Katalog

SAYFA CUMHURİYET 17 OCAK 2002 PERŞEMBE 14 TELEVIZYON cumtv(S cumhuriyet.com.tr GüNÜN FlLMLERİ Sultan 13.05 Interstar Duygusal /Ç^\ Buvuk kentın gecekondu yağması ıçınde sev- ^ü/ dığı gençle e\ lenebılmek ıçın sa\aşım veren dort çocuklu, yoksul ve guzel bır dulun oykusu Kar- tal Tıbet ın \a%'uz Turgul'un senarvosundan çektı- ğıfılmde Turkân Şoray Bulut \ras, Şener Şen lh- san Yüce \e Adıle Naşıt oynuvor (1978) Kıznn 16.00 TRT 1 Dram /^»\ Kızına mutlu bır gelecek saglamak ıçın barlar- ' O ' da çalı^an fedakâr bır annenın oykusu Ulku Erakalın ın \onettığı vapımda. Fatma Gınk. Yıldı- nm Onal Fatma Belgen \e kenan Pan> ovnuyor Kaçak Gelin 20.30 Interstar Guldurü ©(Runav»a> Bride)- Ike Graham \ew \orklubır gazetecıdır H teslımıne yalnızca bır saat kal- mıştır Eskı kansı patronudur\e makalesı ıçın ılgınç bır konu bulmalıdır Hayalını çalıştınr ve genç bır kadın hakkında du>duğu o>kuyu abartılı bır haber halıne getınr ^ on Garrv Marshall Ovn JulıaRo- berts. Rıchard Gere, Joan Cusack, Hector Elızon- do, Rıta V/ılson. Paul Doole> (1999 ABD. 116 dk) 21 00 / CNBC-e / Çılgın. Aynntı yanda Yeni Hajat 21.00 Kanal 6 Dram (77\ (Marned to a Stranger)- Yırmı v ıllık mutlu bır v3/ e\lılıgı ve 16 vaşında bırkızı olan Vlegan bır eun başını mutfak dolabına çarpar ve bu kazadaha- fızasinı yıtınr Başta kocası ve kızı olmak uzere tum se\enlen Vlegan ı eskj halıne dondurebılmek ıçın el- lennden gelenı yaparlar \ on Sıdne> J Fune Oyn Jacklyn Smıth, RobertClohebv (199^ ABD 90 dk ) BirKadmın-. 24.00 CNBC-e Dram (TT\ (\engeance D'une Femme) - Jacques Doıl- ^ ü ' lon'un>onettığıfılmde kocasının olumu uze- nne onun metresını tanıma\a karar \eren Cecıle ve onun ablında bambaşka bır guduv le kendısıne >ak- laştığına ınanan Suz\ n\n >aşadıklan anlatılışor Rus edebıyatının onemlı yazarlanndan Fyodor Dos.- to>ev»kı nın eserınden beyazperdeve uyarlanan fılmde Isabelle Huppert BeatnceDalleveLauren- ceCoteovnu>or(1989Fransa H3 dk) thtiyar Tökiler 00.20 TRT 1 Polısıye (77\ (Greyhounds) - Fılmde eskı bır davanm ızını ^3/ suren ıkı emeklı polısın bırdenbıre kendılen- m yenı ışlenen bır cınayetın ortasında bulmalanyla gelışen olaylar anlatılıvor Yonetmenlığını Kım Manners'ın ustlendığı yapımın başrollennde James Coburn Robert Guı Ilaume v e Pat Monta gıbı oyun- cular rol alıvor (1994 ABD 92 dk) iabancı Izleyin Orta Değmez O Jerry Lewis ve Dean Martin ikiîisinin sürüklediği eğlenceli yapımın yönetmeni Tashlin Düşlerle gelen yaratıcılık CNBC-e 2100 Çılgın Modeller - Artısts and Models / Yönetmen: Frank Tashlin / Senaryo: F. Tashlin, Hal Kanter, Herbert Ba- ker / Oyuncular Dean Martin, Jerry Lewis, Shirley MacLaine, Dorothy Malone, Eddie Mayehoff, Anita Ekberg /1955 ABD yapımı, 108 dakıka. 'Çügın ModeDer'de, bir dönemin avnhnaz ik- üisi Dean Martin ve Jern Lewis başrokle. TV Servisi - Çızgı ressamlı- ğından gelme Amenkalı yo- netmen Frank Tashlin nın (1913-1972) senaryosunu ya- zıp yonettığı "Çılgm Model- ler'' fılmı, CNBC-e"nın "Nos- talji SinemasT kuşağında ya- yımlanıyor Kendıne ozgu bır fantezı duygusuyla, ozellıkle Fransız eleştırmenlerın pek bayıldığı gulduruler gerçekleştıren Tashlin'ın bu yapımı, Micha- el Davidson ve Norman Les- sing'ın oyunundan sınemaya uyarlandı Bır donemın aynl- maz ıkılısı Jerry Lewis ve De- anMartin'ın surukledığı "Çıl- gm Modener", pek çok kez ku- çuk ekranda boy gosterdı Fılmlen onjmal alt yazılı olarak ızlemek ısteyenler ıçın ıyı bır firsat bu yenıden goste- nm Çızgı romanlar çızen Rıck Todd (Martin). patronun- dan sureklı baskı gormektedır Neden, çızgı seruvenlennın yetennce heyecan \ encı olma- mamasıdır Aynı ev de yaşadı- ğı arkadaşı Eugene"nın (Le- wıs) ruyalan Rıck'ın yardımı- na yetışecek ve bınnın kâbus- lan dığennın başansı halıne gelecektır Ote yandan ıkı adam, komşulan olan ıkı guzel kadınla romantık bır seruvene gırmek üzeredır Bın ressam dığen model olan bu ıkı kadınla aralarmda hareketh bır ılışkı doğan kah- ramanlanmız, Eugene'nın tu- haf hayal gûcu sayesınde Rus ajanlannın başrolde olduğu se- rüvenlenn ortasuıa duşerler Tv PROGRAMLARI 09.25 Çızgı Fılm Sevımlı KopekKıppef 09.35 Çız- gı Fılm Franklın 10.00 Gun Ortasında 11.35 Karakolda Ayna Var 12.30 Bızım Evın Hallen 13.00 Ha berier 13.30 Mıras 14.25 Çocuk Haber 14.30 Clanssa 15 25 Çızgı Fılm Sınbad 16.00 Fılm Kızım 17 35 Çızgı Fılm Red Krt 18 00 Haberler 18.30 Dızı Kalabalık ve Mutlu 19 30 Dızı Aynlsak da Berabe nz 20 00 Haberler 20.35 Spor Haberlen 20.45 Dızı Çıçek Taksı 21.45 Gezelım Gorelım 22.20 Mehmetçıkle Elele 00.20 Fılm İMıyarTilkıler01.55Muzık02.50 Fılm Mıchael Kael Dunya Haber Ajanslanna Karşı (0 312 490 43 00) 10.35 kulturnettrt 11 35 Yurt Turu 12.35 Sağlık Olsun 13.35 Gundem 14.10 Ekonomı Haberterı 14.35 Gune Duşen 15 05 Belgesel Bılım ve Yaşam 15.35 Kultur Sanat Rehben 16.10 Yurt Bultenı 16.35 Ekonomı Haberlen 17.35 Buyuteç 18 10 Dunya Gundemı 18.35 Pota 19.00 Haberler 20.00 Akşama Doğ- ru 20.25 Belgesel Ipek Yolunda Bır Mo la 21.10 Dosya 22.10 Ve Smema 23.05 Beyın Fırtınası 24.00 Gun Bıterken 01.00 Belgesel Yonetmenler (0272 259 72 75) 10.30 DumaDumaDum 10.50 MutfaKta Keyıf 11.00 Sabah Sabah Seda Sayan 13.00 Ha- ber 13.20 Dızı Kaygısızlar 14.05 Dızı Amazon 15.10 Dizı Çılgın Bedış 16.00 Çızgı Fılm Kuşağı 17.10 Yasemınce 17.50 Dızı Vay Anam Vay 18.30 Dızı: Vahşı Guzel 19.30 Ana Haber Bultenı 2015 Gunun Yorumu 20.20 Spor 20 35 Dızı Çıfte Bela 22.00 Dızı Yılan Hıkayesı23.15Dızı KobraTakıbı00.30 Bu Gece 00.50 Dızı Laneth Cuma 02.10 Yabancı Fılm: Kanh Çıngene 04.00Trafık (021221551 11) 09.30 Çızgı Fılm Conan 10.00 Çızgı Fılm Notre Dame'ın Kamburu 10.30 Sabah Keyfı 13.00 Gun Ortası 13.30 Çızgı Fılm Conan 14.00 A dan Z'ye 17 00 Dızı Bır Öpucuk Içın 18.00 Dızı Mana Mercedes 19.30 Ana Haber Bul- tenı 20.25 Spor Haberlen 20.30 Dızı Mahalıenın Muhtarları 22.00 Yabancı Fılm. Tehlıkelı Sır 23.35 Magazın Key- fı 01 05 Spor Aktuel 01 15 Geceyarısı Haberlerı 01.55 Esra Ceyhan la A dan Z ye 04.25 Habercı 05.00 Uzaklar (Tek- rar) (0 212 291 10 00) atv 110.15 Hugo ve Arkadaşlan 11.00 Lezzet Saatı 11.45 K- I hp 2002 13.30 nim: Hınç 15.15 Hayat Bağlan 16.15 Fılm: Yırtık Nıyazı 18 00 Gormedıklennız Duyma- dıklarınız 1&30 Delı Yurek 19 30 Ana Haber 20 30 Spor 20.45 Kım 500 Mıl yar Ister 21.45 Orada Neler Oluyor 22.15 Hepsı Gerçek 23.00 Ateş Hattı 01.30 Spor 01.45 Haber Hattı 02.15 Olüm Opucûğu (0 212 355 01 01) #ITV türsak Turkıye Sınema ve AudıoviMiel Kultur \akfı SİNEMA SEMİNERLERt 20. DÖNEM /19 OCAK - 13 NİSAN 2002 Cumartesi Günleri Saat: 10.30-15.00 Dunya Sinema Tarihi * Tıırk Sinema Tarihi Senaryo \azımı * Film Grameri * Kurgu Film Yapım Sıireci * Video Kameralar Sinema Kameraları * Sinemada Sanat \önetimi Fılm Kuramları ve Film Çözumlemesi Avdınlatnıa îlkeleri * Seslendirme \ontemleri O> unculuk * Film Yönetımınin Temel îlkeleri *Kontenjanımız 50 ki^idir. Adres: Gazeteci Erol Dernek Sok. No: 11/2 Beyoğlu İSTANBUL Tel: 0.212.251 67 70 / 244 52 51 / 251 84 81 http://www.tursak.com 10.00 Haberler 10.15 Sağlık Raporu 10.50 NTV ye Sorun 12.00 Gunun Içınden 14.15MTVye Sorun 14.50 E-Net 15.05 Başbakan Amenka da (Canlı) 15.35 Yakın Plan 16.00 Haber 16.15 Ekono- mı 17.35 Spor 17.45 Gece Gunduz 18.35 Ounyaya Bakış 18.50 NTV'ye Sorun 19.05 Başbakan Amenka'da (Canlı) 20.00 Haber 20.15 Ekodryalog - Başbakan Amenka da (Canlı) 24.00 24 Saat 00 15 Spor (0212335 00 00) JL-^ 10.00 Ç Fılm Kuş 11.00 Aydın ° j Havası 13.00 Haber 13.05 Film. ^ ^ Surtan 15.05 Uçu Bır Arada 17 05 Şeker Kız 17 40 Fıorella 18.40 YabanıAşık 19 30 Ana Haber 20 20 S- por 20.30 Fılm. Kaçak Gelın 22 40 Borcum Borç Ama 1 23 30 Başbakan Ecevrt'ın ABD Seyahatı 00 30 Gece Hattı 00.50 Spor01.00 Fılm:Savaş Za- manı 02.30 Haberler (021244880 00) 09.30 Mutfak Keyfı 10.30 Her Sabah 12.00 Haberler 12.30 Çarşı Pazar 13.00 Bı- zım Ev 14.00 Klıp Shop 15 30 Nelly 16.30 Aşkın Içın 17.30 Fılm: Içımde Bır Hıs Var 19.00 Ana Haber 20.00 Derya & Denız 20.30 Öyle Bır Sevda kı 21 45 Mehmetçık 22 45 Ahmet Şa- fak Show 00.15 Tefsır 00.45 Haberler 01.15 Mehmetçık (0 212 454 56 00) 09.10 Parametre 10.20 Eko- - _ nomı 10.45 Medıkal 11.20 U O i l U Yaz Koşesı Kış Koşesı 12.10 Parametre 13.00 Ajans 13.35 Iş Yemeğı 14.456 Vrtes 15.20 ÖzelSek tor 16.00 Haber 17 45 Artınfo 18.30 Si- nema Gunlen 19.05 Soru Cevap 20.00 Bugun 21.10 5N 1K 21.54 Yaz Koşe- sı Kış Koşesı 22.05 32 Gun 23.00 Edı tor 00.15 Artınfo (0 212 478 50 00) TJB^U 09 30 Ç Fılm Kuşagı | A | J U 11 00 Haber 11.10 Fılm ^ ^ ^ ^ Işler Tıkırında 12.30 Sağlıkla Randevu 13.30 Denızın Öy kusu 14.00 Fılm Cemıle 15.30 Şam- pıyon 16 20 Armonı 17.10 Ç Fılm 18 30 Umut Nehn 19.30 Ana Haber 20.20 Spor Gunluğu 20.30 Fılm: Da- vetsız Mısafir 22.20 Performans 23.30 Son Nokta 00.10 Dıyardan Dı- yara (0 212 313 50 00) 1115 08.05 Başkent'ten 10.40 Ya şam Parametresı 11.40 Spor 12.40 Gunun Içınden 13.00 Haberler 13.40 Trend 14.20 Ekonomı 14.45 Gunun Içınden 15.20 Ekonomı 16.20 3 Seans 17.35 Dunya Gelecegını Anyor 18.10 Akşam Baskısı 19.15 Seslı Duşunenler 20.00 Haber 21.00 Studyo Movıeple* 22.05 8 Gun 23.00 Belgesel 24.00 Haber Masası 00 40 Spor Tjru 01.10 Seyahatname (0 212 288 57 52) 09.45 Fılm Başka Bır Ya şam 11.20 Fılm Phoenıx 13.00 Sevgılı Raymond ia30Fılm Kıralık Katıl 15.05 Fılm Yakın Koruma 16.40 Cıne Sinema 17.15 Latıfe 1&30 Rlm: Sthıriı Öpücuk 20 15 Sevgı- lı Raymond 20 45 Haber ıŞıfresızt 21.00 Fılm: Gözu Tamamen Kapalı 23 30 Sex and the Cıty (0 212 336 15 15) CINE 5, RTÜK'un verdığı bır gunluk yayın öurdurma karan nedenıyle yann gece saat 24 OO'e kadar ka- palı kalacaktır. 10 10 Tahvıl Bono Pıyasası 10 35 Analız 12.05 İMKB Se- ans Sonu 12.30 Ekonomı Ha- berlen 13.05 Gundem Sıgor ta14 40 Sektor Raporu 1515 Dış Pıyasa- lar 16.10 Intemet Haber 16.30 Borsa Ka- panış 17.00 Gosterge 17 35 Dış Borsalar 17.45 Gunden Genye Kalanlar 18 00 Pas- sıons 19 00 Dharma & Greg 19.30 Buffy the Vampıre Slaver 20.30 Evlı ve Çocuklu 21 00 Fılm Çılgın Modeller 23 30 Harsh Realm 24.00 Rlm Bır Kadının Intikamı 02.00 Evlı ve Çocuklu (0 212 330 01 01) Başbakan Amerilca'da Oğuz Haksever Eko Diyalog Asaf Savaş Akat, Denız Gokçe ve Ege Cansen Eko Dh Başbakan Amerika'da MEDYA NOTU EMRE KONGAB Net ve Açık Olarak Yaşasın okurianm' Açtığım tartışmaya o denlı çok ya- nıt geldı kı, hangı bınne yer vereceğımı şaşırdım Orneğın, Turgut Çelik emeklı bır Turkçe oğretme- nı Yolladığı ılgınç mektupta pek hak ettıgımı sanma- dığım bazı sıtemler de var Bu mektubu, yer darlığın- dan dolayı kısaltarak okurianmla paylaşmak ıstıyo- rum Ama once şunu belırtmelıyım "Turkıye herşeye kar- şın neden batmıyor'?" dıye sorarsanız buna yanıtım "Turgut Çelık gıbı sonımlu aydınlar sayesındedır" bı- çımınde olacaktır Şoyle dıyor mektubunda Sayın Çelık: " Soyledıklerınızı 'tıtız okur' olarak okuyunca sızı onaylamak zor Sozcuklerle oynayarak kendınızı sa- vunmanız da ne yazık kı 'hoş' değıl Çunkü 'net ve açık olarak'ın doğruluğunu kanıtlamak ıçın kullandığı- nız uslup, bana dıle ozen göstermeyenlenn tutumunu anımsatıyor O tutum'sahıplen, kendılennısavunmak ıçın, sozgelımı yonetım'sözcüğunun ıdare'nınyen- nı tutmayacağını kanıtlamak ıçın 'ıdarelı kadın' yenne 'yonetımlı kadın' denmez, derler Doğru denmez A- ma Turkçe duşunup Türkçe konuşursak, 'tutumlu ka- dın' dıyerek hem 'ıdare'den kurtuluruz, hem de 'yö- netım 'ı yanlış kullanmaktan Sayın Emre Kongar, aynı anlama gelecek sözcuk- len bır arada kullanmak 'dıl ve anlatım yanlışı' sayılır Yazınızın ıkıncı bolumunde verdığınız omekler de bu türden 'MUBECCEL KIRAY'IN MUTHİŞ SERUVEN- LERİ' başlıklı yazınızdakı' lafı hıç dolandırmadan, net ve açık olarak konuşan Kıray'ın ' ıfadesınde yer alan 'net', 'açık' sozcuklerınden bınnın olması yeterlıydı Çunku, ne dersenız deyın, sozcüklenn ıkısı burada benzer anlamı venyor 'MUBECCEL KIRAY'IN MUT- HİŞ SERUVENLERl'nde, aynca bır yanlış daha var ' sorulara buyuk bır açıkyureklılıkle doğrudan net ve kesın yanıtlar vermesı, kıtabın değenne değerkatmış ' Bu cumledekt net' ve 'kesın' sıfatlannın bır arada kul- lanılmasına hıç gerek yok Çunku ıkısı de aynı 'şey'ı anlatıyor Kısacası, 'açık' ıle 'net'ın, 'net' ıle 'kesın'ın bır arada kullanılması, bu yolla yınelemelere yer venl- mesı dıle hıçbır şey kazandırmaz, ustelık dılde yozlaş- maya yol açar Oğlunuzun, 'Televızyon açık, ama net değıl' cumle- sı doğru kuşkusuz Ama bunun, 'açık ve net'ı kullan- manın doğruluğunu göstermek ıçın soylenmış olma- sı, doğru bır yaklaşım değıl Bu, bana, bızdekı 'sıya- setçı mantığı nı anımsattı " Sayın Çelık ın mektubunda katılmadığım noktalan, yanı kendisının "benzer anlamlardakı sözcukler" 6e- dığı sozcuklerı neden bırlıkte kullandığımı zaten daha oncekı yazılarımda açıklamıştım Ama okurumun benı etkıleyen ıkı sıtemı var kı ben ıkısını de hak etmedığımı duşunuyorum Bınncı olarak değerlı okurum, benı an Turkçe karşı- tı gıbı algılıyor herhalde Oysa, ben Turkçenın ozleştınlmesının ve yenı söz- cukler uretılmesının, dılımızı yoksullaştırdığı değıl zen- gınleştırdığı kanısındayım, tabıı dılımızdekı otekı soz- cuklerı de tumuyle tasfıye etmemek koşuluyla Bu nedenle de bazı kuçuk farklan vurgulamak ya da aynı sozcuğun tekranndan kaçınmak ıçın kımı zaman Arapça ve Farsça kokenlı kelımelerle, Turkçe sozcuk- lerı aynı cumlede kullanınm Okurum herhalde bu tutumuma karşı olduğu ıçın benı oz Turkçeye karşı ımışım gıbı algılıyor ve yargılı- yor Ikıncı olarak "sozcuklerle oynayarak" kendımı sa- vunduğumu soyluyor Oysa oğlumun verdığı "Televızyon açık ama net de- ğıl" yanıtının, soz konusu ıfade ıçın kullanılamayaca- ğını ben de daha ılk yazımda belırtmış ve başka gerek- çeler aramak zorunda olduğumu soylemıştım Bunlan hıç dememışım gıbı benı "sıyasetçı mantığı kullanmakla" suçlamasını pek hak ettıgımı duşunmu- yorum Kendısıne aydınlatıcı mektubu ıçın tekrar teşekkur edenm Aynca, konuyu arkadaşlanyla tartışan ve "Net ve açık olarak denır" sonucuna ulaştıklannı bana bıldıren Sema Sankaya'ya, "Konuyu açık olarak soylersınız de net olarak ıfade edemeyebılırsınız" dıyen Omer Gök- men'e de dıl bılınçlen ve zahmetlen ıçın şukranlanmı sunanm Haftaya dılımıze onem veren okuriardan daha baş- ka mektuplar' www.kongar.org Küırut • SANAT tiycrtrooyunevı0212 251 &060 www tıyatrooyunevı com bir N.V.GOGOL •VONETEN MahırGunşıravs\HN* v>\R.\! Claıdc Uon OHINCIL\S ^per Drrdjofclu. Ecc Erojhı. Ibkan Vtıllı Ayça Damgaa. Yıvm Topo\"*n. Evren ^azıcı. Ehf Ooran. AJı 02SKH, Mahır Gonşıray 19 Ocak Cumartesi Saat: 20.30 I Biletler glşede ve Kadıköy Imge KiUbevl'nde İRezervasyon 0212 254 96 96 İ OYLJNCULAP Yazon Sobahattın Kudre» AKSAL Yoneten bkenderAlîlN Dekor Kosium HdamDÜNDAR Ali SÜRMELİ/ Güven KIRAÇ Selin İŞCAN Erdınç OLGAÇLI / Mıne BIÇAKÇI Göktıan KIRAÇ 2. KAT labası Butvarı No 120-122, Beyoğlu EFES Pilsen'üıkültörvesanatakatkılanaıtanksürecek. 18 Ocak Saat 21 00 ' 20 27 Ocak Saat 15 00 AKATLAR KÛLTÛR MERKEZİ Tel: (0212) 351 93 84 SADRİ ALISIK TİYATROSU TAKSJM KÜCÜK SALON Tel: 102121 2S2 3» 1920 7 8 9 Şubat Saat 21 İKADIKÖY HALK EĞITİM I Bilgi Tel: (0212) 291 51 96-97-98 |dostlaıv tivatrasu MUAMMER KARACA Yazan LAURENT BAFFIE" Uyartayon UMUR BUGAY Yoneten GENCO ERKAL Oynayanlar GENCO ERKAL ŞEBNEM OZJNAL, ZIYA KURKUT ZEYNEP IRGAT ERDEM AKAKÇE Cuma 2O 3O C tesı 1 8 OO Parar 1 5 OO (O2I2) 252 59 35 EFES Pilsen'in kultur ve sanata katkılan artarak snrecek. www.perareklam.com.tr • www.sinemafilm.com • (0212) 293 89 78 13. Ankara Film Festivali Belgesel Dalında En İyi 2. Film İlanlannız İçin 1 (0212)293 89 78 pefareklam@perarekhm com tr perareklam@supefonlıne com Ir www peroreklam com tr IITMBIb BÜYÛUEHİ» IELEIİYEIİ CEMAlı REŞİT REY KONSER SALONU OCAK 2002 II. ULUSLARARASICRR GİTAR FESTİVALİ (11-19/1/2002) | KUÇUK SAHNE SADRİ ALÎŞIK TİY/VTROSU rezervasyonlarınızı kredi kartı ile yapabilirsiniz 1885 ORTAOYUNCULAR ISTIKUU. CAD. NO 140 TEL (0 212) 25118 65-66 FAX (0 212) 244 43 27 www.ortaoyuncular.com DOÛJNAY KATILI1 A o ın e d i Yazan: ROLF OLSEN / Çeviren: HALE KUNTAY | Yönelen: MERAY ÜLGEN : ' Kostüm: ÇOLPAN İLHAN SER>IV SEVER / MEHMET ESEN CUMA 2O:3O / C.TESİ 15:30 - 20:30 / PAZAR 15:30 İGIŞETEL (0212) 292 39 19 • 20 sadriallslktlyatrosu@tsbank.net tr | 4-5 Şubat Saat: 2O.3O BVfilf'M ATAKÖY YUNUS EMRE KÜLTÜR MERKEZİ Gişe Tel: O212 661 32 94-95 r İSVİÇRE HASTANESİ "GerçâSmtoYcmda'] Ferfian Şensoy'un KÖKU BİTTİ ZIKKIM ZULADA EKONOMIK GULDURU t>lr bufuk perde Pcqcfflbe.Cuna20:00 Pazar15:00 -18:00 Ferhan Sertsoy'un SAHİBİNOEN SATIUK BJRİNCİ EL ORTAOYUNU Cumartesi 20:00 Anton Çehov / Ferhan Şereoy FİŞNE PAHÇESU Cüldürü Çarşamba / 20:00 Ferhan Şensoy'un KAHRAMAN OSMAN Milli Güldürü M Sattş Yerieri: Ortaoyuncuiaı (üşeu/0212 25118 65 VAKKORAMAİM / Tataim, Suadiye, Atonerkez İSVİÇRE HASTANESİ "GerçâSümtmYamnda" AKADEMI İSTANBUL 0212 249 58 97 12 00-14 30-16,30-18 45-21 1S BEKSAV 0216 349 9156 12 00-14 00-16 30-19 00-2100 SANATÇININ ÖI_ÜMÜ Yazan ve Yöneten: Yılmaz Onay Oynayantan Rozet Hubeş - Levent Oktem - Ercan 24-31 OCAK Perşembe saat 20 30 25 OCAK Cuma saat 20 30 26 OCAK Cumartes! saat 18 30 SESSIZLIKYazan: Franca Rame Darıo Fo TOrkçesi: Füsun Demırel Yönctsn: Mahmut Gökgöz Oynayanlar: Yeşım Bozoğlu Sureyya Guzel 18 OCAK Cuma saat 20 30 19 OCAK Cumartesi saat 18 30 20 OCAK Pazar saat 15 30 ff İSVİÇRE HASTANESİ "Gerçek ScmtmYontnda"