29 Mayıs 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 7 ARALIK 2005 ÇARŞAMBA 18 SPOR spor<a cumhuriyet.com.tr Sarı-Lacivertliler, PSV Eindhoven'e 2-0 yenilerek UEFA Kupası'na geçiş yapma şansını da yitirdi EBahçe Avrupa'da yinekayıpPSV Eindhoven: 2 -EBahçe: 0 S1AT: Philips HAKEMLER-.EricPoulat (3), Nelly llennot (5). Lionel Dagorne (5) (Fransa) PSV EINDHON'E.N: Gomes <6j, Luaus (6), Ooıjer (5). Alex (7), Lamey (5), Sımons (5), Cocu (7). Farfan (7 ). Afellay (?) (dt 24 Aissati 5), Robert (5) (dk. 67Reiziger 5), Hesselink (6) FENERBAHÇE: Volkan (4), Serkan (4), Önder (4), Lıı- ciano (4), Ümit (4), Appiah (5). Alex (4). Aurelio (5), Tuncay (3), Nobre (4) (dk. 7 9 Semih). Anelka (4) (dk. 65 Mehmet Yozgatlı 3) GOLLER: Dk 14 Cocu. dk. 85 Farfan SARI KARTLAR: Robert (PSV Eindhoven): Serkan. Semih (F.Bahçe) FİKRETDOĞAN ELNDHOVEN - Fenerbahçe Av- rupa'da yine yok. UEFA ümitleri- ni PSV Eindhoven maçına bırakan San - Lacivertliler. rakibıne 2-0 ye- nilince 'Avrupa düşünii' bır başka bahara sakladı Başlama düdüğünden önce bır saygı duruşu yapüdı. Hayret, bu kez San - Lacivertlı tnbünlerden çıt çık- madı 100 yaşında hayata gözlerinı yuman FritsPhiHps'in anısına kim- se saygısızlık etmedi. Demek ki ki ısteniyorsa oluyormuş. Maç başla- dı, PSV'nin kafası kanşıktı. Gol at- mak için saldırsınlar mı yoksa bir kazaya uğramamak için savunma mı yapsınlar bilmiyorlardı. EBah- çe ise bu şaşkınlıktan yararlanıp ilk 10 dakikada oyunu karşı kaleye yık- tı. Ancak 14. dakikada golükalesın- de gördü. Olacak iş değil... Böyle ucuz bir gol yıyen takım değil Şam- piyonlar Ligi'nde amatör ligde bi- İeoynayamazL F.Bahçe defansı artık hata yapmı- yor. Buişi Tiıncayüstlendi!.. Once Trabzonspor, sonra da PSV Eind- hoven maçında adamını tutmayı ba- şaramadı. Gol sonrası San - Laci- vertlıler yüklendi, pozisyonlar da buldu ama final paslannda beceri noksaalığı yaşadı. AureKove Appi- ah ise ilk yanda orta sahada kuş uçurtmadı. îkincı bölümde PSV oyunu so- ğuttu. F.Bahçe zaten kış uykusuna yatmışu. San - Lacivertlilenn aklın- da galiba K.Erciyes maçı vardt. Gü- ya Daum'un en güçlü yaru takımı motive etmesiydi. Arna F.Bahçe her türîü cıddiyetten uzaktı. Nobre'nin sağ tarafa kaydınlması Daum'un teknik direktöriük harikasıydı yi- ne... Nobre sağ tarafta 65 dakika boyunca mahkum oynadı. 85. daki- kada Farfan'ın golü de skoru belir- ledi. F.Bahçe Avrupa'ya bir kez da- ha veda ederken umutlanmızı suya düşürdü. Schalke 04'ün kaderi F.Bahçe'nin ehndeydi ama San - Lacivertlilenn kendisine faydası yok ki rakıplerine o saygıyı göster- sin!. F.Bahçe bu maça sanki Emır- gan'da çay içmeye gider gibi çık- mıştı. Şampıyonlar Ligi bu ciddı- yetsizliği kaldırmayacak kadar ağır bir organızasy on.., MİLAN LİDER SporServisi- Şampiyonlar Lıgı (E) Grubu'ndaki diğer maçta AC Milan, Schalke 04"ü 3-2 yenerek bir üst tura li- der olarak yükseldı. (F) Grubu'nda ise Orympiakos, EroiBuhıt'un 90 daki- ka mücadelede ettığı ve gol attığı karşılaşmada Real Mad- rid'ı2-riegeçü. Diğer maçlaı7(F)Grubu: O.Lyon-Rosenborg. 2-1 (G) Gnıbu Chelsea- Lıverpool. (W). Real Betis-An- derlecht:O-l. (H) Gnıbu. Glasgow Rangers-Inter: 1-1, Petrzalka-Porto: <H). PHILIPS STADI'NDAN NOTLAR ' SADİ TEKELİOĞLU FatmalıalEEVDHO\TN - PSV Eindhoven'ı şansız bir şe- kilde yenilerek Avrupa def- terini erken kapatan Fener- bahçe'de dünkü maçın Fransız hakemi Eric Poulafa bii- yük tepki var Teknik direktör Da- um ve futbolcular karşılaşma son- rası Fransız hakemi verdiğı karar- lar nedeniyle eleştirdiler Bır pe- naltısı verijmeyen San - Lacivert- liler. rakip takımdan Roger'in ilk yanda görmesi gereken kırmızı kartın da gösterilmediğını sa\ıın- dular. Teknik dırektör Daum maç sonrası, hakemi Hollandalı basın mensuplannrn da tarafsız bır şe- kilde değerlendirmesı gerektiğinı ifade ederek, "Hakemle ilgili yo- nım yapmayacağım. Sadece Tür- kiye'de d e p Hollanda basın men- suplan da hakemi değeriendirsin. Oyunun kontrolü bizim eBmizdey- di! Girdiğüniz pozisyonlarda son vuruşlarda etkili olamadık" diye konuşru Daum, son olarak "Fe- nerbabçe'nin geöşiminde bir engel olduğıımu düşüncn herkesle görüş- meyeaçığım"di>erek a\nlık sınya- li verdi Bu arada maç öncesi "Av- rupa'ya veda edersek geJen teklif- leri deferiendireceğirrr dıyen Alex'uı de Real Madrid'ın teklifi- ni değerlendirebıleceği iddıa edil- di Fenerbahçe'de başansızlığuı fa- turası teknik direktör Daum'a ke- siliyor Appiab, Anelka ve AJex gı- bi yıldızlan kadrosunda bulundur- masrnakarşın San -Lacıvertlilenn aralık ayında Avrupa kupalanna veda etmesi büyük üzünfü yarattı Özellikle de Alman teknik ada- mın daha önceki maçlarda sergile- diği taktiksel hatalan hayati PSV karşılaşmasmda da tekrarlaması. eleştiri oklannın Daum'a yöneltilmesıne neden oldu. Başkan Anz Yıkünnı da er- ken elenış sonrası büyük üzüntü yaşarken, San - La- chertlı yönetimin devre arasında bazı radıkal kararlar alabıleceği dı- le getınldi Şampıyonlar Lıgı'ne ilk turda elenen F.Bahçe'nın mad- di kaybı bü>iik oldu. San - Laci- vertliler grupta 4 puan toplarken. bır üst tura çıkmış olsaydı yaklaşık 5 mihon îsviçre Frangı'nı kasası- na koyacaktı San - Lacıvertlı ta- raftarlar dün gece kendilertne ay- nlan tribündeki yakJaşık 1500 ki- şilık yen doldurdu. Süa önlem PSV Eindhoven - FBahçe maçı için Eindhoven şehnnde ve statta geniş güvenlık önlemleri alındı. Kent merkezinın hareketlı böl- gelennde öğle saatlennden itiba- ren konuşlanan pohs ekiplen, ıkı takım taraftarlan arasında yaşana- bılecek olaylar için onlem aldı Eindhoven polısı. şehir merke- zınde Türk taraftarlar içm Türkçe hazırlanmış ve çeşitli uyanlann y- er aldığı bildiriler dağıttı. Bildirilerde taraftarlardan yan- lannda varsa patlayıcı ve meşale gıbi maddeleri stada gırmeden gö- revlılere teslim etmelen ıstendı Aksı takdirde bu taraftarlann ma- ça aiınmayacağı ve kaçak madde bulundurmaktan polıse teslun edı- leceğı uyansı yapıldı. PSV Eındhoven'm stadına ismi- ni \eren ve dün 100 yaşında vefat eden Frits Philips ıçın maç başla- masından önce 1 dakikalık saygı duruşu yapıldı Hollandalı ekip. Philıps'in \efatı nedeniyle sahaya kollannda siyah bantla çıktı. enerbahçe'de çokşejier bekkıiefl Alex \«Tunca> dün gece düş kınkiğı varatü. 0 G B M A Y P ACMıian 6 } 2 I 12 6 II PSV EuxfiıoseB6 3 1 2 4 6 10 SdaHeM 6 2 2 2 12*9 % F«o«rbıhçt 6 I 1 4 7 M MAÇIN ELEŞTÎRİSI Yine Olmadı DR SEDAT HAYRAN Daum bu stratejik maçta tüm yabancı- larını kullanarak normalde çıkması gere- ken en doğru 11 'i sahaya sürdü. özellik- le orta alanı kalabalık tutup iyi top çeviren ve ofansa yönelik bir orta alan kurgusunu gerçekleştirerek PSV Eindhoven'ın ilk da- kikalardan itibaren olası baskısını engelle- di. Kontrollü bırtaktik anlayışıyla rakip ka- leye planlı ve takım halinde yüklenmeye başladı. Ev sahibi PSV ise kendisi için Şampıyonlar Ligi ve UEFA arasındakı o in- ce hattın sınırları içensinde kalmanın ver- miş olduğu stresi bu maça hiç yansıtma- yıp tam tersine sakin, planlı ve takım ha- linde kusursuz bir oyun kurgusunu saha- ya iyi yansıtmayı başardı. Maçın kırılma noktası ilk çeyrekte iki Alex'lenn g/rmiş o\- dukları ikili mücadele sonrası Fenerbahçe- li lehine oluşan faulü hakemın avantajla yorumlaması, hemen sonrasında gelişen atakta kazanılan serbest vuruşla PSV'nin gole kavuşması dikkatle incelenmesi ge- reken önemli bir nüanstı. Bu gol Eindho- ven'in kendisini kurtaran en önemli stra- tejik gücü oluşturdu. Gol sonrası ev sahi- bı ekip gerek adam markajı gerek kanat- \arı iyi kapaması gerekse dönen toplarda- kihakimiyetıyle kusursuz bir savunma an- layışıyla oyunu maç boyunca kontrolünde sürdürmeyi başardı. Fenerbahçe de özel- likle ikinci yarıda risk alıp gole yönelik bir futbol sergilemesine karşın takım halinde kanatları yeterince kullanamamadı. Tem- poyu gerektiği gibi yükseltememesi, raki- bin sıkı markajından kurtulamaması ve fi- nal vuruşlarını iyi yapamaması yenilgjye neden oldu. Elbette Farfan'ın da unutul- maması gerekiyordu. Süper Lig'de Fenerbahçe'nin zayff ra- kipler karşısında istikrarlı bir futbol sergi- leyememesı özellikle formasının marka- sıyla maçlan alması ve hak etmediği gali- biyetler serisini tesadüfler sonucu sürdür- düğünün Avrupa arenasında karşılaşmış olduğu rakipler karşısında aldığı negattf sonuçlaria kanıtlanmış oldu. En azından bır UEFA şansı olabilirdi. An- cak Fenerbahçe'nin bu kendini beğenmiş- liği, maça takım halinde konsantrasyon bütünlüğünü yansıtamamaları, San - Lacivertliler için acı gerçeği bır kez daha ortaya koyuyor... GORUŞ ADNATV DINÇER Futbol Demek Hakem mi Demek? önce bu yazının içeriğinı iyi incelemenizi isterim. Bu ülke futbolu çok seviyor. Hatta bıraz da fazla! Ancak futbol bir oyundur ve insan beynini, yaşamını, düşüncesini etkileyen pozitif, görsel, ama uluslararası birkanıtlama izdüşümüdür... Ancak kurallan olan bu oyunun ıki önemli materyalı top ve futbolcu, birtakımolma zorunluluğu ile sınırlandınlmıştr. Ku- rallan içinde oynatılan oyun sanatsal yönü ile yaratıcılık ve onu geliştiren doğal yeteneğe venlen eğıtım sonucu çağdaş- laşmaktadır Futbolun çağdaş olması için bılimsel egitim ve ona gerekli olan tesıs, malzeme, eğitia, aday sporaj ve fut- bolu geliştiren finans ife izleyici şarttır. Futbolu kurallan için- de yöneten tek yetkılı ise hakemdır... Hakemlerfutbolun de- ğişmez kurallannı oyunda uygulamakla zorunludurlar. Ancak futbolun gelişiminde önde gelen bınncil kurum değildirler... Ne var ki son yıllar özellikle sadece kazanma ve fanatizm ile holiganlaşmaya itilen futbola endustriyel pasta gınnce ha- kemlerin çaldığı düdükler futbolun önüne geçti. Kazanma megalomanisi futbol gelişimini ve güzellığini ikinci plana at- tı. Çünkü dijital gücün emrine giren ve kazanımını bu tesli- miyetçilığe dönüştüren futbol, şans oyunlannın da sebebı olunca ortam karardı!.. Para ve menfaat illegal kazanmayı da bir yöntem haline getirmeye başladı... O zaman maçlan yö- neten hakemlerin verdiği karartar yanlış ve doğrulann değil kazanma ve kaybetme tepkılerınin hedefi haline geldı. Ha- liyle de sebep - sonuç bağlamında futbol oyununun güzel- liği, verdiği mutluluk ve zevk farklı boyuta geldi. Sadece ka- zanmak üstüne kurgulanmış çıkar ılışkııen yumağı tnbün iz- leyicisinin profilini değiştirdi. Özellikle ülkemızde sevdiğimiz futbolun verdiği kötü sonlan ve suç sayılabilecek kötülükle- ri hatta tehdıtleri yaşayan bir aynmcıllk başladı. Sadece bi- ze özgü üç büyükler ezeli rekabet kutsallığı tehlikededir... Bu bağlamdaeski hakemlerin de bulduklan bu ara boşlukta dü- düklerinif!) ekranda en ağır biçimde kendi meslektaşlannı zedeleyecek biçimde farklı bir şekilde çaldıklannı görüyoruz!.. Aşın hakaret ve alaycı edebiyatlan teknolojının verdiği hak- sız olanaktan yararlanarak ekranda sentez edilerek raiting adına ekrana sunulunca futbol depresyonuna gırdık... Fut- bol böylece hakem demek oldu özellikle ülkemızde... Avru- pa kupası kaldıran, dünya üçüncülüğünü bulan ve gençler- de hâlâ umut olan ülkemiz, bu haksız sanal ortamın kurba- nı edilmekte . Futbolda futbolcuya dayalı düzene gıren ku- njmsallıktan uzak kulüpler ve yönetimleri asıl futbol görevli- si teknik adamlan sıradanlığa dönüştüren bir yozlaşmanın ör- neğıni verıyorlar. Ekonomık nedenlerle bırbırlenne rakip edi- len çok sayıdakı teknik adam ve onlann suskun kurumlan ça- re üretememekte ve piyasayı kurda kuzuya. ahbap çavuş ilış- kisi veya siyasal tandansa terk etmektedirier. Günlük yaşa- yan ve çözümsüzlükten çözüm kovalayan egıtıciler, hakem- le yatıp haken hatalan ile kalkan medya ıticılığıne alet edıl- miş bu ortamda futbolumuzun sınır bekçıleri olmuşlardır. Öy- leki onlar m^leki gelişımleri için kendı eğıtım verdiklerı are- nalara giremez, konuşamaz, yazamaz, çalışamaz ya da ça- lıştınlamaz bir çoklukta unutulmaktadır. Ortam bır avuç mırt- lu azınlıktan ö:e grtmeyen ısimlere terk edılmıştır. Açıkçası fut- bol sadece hakem ve hakemlenn düdüklarine ındırgenmiş'jr. Brezilyalı futbolcu basın toplantısında, aynlacağı yolundaki iddialan yalanladı AiltonhemmutluhemmutsuzSpor Servisi - Beşıktaş'ın Brezil- yalı futbolcusu Aflton Goncahes Da Silva, son zamanlarda hakkında çı- ' c a n doğm olmayan haberlerin hem kendisine, hem de takımına zarar verdiğini söyledi.Ailton, BJK Nev- zat Demir Tesisleri'nde düzenledıği basın top- lantısında, Alman gazetelerinde kendisinin Eint- racht Frankfurt. Köln veya Borussia Dorrmund ile aniaşma yaptığı yönünde haberler çıktığını belirterek, şöyle konus.tu:*Bunlar kesinlikledoğ- nı değü. Ö}k şeykr >a/ılıvor ki olması imkansız. Beşiktaş"tan çıkip, Köln'e gitmem. Bu büyük ca- mia>ı btralap da Frankfurt'a mı gide>Tm? Bura- dan a\nlacaksam, daha bü\ük bir yere gitmem gerekir. Bura>a geldikten sonra hiçbir kulüple te- masım olmadı." Sezon sonuna kadar basuıın karşısına son kez çıktığını dile getiren Brezilyalı futbolcu, söyleme- miş olmasına rağmen, hakkında birçok şeyler ya- zıldığını vurgulayarak. u Son zamanlarda konu- şulanlar hem bana hem takımıma zarar \emor. " şeklinde konuştu. Ailton, Beşıktaş'ta mutlu ol- duğunu belirterek, "Ben burada murJuyuın. Gel- digim gûn bu kadar mutlu olabileceğimi tahmin etmryordmn. Aifcm de çok muthTdıye konuştu. Galatasarav, Beşiktaş derbisinin hazuiıklannı sürdürürken Ergün'ün sakathğı nüksetti. Gerets'in derdi sakatlar Spor Servisi -Galatasaray, hafta so- nunda Beşiktaş ile yapacağı derbi ma- çın hazırlıklannı. dün çift antrenman- la sürdürdü. Teknik direktör Eric Ge- rets vönetiminde. Florya Metin Oktay Tesisleri'nde gerçekleştirilen ve bır saati aşkın süren antrenmanda. San - Kırmızılı futbolcular koşunun ardından dar alanda ikili ve dörtlü grup- lar halinde adam geçme ve şut çalışması yaptı. Futbolculann bir haylı hırslı olduğu gözlenen antrenmana. izinli olan Hakan Şükür'ün yanı sı- ra sakatlıklan süren Cihan, Lğur, Hasan Şaş, sa- bahki çahşmada sakatlanan Ergün ve Antalya'da- ki ulusal takım kampında bulunan Aykut katıl- madı. Teknik direktörGerets, cumartesi günüya- pılacak karşılaşmaya kadar ki antrenmanlan medyaya kapattı. San - Kırmızılılar, Beşiktaş maçının hazırlık- lannı bu sabah yapacaklan antrenmanla sür- dürecek. Öte yandan, san-kınTuzılılann antren- maru sonrasında bir taraftar, kaleci Mondragon'a çiçek verdi. BEŞİKIAfARUIVGVHAKBVI Beşiktaş'ın UEFA Kupası'nda Porte- kiz'in Vitoria Guimaraes takımıyla 14 Aralık'ta yapacağı maçı, Romanya Fut- bol Federasyonu'ndan PavelCristianBa- laj yönetecek.Balaj'ın yardımcıhklannı ise ZoltanSzekdy ve IonelPopa yapacak. Beşiktaş Kulübü Yönetım Kurulu ise eski başkan Serdar BUgih'nın disiplin kuruluna verilmesi konusunda divan ku- nılunun yaptığı öneriyı 'uygun olmaya- ^ı' düşüncesiyle kabul etmedi. PFDK KARARLARI Ailton 'a 3 Koray'a2 maç ceza Spor Servisi - Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu (PFDK); Beşiktaş'tan Brezüyalı Ailton a 3. KorayAvaya 2, F.Bahçe'den Semih Şentürke de 3 maç oynamama cezası verdi. Kurul dün yaptığı toplantıda; 25 Kasım'da Sıvas'taki Sıvasspor- Beşik- taş sınavında rakibine yönelik eylemi nedeniyle Siyah - Beyazlılann Brezil- yalı futbolcusu Ailton'a 3, aynı karşı- laşmada rakibine hakaret ettiği gerek- çesiyle de Koray Avcı'ya da 2 maç ce- za kesti. PFDK, F.Bahçe'den Semih Şen- türk'e G. Saray'la 27 Kasım'da oyna- nan derbi sınavında rakip takım taraf- tanna ve hakeme hakaret ettiğınden 3 maç ceza verdi. Ayru maçta taranannın neden oldu- ğu çirkin ve kötü tezahürat, saha olay- lan ve talimatlara aykın eylemler ne- deniyle G.Saray 57 bin 500 YTL, ta- raftannın kötü ve çirkin tezahüratı so- nucu F.Bahçe de 2 bin 500 YTL para cezası aldı. SPOR GOZLEM ALİABALI Spor Değil Futbol Şubesi Türkiye Radyo Televizyon Kurumu'nun spor adıyla ekrana getirdiği futbol yayınlanndan söz etmek isti- yorum. Bu ulusal kuruluş, zengin-fakir demeden 72 milyon vatandaştan toplanan paralarla ayakta duran TRT'nin spor yayınları garip bir hal aldı. Beş kanalda yayın yapan bu kurumun spor yayınlannda artık fut- boldan başka bir spor dalının yer alması adeta ola- naksız görünüyor. Spor şubesinde çalışanlar, daha açık deyimle, yönetimi eline geçirenler, sanki futbol- dan başka bir spor dalı yokmuş gibi bir davranış için- deler görünüyorlar. Yazıktırveayıptır!.. Futbol Federasyonu'nun yaptırdığı anketin sonucu açıklandı. Kamuoyunda, futbol denilince akla üç unsur, "kavga, dövüş ve küfür" geliyor, her hafta sonu yurdun dört bir yanında futbol adına kafalar gözler yanlıyor, futbolcular taraftarlanyla beraber birbirierine giriyorlar... Böylesine ayağa düşmüş bir spor dalı için anlı şanlı TFİT, nasıl fut- bolla yatıp futbolla kalkıyor, bilenler var mı? TTTTnin futbol üzerinde yaptığı Stadyum ve Futbolviz- yon adlı programlar heryönüyle yayıncılık anlayışına sığ- mamaktadır, her şeyden önce etik değildir. Bu yayınlar TFTTnin ilkelerine uygun olmadığı gibi, yapdan konuşma- lar ve tavırlar seyirciyi rencide edici hale gelmiştir. Bu iki yayın için sayfalar dolusu yazı yazabilirim, ama elim var- mıyor, doğrusu hicap duyuyorum. Başka spor dallannda hiç mi faaliyet yoktur? Delik- li demir çıktı, mertlik bozuldu örneği, düğmeye basın- ca tüm dünyadakı yayınlar gözünüzün önüne geliyor. Son olarak bir ilginç haber TRT'de yerini almadı, ara haberlerde geçiştirdilerse bilemem. Malum, tüm dün- ya her konuda şiddet ve terörden kaçınıyor. Karşılaş- malarda centilmenliği yeğ tutuyor. Yani fair play diyor. Olimpiyat çekiç atma 3'üncüsü Eşref Apak'ın Türk antrenörü Artun Tatay, Polonya Varşova'da 17 ülke temsilcisi ile biriikte, törenle Dünya Fair Play Konse- yi Başkanı Dr. Jose Karmuti'den Fair Play Odülü al- dı. Bu olay fair play adına sevindirici, ancak ödül ha- beri TRT'nin mikrofon ve ekranlarında yer almadı. Se- bebi ortada; TRT mikrofon ve ekranlan futbolkolikle- rin elinde. Unutmayalım ki, TRT'nin asıl görevlerinin başında, millete örnek olacak haber ve olaylan kamu- oyuna yansıtmak gelir. Aynca TRT öyle bir kurumdur ki, bugün özel sektörde yayın yapanların tamamının yetiştiği, feyz aldığı, ulvi bir okuldur. Halen orada bu- lunup mikrofon ve ekrandan uzaklaşmış arkadaşlann ağızlarını bıçak açmıyor. İyi bilinmelidir ki halkın çoğunluğu çamura batmış futboldan her geçen gün artarak uzaklaşmaktadır. Herkes TRT'nin bütün spor dallannı kapsayan, kucak- layan eğitici, eğlendirici örnek yayınlannı dört gözle beklemektedir.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle