Katalog

2-* ~ T = Mrf JZ 2004 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA 17 EırsRel siztefmelere ayn yasa 'xeütn Temel Ya- i ı'nn çs'ekçesı yeten nce *ef\or Devst nemuriar azala- csat Herdcinpı/asannbu- /t«j|j elne tırakan AKP ıktı- Ş >apa- o^eık sczJeşrrelı Dersonel ve < t snı zarnanlı ıstıhdan uy- 3iufarr«ı /aygrlaştrılacak Tjrk Iş Ekcromı Danış- mcanı DDÇ Dr Azız Konuk- rruan. vjscnın orgutsuzve ış gılıvenceaz bır ıstıhdamın / a p ta^annı orouğu, daha- sı top L fczarlığı ortadan Ksüardfy «anısında "v asiyt gore karnu go- revl/eruk ışçılerden tam zaoranlı ve>a kısmı zanan- lı olarak ve tadro koşullan- na bagl orrakszın sozleş- melı statüde ıstıhdam edı- lecetlern sozleşmelennde \\gih oerscnelın gorev, hak v& yjkımcluklen ıle per- forrrans clçutlerı yer ala- caf< fan,îerbesttoplupa- zarlıçın roıusu olması ge- reken bırçok konu tekyan- lı olarak beltrienecek Bır anlamda ışçılenn toplupa- zariık, hatta Kamu Gorevlı- len SendıkalanKanunu'nda yeralan toplu goruşme hak- kı fıılen ka/dınlmış olacak " Başta bu yasanın mıma- r_ Başbakanlık Musteşan Ömer Dınçer olmak uzere AKP'lıler 87sayılı "Sendıka özgurlugu ve Sendıkalaşma Hakkının Korunması", 98 sayılı örgutlenme ve Top- lu Pazarfık Hakkı" 144 sa- yılı Uçlu Danışma" sozleş- melennın ıçenklennıfcnlırterrrn acaba? Her uç sozleşme de Ulus- lararas Çalışmaörgutu'nun sozleşmelendır ve Turkıye de bu sozleşmeJen onayla- mıştır Yaptıklan yasa, bırakın anayasayı evrenselsozleş- melere bıle aykın Ama on- lara bakarsanız Turkrye'yı sozumona demokratıkleş- tınyorlar Hoppala uçuklar da bu masala ınanıyor Türkünün şenliği IŞIK KANSÜ Eğitim-Sen'e Iki Yönlü KuşatmaEğrtım-Sen tuzuğundekı "bıreylenn anadıl- lennde öğrenım görmesı ve kultürlennı gelış- tırmesı'ru savunan hukum nedenıyle kapatılmak ıstenıyor Bu kapatma ıstemının -ustelık geçmışte ay- nı yonde bır soruşturmada savcılık tarafından takıpsızlık kararı venlmış olmasına karşın- bu- gune rastlaması dıkkat çekıcı Davanın, oğretmenler dahıl bırçok kamu ça- lışanının ozluk hak ve guvencelerını elınden alan, sosyal devlet ılkesını ortadan kaldıran ve Eğıtım-Sen'ın baştan ben karşı durduğu Kamu Yonetımı Temel Yasası'nın çıktığı bır doneme denk gelmesı, yalnızca bır rastlantı olarak ka- bul edılebılır mft Işın yalnızca bır yanı bu Dığer yanı, oğret- menler arasında cıddı genlımlere yol açmasına karşın ılgılı tuzuk hukmunun sendıka ıçınde bı- lımsel ve nesnel olarak değeriendırılememesı Eskı Eğıtım-lş Sendıkası Genel Başkanı Dr Niyazi Altunya, Eğıtım-lş ıle Eğıt-Sen'ın bır- leşme surecını anımsatıp gelınen durumu şoy- le ozetlıyor "Bırleşmenın gundeme geldığı günlerde, Eğıtım-lş olarak pedagojık alandan taşan re- jim sorunu ıçınde tartışılan anadıl konusunun sendıka tüzüğunde yer almasının doğru olma- dığını savunmuştuk Gelışen olaylarhaklılığımı- zı ortaya koydu Sendıka, bu konuya taktlıp ka- larakbaşka konularayetenncezaman ayırama- dı Genel kurullarda, sempozyumlarda, kurul- taylarda sureklı bu konu tartışılır oldu ve dığer çalışmalar golgelendı Konu, sûreklı Kurt so- runu ıle ozdeşleştınldı ve bu nedenle pedago- pk, akademık olmaktan çıktı Sendıka baştan bunu gündemıne alarak kendı üyelen Cızenn- de kuşku yarattı, haklı haksız bır süru eleştın- ye neden oldu " Sonuç, çok açık Eğıtım-Sen'ın gucu, oğretmenlerın sozleş- melı personel yapılmasına, eğıtımın tumuyle yerelleştınlerek ozelleştırılmesıne ve laık, çağ- daş eğıtıme yonelık tehlıkelı dalgaya karşı sağ- lam duracağı bır donemde hem ıçerden hem de dışandan o bıldık tartışmayla zayıflatılıyor Koylenn adına bakın ıçı- nız ışısın Ardıçalanı, Çağlayan Çı- çeklı/urt Guloren Iğdecık Ortatopaç Yucebaca Kızılırrnak Koyien Sosyal Dayanışma Kultur Dernegı Aşık Veysel Kuttur Derneğı ıle Davulalan ve Ortakoy muh- tarlıklanrın gınşımlenyle bu- gun ve yarn Sıvas ın Yıldı- zelı-Şarkışla hattında "Ge- lenekten Gelecege Anado- lu HaJk Ozanlan Senlıgı" ger- çekleştıniecek Insan sesı bozlak olacak, deyış olacak Kızılırmak'aka- nşıp Anadolu'yu dolaşacak Bağlamanın tınısı, PırSuttan Abdal olacak Kaygusuz Abdal olacak KulHımmet olacakturkuyle çağlayacak Kızılırmak Koy Dernekle- rı Başkanı Mustafa Özars- lan ın dedığı gıbı, 'Türkuler Anadolu'da Anadolu tûrku- lerde vardır Turkûlenn ta- dına varmayan Anadolu'yu bılmez, Anadolu'yu btlmeyen turkûlenn tadınavaramaz. " Hak-lş, Emek Platformu'nun uye- sıdır, amaAKP ıktıdan boyunca ade- ta bu platformu ıştevsızleştırme go- revını usttenmıştır Bıromek.llkbaharda Kamu Yo- netımı TemeJ Yasası'na donukyuk- selen tepkıler uzenne Hak-lş dev- reye gırmış, AKP'nın yasanın TBMM'de kımı maddelennın go- ruşmeiennı durdurmasının ana ge- rekçesının, demokratık kıtle otgut- len ve Emek Platformu'nun ıstek- lennın "yenıden gorüşme" yoluyla gozden geçınlmesıne yonelık oldu- ğunu savunmuş, Emek Platfbımu'nu AKP memurlarının ödîilü oluşturan orgutlenn muhalefetının yumuşatılmasında aracılık yapmış- tı Ne oldu sonra? AKR geçen haf- ta kımseyedanışmadan, goruşme- den, anıden, sessızce yasayı TBMM'den geçınverdı Yonetcılennı AKP'ye mılletvekı- lı seçbrmış otan Hak-lş boyfece go- revını btr kez daha yapmıştı, dola- yısıyla odullendınlmelıydı öyle de oldu Orman-lş Genel Başkanı Mehmet Kafes'ın aktar- dığına gore, geçen hazıran ayı or- tasında Çevre ve Orman Bakanlığı Musteşar Yardımcısı Bunyamın Karaca, Turk-lş'e bağlı bu sendı- kanın yonetıcılennı çağırdı ve ken- dılenneonenlenjebulundu "Seete- mınat venyorum, Türk-lş'ten ayn- lın, Hak-ls'e geçın, genel başkanı- nız Hak-fş Başkanı, ıkı yönetıcınız deyıne Hak-lş'eyonetıa olur Eğer onenyı kabul etmezsentz, bılınız kı Orman-lş ûyesı ışçılerbırhafta ıçın- de Hak-lş'e bağlı Tanm Orman- lş'egeçer" Mehmet Kafes ve Orman-lş yo- netalen, Karaca'ya, Turk-lşten ay- nlmayacaklannı belırtırve gelışme- len de Turk-lş'e ıletırler Aradan bır sure geçer, bakanlığın baskısıyla, çoğunluğu mevsımlık olan Orman- lş uyelennın bıne yakını Hak-lş'e bağlı sendıkaya uye edılırler Bılın- mesmde yarar var Adana, Antalya, Mersın, Balıkesır, Ankara da AKP'ran memurian son günlerde ışı gucu bı- rakmış, orman ışçılennı Hak-lş'e uye etmek ıçın uğraşıyorlar Lozan'dan Dönüş mü? MERİÇ VTLİDEDEOGLU tarafından dunyaya duyurulur Bınncı DunyaSavaşı'nın so- nucunun nasıl bağlanacağı do- nemın ABD Cumhurbaşkanı Thomas W. Wilson un (1913- 1921), 14 maddeden oluşan bır projesıyle dunya kamuoyu- na duyurulmuştu VVılson'a gore banş ancak Ortadoğu'nun yenıden duzen- lenmestyiesağlanabılırdı, bunun ıçın de -açıkça soylenmese de- Osmanlı Devletı nın parçalan- ması gerekıyordu Projenın açıklanmasından dort-beş gun sonra, henuz da- ha ılgılı ulkelerden hıçbır ses gelmeden, Istanbul basını Wıl- son'u ve ılkelennı goklere çıka- ran yayına başlamıştı bıle Oysa bu ılkelenn doğrultu- sunda hazırlanıp kabul ettın- len Mondros Ateşkes Antlaş- ması'nın ımzalanmasıyla Os- manlı toprakları yengınlerce (galıplerce) ışgal edılecektı Ne var kı hızını alamayan basın VVılson a ovgu yağdırma yanşını surduruyor, gazeteler- de ABD Başkanı'nın "harp fık- nnı oldurduğu' "dunyayaye- nı bır ınsanlık fıkn getırdığı", "c hana yenı bır hurrıyet bah- şetığı'fl) ınanılmazbırcoşkuy- la /azılıp çızılıyordu 3u arada VVılson'un projesı- nın eksıklığı ortaya çıkar Os- manlı topraklarının parçalan- masıyla oluşturulacak ulkelerın nasıl yonetıleceğı sorunu belı- nr Başkan VVılson buna da bır çczum getırerek projesını ta- mamlar onerısı 'Manda"yo- netımıdır A/ılson'un Ortadoğu da ye- nı oluşacak ulkeler ıçın uygun gcrduğu bu yonetım bu kez - anmsanacağı gıbı- Istanbul aydın kesımınce buyuk bır be- ğenıyle karşılanır oyle kı, Os- mınlı Devletı ne de 'manda ' «netımı uygulanması, man- Jaer ulkenın de ABD olması bu ayiınlarca tek kurtuluş" yolu ol<rak gorulup onerılır le bu aydınlar bu yonetım bıımını bulan VVılson a hay- raı kalırlar Bunların VVılson'u "feygamber Muhammet'ın ornsıplen ıle bagdaşan hak velkelen ortaya koyan bır baş- ka" olarak algıladıkları ABD (2 L Ote yanda bu manda'cılar, Erzurum Kongresı'nı telgraf yağmuruna tutup yonlendır- mek ısterier, başaramazlar, Sı- vas Kongresı'nde ıse tam takım hazırdırlar, kongre gundemını uzun sure ışgal ederlerse de "manda" kabul edılmez Kongre bıtımınde Başkan Mustafa Kemal'ın yonlendır- mesıylealınan karariar, VVılson projesının Turkıye ayağının onu- nu kesen ılk adımlan oluşturur VVılson un, sınıriannı kendı el- lerıyle çızdığı Ermenıstan'ın ve otekı duşlennın gerçekleşeme- yecegıne kesın yanıt ıse dort yıl sonra "Lozan Banş Antlaşma- sı" ıle venlecektır 81 yıl once ımzalanan bu ant- laşmanın temelındekı oğetefden ılkı bır "ulus devlet", ıkıncısı bır "unıter devlet" olacağımızdır kı, her ıkısı de mayasını Sıvas Kongresı nden alır; uçuncu oğe ıse "laıklıkle ılgılıdır Lozan'da en sıkı tartışılan ko- nu olan "adlı kapıtülasyonlar'tn kaldınlması, Turkıye'nın "a//e hukuku "nu laık yasalarfa du- zenlemeyı onenp, soz verme- sıyle gerçekleşır Boylece bu duaım, yanı Tur- kıye'nın laık bır ulke olacağının guvencesı, Lozan'ın yapısal oğelennden bınnı oluşturur Işte şımdı ABD Başkanı Bush, bır bakıma, 81 yıl on- cekı ardılının projesını gunu- muz koşullanna göre yenıden yapılandırarak ortaya koymuş ve ılkı gıbı bunda da furkı- ye'ye yıne merkezde yer ve- nlmıştır Bush projesının Turkıye ıçın hemen ongorduğu, Lx»zan'daılk adımı atılan laık duzenın gev- şetılıp, odun vererek Islamsal duzene yaklaştırılmasıdır, bu gerçekleşırse çorap sokuğu gı- bı arkası gelecektır VVılson'un şansı hıç yoktu, o, Mustafa Kemal'e çarpmış- tı oysa Bush çok şanslı, kar- şısında dın eğıtımıyle yetışmış bır başbakan, bır ımam-baş- bakan var (1) Deniz Bilgen, ABD'lı Gö- züyle Sıvas Kongresı, Kaynak Y(2)Agy HARBl SEMIHPOROY semıhporoy n yahoo.com HAYAT EPİK TtYATROSU MISTAFA Btwi\ NECATİ ABACI. PAMUKŞEKERİ BİR ADAM. K/AYBETTİK. Nf.CATl ABACl ı t r 1 i 1 TT r t ^r ,» ' T T T T T ^ j - p T | ! L BULUT BEBEK MRAI ÇIHÇI bulutbebek hotmail.com o e> kalbfni kzlbi kımtâı/.. c» rn\'Z2hç\ Uecati OTOBÜSTEKİLER KEVALIRGENÇ k_urgenc(a yahoo. com TARİHTE BLGÜN MLMTAZARJKA\ 24 Temmuz ittcic.mumtaz-ankan.com KOOP-C'den Duyuru Kooperatıfımızın duzenlemış olduğıı Kır Kahvemızdekı Ta\h\eSatıanç Turnu\ası 2 5 TemiTIUZ 2004 Pazar gunıı saat 14 00 te Çanta da başlayacaktır Turnu\a katılmak ısle\ en herkese açıktır KOOP-C Yonetim Kurulu zel otosujla g]deme\ecekJer ıçın Pazar gunu saat 12 OO'de KM onunden araba kaldınlacaktır SÜREKLİ ELCİUK.. 1733 'TE BUCUM, OSMAULI OBVLErt, ILK SuBEKLI EL- ÇtSINt Göe£t/L£Nt><£MıÇT< DAHA ONC£ PlŞ UUC£- LEK£ YOLLAHAfiJ EüÇlL££, B£UgLt Sf/S AMAÇl/1 StPlP, KISA ZAMANOA SE& PON6GOI REFOSM- CU PAOlŞAHM SELM, AV&JPA'PAKI SEUŞME- LSSf yAKIN&AN I2LEYEBILMBK AMACIYL4, ıfJ- YE/ZLEŞIK sne ELÇ( ArAMdYA VEKMIÇTI SU ıf 'ÇlNj ÇEÇıTLI DEVLET PENEYIMU, l/O yABANCI OlL K.OUUŞABILEN YUSUP ABÂH EPEfJPl UYGUN SuLUNMUfnj BlRKAÇ AY /ÇlNPE HAZlO.tKLA- RlNI TAMAMLAYASA< BU UUCEYE 6IPEN OS~ MANU ELÇlSı, KRAL ST G6OKGE TARAFINPAH TOREHLE KABUL EDILMIÇTl Kalbinizî Koruyun TÜRK KALP VAKFI 19 Mayıs Cad No 8 Şışlı/lstanbul Tel (212)212O7O7(pbx) (10 hat) Faks (212) 212 68 35 Surucu belgemı ka\bettım Hukumsuzdur SEltMDABAĞ KİĞIASÜYE HUKLTC MAHKEMESİ'NDEN DosyaNo 2004 ^3 E Tapunun Bıngol ılı, Kığı ılçeai, Topraklık Kovu, ko\ karşısı me\kıı 110 ada 23 par^elde Halıt Edeş Mercan Edeş, Mustafa Edeş Turan Edeş Avien Edeş (Aslan), Haüce Edeş (Ergun) adına kavıtlı tarla vasftndakı 1000 00 m2 vuzolçumlu gavnmenkulun tamamı DSİ Genel Mudurluğü tarafindan toplam 4 100 000 000 -TL bedel karşılığında kamulaştırma ışlemıne tabı tutulmuş olup taraflar ara- sında kamulaştırma bedelı hususunda anlaşma>a vanlamadığından DSl tarafından 4650 sa>ılı \asa ujannca kamulaştınna bedelının tespıtı \e taşınmazuı DSl adına tapuya tescılıne karar \enlmesı ıçın mahkememıze da\a açılmış olup, duruşması 3 8 2004 gunune bıra- kılmıştır 4650 sayılı yasa ıle değışık 2942 ssfAı yasanın 10 maddeM u\arınca ılan olunur Basin 33>3> SAGNAK NİLGÜN CERRAHOĞLU Barroso: Türkiye Konusunda Temkinli' ROMA - "Comere delle Sera" (22 Temmuz) Porte- kızlı yenı AB Komısyonu Başkanı ıçın "Turkıye konu- sunda çok temkınlıi" dıyor Komısyondakı devır teslımı Turkıye ıçın en kntık karariann alınacağı doneme rastlıyor Ekımde yayım- lanacak "ılerleme raporu", komısyon başkanlığı go- revını halefine teslım edecek olan Romano Prodı baş- kanlığında kaleme aiınacak Malum "rapor", Turkıye ıle muzakerelen açma karannı alacak "aralık zırvesı" açısından "tanhı onem "taşıyor Raporun kuşkuya yer vermeyecek şekılde "olum- lu" çıkması halınde, hukumet ve devlet başkanlannın aralık zırvesınde gen adım atması zor Ancak ortaya gn ve muğlak bır raporçıkarsa, top yenı Komısyon Baş- kanı Barroso'nun kucağına atılacak AB karan pingpong topu gibi... Rapordan sonra zırvenın hazırtık aşamasında atla- tılması gereken ıkı kntık aşama daha var çunku Av- rupa Pariamentosu ve AB dışışlen bakanlan zırve on- cesınde raponj'tartışmayaaçacak Tartışmada, Jo- se Manuel Barroso komısyonun yenı başkanı sıfatıy- la "kılıt rol" oynayacak, selefi Prodı gıbı "ne şış yan- sın, ne kebap" tavnnı benımserse, Turkıye'nın kade- n -Kopenhag'da olduğu gıbı gene- zırvenın son dakı- ka karanna bağlanacak Avrupa'dakı geleceğımız ara- lık zırvesınde 25 lenn hukumet ve devlet başkanlan- nın ıkı dudağı arasından çıkacak karara kalacak. Katolık bır sağcı olan Barroso bu "kınlgan" donem- de ağırlığını "Avrupa 'nın Hınstıyan kokenlennden' ya- na kullanırsa "kestanelen ateşten alma" gorevını hu- kumet ve devlet başkanianna bırakacak "Jeostrate- ]ik kaygılan" one alması halınde ağırlığını Turkıye den yana koymuş olacak önumuzdekı aylar "reelpolıtık" guç merkezlen arasındaTurkıye nın "pingpong topu" gıbı gıdıp gelen bır pazarlık surecınde masaya yatınl- masına yol açacak anlayacağınız Avrupa ılk "sınavım" Prodı raporu ıle verecek Pro- dı bıldığınız gıbı Rengını bellı etmıyor "Ilerleme Ra- poru'na ılışkın sorulan hâlâ "Değehendırme ıçın he- nüz erken 1 " dıye geçıştınyor Ocakta Turkıye zıyare- tınde yapmış olduğu gıbı "objektıfrapor" vaat etmek- le yetınıyor (II Messaggero, 22 Temmuz) "Objektıflık" başlı başına baştacı edılmesı gereken bırlutuf ve luks- muş gıbı Avrupa cephesınden çıkan olumlu tek ışaret şımdı- lık donem başkanlığını devralan Hollanda'dan Tur- kıye'nın uyelığıne kısa sure oncesıne dek dırenen Hol- landa Başbakanı Jan Peter Balkenende, Ankara yanlısı sayılan bır tavıria, "Turkıye ıle muzakere açma karanmız 'Islam korkusu' ıleyönlendınlemez!" dıyor "Barroso 'Hayırcılan' ikna etmeli" Bu belırsızlıkler okyanusunda Barroso'nun kımlığı onem kazanıyor Çızme'nın etkılı yayın organlanndan "// Sole 24 Ore" Barroso'yu bekleyen ana mısyonla- n "Avrupa Anayasası, butçe, Istıkrar Paktı ve Turkı- ye nın üyelığı" olarak ozetlıyor Italyan TUSİAD'ı Con- findustna'nın gazetesı "// Sole 24 Ore'nın (23 Tem- muz) Turkıye'nın uyelığıne ılışkın yorumu şoyle "Iç duzen bakımından Avrupa Anayasası'nın öne- mı neyse, jeopolıtık açıdan Turkıye'nın önemı odur Turkıye'nın uyelığıne -Fransa gıbı- dırenç gösterme, Avrupa'nın değışen dünya karşısında korkarak ıçe kapanması demektır 11 Eylul ve arkasından gelen te- rorsaldınlan, köktencı Islamla mücadeleyı otonterre- jımlere bırakamayacağımızı gosterdı Avrupa ulusla- rarası duzene, Musluman Turk demokrasısıne kapı- lan açarak katkı yapabılır Bu, Avrupa'nın yaşlı nufu- suna demografikavantaj sağlayacaktır Kafkaslar'la Or- tadoğu sınınndakı bır ulkeyı almak aynca, AB'yı ha- yatı bır enerjı bolgesınde aktore donuştürûr Prodı Komısyonu eskı Doğu Bloku'na genışlemeye lıderiık ettı Barroso'nun gorevı de, şımdı Turkıye'ye genış- lemeye lıderiıketmekolmalı Barroso -tıpkı Prodı Ko- mısyonu'nun (son genışlemede) yapmış olduğu gı- bı- önce ısteksızüyelen ıkna ederekışe başlamalı AB normlanna ayak uydurma surecınde de arkadan Tür- kıye'ye eşlık etmeli 1 " Barroso bu mısyonu kaldırabılır mı? Yanıt Bruksel'ın "reelpolıtık ıbresının" nerde duracağına bağlı Jose Manuel Barroso, AB veTurkıye konusunda "dışardan gazel okuyan" Vatıkan'a da VVashıngton'a da çok ya- kın Bır yanda "Hınstıyan Avrupa" dumenlen ardında- kı Vatıkan, dığer yanda Ankara ıçın bastıran VVashtng- ton Bakalım Barroso ağırlığını kımden yana kullana- cak? B U L M A C A SEDAT YAŞAYAN 1 2 3 4 5 6 7 8 S0LD4.N SAĞ\ 1/Yırmı sekız taşla oynanan ^ bıroyun Pa- 2 rola 2/Taşya 3 da maden çı- kanlan yer «YakutyT da 5 denılen, Rus- 6 ya Federasyo- nu'na bağlı cumhunyet 3/ 8 Tanmbıtkıle- 9 nne ve orman ağaçlanna buyuk za- rarverenbırbocek Futbolda topun oyun alanı dışına çıkması 4/Guneş sıstemınde kuçuk bır gezegen 5 Tantal elementının 6 sımgesı 5/Isısınıyı- tırmek 6/Katkatça- 8 | kıl ^ e kumdan oluş- 9 | muş yer kıvnmı Erkek ordek II Aü Ozgen- türk un yonettığı ve Genco Erkal m oynadığı fılm Su basmış tarla 8/Kuşatma, sarma " — bızız, bal bızdedır" (Hasan Dede) 9/ Ellı ıkılık desteyle oynanan bır kâğıt ovunu YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/Maskeh balolarda gıyılen kukuletalı uzun gıy- sı Işaret 2/Bırayadı Alan 3/Kırgıziannun- lu destanı Hukumdar başlığı 4/ Yunan mıtolo- jısıne gore uçmayı başaran ılk ınsan Uzaklık an- latmakta kullanılan soz 5/Bır kunseye ya da bır şeye karşı ılgıyı yıtırmek 6/0smıyum elementının sımgesı "—Pekuysal" Oyuncumuz 7/Satranç- ta bır taş Surulmemış, ot burumuş toprak SJ KavTayış anlayış "Kazandağı'ndanneshmız/ - — Turkmendır aslımız" (Karacaoğlan) 9/Çaç- t kovski'nın bujoperası