Katalog

28. İSTANBUL KITAP FUARI Düşler Treni, sözcükler toplayarak geliyor ^\ ^\ Ekirn tarihinde, Güneydoğu ğ t Avrupa ve Ingiltere'deki 12 / / ülkeden 20 genç yazar ve şa- *"* ^^ ir, çok farklı bir tren yolculu- ğuna çıktılar. Word Express projesi adı altında, üç grup halinde Saraybosna, Bükreş ve Lubliyana'dan başlayan üç ayrı güzergâh üzerinden tstanbul'a bi- rer tren yolculuğu gerçekleştirecek olan genç yazarlar, bu kapsamda rarklı şehir- lerde durarak okuma, tartışma ve çeviri atölyelerine katılacaklar. Duraklarında çalışmalanna katılacak olan diğer genç yazarlaıia birlikte sayıları elliyi bulacak olan yazarlar, yolculuklarının son beş gününü geçirecekleri lstanbul'da, katı- lacakları tartışma ve çeviri atölyesinin yanı sıra, Istanbul Kitap Fuan'nda, Ye- rebatan Sarnıcı'nda, Nâzım Hikmet Kültür Merkezi'nde okumalar düzenle- yecek ve ilk defa bu sene düzenlenecek lstanbul Tanpınar Edebiyat Festivali'ne de katılacaklar. YOLCULUĞA KATILACAK YAZARLAR Adela Greceanu ROMANYA Adela Greceanu 1975'te doğdu, Ki- tabımın Adı, Beni Bıınca Düşündüren... (The Title Of My Collection, Which Preoccupies Me So Much...) adlı şiir ki- tabı ile Romen edebiyatma yeni bir ses getirdi. 2008 yıluıda yayımlanan son ro- manı Kırmızı Çoraplı Gclin (The Red Sock Bride) ve son şiirlerini topladığı Yürekten Anlamak, (Understanding Right Through The Heart) adlı kitapla- rı eleştirmenlerden beğeni topladı. Ne- redeyse gerçeküstü bir bakış geliştirdiği bu kitaplar, yazarı en orjinal çağdaş ya- zarlar arasında yer almasını sağladı. Her yeni kitabıyla adını daha da pekiştiren Greceanu'nun şiirleri Gellu Naum ve Rene Char geleneğinin devamı olarak görülnıektedir. Aleksandra Dimitrova MAKEDONYA Aleksandra Dimitmva 1 c '77'de Üs küp'te doğdu. St.Cyril Üniversitesi Ma- kedon Edebiyatı ve Güney Slav Edebi- yatı bölümlerini bitirdi. İlk şiirleri Mug- ri adlı öğrenci dergisinde ve Lettre In- ternationale adlı edebiyat dergisinde ya- yımlandı. tlk şiir kitabı Doğru Netes Al- ma Alıştırmaları, 2002 yılında yayınlan- dı. Aynı yıl ressam arkadaşı Marija Ni- koloska ile beraber hazırladıkları Ben- Sen adlı şiir ve resimlerden oluşan proje Üsküp Şehir Müzesi'nde sergilendi (2002). Şairin üçüncü şiir kitabı Sokağa Atılmış Kedilerin Tanrıçası 2008 yılın- da Blesok Yayınları tarafından yayım- landı. 2009 ydında Barbie'nin Akvarvu- munda adlı kitabım yayımlayan şair ha- len Goran Stefanovski'nin Oyunlarında Post-Modern Tuzaklar adlı yüksek li- sans tezi üzerine çalışmaktadır. Edebi- yatın pek çok alanında ürün veren şai- rin bonbonce.blogspot.com adlı bir blog sitesi bulunmaktadır. Barış Müstecaplıoğlu TÜRKİYE Barış Müstecaplıoğlu 1977 de doğdu. Boğaziçi Üniversitesi lnşaat Mühendis- liği mezunu. Öyküleri Yaşasın Edebiyat ve Varlık gibi dergilerde yayımlandı. 2002-2005 yılları arasında, dört kitaptan oluşan ilk Türkçe fantastik kurgu serisi Perg Efsaneleri ile beğeni kazandı. Bu seriden sonra gerçek dünyada geçen Şa- kird (2005), Kardeş Kanı (2006) ve Bir Hayaldi Gerçekten Güzel (2009) isimli üç roman yazdı. Gökyüzündeki Ülke isimli bir öyküsü resimli bir çocuk kita- bı haline getirildi. Romanları dışmda çeşitli öykü seçkilerine de katılan yaza- rın bir cinayet öyküsü, 2008'de Ameri- ka'da yayımlanan lstanbul Noir isimli bir seçkide yer aldı. Kardeş Kanı isimli polisiye ronıanı 2008'de Polonya'da Lehçe olarak basıldı, Perg Efsaneleri ise 2009 da Bulgaristan'da yayımlanacak. www.barismustecaplioglu.com Christos Chryssopoulos YUNANİSTAN Christos Chryssopoulos Atina'da doğdu. Laura Jakson'm Londra'da Bir Günü (2008) adlı son romanıyla bera- ber beş romanı bulunan yazarın Dil Ku tusu adlı deneme kitabı ve Napolyon Delasto Reçetderi adlı kısa öykü kitabı bulunmaktadır. 1999 yılın- FUARI IN YAYINEVİ IMZA GUNLERI 05 Kasım Prş. 06 Kasım Cuma 07 Kasım C.tesi 08 Kasım Pazar CEZMI ERSOZ ÇIKTI *n» TEKIN YAYINEVİwww.tekinyayincvi.com e-maihinto"lekinyayinevi.com C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 0 2 8 SAYF A 47