karel Elektronik 2.92 2.86 2.96 2.86 Karsan Otomotiv 1.19 1.15 1.20 1.16 Karsu Tekstil 2.60 2.46 2.67 2.63 Kartonsan 185.00 181.50 186.50 182.00 Kent Gıda 120.00 116.50 120.00 116.50 Kerevitaş Gıda 47.00 46.10 50.80 47.10 Kiler Gıda 2.80 2.55 2.82 2.68 Kiler GMYO 2.60 2.50 2.62 2.52 Klimasan Klima 2.46 2.33 2.49 2.34 Koç Holding 6.48 6.14 6.56 6.20 Konya Çimento 325.00 304.00 326.00 306.00 Kordsa Global 3.46 3.32 3.51 3.32 Koza Altın 30.00 29.10 30.20 29.30 Koza Madencilik 3.19 3.16 3.26 3.18 Kristal Kola 0.75 0.70 0.75 0.70 Kuveyt Türk Altın BYF 101.50 100.50 102.25 101.00 Kütahya Porselen 2.36 2.22 2.37 2.31 Latek Lojistik 1.66 1.58 1.67 1.60 Link Bilgisayar 4.28 4.12 4.32 4.15 Logo Yazılım 1.62 1.56 1.62 1.59 M. Yılmaz Yat. Ort. 0.62 0.60 0.62 0.61 Mali Sek Dışı NFIST20 BYF 22.72 22.30 22.76 22.30 Marbaş B Tipi Yat. Ort. 1.25 1.25 1.27 1.27 Mardin Çimento 6.14 5.96 6.20 5.96 Marmaris Altınyunus 15.25 14.20 15.30 14.40 Marshall 44.50 42.20 44.70 42.20 Martı GMYO 0.62 0.59 0.63 0.60 Martı Otel 0.73 0.69 0.74 0.70 Menderes Tekstil 1.01 0.94 1.01 0.95 Merko Gıda 1.08 1.05 1.11 1.06 Metem Enerji ve Tekstil 0.89 0.85 0.90 0.86 Metro Holding 0.87 0.84 0.88 0.86 Metro Yat. Ort. 1.85 1.82 1.88 1.85 Migros Ticaret 14.15 13.65 14.25 13.65 Milpa 1.30 1.25 1.30 1.29 Mondi Tire Kutsan 1.03 0.99 1.04 0.99 Mutlu Akü 4.04 3.93 4.15 3.94 Net Holding 1.46 1.42 1.46 1.45 Net Turizm 0.67 0.63 0.67 0.64 Netaş Telekom. 125.50 120.00 126.00 121.00 Nuh Çimento 11.90 11.05 12.00 11.15 Nurol GMYO 7.00 6.72 7.06 6.80 Olmuksa 6.42 6.40 6.90 6.42 OMV Petrol Ofisi 4.12 4.07 4.15 4.07 Otokar 26.30 26.00 26.70 26.30 Oyak Yat.Ort. 0.69 0.67 0.70 0.69 Özbal Çelik Boru 2.96 2.76 2.98 2.84 Özderici GMYO 0.85 0.82 0.85 0.82 Park Elek. Madencilik 3.81 3.63 3.83 3.67 Parsan 2.33 2.25 2.34 2.29 Penguen Gıda 1.42 1.34 1.44 1.35 Pera GMYO 0.63 0.60 0.63 0.61 Petkim 2.11 2.06 2.13 2.08 Pimaş 3.33 3.24 3.38 3.30 Pınar Et Ve Un 5.74 5.56 5.74 5.68 Pınar Su 3.62 3.54 3.75 3.57 Pınar Süt 15.60 15.20 15.65 15.30 Plastikkart 2.42 2.23 2.42 2.26 Ray Sigorta 1.20 1.12 1.22 1.19 Reysaş GMYO 0.78 0.75 0.78 0.75 Reysaş Lojistik 0.84 0.80 0.85 0.80 Rhea Girişim 1.99 1.87 1.99 1.88 Sabancı Holding 6.06 5.84 6.10 5.90 Saf GMYO 1.48 1.37 1.49 1.39 Sanko Pazarlama 3.83 3.79 3.90 3.81 Sarkuysan 4.00 3.97 4.02 3.99 Selçuk Ecza Deposu 1.47 1.41 1.49 1.41 Serve Kırtasiye 0.85 0.83 0.87 0.85 Sinpaş GMYO 1.15 1.09 1.15 1.10 Soda Sanayii 3.13 3.04 3.20 3.06 Söktaş 6.28 6.08 6.28 6.14 Şeker Piliç 1.33 1.28 1.35 1.30 Şekerbank 0.94 0.91 0.94 0.92 Şişe Cam 3.14 2.97 3.14 3.00 T. Demir Döküm 9.90 9.44 9.96 9.48 T. Ekonomi Bank. 1.47 1.40 1.49 1.41 T. Halk Bankası 11.05 10.40 11.05 10.50 T. Kalkınma Bank. 6.22 6.10 6.26 6.10 T. Tuborg 3.92 3.74 3.93 3.85 T.S.K.B. 1.97 1.89 2.00 1.89 Tacirler Yat. Ort. 1.05 0.95 1.05 0.99 Taç Yat. Ort. 1.85 1.80 1.97 1.81 Taksim Yat. Ort. 0.97 0.94 0.97 0.95 Tat Konserve 2.30 2.20 2.31 2.22 TAV Havalimanları 7.90 7.62 7.96 7.64 TekArt Turizm 0.88 0.83 0.89 0.84 Tekfen Holding 6.10 5.86 6.14 5.96 Tekstilbank 0.67 0.64 0.68 0.65 Tesco Kipa 6.86 6.76 6.92 6.78 Tofaş Oto. Fab. 6.52 6.36 6.56 6.40 Torunlar GMYO 4.26 4.10 4.29 4.15 Trabzonspor Sportif 15.10 13.80 15.00 13.90 Trakya Cam 2.68 2.52 2.69 2.53 TSKB GMYO 0.57 0.55 0.57 0.56 TSKB Yat. Ort. 0.71 0.69 0.71 0.69 Tukaş 1.02 0.98 1.02 0.99 Turcas Petrol 2.33 2.25 2.34 2.28 Turkcell 8.92 8.86 9.00 8.90 Tüpraş 41.80 40.30 42.10 40.50 Türk Hava Yolları 2.35 2.27 2.36 2.27 Türk Prysmian Kablo 1.31 1.25 1.32 1.28 Türk Telekom 7.38 7.28 7.40 7.40 Türk Traktör 30.90 29.70 31.00 29.70 Uşak Seramik 3.98 3.70 4.06 3.72 Uyum Gıda 7.26 7.18 7.64 7.46 Ülker Bisküvi 5.50 5.40 5.52 5.46 Ünye Çimento 3.94 3.85 3.95 3.93 Vakıf Fin. Kir. 1.86 1.78 1.89 1.81 Vakıf GMYO 1.52 1.52 1.59 1.58 Vakıf Yat. Ort. 0.98 0.96 1.05 0.98 Vakıflar Bankası 2.83 2.63 2.83 2.65 Vakko Tekstil 1.56 1.49 1.62 1.50 Vestel 1.89 1.80 1.90 1.80 Vestel Beyaz Eşya 1.86 1.79 1.88 1.81 Viking Kağıt 1.13 1.13 1.26 1.24 Yapı Kredi B Tipi Yat. Ort. 1.61 1.55 1.65 1.60 Yapı Kredi Koray GMYO 1.41 1.33 1.42 1.36 Yapı Kredi Sigorta 12.70 12.45 12.85 12.45 Yapı ve Kredi Bank. 3.10 2.86 3.12 2.90 Yataş 1.20 1.15 1.23 1.17 Yazıcılar Holding 9.38 9.34 9.54 9.54 Yeşil GMYO 1.05 1.01 1.06 1.01 Yünsa 3.78 3.58 3.80 3.68 Zorlu Enerji 1.62 1.55 1.62 1.58 Nefesler tutuldu ? Merkel ve Sarkozy’nin desteğindeki plan iki günlük AB zirvesinde olumlu ya da olumsuz karara bağlanacak. Kabulü halinde oluşturulacak denetim mekanizması Almanya ve Fransa’nın kontrolünü arttıracak. Zirve için dün Brüksel’de bir araya gelen Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, Almanya Başbakanı Angela Merkel ve Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Mario Draghi, krize karşı önlemleri ve merkezileştirilmesi düşünülen denetim mekanizmalarına ilişkin kırmızı çizgilerini görüştüler. Görüşmeye AB Konseyi Başkanı Herman Van Rompuy, Avrupa Komisyonu Başkanı Jose Manuel Barroso ile Avro Grubu Başkanı JeanClaude Juncker de katıldı. Bugün başlayacak iki günlük zirvede olumlu ya da olumsuz bir karara bağlanması beklenen plana göre, Avro bölgesinde açıkları gayri safi milli hasılanın yüzde 3’ünü geçen ülkelere otomatik yaptırım uygulanacak. Mali disiplin için bütçe açıkları ve kamu harcamaları denetlenecek. Borç krizinin aşılması için mart ayına kadar yeni bir sözleşme hazırlanacak. Bu konuda ülkelerde anayasa mahkemeleri ve Lüksemburg’daki Adalet Divanı denetimin kilit unsurları olacak. Böylelikle AB içinde Almanya ve Fransa’nın başını çektiği bir merkez, birliğin mali ve parasal denetimini kontrol edecek, bir anlamda ipleri eline alacak. Cameron’a baskı Avrupa Birliği liderleri dün bütün gün Avro bölgesi dışındaki İngiltere’nin Başbakanı David Cameron’a baskıyı yoğunlaştırdı. Cameron’ın lideri olduğu Muhafazakâr Parti’nin bazı milletvekilleri, Avro krizinin çözümü için yapılacak herhangi bir anlaşma değişikliğine onay verilmeden önce ülkede “referanduma gidilmesini” öneriyor. Cameron da önceki gün kendi çıkarlarına uymayan herhangi bir değişikliği veto edeceğini duyurmuştu. İngiltere, Avro bölgesindeki olası bir yeni düzenlemenin AB’deki etkinliğini azaltabileceği gerekçesiyle endişe duyuyor. AB’de Gerçek Sorun: Yüzde 18 İşsizlik… Herkes, itici kimlik “Merkozy”nin, para vermek yerine akıl vermesinden, oyalamasından ve samimiyetsiz ajandalarından sıkıldı. 9 Aralık zirvesinden dişe dokunur bir şey çıkmayacağı belli. Güneyde, Yunanistan, İtalya, İspanya, Portekiz ve kuzeyde İrlanda, büyük bütçe açıkları ve kamu borç yükü ile baş etmeye çalışırken Avro iklimi ile büyüyemiyor, borçlarını çevirmeye çalışırken ödedikleri yüksek faizler nedeniyle sürekli kan kaybediyorlar. Bu ülkelerin borçlarının önemli bir kısmının silinmesi, kalanının uzun vadeye yayılması bir ihtiyaç. Dahası, yeni bir büyüme ivmesi kazanmaları için de, belki, Avro’dan çıkıp ulusal paralarına dönmeleri ve paralarını devalüe ederek yeniden rekabet gücü kazanıp büyümeleri, istihdam yaratmaları gerek. Bütün bunlar, AB paradigmasının dışına çıkmak demek, haliyle… 9 Aralık zirvesine öncülük eden Almanya ve Fransa, ceplerinden para çıkmasına yanaşmıyorlar. İşin özü de bu. Alman seçmeni, sıkıntıdaki ülkelerin kurtarılması için vergilerinin harcanmasını istemiyor. Sarkozy’nin Merkel’den rol çalmak dışında, bir numarası olmadığı zaten biliniyor. Zirve tamamlandıktan sonra, perçem düşer kel görünür. Bekleyelim. ??? AB’nin geleceği, Avro’nun dağılması konuşulurken işsizlik, Avrupa’nın en yakıcı gerçeği olarak büyüyor. Resmi işsizliği yüzde 10’a yaklaşmış AB(27)’de, gerçek işsizliğin panoraması da çıkartıldı ve görüldü ki, işsizlik sorunu göründüğünden çok daha büyük. Kısa adı ILO olan Uluslararası Çalışma Örgütü, üye ülkelere, “açık (resmi) işsizliği” ifade etmelerinin yanında, “esnek istihdam”, işgücü dışında görünen ama iş aramadığı için “ümidi kırılmış” işsizleri ayrı kategorilerde göstermelerini istiyor. Resmi işsizlik AB’de yüzde 10 dolayında, Türkiye’de 2009 krizinde yüzde 14’lere kadar çıkmıştı, şimdilerde yüzde 1011 arasında. AB’nin istatistik kurumu Eurostat, ilk kez, “resmi işsizlik” verisini genişleterek esnek istihdam ve ümidi kırıkları dikkate alarak yeni bir işsizlik verisine ulaştı. Varılan sonuç, AB’de resmi işsizliğin yüzde 10, ama gerçek işsizliğin yüzde 1718’e yaklaştığı biçiminde. Türkiye’de de Hanehalkı İşgücü veritabanında bu ham bilgileri bulmak mümkün. Ancak TÜİK, resmi işsizliğin dışında, geniş anlamda, gerçek işsizliği tanımlamaya dönük bir çaba içinde olmadı hiç. Bunu, zaman zaman sendikalar, sosyal bilimciler yapıyorlar ve yüzde 20 dolayında bir gerçek işsizlikten söz etmek mümkün. Değerler ve Komünistler eleştiriyor, Demokrat Parti destek verdi Paket İtalyan olunu solunuböldü böldü ASLI KAYABAL emiz Eller savcısı Değerler İtalyası Partisi lideri Antonio di Pietro, paketin halkı değil çeteleri koruduğunu ileri sürdü. T MİLANO İtalya’da teknokrat Monti hükümetinin sunduğu, bu hafta sonu parlamentoda oylanması beklenen ekonomik kemer sıkma paketi İtalyan solunu böldü. Değerler İtalyası Partisi (IDV) lideri, eski Temiz Eller savcısı Antonio di Pietro tepkisini, “Paketle ilgili ayrıntılar açıklandıkça ekonomik manevranın gitgide vatandaşlar yerine, vergi kaçakçıları, suç çeteleri ve mafya örgütlenmeleri koruduğunu görüyorum” sözleriyle dile getirdi. Komünist Yeniden Yapılanma Partisinin lideri Paolo Ferrero da manevranın İtalyanların geleceğini kararttığına dikkat çekerek vatandaşları Monti’nin İtalya’yı kurtarmak adı na hazırladığı paketi protesto etmeye davet etti. Muhalefetteki merkez sol eğilimli Demokrat Parti (Pd) yöneticileri ise daha ılımlı bir yol izleyerek, İtalya’nın geleceği söz konusu olduğu gerekçesiyle paketi destekliyor. Roma’da protesto Öte yandan yıllar sonra güç birliğine giden Cgil, Cisl ve Uil sendikalarının organizasyonuyla paket 12 Aralık Pazartesi Roma’da protesto edilecek. Aynı gün Milano’da da toplu taşıma araçlarının üç saat süreyle greve gideceği belirtildi. Başbakan Mario Monti, bu paketin onaylanmaması durumunda Yunanistan’ın durumuna düşüleceğini söylemişti. KISA... KISA... Standard and Poor’s (S&P), Avro Bölgesi’nin önde gelen bankaları olan BNP Paribas, BPCE, Credit Agricole, Societe Generale, Unicredit, Commerzbank ve Deutsche Bank’ın notlarını olası bir indirim için negatif izlemeye aldı. S&P bu arada, Avrupa Birliği’nin “AAA” olan kredi notunu da muhtemel indirim için negatif izlemeye aldı. İngiltere Merkez Bankası yüzde 0,5 olan gösterge faiz oranını değiştirmedi. Avrupa Merkez Bankası (ECB) gösterge faiz oranını 25 baz puan (yüzde 0,25) indirerek yüzde 1’e çekti. ECB, bankalara 36 ay vadeli, sabit faizle, sınırsız miktarda kredi sağlayacak. 1ABD Doları: 0.9709 Avustralya Doları 5.5451 Danimarka Kronu 0.9228 İsviçre Frangı 6.7242 İsveç Kronu 77.41 Japon Yeni 1.0087 Kanada Doları 5.7379 Norveç Kronu 3.7505 Suudi Arabistan Riyali 1 Avro: 1.3408 ABD Doları 1 İng. S: 1.5716 ABD Doları 1 Kuveyt D.: 3.6101 ABD Doları Hisse Adı Önceki Kapanış Eurostat’ın bulgularına göre, 2010’da 377 milyon çalışabilir nüfusa (1574 yaş) sahip AB’de, işgücü pazarına nüfusun yüzde 63.4’ü çıkıyor. (Türkiye’de yüzde 49.) İşi olan, yani istihdam edilenler 216 milyon ama bunların yüzde 41.5’inin parttime çalışanlar olduğu ifade ediliyor. AB’de parttime işi olanların üçte ikisi de kadınlardan oluşuyor. Parttime çalışanlardan 8.5 milyonu, daha uzun süreli işe ve ücrete ihtiyaçları olduklarını ifade etmiş. Eurostat, bu iğreti, kırılgan çalışanların, işsiz sayılması gerektiğini belirtiyor ve bunlar, resmi işsizlere eklenince işsiz sayısı 31.5 milyona, Avrupa’nın işsizliği de yüzde 13’e çıkıyor. Bir de çalışmak isteyen ama resmi işsizlerin içinde görünmeyenler var. Bizde bunlara ümidi kırılmışlar vs. da deniliyor. AB’de bu durumdaki nüfus 10.5 milyon. Bunlar da resmi işsizlere ve iğreti işi olanlara katılınca, işsizlik oranı yüzde 18’e yaklaşırken geniş anlamda işsiz sayısı 42 milyon gibi dudak uçuklatıcı boyuta ulaşıyor. Gerçek işsizlik, İspanya’da yüzde 30’u aşarken İtalya’da yüzde 22’ye ulaşıyor. Türkiye’nin 2010 gerçek işsizliği ise yaklaşık yüzde 20 olarak hesaplanmış bulunuyor. Erken rezervasyon altından da kârlı ? Ersoy’a göre, 30 Nisan’a kadar sürecek indirim kampanyasından tatil alanlar Hans’tan daha ucuza tatil yapacak. SERBEST PİYASA ALIŞ SATIŞ ABD Doları 1.8410 1.8440 Avro 2.4550 2.4590 İngiliz Sterlini 2.8650 2.9000 İsviçre Frangı 1.9700 2.0100 24 Ayar Altın 101.50 101.85 Cum. Altını 681.00 684.00 Ekonomi Servisi ETSTUR, Türkiye’de ilk kez erken rezervasyon kampanyasını aralıkta başlattı. Önceki gün başlayan erken rezervasyon kampanyası 30 Nisan 2012’ye dek devam edecek. ETSTUR Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Ersoy, “Altın dahi bu kadar getiri sağlamaz. Eğer tatil planlıyorsanız en kârlı yatırım erken rezervasyon. İlk günlerde alanlar Hans’tan daha ucuza alacak” diyerek şunları söyledi: L Kriz Türkiye’ye olumlu yansıyacak. Mısır ve Tunus’ta belirsizlik var; rakibimiz Yunanistan ve İspanya da karışık. L Cruise/Gemi turlarına önem veriyoruz. Turlarda bu yıl yüzde 100 artış var, 2012’de yüzde 300’e varan büyüme olacak. L Yüzde 4050 indirim yaptık diye aldatmaca yapanlar var. Tavsiyemiz otelleri indirimden sonraki net fiyatlar üzerinden karşılaştırın. Gümrüksüz satışçılar dernekleşti Gümrüksüz Mağazacılık sektörünün tüm sınır kapılarında faaliyet gösteren gümrüksüz satış mağazaları işletmecileri ve tedarikçileri dernekleşme çalışmalarını tamamladı. Derneğin ilk amacı, yılda 850 milyon Avro ciro yapan 4500 kişi istihdam eden ve 200 milyon Avro vergi katkısı sağlayan sektörün temel sorunlarına çözüm üretmek. GECELİK FAİZLER 1 Günlük Repo 11.42 fonbul.com Hisse Adı Önceki Kapanış 10.00 3.95 2.56 2.80 0.96 1.59 2.89 0.49 0.49 1.39 0.95 3.01 88.75 1.02 8.56 1.02 4.30 3.13 0.85 1.06 3.03 3.03 4.03 4.90 En En Değişim Ağrılıklı İ ş l e m Düşük Yüksek Kapanış % Ort. Fiy. Hacmi En En Değişim Ağrılıklı İ ş l e m Düşük Yüksek Kapanış % Ort. Fiy. Hacmi 9.55 3.60 2.43 2.73 0.94 1.54 2.60 0.46 0.47 1.28 0.92 2.71 85.00 0.96 8.46 0.96 4.06 3.02 0.80 1.04 3.01 2.86 3.90 4.75 10.26 4.06 2.58 2.84 0.99 1.61 2.91 0.49 0.49 1.46 0.99 3.05 88.75 1.02 8.58 1.02 4.37 3.19 0.85 1.11 3.03 3.04 4.05 4.95 9.70 3.77 2.46 2.73 0.94 1.55 2.63 0.48 0.48 1.30 0.93 2.74 85.00 0.97 8.50 0.97 4.10 3.03 0.80 1.05 3.02 2.86 3.98 4.79 3.00 4.56 3.91 2.50 2.08 2.52 9.00 2.04 2.04 6.47 2.11 8.97 4.23 4.90 0.70 4.90 4.65 3.19 5.88 0.94 0.33 5.61 1.24 2.24 10.05 1,881,075 3.89 650,300 2.51 299,652 2.78 42,454 0.97 1,190,188 1.57 1,454,098 2.73 5,053,891 0.48 1,643,796 0.48 791,257 1.38 3,788,826 0.96 853,538 2.91 2,847,733 85.91 36,255 1.00 321,872 8.51 1,349,711 0.99 487,685 4.21 2,015,986 3.09 715,597 0.82 121,828 1.08 795,992 3.02 5,721,656 2.98 1,975,915 3.96 7,840 4.88 522,923 2. ULUSAL PAZAR A.V.O.D. Gıda ve Tarım Adese Alışveriş Ticaret Altınyunus Çeşme Armada Bilgisayar Aslan Çimento Ataç İnşaat Avrasya Petrol ve Tur. Bilici Yatırım Birko Mensucat Birlik Mensucat Bisaş Tekstil Ceylan Yatırım Holding Çemaş Döküm Dagi Giyim Datagate Bilgisayar Despec Bilgisayar Doğan Burda Doğusan Ege Profil Egeli&Co Yatırım Holding Ekiz Yağ Sanayii Eminiş Ambalaj Ericom Telekomünikasyon Euro Yat.Men.Değ. Fon Fin.Kir. Gedik Y. Men. Değ. Gentra Lojistik Global Men. Değ. Güler Yat. Holding Hatay Tekstil Haznedar Refrakter Hedef Mali Yat. İhlas Madencilik İnfo Yatırım Karkim Sondaj Akışkanları Katmerciler Ekipman Kelebek Mobilya 2.45 5.80 7.78 1.41 41.70 3.82 5.00 2.36 0.56 0.64 1.18 4.10 1.49 2.32 2.33 4.19 3.43 1.19 5.36 1.04 2.92 4.60 3.79 0.96 1.55 1.85 3.39 1.16 1.07 6.70 4.03 1.15 2.87 3.18 5.92 2.94 0.80 2.38 5.58 7.44 1.36 39.90 3.69 4.80 2.27 0.55 0.60 1.15 4.05 1.35 2.29 2.27 4.11 3.26 1.16 5.20 0.96 2.84 4.41 3.54 0.92 1.47 1.84 3.30 1.08 1.05 6.44 3.86 1.10 2.82 3.13 5.72 2.77 0.78 2.48 5.78 7.80 1.43 41.90 3.81 5.64 2.44 0.56 0.64 1.19 4.10 1.54 2.37 2.36 4.22 3.48 1.22 5.50 1.04 2.93 4.70 3.84 0.97 1.55 1.85 3.63 1.16 1.07 6.82 4.18 1.16 2.88 3.27 6.00 2.96 0.80 2.44 5.58 7.48 1.37 40.00 3.75 4.90 2.29 0.56 0.62 1.16 4.08 1.39 2.33 2.28 4.13 3.41 1.18 5.26 0.98 2.90 4.43 3.84 0.93 1.48 1.84 3.51 1.11 1.05 6.48 3.86 1.12 2.83 3.23 5.82 2.77 0.79 0.41 3.79 3.86 2.84 4.08 1.83 2.00 2.97 3.13 1.69 0.49 6.71 0.43 2.15 1.43 0.58 0.84 1.87 5.77 0.68 3.70 1.32 3.12 4.52 0.54 3.54 4.31 1.87 3.28 4.22 2.61 1.39 1.57 1.69 5.78 1.25 2.42 1,222,581 5.65 608,347 7.64 252,561 1.40 402,230 41.19 1,370,263 3.77 203,760 5.05 2,796,668 2.37 1,856,078 0.55 460,737 0.62 308,198 1.17 454,396 4.09 69,842 1.4339,531,129 2.33 1,024,313 2.31 93,597 4.18 278,433 3.41 897,064 1.19 733,594 5.36 152,266 1.00 384,678 2.89 90,105 4.56 128,802 3.68 5,439,533 0.95 1,125,653 1.51 463,518 1.84 50,293 3.47 4,147,542 1.11 318,061 1.06 24,534 6.65 2,058,498 4.05 1,143,942 1.13 143,606 2.84 1,265,669 3.20 969,373 5.84 110,456 2.88 270,341 0.79 77,217 Konfrut Gıda Kron Telekomünikasyon Lokman Hekim Lüks Kadife Makina Takım Mango Gıda Mataş Matbaacılık Mensa Mensa(Oydan Yoksun) Mert Gıda Metemtur Otelcilik Metro Petrol ve Tesisleri Petrokent Turizm Ran Lojistik Saray Matbaacılık Silverline Endüstri Sönmez Filament Sönmez Pamuklu Şeker Fin. Kir. Transtürk Hold. Usaş Utopya Turizm Yapı Kredi Fin. Kir. Yaprak Süt ve Besi Çift. Metro, bu yılın beşinci mağazasını açtı Metro Toptancı Market 2011’in 5. mağazasını Ümraniye’de İMES Sanayi Sitesi’nde açtı. Böylece Anadolu yakasındaki mağaza sayısını 3’e, İstanbul’dakileri 7’ye çıkardı. Şirket, yıl sonuna kadar bir mağaza daha açacak. 15 ile 20 milyon Avro arasında yatırım değeri olan Metro Ümraniye mağazası, 220 kişiye iş imkânı sağlıyor.