Katalog

SAFA CUMHURİYET 24 TEMMUZ 2004 CUMART 12 EKONOMI BBSA 23 Temmuz 2004 0w* & & Ksm Düşft Vûksek K-pn; AgrMdl Işrsm OrLRy. Hacıri E*arS* 3û<D «3 2-2-0 .03 08 Z650 2 7 5£ sec 205 BOC İ6 %*'•« >HBan <Uçanc ırtıTtel *ü?i£•ou kw t-r^ 3SrC 595) 312 ş*m lîtt 2JK •551 30 2S S90T 5S5C 3 *T25 eaoc lîaoc 7.SSC 9350 16 5BC 30 3CC ı-jaoo0 2 37: 20S 52CC 335C 2023 46» 2*9C 3 325 291 ıss 2290 2C7JO0 •290 4*00 §»0 3İS3 6*ao 208C '805 235C 9'5C 16 -CC J1250 •"JJOC 20SC 5İSC 2'10 670 •IX •130 3400 0 2 975 1650 2800 •tze 2250 2:*ooc •26C ı6'5 60X 3İ0C 6'K "300 3950 7-00 233C 9 '50 15 TC 31250 10JCO 2040 56C '090 -0B3 351 •3 45 256 2« 129 352 12' 331 2950 1646 2T2 1F1 2İ63 206120 12" 166 5*4 3208 665" 21J7- 11 "X 3331 7 731 2,335 9599 •652' 3Ç5-' 235* 177J 2 674 Se2 '0B3 1417 3J52 m *«673 U2U 32'52 *26<S3 3'331 22.261 206.59e 238 755 isesm 33314 602*99 63*J9 46933* ' S33« 35 "52 14 530 50 661 5 M S 2044 796 22312S 207157 21316'S 2S5*r 25 189053 212 428 29059! AadonEK * * * *-*r Tesf ^Ouje " \ ' 2 tev aı Ct Ayt-Ene* Safes Sa-Vne» 3B ÇlTOft teçTeksti fcâÇnfr* Sosffi»Ssamer iosa *ıa Çırre-t: CCTÎ^fOa ıT 5*5. mjfton metas «% Encvar OT erfas Artâa *J&T-£C esaZv Üf.3 -OÖlX >#*• 3a OcÇar Ta^ıi hjt ^ u r Jfset :C2aaB3Ş: v 3Dı :C*acfta& ^stırr* •ge Eröustr jgeGtfre jgepös Egs-r K/ A 3 imrş VnCa^ jıierçaaı •rtjosan scsrt ConDuter rVenYat Ort •actoüA FaMcnıç r rwısFn Kr THTS V İ CVt '-V ter» psrof Gîrm f r 3rTcmc G*WTt Gn/tC Srs 3etal MsnU Deş Gocöş Kuyırrryn* j<JOd-Te» jotas Çmsnto GSDhodrg cas Has Ev Aieoe~ tesOfO ttas HBÖTC irfcYatOt Wena tskarAfrc** şBankas^ işBankaaa ^PransalKjr 15 Vgt O* tocam Kjn-fcmriA] <droamr,B. KardemriDi Kak>Cw;ı azrc KetCe*: Wcc#va KmGca Kerprtaş Goa Orasar <lrs Ksrtnrtkâ KOTMSkS Konîsa SaCanc 3 W r t lCca Dav*v«3*er Knsta ^ a a "jjtaı<« P3f3öen x v a ğ M VıiTaı fai y ^ÖT-ıyî --Jtm.urus UKTT5 Mfca '«tTurET 'n/ rrera: C*a"Tekst 3<rxksa C>sa "rnertc Cî r rffsFa2 Par» a*tnk Madenata OîtVm -"Tar&ttgreBrtLr- -Va-Sut =r=öıKaoto Sx3i "avncı^ Sartoftsr 5eçu<3öa Sıiaş " £ •* 3 " TıDCg 'KafrnrsBart! Tareaş 'g, AfrurBrr •«Sılc nr«al Kir etc'jpe T ay» ! r r Kr ^ ' a t ûıt 'jlcaş jöa S«r 300C 3'X 5fOE 30^0 265C 5 TOO •100 3 T 5C =^0C 1050 SJC • 'ÎC ;9? 5 2C0ÛC ;-5C 69C "59C ;"50 1Ö3J0C ena 43500 •320 «300 •5CC '950 a'50 '460 1" '0C 3225 : 300 1300 3İ25 E "50 1350 2 '0 9K0 5350 2«*5 1-50 rto 3400 2 75 136C 3T5 2430 • ' X 32 3 0 535 2320 4 8*5 5 550 3SJ3 48C 16" 14ÖC 13tO 4A0 2:-o *5OD 12 80C ST 1530 460 560 25C 9 7QQ 2J20 30 750 6 55C 17i; 2 'X 161Q u*o 1 5~Z 11400 .3-3 4000 •620 •32000 10SX '40C 50 5ÛC 4^25 2x2C 2J(Jj 695C •"tz ı^sc 10*3 1430 740 i'300 E.İ50 47: 127Z 1 W •2 000 9'0 44?5 1 900 2280 •033 •130 540 •230 2 010 1*50 T0000 î'S S5OXJXC 2 0~ •5'C 2B50 1660 2320 3 £"5 1610 1350 31: 7J0G 535C 3500 3225 1250 •6 500 3300 2.950 -'00 •*90 •670 «JOO 2030 •2X 1-30 ls£00 2370 "50 5200 "525 •3*0 -İO3 : i 1İ40 7300 139C ;39C 2525 360 590 '500 1060 •OTO 3*03 •140 •230 26 "50 5600 ;osc 690 5TS 7850 •870 3 950 22*0 C09C : "5C '5K •38C •460 •:5oo 3350 3B00 4500 3£ai •590 • 560 '50 1230 680 1 1 » •220 5350 1 '•'t -joc 2J0C : ^5C 1290 2320 3453 1090 410 •*500 21S0 2325 2050 3500 '3SC '203 5850 •9 7130 2625 S'30 -530 7A5B S '"IC 5SS3 55C 265C • iao 9-oc 3100 31 *5ffi 9-5O 2JI6Û S3O 5_S5O 2360 •9JOO 3 15O S8O •j«J 2 6"5 156 OOO -3*50 •J3C '500 '320 5750 1 4CC •200c 317S 362S •350 122C '29C 3**S •"50 ;9=o SJ50 23-5 •150 •ıoc C375 2*75 •360 İS5C 2130 'S5O 2090 3200O 2 450 5000 2_-'D 4İ25 555C raso 3825 48C '67C •460 '•150 1390 4 3J5 " 0 0 12J00 9*0 •İ3C 1J00 1020c 2J'C 30.500 5400 2603 ••10 ' 140 •570 1270 '6*0 -36C 3.9*5 •030 1£1C •8100C 105OC 1390 K300 4225 2230 2J10 70TO a'210 '510 1 050 1480 *40 •1900 8650 4*0 22-0 •083 1-600 900 1800 228C 1 "1C 1 1 ' : 1230 2000 1*50 730300 5400 2360 1500 2.325 1650 2300 3650 '610 J60 900 7*50 4350 -25a 125C 16 6OC ;soc JİS '•00 1-93 16-0 •43<K 2030 1220 1790 •5E0C 2.34C *50 5150 2825 •360 5150 4 M 1220 rooo 360 630 250) 96C 59C "55C 105C 1350C 1130 1230 25 500 5*50 2 *ö" 58C 1J60 5.100 *M0 1360 3325 2230 2080 5'5O 4B"5 800 890 •390 •440 10500 K 4JO0 3.525 15S0 1580 7« 123C 1760 111O0 1.230 5.300 1350 2950 2800 •370 -300 2 875 3050 1270 2310 3425 1 ûi0 400 17.500 2190 2JK 1.350 34*5 1380 •1*0 5650 «900 20830 2*50 52X '6*0 "20 rtso 3.05C 1 74C 920C 6000 5*0 3.375 2-50 1250 3230 3150 33 00C 2JO0 S.TT 2.1'0 85C 5JX 3X0 35-5 1*10 1600 7900 2*50 •7900C 4725C 1JT3 4925C 18 33C 2C3" 8S5* 1490 12 300 33CÛ 3 T 0 7.5O0 '240 123C 3S50 885C 1İOC * "4C S50C 50O0 2950 12BC 1160 3 450 2.K5 ' 3 » 3SÎ5 24ĞC •"30 ' "40 32 5OC 2-4.; 5200 2390 5D0C 5*00 19<0 3550 490 •'2C 148C 13SC 432^ 203C 4 3*5 •*oc •320C tae •56C 2240 "S0O 2 440 3-000 6600 25-5 •TC 219C T s-a '330 ' "30 r £00 1330 4050 -050 " 940 "34 00C IC "X 14*0 62 50C 44*5 228C 2J6C '250 1Ü20 1230 1560 •2*0 '090 1510 *50 12000 8*50 480 2290 •120 12400 930 4525 19C 2J : C •m 1140 1320 2.-3C ••90 T 5 000 5^50 2MC •533 2925 1630 2320 3 "5C 1-S ' 4"C 990 7J50 5050 73500 3325 1280 1*400 4 0"5 3025 '250 2010 1690 ••4 503 2050 1293 1900 "6-OC 2J70 -*- 5350 2875 1403 5250 4İOC 1-2K rw •«0 TC 2603 100C 5CC 7*50 1090 1C«t 12'C 1290 27 250 CÖOO 2 " ' 59C 2S-: ' 5200 *B50 2000 3 375 2290 2I-O 5250 4 9*5 1930 910 1420 U*0 'D700 58C 45*5 • 3675 16-0 1OT *60 1270 1800 rs»1270 5450 145C 2,925 2,825 1MC 7 5S 3B5 3.125 13'0 23» 3525 1160 410 1**X 2230 2S25 2"0 3575 '330 •220 5 750 17J0C 20 a» 2*25 1230 1660 *20 --00 "300 ı'2O 315C 57K ;— 3125 2 6'5 1190 92K 312S 32250 2 750 9-50 206C 850 5*50 2Û*6 193OC 3225 •580 1590 "900 2.*5C 1*2000 45 750 13*D 48 500 18O0C '320 8 K 14§c 12 30C 3200 3650 7J50 123C 13-0 3800 8800 •J70 2'30 S350 495C 2İ25 128C •120 2B0J 1 '— 3J50 2440 1530 2'20 3225C 2 "40 5200 23K 45*5 5TC 'S'O 49C 1*X 146C 1JS0 4325 2000 4 3-5 -400 13100 990 1560 2.020 V300 2'-[ 3100C 64« 2500 1720 2150 1590 1280 1680 11400 '39C 4000 •040 •630 183 000 10 7OC 144C «1503 4425 2 "40 2J10 *B0 1 "1C •22c 1 jjQ 12*0 1060 •500 *60 T900 8-00 490 2280 10* 12 4ÛC 93C 4İ0O 1S40 23O0 123C 113C 1260 2010 1*50 •95000 55CC !0K 1İ3C 2S5C 'İ9C ""j'û 3 750 1750 14*0 390 '300 5000 72500 3275 '250 17200 3950 29*5 •200 201C 169C I-'İOC 203C •230 1.7SC 610C 2.JK 770 5200 2S25 1390 5250 4 2 5 -40 1'Xt 133C *oe 2 550 960 590 770C 1^8C lOiOC 1180 12~0 2*250 5500 2360 360 2000 5 50 "85C •86C 3925 2 250 2080 520C 4.325 135: 30C 14cc 1460 •Û600 35C 4 575 3625 - 610 •560 -50 1241 1*9C 1'50" •230 5350 1410 2 525 2300 10» '400 3025 3OSS •27C 2320 3450 t o t 41" 17.500 22-0 2900 15S0 3S7S •390 1190 5*50 •*ooo 196 3J1 •23 184 •25 055 •096 246 094 095 ••0 Ü-Jl •5* •090 -354 049 •19 -050 -6 52 •0 59 194 3"* •78 51" 3 7} l?22* •2.04 •0 83 -0"! 068 082 : * * -Ö65 0 5* 10e 198 1 *4 T 30 C9C -û*4 O^C 0"J •065 04' 12C 0 * l ' " 348 25S 2CD 2*0 ' Of •C64 •80 •4* • T c •dX 1 '6 253 234 206 1.96 2-J2 16* 2IS 081 223 28C 05! •124 :"9 :60 146 *â2 05S 190 286 "65 4"", C9C 043 ' İ4 :o5 :ıJ3S3 0£" 2*0 ' jS 213 314 -0 9' 333 220 ' 69 222 088 096 û6 1 244 -or 063 :32 34« 132 1J1 •«43 204 8*C 899 8*9 28 •C» ' 36 155 424 3.35 ;35 • i' '229 120 06S C5c 1 9^ •084 '32 0*3 095 -062 -3 "2 03S 206 132 199 ' 8 ' 351 325 1S* •46 1 45 152 -053 ^353 •036 -0 46 0 97 103 253 12 ' 4; 095 •36 16" -0 68 126 38- ••3 • * - "82 û *1 1 *4 0 » "93 13' 4 31 155 183 -057 09' 2S£ -4 8S 2'4 0"2 •6* 2C0BB 2696 9169 1652 7-6 •752 -938 1*23 9144 5*56 565 3209 2 "16 •212 3151 ") '25 32 3 « 2763 = 423 2068 S39 -T0 2366 •5948 3323 1697 '58' "817 2*01 1"! 901 45 557 "354 47186 • ' ' 1 * 13-4 9*9C •466 12140 3218 3S5S '404 •233 1313 3 3 " 5-94 1J74 2112 9389 4355 2 922 1230 '•28 3 40' 2*96 •366 3884 2436 1705 2123 320-3 2606 3386 2JSC 49-6 5636 1904 3868 452 •*30 1466 U7- 4292 2C15 4350 7313 13.036 983 1.562 2126 '1235 2J73 30*27 6436 2 624 1719 2158 •m 1299 1 593 1U14 •3*1 4004 1039 1635 1S215J 10603 '439 61*40 4333 2262 2334 7 T 4 •010 121S 1532 U55 1068 •492 753 •1952 3*00 4"2 2279 "098 1-956 918 4 475 1818 2294 '023 •132 12*9 2 C'5 1768 792500 5484 2:*5 •i'« 2388 1675 2312 36S4 •58' •4!8 949 •S60 4S"5 -3331 ;2*0 •260 1*220 3*5 2986 - f-J 1J56 1682 14 391 2038 1234 1*96 15910 13» 760 5246 2336 13*" 5234 4£51 •243 •7157 13"5 »5 968 565 ~n•0*5 10 "38 1 "*5 1264 263*6 55O0 2082 685 1 j 9 c 5151 "331 1.394 3944 2254 2DS3 5218 492" 196" 996 •*Î2 1456 1C58* 958 4İ45 ım 1600 1592 *50 124" ' *=1 11351 1250 5 3 - •406 2904 29G6 10*5 7436 2578 3JJ1 1284 2318 34'- •36' «6 1'510 220' 287' 2060 3538 l 383 1-85 5597 1*063 2836002 59(909 102 6 " 901 4T 57318 4*22.972 58 439 133 537 4415*2 26398 1123*3 -13564 4'729 209856 109596 960050 202*96 382,015 1525.692 25.591 •09473 2183J07 18696 84*8 1 712.691 138863 188143 2-0578 5331334 2532S 634 506 £-455 371 j99 •69590 313-3 3541- 95j4" 56515 803082 57*315 23 544 "33425 216 400 1*00*6 56*04 10-306 •3" 903 5220 6 414 8*5 408 2 035321 •295» 5-3183 92Ü5' *354- 260335 22-13' 406*496 Ii«i269 3S3'; '31943 '246689 56*99644 15415 3K 3 0*"224 •9C2'6 46"-3 29' »4- 3.0Cb*53 133 «4 291 Û5S •562 682 rxı% 962 " 9 *04 07' •9*165 41-3-5 4 « 6 J ; 3-1:288 =8926 2962S- f 6222 •6 38" 23065368 21Sİ62 2S*648 12622- 84633 96426 34*342 470026 4 - 6 " 35139 •1S250 '5136*8 •J84J 146215* 6O7J12 11 1*5 43,05**15 315566 1920512 1052384 76.176 4J402 11M364 245 443 3156-3S 1-8 33 635803 25*1 4S24J 5903'3 153İ8- 284 75" 646J64 403 535 2.335^79 2*92*8 178822 474 91 * ' 161323 1*526 •-SMT 5665" 299'80 •585 44-56910 60421ü 11964" 3396326 83149 329.087 4841769 4!6".B80 206'2733 I64J3C 23482 11685 60934 4*399 11*52" '22856 •56*15 " -63331 23.75C 22118 •45 713 358 556 434140 34 653 54545 19**71 95.303 10 !"0 140*97 4*996 56290 2215842 29568 1990*1 15ö:i5 '-•-Sî' 1-3Sİ86 •04-39 124696* 962İ2* 31481 1* "35 559 51*2160 433 074 23 633 'S3065 49371 •JC22 262062 2649C 43547 1İ33144 •14060 **0 14i S96S0- 1433:'.- 113.46C 321Ü73 131J78 178315 595494 36805 10904*56 176.036 66296 «•38 3462"- 216121 201205 13468 151 19" 598368 5 3'2225 5 669235 •468*3 70299 476*49 26*88- "• 477 -66J 548 45CS86 498 533 3133C 'ÎJ64 2S384 462590 11682 0*6 4-12*0 248569 90266 316844 336330 28676036 46 milyar dolarlık maliyetin 2.2 milyar dolan tahsil edilebildi Zararçok,tahsilat yok• 1997 yılından bu yana toplam 22 banka fona devredildi. 5.9 milyar dolarlık devir zaran ile en fazla devir zaran veren banka Imar Bankası olurken hâkim ortaklann kullandığı kredilerden kaynaklanan zarar 17 milyar dolan buldu. Ekonomi Servisi - Tasarruf Mev- duatı Sigorta Fonu'na (TMSF) devredilen banJcalann mahyetinin 46 milyar dolar olduğu açıklandı. 23.3 milyar dolar tutanndaki devir zarannın yüzde 73'lük bölümü olan 17 milyar dolann hâkim or- taklarca kullanılan kredilerden kaynaklandığı belirtildi. TMSF'den yapılan açıklamada. fonun 1997 yılından bu yana his- seleri, yönetımleri ve denetimle- nni bünyesine aldığı bankalann toplam malıyetlerini güncelleştir- mek amacıyla başlattığı çalışma- yı sonuçlandırdığı duyuruldu. Açıklamada, 1997 yılından bu TMSF: Çukurovayla ilkede anlaştık ANKAR'V (AA) - Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu ı TMSF ı Başkanı .\h- metErtürk, Çukurova Grubu ıle yapılan anlaşmaya ılişkın olarak "Çu- kurm^ GrubuŞ1a henüz bir protokol imzalamadık ama prensipte anlaş- ma>ı sağladık ve bunu kamuovıına duMirduk" dedi. Çukurova Grubu ıle yaptıklan anlaşmada herhangı bır olumsuzluk çıkacağını bekleme- dıklennı belırten TMSF Başkanı, ek protokolün yürümemesı durumun- da tekrar eski protokole dönülmüş olacağıru söyledı. Ertürk, Medya Holdıng ıle yapılan protokolün saklandığı yönünde basında haberlerin çıktığının hatırlatılması üzenne, "Bilgi gizleme yapmadık, sadece proto- kolün tümünü veremeyeceğbnizi söyledik" dedi. Telsim konusundâ Mo- torola ile borç yükünün aşağı indirilrnesi çalışmalannın surdürüldüğünü vurgulayan Ertürk, "Amacımız şirkederimizin değeriiu \üksdtmektir; onlan beüi bir vapdandırma sürecinden geçirmevi umut edrvoruz. Gö- riişmderimiz devam ediyor" dedi. Vodafone ıle ılgili görüşme konusuna da değıııen Ertürk, "Muhtetif aueılarja görüşü\ornz. Amacınıız olabfldi- ğince çok miişterinin sa&şiara girmesidir" dıye konuştu. yana TMSF bünyesindeki banka- İara aktarılan kaynakların brüt toplamının tarihı degerlerle 27.8 milyar dolar, fon alternatif malı- yetleri ile borçlanma faızleri dik- kate ahndığında 46 milyar dolar seviyesine ulaştığının yer aldığı belirtildi. Raporda, TMSF tarafından bu- güne kadar yapılan tahsilatlar dik- kate alındığında fon bankalanna aktanlan net kaynak tutannın, fa- ızlendirilmiş değerlerle 43.8 mil- yar dolar oldufu belirtildi. fmar Bankası 5 milyar 933 mil- yon dolarla en fazla devir zaran gerçeldeştiren banka olurken Pa- mukbank 3 milyar 706 milyon do- larla ikinci, Iktisat Bankası 1 mil- yar 954 milyon dolarla üçüncü sı- rada yer aldı. En çok zarar imar'da TMSF'nin raporunda, fon ban- kalanndan devralınan aktiflerin satışı ile kredilerin tahsilinden bu- güne kadar yapılan tahsilatlann fa- izlendirilmiş değennin ise 2.2 mil- yar dolar olduğu bıldırildı. Ger- çekleşen tahsilatlar ıncelendiğınde faizlı değerle, 414 milyon dolarla en fazla tahsilat Pamukbank'tan yapıldı. Devir zaran 5.9 mıiyar do- lar olan Imar Bankası ile devir za- ran 524 milyon dolar olan Ulusal Bank'tan ise bugüne kadar hiçbir tahsilat sağlanamadı 1997 yılından bu yana fona devredilen toplam 22 bankadan beşi (Türk Tıcaret Bankası, Kıb- ns Kredi Bankası, Imar Bankası, Pamukbank, Baymdırbank) dışın- da kalanlann çözümleme süreci tamamlandı. 'Haksız faaliyetleri durdurun' Türk-İş'ten Hak-İş'e uyan ANKAR4(Cumhuri- yet Bürosu) - Türk-Iş. Hak-Iş'in orman ışko- lunda bürokratlann des- teğiyle örgütJenmesı ça- lışmalanna, yayımladığ] bildinyle tepkı gosterdı. Türk-Is Bildınsı'nde "Hak-Iş'in siyasi baskı kurarak tehdit ve yalan vaatle üyderimiz üzerin- de ohışturduklan baslo nuı biran öncedurduruJ- masıııı talep edivoruz" denildi. Türk-Iş Başkanlar Kurulu'nun önceb gün yaphğı toplantıya ilışkin yayımlanan sonuç bildi- rısinde, Hak-lş Konfe- derasyonu'nun son 1 yıldır Türk-lş'e bağh sendikalarda örgütlü iş- çıleri her türlü etik dışı yollara baş'S'urarak sen- dikalanndan koparma gırişiminde bulunduğu- na dıkkat çekildı Açık- lamada, "Bugünkü si\^- si iktidann gücünden ve nimetlerinden yararla- narak büvüme>i firsat gören Hak-lştaraândan sürdürüJen ve sendikal ahlak ile bağdaşma\an eylemler derhal durdu- rulmabdır" denıldı Rusya'dan gelmedik Türk-îş'e bağh Or- man-Iş Sendıkası Başka- nı Mehmet Kafes de ör- gütlü olduklan ışkolun- da me\sımlik işçilenn ış- ten çıkarmayla. sürekîı ışçılenn de tayınle tehdit edılerek Haİc-Iş'e üye yapıldığını belırttı Bazı bürokratlann Hak-lş'e üye olma karşılığında kadro, fazla mesaı ücre- ti vaadinde bulunduğu- nu da vurgulayan Kafes, şöyle devam etti: "Bizler Türkrvç Cum- hurrvetivıırttaşrnz. Uza>- daa Rus>-a'dangetanedik. Demokratik mücadele\e hazınz. Tüm baskılara karşın bugüne kadar 27 bin üvemizden sadece 934'ü sendika degjştirdi. Orman işçisi baskılara bo>ıın eğmejecekün" 2 milyar dolarlık yatınm Hindistan hazır grvim ve tekstiJ sanavü Avrupa \x ABD'den geJen talepleri karşıla>abilmek için gele- cekjılİ mil>ardolarhk\a- tuım planlivor. Kotalann kalkmasrvia en kazançh üJketerden biri olacak Hindistan'ın tekstil sektö- rünü tekrar elden geçir- mesi gerektiği beürtilrnor. Hindistan'da iş yasalan 100'dcn fazla jşçi çahşnran iş>erlerinde işci çıkarma>ı \-asakladığı için küçük iş- letmeierağırt^ğını koruyor. İngiltere'de 1.5 milyon pound toplamayı başaran bir STK Hem sorumlu davran hem de yaürım yap • Özel sektörün sosyal sorumluluk projelerine olan ilgisinin arttığına dikkat çeken CAF Başkanı, Türkiye ile işbirliği yapmaya hazır olduklannı dile aetirdi. MERKBBANKASIKURLAR1 CM 1 -\BD Dolan 1 4\ustraJ>aDolan 1 Danımaria Kronu l Ingılız Sterlınt 1 Isııçre Franjı 1 Isveç Kronu 1 Japon Venı 1 Karuda Dolan 1 Kuve>1 Dınan l Norveç Kronu I Sud Arb Rıyalı ] Euro l Yenı tsraıl Şekeiı • ÖVİ2 NJf l 453. 7 7 2 1.030,380 :<iî.47 5 2.671 uH 111 m I3.ISS ] 101305 4 S90.253 :08,7 45 38\307 !."'6S7 uvş 1.460.734 l,03 7 .l2l 239.649 2.684,97 5 1 İ65.B8 N'888 I3.T6 1 lU'JSS 4 954.664 210.15- 3R9.5U8 l."S2J42 24 mMU2004 fFEKTİF 1.452.-U4 1.025.640 2ıS.308 2.669.143 1.155.^44 191 " 5 7 13.139 1.09J.226 4,816.899 208.599 385.891 1 ""2.445 •|\0^ 1,462.925 1.043.344 240.200 2.689.002 1.166,886 194.334 13.326 i l i l . 4 % 5.02S V^4 2İU.636 392.429 (.•84.915 3^.18» ÇAPRA2 NURLAR SERBEST PİYA8A ' ABD Dasr 53953 Omıutbta ' 2 S . ^ İSVIÇTC rfijffljı 75339 lswc Krma 1-CG3 JapoıVefli 13192 S95Oc 3:502 SHraRıyılı 1 £ M '220-*80(WWI 1 Lnç S ' - 3 6 - ABD Dotan H$ SAT1S A B C M a n -J6Ü0M -«5X0 Eın 1 vaOO 1T23CC mgizSterh 2.665ÛC0 isdt • • '15S0ÛÜ M65Û00 18450H0C i e55O00O C ı m * ı 12MCOQC 124500(11 EECELİI FIIZLEI BAŞAKSEZEN Pek çok ülkede devletle- rin kaynaklannın sınırlı ol- ması özel sektörkuruluşlan- nı toplumun sorunlanyla da- ha fazla ilgılenmeye yönel- tirken, sıvıl toplum kuruluş- lanru da daha fazla gündeme getirmeye başladı. Türkiye'de sosyal sorum- luluk projelennı yürütmek ıçın kaynak bulmanın zorlu- gu bılınıyor. Bır toplantı için Türkıye'e gelen, Ingiltere merkezli bir sıvıl toplum ör- gütü olan Charities Aid Fo- undatıon'ın (CAF) başkanı Marion Amartey, Cumhun- yet gazetesi ıle vaptığı özel söyleşıde, geçen yıl projeler- de kullanılmak üzere bağış- çılardan 1.5 milyon pound- luk fon toplamayı başardığı- nı anlattı. C.'VF Başkaru'na göre, sosyal sorumluluk pro- jelerine para akıtanlar bir yandan da kendı şirketleri- nın markalannayannm yap- maktalar. 2001'den ıtibaren bır Sosyal Sorumluluk Ba- kanlığı'na sahip olduklannı belirten Amartey. "Hükü- met ibtiyaç duvulan alanlan bulup çanşma yapılabilecek ana hadan betirli\or ama ta- bii ki vaptlmas gereken da- ha çok şey var. Orneğin hâlâ bir sosyal sorumluluk yasaa çıkanlamadı" dedi. Ozel sektörün sosyal so- rumluluk projelenne olan ilgisinin, özellıkle Enron olayından sonra. kurumla- nnın ımajını olumlu tutmak adına daha çok arttığını be- lirten Amartey. 7 ülkede ofislen bulunduğunu belır- terek "Eğer Türkiye'deki kuruluşlar bizimle işbirüği yapmak isterlerse hazınz" diye konuştu. Ihtfolar çittçiyi kopkutuyor • ÇELTtK (AA) - Konya'nın Çeltik ilçesinde elektrik trafolanndan kaynaklandığı belirölen yangınlarda 100 dekar ekih' arazinin zarar gördüğü açıklandı. Çeltik Ziraat Odası Başkanı Kadır Kerpeten, elektrik trafolanndan çıkan kıvılcımlar ve elektrik akımına kapılarak yanan kuşlar nedenıyle son 2 hafta içinde 10 yangının çıköğıru söyledi. Zarann şimdilık 15 milyar lıra olduğu vurgulandı. Kredfi abşveriş hâlâ arüşta • Ekonomi Servisi - Bankalararası Kart Merkezi (BKM) venlenne göre, Türkıye'de kredi kartıyla yapılan alışvenş ve nakıt avans işlemlen, yıhn ilk yansında önceki yılın aynı dönemıne göre yüzde 65.4 artışla 28.5 katrilyon liraya ulaştj. 1 Nısan-30 Hazıran 2004 dönemine ilişkin venlere göre, kredi kartı sayısı 23 milyon 160 bin adede yükseldı. Garanti kârım katfadı • Ekonomi Servisi - Türkiye Garanti Bankası AŞ'nirı, 30 Haziran 2004 itibanyla enflasyon muhasebesi uygulanmış finansal tablolanna göre, yılın ılk yansmdaki vergi öncesi kân yüzde 153 artarak 307 tnlyon 12 milyar liraya, net kân ise yüzde 66 artarak 210 trilyon 512 milyar liraya ulaştı. Bankanın aktif büyüklüğü 24.9 katrilyon liraya, mevduatı 16.2 katrilyon lıraya, toplam kredileri de 15.7 katrilyon liraya ulaştı. Eczacıbaşr'ndan öryotek itaç • Ekonomi Servisi - Eczacıbaşı Ilaç Grubu, dünyanın önde gelen biyoteknolojik ilaç ürericilennden ABD'li Genzyme Corporahon ile işbirliği anlaşması imzaladı. Anlaşmaya göre, ilk olarak Genzyme'ın Renagel adlı ürünü için yapılacak ışbirliği, zaman içinde diğer ürünlerle gehşecek Renagel, diyaliz hastalannda ortaya çıkan ve çeşitli organlarda kalsifikasyon ve kemiklerde cıddi hasarayol açan "hiperfosfatemı"nin tedavısinde kullanılıyor. Yunan bankatanıa Türk ekip • tSTANBUL (AA) - MasterCard Türkiye'nin sorumluluk alanına, Yunanistan, Israil ve Kıbns da dahil edildi. MasterCard Avrupa Başkanı AJexander Labak, yaptığı açıklamada, Türkiye'de hazıran ayı itibanyla 11.8 milyon adet MasterCard kredi karn ve 22.9 milyon adet Maestro banka kartıyla pazar liderlığıni sürdürdüklerini belirterek bu başanya MasterCard'ın Türk takımırun çalışması sayesınde ulaşuklannı söyledi. Kotalar TürKiye'yi etkjtemez • LO.NDRA (ANKA) - Financıal Tımes gazetesi (FT), dünyanın beşincı büyük tekstil ihracatçısı Türkiye"nin, en büyük pazan olan AB'ye yakûüığı sayesınde, Türk tekstil şırketlerinın kotalann kaldınhnasıyla artacak Çin rekabetinın olumsuz etkilennden korunacağını belirtti. Gazeteye konuşan Şahınler Holding Yönetim Kurulu Başkanı Kema Şahin ise büyük Türk şirketlennin Çin'den etkilenmeyeceğıni, ancak küçük üreticilerin çok olumsuz etkilenmesinder korktuğunu söyledi. HisseAti Tırt Ekoronı Baakas J< Kcrfe-ffif»xın Jsaş Uş*Ser3n* ÜietMatne bna *arrn Lnü unveÇımerto VaUFr Kr VatfGMYC vahfRctı vahrf Ya. Qrt ^k£j Teksb Vtreî .estet yacıRreaFn Kr YapıKfedıKoravGMfC yaoı Kredi Sarta YaaKraJYC "Van, iao tted y a Or y-*£j vç <redi Bank. Yırea lîortjEnerjı Öncekı Kapamş 1:303 4325 "350 625C 1BGC r » : 1O6O 5 730 5650 J6C U70 '560 2*25 5650 2370 2-30 •450 2260 4"50 860 *'X 136C 14*C 1560 1480 37*5 1120 2250C '303 5350 En Duşûk " ' 0 0 4350 •350 6250 •640 16 900 1050 565C 56<X 46C '260 •650 2 725 •=5C 2no '45c 2180 •T0 670 '103 360 •4-5 14T 3*5C • "13 22500 •303 5000 2. ULUSAL PAZAR i.Tr,ırt s;«Ş -B B»«Uensj-al &:rffiai *s*sıl "arş jts-c hc =ge»ofl •£* »aı Crt L^largs Asar Ç r f f i : U3k]ri*akır Pelro*»ıt*mBn ŞdarFnKr TransUA Hoidnç "ıınrts Yattrr r r Yaı Cn 262S •810 *9C 5 "5Û 113OC '480 "20 2" 000 5i: 3t*5 1560 1:000 1330 1350 440 4425 2'30 Gözaltı Pazan VmBtmmo* jogusan "gsGM>0 Paks Eiek-ronK RsOEvAKOen 1-4C 2.05C 45C 2103 1220 1350 2500 1750 680 485C 1-300 ' « J •10 •930c 61: 3203 •660 14EO0 l.=a 12*- 4M 4350 2 5-5 •23C •990 440 i2X 42*5 En Yüfae* •060C 440C -5OC 5400 1560 -100 1O5C 53OC 3*00 533 •290 1680 2808 5*50 2550 2140 •5X 2 54C 460C 3OC "400 •mo 1510 153C 3SS0 •130 22 300 1330 5D"5 2'5C 189C *scE 25C •2.90O 1520 *3" 202O: 530 33S3 1*00 '600C '360 •460 440 4900 280C 125.- 2J50 480 '220 4350 Kapantş -0 530 4 375 *450 6300 •650 ' - ' I 108C 565C 570C 493 12*0 16T3 2T5 5-OC 2 420 2130 14-0 2230 4800 8EC "100 ' 0T* 14*0 l *£ *jj5C •120 22900 1320 505C 2 675 800 *30 4900 12 "X 1430 "3C 25 3OC _62Ç İ68C 490C 195C '35C «3 4300 2TS •2£ 2040 460 12ı: 42*5 Değişmn % 194 116 136 DJ0 •030 "59 199 488 088 652 C6C 183 088 •38 •33 1 35 -l94 199 044 •54 190 -055 -6 41 •JtS 1239 :68 139 •54 315 12C •067 104 395 •0 53 8!" ^345 222 -0 82 *2 Ağrtkb OrtRy. •0 44- 4:~5 *iu 5320 1550 •*04' 1055 3594 5643 460 1271 1665 2*58 5689 243S 2 128 14** 22"* 4*53 S8* 7253 1 0*6 1483 '3X 3S18 1122 22 682 13'9 5 03" 2646 1796 "4" 4982 •2 533 1 495 *2C 21361 6-9 32** 1582 '5 41* •349 •3SS İ36 465C 2*35 •23' 2023 463 •212 4306 tştem Hacmi 3553 651 146 95o 5&4 i ; " 2150 495 1-482 35 585 23*5*4- -31806 •966 006 •oo;-- 103191 65628 23368 f'3 13 ' 71123 58238 1D43586 'S-3C1 10 444 473 TS093 8r253 12"*2T fi 233660 613-32 92 416506 •36:* ı *n 151 91323 •5T350 161148 23531 • 33*306 50924 5*'40 •0-9*6 215 05S 121V. 243 D94 123-30C 309 903 28'J51 16-220 1 544 14S 174 8-2 '553C1 209 058 3-33 45İ23 33-384 29 695 3i3f YATIRIM Fon A* FONLARI DunkuFfyat Gün Far* FcmAdı MnküFıyat Gun. Fart ForAdı Dü*üFıyat Gün. F»i! FonAdı Dfinkorıyat GûaFark 23 FonAdı TEMMUZ 2004 DûnkûRyat Gün. Fark A TPIFONLAR Deşşken Fonlan şfTî S o r a A J>5 Strsta Mef Aıteû. F-j 13an« Aı tejFm' Cv* '3 W 4ı CteĞ "-n * k \*r |A) DeC Fai 3ttö w -1 L€Ğ ^yı Eczacbas A M F-jrî Vtvpr* Atee-y Ş«5rter( ıA, j ^ - j ş v sfinrr Aı DM haı ı(o*£ari( A de£ -or BarKE^rODS ıfi , llcı -ei HS&C Bank Aı De^ -& « 8 * A D* F-d *9<3 \K Dİc Fcr FransV 3t "Â. Değ "cr iank 'lCelFcr 5a-*iC '-fefi ıA De$ F^r T aifin -^«nsr-an ^ r^5şw ts Merıu 1' 3eS : r CKred ısK*3arıAı!)ec "iş6aı« A DüS F_-r Fnarfflar» ,< 3 « : o - <aknra 'at A, uei z n K3iwr fta &ar k Deo Fot 3arant Bar" ıAı [ * ; F ^ Tacr» Ver Aı Drf F-n Nırol «eı «ı DeŞ -01 3ar=nt Vler A DeB Fon Enfcufortan " ||an« A U ^ i l - : 9523 1238 •a *18 15310576 6543 "6-35 1JJJC 201-6*3 54" T9 SJ4137 "4465 5C; EOK 105099 1596 SE i -ü 52 1E66S8 13214 352434 9679813 12676 1306-853 2684' 110ITS Z5S i* 353 33; £ 4 21182 19İ25 136333 1G S5 .. I3 3 7 5 22 4"3286 3-454 55 820 ri2" «568 564 51336 1397 97 Ç 5İ152" -= 108517 ;56=5: 494 E35 35542 33369 5035 14369 ts.% 045% C35*- 014-* ooc*-001* -:io* •013* -0)6* i 1.°»- •0241b •028% •029% •0.2» •031^ -:m'133% •034% •035»t -"36i- -037» -037V •039% •045*1 -C47İ! -05» •053* ^55% -ım •:m •C6i"t -064^ •054* Î%İ. -066% -058*, •0t% •C36* •095% •Ç3Ş3 •;5*<s 5 3-nk Aı LCC Er>: r -<ı Afiar* A -X 31a Fai K£çart r4( 1J3O E*ö F T 'apı Kreo 1a r A U3C Eno Garart Bar İAJ U3C tnö Dtş ' a n r A m JX EnJ OvaŞa* l», J30 End Fen 3arant Bar 1A1IMKB '00 &Oa Aa ıi,JXh6Ftr GeOalMenıA/JOo'&r- Hsssftrtar IktsaYît ıA, HssefonL Seflj" v at A -isse : ont 'BksttaıttAjiısaFonj feŞrilıAHsseF-fu SzfliMer Iteû A'-ttsse TSfflMIHBStftn fo Y3t A H1SS6 "-orni A^ânJtin Misss Fonu Acs/ilf |AJ Hssc r 0 u Te^yatAHsseFbnL rıterVaKıHsşeRni TO IAJrtsseFcnu rjrmaFcrtar Geoık Yat iAı <arma : r Zraa(3ar AıKarrraFx fTttr *3t jAı Kânns Fen Den:art« Aı Kan« Fen Eczaccss /JKarTîaFcn HstKSdnk 1/1 K j ^ a Fen Ac3f ^}rwma Fon vatolbar* A K a n j Fen Dç&ank ]fı Kama Fen Abi4ffrcBartN^ AKârrra V V 104*6 13-68 685 060 22242 12.2K 5JŞ 1| *â0£ 9Î982 <s 308742 163'8 14 »75 10374 20362 23524 36038 •2353 J42 1201" J4222 -4*K 1'62* 3*7833 16J37 15557 •3 769 131,91" _49,a5S 194329 •3373 •8929 5848454 2MS35 24 15" 361216 -34233 :• "35 9X-*1 35183 88 003 35CP5 10 561583 " J 4 1 •1461 1*2129 28B12 66X0138 14*256 239C5 28957 23237 r W -160* ^OKÎ -056% •Oiî«ı •0I8»- 345>, -031% •!«'* -] 42* 4]4ft •046^t « 2 % -0.53* •sa* •065*. -0701* •071% •07?% •079% •096» •097«t :x% "20* Î16* O.D4% 0X3% -006* •ş •0J 15* •016* ^ 19% •020^ •023» •om •oaMi •C32% -03?4 ^38« •040% J45* w Fr -rsöartl« Aı ^ânra Fon ~G3* ,4 *«TO Set Aktıaf*ıA)Ma*Kijr Se*. SararîBar ^MaiSeı YEİKFaitei_ Cttdfmlan YaDn Fnansman ıA "tesar 3*st Attı AdTO BannA. Aiato j a l ACanl' 1' Aral-ufe-a- l^rakFonian s 5a-l< A şKk " ^ I L w£art< IA Sıab Hd terrs Koç "a. A Şra< Fon. STlPtFONLAfl Değaten Fonlar > e b s - « ıB Ded F31 AnadOjbankıB, Deâ For FfiâPSÜ3nk 1B1 Dcğ Fcı TSKB B) Dfit Fûn "fkfrtar* 6ı Dei Fen Parotöer* K 3 ç Fon ""-B5 İ T " 3 J93 -O- Et Men 3 "J-ç" "«• WiQDar< ! Sı Detetfifi -or K-çbar- E Decton Hafcrk 3 r j * for r«Sıoaık Bı -ej Fon ^ Bar» E1 DeÇ Fon_ KSri'BıDejFİn. ija Val Bf ÛB5 Fon ValoibankS.OeJ For -jc v aı Sı Cw F y SÎ.I'CSFI-'31 Gsmt Sai Bı ûçö f<x İS VSHTı & C 9 Î R T feacM» E ^ fa * •2 18S -36 36.696 237,888 5,«7516 -4 r T - 6 1 5 24613 2834" "450574 rjse 313944 •3906S •5CTJ" «987 3306.526 K5JE 944*: 242İ2B 12.15' 11941 103-1 •a» 33" •5534 502969 2-553.293 233-33 377:i 51237 6-16J6E "71245" 4 2-723 '7 1'-122 •02*5 3'163 420:71 489465 3513ÎS3* _ 2-28*3 ' 568*93 2' '14205 â62İ55 315335 221*8 2198' . • O • • mİM \jt J48* •049% •0.6S* •0J6S 0ü1% •028% •om -047! 022^ -:m •0^1^ -026^ -04&V C32H 01H 0CW 008% ; 35* J^ 054% 034^ 303^ 0 0 3 1 001% 0C1~i 001% 000% oow•001% •c*a* •005*; -306*ı •1 . Evçrerts, SjoönaıBıDej ZtelrijHflsi fai Bm*rScŞ.Ftıı Koç VaLW De4 Fon te Bart> Bı Ka-ra For 4red-Wsanı< B Jot"or AbnAnjsBapnNVIBıj* Hsfcfiiık/e Jrtfflr Ceröar*ı8ıLWFon C^-aROank fiijfetFor T *Sılbanl<ıBılMF-n YatnrFrans-TanSUiFaı P Ç r * B Lfctfon fecsanlıfi'ıtt.YatFOT Aj&ıkıBlLMFon lierttğUolFaı KoçyİBlLMFon JcaıklBKgFaı B Bvk (81 rtfifflct ütat Fon TâOf«[jraf{3fi ZratVatBLWFon GararaBar BlJotFor "alteankBLfe'Faı StattfUer DeS B t i a Tırts*ar*ıSlL*iîF3i TKEBjKıt'or Rnans/aUBLWftn sp M9Ö V*t jB [JfA Fon asnkEırepaıB JstFon SancMer.BjJııt'o- Fnansoar* fB L*i Fon Ata'alS'JkıiFoı 3şYalımBıL>otFon Gobal Men Bı ükt Fon 3arantWn [BıLJotFan EsUerkıiŞ JatFan İlrtBLrt-ftf** 1 KatonraBİnıB'l*!l f<r cr 0 ••• "3403 12.446 16 37* 188 16073 1288'53 43107643 186J84 18443 9142336 14 550 K284 2 7 459 196 890 15988009 •98495 2-412682 4 38-2-2 2-3390 84138 "35 64*63*84 55838 9506 45' 15575 94.394 986 16S37 1185630 2267419 1JK123 57 023723 38505580 12346 1-143 15403 33C3S6 '5913 •4651-98 399655 556.090 12,068 ısjoo 12,820 26218602 •289-3 •1410 2,042*96 2368" 4946C -1783 •0362 Î1212 26356 -00% -007Îİ -008Î4 -ooes •009* -0-1% -C12* -0165i -029% 032% 31». OÜ9% 008% 008% 008% 308% 006* QOS% 008% 008% CJB'% Î06» 008% 008% OJX% 0J38* 007% 007% 00*% 007% 507% 007% 00*% COTSt o'o*» 00"* 0 : * * 136* 008% 036% 006% 006% 006% 0K% :m:o6% ••1 ZraaBffiıBıL**F:n Par* Rsy jam.fiıiM Fan r ektotsnk fo ittfrr Pamüktar*ıBıUıtF3n SayndrMenjBI Ljat MeksaS TpUotCon KsiYatS uotFan TaMttBomFaıUn Eczrctaşı B *3/ı KTOEjroconc <oftar< ıBı7an 3cnc fi/oocndi •SKE 3 - * , "oa Denszsank S "anvı c onj 3961:335 69" 049 3i 136 938 482İ89 21394 5C364 9344 23 364 258336" M2?«î Hall(tanBl T ar.ılFonL 15613903 T ırtSiDan«DİTal-.ıwEaıcc (iraj 10242 OyaW>ar*a"*viFoıı Yatnrı "»ıarsrrar S TaM Iş 3ar* |Bı Tarwi Forn, Fnarster*B7atıvı!Fonu ısıfan» 3 "ahM Fomj Ata y-r Fı Taivl Fonu LTSS. y at Bı "afıW -onu oarant 3ar B)Tan»i Fonu T*B'*»i«flcno *n*ıro8rteı7anrifonu ^5ar*E», Vraç ıBTafBono Şeıt«*jr<B7afıEono f or BankEnıpa Sl 7ah« ^ E B Tanv» Foru Zıaaf San 'Bf "sfrrf nanü HS8C^ı3] r *vi3onoFon u S8C3ar*(B)T#wFantj D^ Yafinm E) Taftv^crc Koç Yat 3 TiîTvt Futj Kocte-k Bı T^rvıi Rnı Garapt Uer S T a M z &v YBMK Fonon Oı»bankıBıv BMKF»ıu «a Yat «YBMK Fonu t'akfcankıB'YBMKForu UBkŞKEMIEKSl 4 i ı ı ı yfaıj P«d^pWJlJ MMTInEMIEKSI M|BITWENOEXSI 505536 S330C 24 "07 801 33951 i-ü 12103709 16,4'î 57 308833 -6363185 5589" 4'1'54* 15835 1093 1024" 12445 *û*TflQ 25812269 29 000 335 27-31 4 464233 1-2630 •M342 11472 29384 '290835 21983' 22399 4-9145S 501109 272847 717382 "•ns* 005» 003% 003» 002% 0S5« D47% "05% ÛD5% 004% O M * 3J3% "02* 0 0 ' * 00'% 031% 030% •001% •001% •002% •002% •Cfl» •003% •003% 43% -CJ4* --J3* -304î^ •034% •0J4* -004% •005% •006% •006% •006% •007* :m361* 051* 4J£\ •0J7% 9.04%