Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
1I&HA2İRAN 20O2 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
KULTUR kultunŞ cumhuriyet.com.tr 15
W J^" Honvard Grifflths yönetimindeki Zürih 0da Orkestrası'na Burhan Öçal eşlik etti
AlasiHe 'ritimlerin dansı'Ö.ZLEMALTINOK
30. Uluslararası tstanbul
Müzik Festıvalı'nin dün ak-
şamki konuğu, Türk izleyicisi-
nin yakından tanıdığı şef Ho-
ward Grifliths yönetiminde-
ki Zürih OdaOrkestrası'ydı.
Konsen ilginç kılan yanlardan
biri ise ikı bölümden oluşan
konserin ikıncı bölümünde
topluluğa Burhan Öçal ve
ekibinin eşlık etmesiydi.
1996 dan bu yana Zürih Oda
Orkestrasfnı yöneten Grif-
fiths, orkestra şefliğınin tanı-
mını zorlayan. farklı orkestra-
larla çalışan. değişik repertu-
varlara, genç sanatçılara ola-
nak tanıyan bir şef. Hem kla-
sik hem de modern çalışmalar-
la izleyıcı karşısına çıkan ün-
lü şef, bir siire yaşadığı Türki-
ye'de de hâlâ orkestra yönet-
meye devam edıyor.
Öçal'la bırhkte EXPO 2002
ıçin hazırladıklan projenın
prömıyerini dün akşam festi-
valde yapan topluluk. progra-
mın ilk bölümünde Lully'nin
'TürkJerin Töreni Için
Marş' ve Haydn'ın Senfoni
No. 100 adlı eserlerine yer ver-
di. Burhan Öçal'ın 4 çalışma-
sıyla katıldığı ıkinci bölümde
ıse bağımsız ama uyumlu bir
bütünle viırmalılann öne çık-
tığı ilginç bir program ortaya
çıktı.
Griffiths ve Öçal. ilk kez or-
tak bir çalışmada bir araya gel-
di. Griffiths'ın uzun süre An-
kara'da yaşamış, Türkiye'yı ta-
nırruş olması nedeniyle ortaya
ıyi bir iş çıkardıklannı düşünü-
yor Öçal. Birikimlerini kendi
özgünlüklerini koruyarak bir-
leştirdiklerini söylerken, te-
melde oryantal, hem tek hem
ISTMIUI 30.ULUSLNRARASI
«'S.M, İST«NBUL
«wn MltflK FESTIVAK
• Topluluk Burhan Öçal'la birlikte EXPO 2002 için hazırladıklan projenin
prömiyerini dün akşam festivalde sundu. Projeyi heyecanh bir çalışma olarak
nitelendiren Howard Griffiths "Sonuçta klasik bir orkestrayız, aksak ritimler
biraz yabancı geliyor. Burhan'ın ekibinde kanun, tef, ney gibi enstrümanlar
var, çok ilginç bir birlikteliğin ortaya çıkacağını düşünüyorum" diyor.
de çoksesli eserler hazırlaya-
rak kendi müziğıyle örtüştür-
düğünü söylüyor. Ekip EXPO
2002'den sonra, bu projeyi
farklı mekânlarda da çalacak.
Ortak ruha sahip olmak
- Türkiye ile bağiantınız
dışında da orkestra şefi ola-
rak farklı ülkelerde, farklı
projelere imza atıyorsunuz...
HOWARD GRİFFİTHS -
Eşimin Türk olması da etkılı
herhalde bunda. 9 yıl yaşadım
Türkiye'de, Türk sanatçılar ve
müzisyenlerle tanıştım. Avru-
pa'daki farkJı oluşumlan bura-
ya, buradakileri de oraya taşı-
yarak bir ahşveriş mekanizma-
sı kurmaya çalışıyorum. Şim-
diye kadar Türk eserlerinden
oluşan iki plak yaptım; Adnan
Saygun ve Cemal Reşit Rey
albümü. Burhan'la yaptığımız
çalışma da Universal tarafın-
dan yayımlanacak. Böyle iki
taraflı bir ılişkim var Türki-
ye'yle. Bizim sanatımızda sı-
nırlann olmadığını ve hep bir
yerlerden diğerine kaynadığı-
nı düşünüyorum. Klasik mü-
zik küçük bir kutu içinde ol-
mamalı, müzik dili dünyanın
her tarafında geçerli. Bu kan-
şım henüz pek tanınmıyor.
- 1996'dan beri Zürih Oda
Orkestrası'nı yönetiyorsu-
nuz. Bu süreçte toplulukta
ne gibi yenilikJer, değişimler
oldu?
GRİFFİTHS - O zamandan
bu yana orkestramızın biraz
daha gençleştığıni söyleyebi-
lirim. lyı müzısyen olmaktan
çok iyi bir takım olmanın
önemlı olduğuna inanıyorum.
Arjantin ve Fransa'nın Dünya
Kupası'ndan elenmelerinin iyi
bir takım olamamakta yattığı-
nı düşünüyorum. Bu anlamda
biz iyi bir takım olmaya, iyi
enstrüman kullanmanın yanın-
da diyaloğa, ortak bir ruha sa-
hip olmaya çalışıyoruz.
- Burhan Öçal'la bir araya
gelmeniz nasıl oldu?
GRİFFİTHS - Sonuçta kla-
sik bir orkestrayız. aksak ntim-
ler biraz yabancı geliyor. He-
yecanlı bir çalışma, Burhan'ın
ekibinde kanun. tef, ney gibi
enstrümanlar olacak, çok il-
ginç bir birlikteliğin ortaya çı-
kacağını düşünüyorum. Seyir-
ciye de çok ilginç geleceğinı
düşünüyorum.
Gençlere önem veriyor
- Seyirciyle iletişim kurma-
ya, aktif bir bağ oluşmasına
önem veriyorsunuz...
GRİFFİTHS - Klasik mü-
zık hâlâ kapalı, küçük bir olu-
şum. Yılda yaklaşık 40 konser
veriyoruz Zünh'te ve hemen
hemen hepsı dolu geçiyor. Se-
yirciyle ilişki kurmak çok
önemli. Eskıden şefler orkest-
rayı komutan gibi yönetiyor-
lardı, o zamanlar toplum da
öyleydi, değışimin hızlanması
ıçin bizim de çaba gösterme-
miz gerekiyor. Avrupa'da da
dahıl olmak üzere 10-15 yıl
önce seyırcıde bir azalma ol-
muştu. Yeni kuşağın, çocukla-
nn bızım 20 yıl sonraki dinle-
yıcılenmız olacağını unutma-
mak gerekır, bu anlamda genç-
lere çok önem venyorum. Bu-
nun dışında sessız fılmlere
müzik yapıyoruz; farklı mü-
zisyenlerle, Çıngene kemancı
Lakatos'la, Güney Afrikah
Abdül tbrahim'le konserler
verdik. Klasik çalışmalar bir
yandan sürse de canlı, farklı,
yenı yöntemler deniyoruz.
- Türkiye'deki gelişmeleri
nasıl değerlendiriyorsunuz?
Birçok özel orkestra kurul-
du. isimleri öne çıkan genç
sanatçılar var...
GRİFFİTHS - Türkiye'de-
ki bu olumlu değişikliklerin
yenı sonuçlar doğuracağını
düşünüyorum. Biz, Süher -
Güher Pekinel, Fazıl Say'la
çalışmalar yapıyoruz zaten.
Şımdi Fazıl Say'la bir kayıt ça-
lışması yapacağız, çok saygı
duyduğum bir sanatçı, birlikte
konserler de vereceğız. Yenı
kuşağa kapımı açık tutuyo-
rum, Zürih'te genç solıstlere
yardım eden bir vakfın baş-
kanlığını yapıyorum. Şimdı
Efe Baltacıgil de bu vakıf ta-
rafından desteklenecek genç
sanatçılardan biri olacak sanı-
nm.
f
YENl ÖNERİLERI YENİ ÖNERMELER' SERGİSİ
Ragıp
azölmez -
oz Duruş'
Borusan Sanat Galerisi'ndeki, dokuz sanatçımn çalışmalanndan
oluşan serginin ilk bölümü 3 Ağustos'a dek sürecek.
Kimlik, yozlaşma
ve yabancılaşma
Kültür Servisi - Borusan Sanat
Galerisi'nde açılan 'Yeni
Öneriler/Yeni Önermeler'
sergisinin ilk bölümü,
3 Ağustos'a kadar devam
edecek. Bu yılki sergi, her yıl
yaz aylannda düzenlenen ve
genç sanatçılann çalışmalanna
yer verilen sergiler dizisinın
sekizincisi. Yeni önerilere ve
önermelere açık olan bu sergiler.
sanatçımn meslek yaşamının
belki de en önemli kavşağmı
oluşturan gençlik yıllannda
'Veni'yi arayışını, kendine özgü,
özgün bir dil oluşturabilme
çabasını paylaşmaya bir tür
çağn. iki aşamalı olarak
gerçekleştirilen ve ikinci bölümü
15 Ağustos'ta açılacak.
Serginin ilk bölümünde
Ragıp Basmazölmez, Serap
Doğan, Elnıas Deniz-Gökçe
Süvari, Cem Ece, Arife
Güzelyıldız, Yasemin Özcan
Kaya ve Başak Şimşek'in
çalışmalan yer alıyor. Genç
sanatçılar serginin ilk
bölümünde kimlik. yozlaşma ve
yabancılaşma gibi kavramlar
içinde gezıniyor ve genel olarak
bu olgulann sosyal ve bireysel
anlamda psıkolojilerini irdeliyor.
(0 212 292 06 55)
EtHnlikkapsamındafilmgösterimleri,tiyatrooyıtnlan ve konserleryer alıyor
ENKA'dayoğunyazprogramı
Kültür Servisi - ENKA Vakfı'nın
düzenlediği 'Kültür Programı' 14.
yılında ENKA Açıkhava Tiyatro-
su'nda bugün başlayacak yaz progra-
mı ile devam ediyor.
Sezonun önemli tiyatro yapıtlan-
nın yanı sıra konserler ve film gös-
terilerinin de olduğu etkinlik, 29
Ağustos'a kadar sürecek. Kültür
Programı'mn açılışı bugün tstanbul
Müzik ve Sema Topluluğu'nun
konseri ile yapılacak. Konserin solis-
ti ise Kani Karaca olacak.
20 Haziran'da Aksanat Prodüksi-
yon Tiyatrosu, Behiç Ak'ın yazdığı
ve Işıl Kasapoğlu'nun yönettiği
'Tek Kişilik Şehir'i sahneleyecek.
25 Haziran'da Aysa Organizasyon
yapımı, Yücel Erten'in yönettiği
'Kadınlar Devleti' sahnelenecek.
IÜ Devlet Konservatuvan Tiyatro
Bölümü, Valantin Kataev'in yazdı-
ğı 'Bugün Git Yarın Gel' adlı kome-
diyle 27 Haziran'da ENKA'da sahne-
leyecek. Göksel Kortay ve Kemal
Uzun'un uyarladığı oyunu, Haldun
Dormen sahneye koydu.
2 Temmuz'da Mimar Sinan Üni-
versitesi Devlet Konservatuvan Ti-
yatro Bölümü Anton Çehov'un yaz-
dığı, Zeliha Berksoyun yönettiği
'Vanya Dayı'yı sahneleyecek. Çağ-
daş Türk müziğine katkılarıyla
önemli bir yere sahip olan Özdemir
Erdoğan'ın konseri ıse 4 Tem-
muz'da Enka Açıkhava Tiyatro-
su'nda gerçekleşecek. 9 Temmuz'da
Aysa Organizasyon yapımı olan Sa-
bahaftin Kudret Aksal'ın 'Kahve-
de Şenlik Var' adlı oyunu sahnele-
necek.
11 Temmuz'da Cem Karaca ve
'Kadınlar Devleti'
Kurtalan Ekspres konseri yer ala-
cak. 16 Temmuz'da Aysa Organizas-
yon yapımı olan, Cem Davran'ın
yazdığı ve oynadığı, Hakan Ger-
çek'in yönettiği tek kişilik oyun 'Be-
yefendi' sahnelenecek. Türk Halk
Müziği'ne getirdiği yeni solukla dik-
kat çeken Kubat'ın konseri 18 Tem-
muz'da. 23 Temmuz'da, bu yıl 20. yı-
hnı kutlayan Hadi Çaman Yeditepe
Oyuncuları'nın sahneye koyduğu
'Hissei Şayia' (Bahane) adlı kome-
di, 25 Temmuz'da ise Arda Aydın
Orkestrası'nın sunacağı 'Frank Si-
natra Gecesi' izlenebilecek.
30 Temmuz'da sezonun en iddialı
filmlerinden biri olan 'Amelie', 1
Ağustos'ta 'Akıl Defteri', 6 Ağus-
tos'ta 'Yüzbaşı Corelli'nin Mando-
lini'. 8 Ağustos'ta 'Akıl Oyunlarf,
13 Ağustos'ta 'Bridget Jones'un
Günlüğü', 15 Ağustos'ta E.T., 20
Ağustos'ta 'tlk Gün', 22 Ağustos'ta
'Ocean's Eleven', 27 Ağustos'ta 'S-
tar VVars Bölünı 2-Klonlann Saldı-
rısı', 29 Ağustos'ta 'Kırmızı Değir-
men' Enka'da gösterilecek filmler.
L DVD / VCD Vanilctr
^HÖSSfe—• :
_
Asl. SELÇUK
YAPAYZEKÂ (ArtifİCİal Intelll-
gence): Yönetmen: Steven Spielberg Ya-
pımcı: K. Kennedy, S. Spielberg, B. Cur-
tis / Oyuncular, Haley Joel Osment, Jude
Law, Frances O'Connor 2001, 140 daki-
ka, Renkli, Çift DVD/WarnerHome Video-
Tiglon.
Bilim kurgu yazan Brian Aldiss'in
1969da yazdığı "Muhteşem Oyuncaklar
Bütün Yaz Dayanır" öyküsü usta yönet-
men Stanley Kubrick'i çok etkilemişti.
1999'da sinema dünyası Kubrick'i yitirin-
ce, ustanın 30 yıldır üstünde çalıştığı pro-
je, büyük hayranı Steven Spielberg'e mi-
ras kaldı. Film, insanlann her alanda ro-
bot kullandığı 21. yüzyılın ortalannda. bir
robot-çocuğun öyküsünü anlatıyor; çocuk-
lan iyileştirilemeyen bir hastalığa yakalanan
bir çiftin evlat edindiği David'in, kendisini ye-
tişkinlerin dünyasında buluşunu, şiddeti tanı-
masını ve robotlarla insanlann dünyasını ayı-
ran çizginin derinliği karşısında uğradığı hayal
kınklığını... Set, giysi, robot, ses tasanmlan-
nın, öykü çizimlerinin, özel efekt ve animas-
yon çalışmalannın yer aldığı bonus diski de
çalışmanın ne kadar titiz ve yaratıcı boyutta
yapıldığını göstenyor.
MAYMUNLAR CEZEGENİ (Planet Of
The Apes): Yönetmen Tim Burton Oyn
Mark VVahlberg, Tim Roth 2001, 115 daki-
ka, Renkli, Çift DVD / 20th Centur>' Fox-Tıg-
lon.
Bilim kurgunun en özgün örneklerinden bi-
ri sayılan "Maymunlar Gezegeni", ilk çevri-
minden (1968) 33 yıl sonra yeniden sinema
meraklılanyla buluşuyor. Pierre Boulle'un
1963 'te yazdığı romandan çekilen ilk filmin
başansının ardından 4 devam filmi çekildi.
1960'lardan 70'lere dek büyük ses getiren bu
diziyi 20th Century Fox, 2001 'de yeniden çek-
meye karar verdi. 1968'den beri değişmez ya-
pımcı Zanuck, bu son çekimde yeni bir kur-
gulama ve yaratım getirdiklerini belirtiyor.
Film, 2029'da maymunlarca avlanan,
köleleştirilen insanlann arasına birdenbire
katılan astronot Davidson'an neden olduğu
köklü değişikliğin öyküsü. Sürpriz konuk-
lar ise Charlton Heston ile Linda Harri-
son. Hazırlık aşamalannı (maymunlaşma
yöntemi. makyaj) içeren bölümler en az
film kadar etkileyici ve düşündürücü.
Bang On A Can All-Stars
yanın İş Sanafta
• Kültür Semsi - 30. Uluslararası
Istanbul Müzik Festivali yann akşam
saat 19.30'da İş Sanat'ta 'Bang On A
Can All-Stars' topluluğunun
konseriyle sürüyor. Bang On A Can
All-Stars topluluğu: Robert Black
(kontrbas), David Cossin (vurmalı
çalgılar). Lisa Moore (klavyeli
çalgılar). Mark Stewart (elektro gitar),
Wendy Sutter (viyolonsel) ve Evan
ZiporyTi'dan (klarnet) oluşuyor. 1987
yılında New York'ta 'Bang On A Can
Festivali' çerçevesinde düzenli olarak
konser veren sanatçılann zamanla
kalıcı bir kadro oluşturması sonucu
doğan grup konserinde Istanbul
dınlevicisine; Mıchael Gordon. David
Lang, Julia Vvolfe. Evan Zıporyn ve
Tan Dun'un yapıtlanyla oldukça farklı
bir müzik yelpazesinden örnekler
sunacak. Topluluğun programında
müzikseverienn yakından tamdığı
unlü besteci ve prodüktör Brian
Eno'nun da besteleri bulunuyor.
(0 216 454 15 55)
Van-ı Derya: Yükseklerde
Derine Dalmak
• Kültür Servisi - 2001 yılında
başlayan çok disiplinlı bir çalışma
kapsamında çekilen 'Van-ı Derya:
Yükseklerde Derine Dalmak' adlı
belgeselin ilk göstenmi yann saat
15.00'te Galatasaray Cniversitesi'nde
gerçekleştinlecek. Belgeselin
konusunu Van Yüzüncü Yıl
Üniversitesi'nin ev sahipliğı yaptığı,
Boğaziçi, Istanbul, Koç, Sabancı,
Galatasaray üniversiteleri ve Boğaziçi
Sualtı Araştırma Merkezi (BSAM)
tarafından desteklenen araştırma
gezisı oluşturuyor. Yönetmenlığini
Togay Şenalp'in yaptığı belgesel, Van
Gölü'nün çeşitli bölgelerinde 118
dalış gerçekleştirilerek çekilmış ve
Van Gölü'nde çekilen ilk sualtı
belgeseli olma özelliğini taşıyor.
(0 216 337 95 59)
TÜBİTAK - UME Karikatür
Yarışması ödül töreni
• Kültür Ser\isi - TÜBlTAK - UME
Karikatür Yanşması Ödül Töreni, 20
Haziran Perşembe günü saat 19.00'da
Rahmi Koç Müzesi'nde yapılacak.
Törene, yanşmanın jün üyesi olan
karikatüristler Latif Demirci, Musa
Kart, Piyale Madra. Metin Üstündağ
ve Varol Yaşaroğlu, iş dünyasını
temsilen jüride yer alan tbrahim Betil
ve TÜBtTAK-UME'yi temsilen jüride
bulunan Doç.Dr. Hüseyin Uğur'un
yanı sıra bilim, sanat ve iş
dünyasından birçok ünlü isim
katılacak. (0 262 646 59 14)
Kuğu Gölü' balesi
Efes Antik Tıyatro'da
• Kültür Servisi - Özbekıstan Nevai
Tiyatrosu Bolşoy Bale Grubu,
'TÜLOV 2002 Yaz Etkinlikleri'
kapsamında 21 ve 22 Haziran günleri
saat 21.30'da Efes Antik Tiyatro'da
Çaykovski'nin 'Kuğu Gölü' adlı
balesiyle Izmirli sanatseverlerin
karşısına çıkacak. Koreografisini
Petipa'nın yaptığı eseri, Ibrahım
Yusupov sahneliyor. Eserin dekor
tasanmlan Makhamadjon Azimov'a,
kostüm tasanmı ise Marina
Poletaeva'ya ait. 50 kişiden oluşan
dansçı grubunun rol aldığı Kuğu
Gölü'nde başlıca rolleri; Gulnara
Soatkulova, Tamilla Muhamedova.
Vadim Gellertov, Andrey Palberkin,
Guli Hamrayeva, Pilova Nadejda ve
Olga Nikolayeva paylaşıyor.
1. Gila Kohen Öykü
Yanşmasr sonuçlandı
• Kültür Servisi - Şalom gazetesinin
genç yaşta yaşamım yitiren Yayın
Editörü Gıla Kohen anısına bu yıl
ıkinci kez düzenlenen Gila Kohen
Öykü Yanşması sonuçlandı.
Yanşmanın ödül töreni 20 Haziran'da
21.00'de Neve Şalom Kültür
Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Ödül
ve mansiyon alanlann yanı sıra, seçici
kurulun yayımlanmaya değer bulduğu
23 öykünün yer aldığı bir kitap
basılacak. Orhan Duru'nun başkanlık
ettiği yanşmanın seçici kurulunda,
Feridun Andaç, Liz Behmoaras, Mario
Levi ve Dr. Robert Schild de yer aldı.
Karadeniz Hlarmoni
Orkestrası'ndan konser
• Kültür Servisi - Karadeniz
Filarmoni Orkestrası 20 Haziran
Perşembe günü saat 20.00'de Yeditepe
Üniversıtesı Kayışdağı Salonu'nda
Troya Sanat Derneği yaranna konser
verecek. 24 ülkeden sanatçılann yer
aldığı orkestrayı şef Saim Akçıl
yönetiyor. Orkestra. konserde ağırlıklı
olarak Mozart'ın eserlennden bir
seçki sunacak. Konserde, Arif Sağ,
Erdal Erzincan, Ercan Irmak ve
Adalet Vezirov, orkestrayla beraber
yeni bir eseri ilk kez seslendirecekler.