Katalog

SAYFA CUMHURİYET 15 AĞUSTOS 2001 ÇARŞAMBA 12 H J J v U I M |_ll?J.l / ekonomifa cumhuriyet.com.tr İhalede faizin yükselmesi bankalararası piyasada dolan 1 milyon 500 bin liraya kadar çıkardı Dolarm yükseüşî durtnuyor BORSA Ifese Adt AÖtMer-jj-**. Apaca ı^rerto B A(te Kafencdfc ı-ıfc'ûn Çnento *i-atırrn >oti$ *fcaT«ksn AJtank McgnsaÇ«uSan AkrTrtsS Aİsa Ategona Aİsu&ienı Ata t * Dofc/Ta AfctaşBeMr* AktfFransfak. AtartoCaro AJarkc a U v C Afcaîet T efe{aş AfeMentaJDeğertB AfcmKaât AferrrfB?* AfenabfVO AfbnvağKombnattr AÇaookıCam Aıedoij Bes B#acd «iactoHi Gda AnadotuHaysSıgart Anadofc, İSLEJ ıS^actoiü Sgcna AratTefcstt Arena Bigsayar AreanTeteM Asetsst AfeYO AianbsYO AtesYafm AfrasyarO Avgaz Bağfaş Btk Ambaöı SpPVt BMÇvnerttc BabSâite Ç ı w t e aîrrİtBüya BttoBettrDn* Btrdan Tefcsti BffcÇmerto Bcrwa Yap Enöıstn E^rusarı Yatron Sirjsar Bcstf- F rw Setemter B^ssaTc San 3B53 gŞH A^fio ğbmerar^YO Btrçeft Strsa Ç»rıen(o Cpnnercai Uw-Sg. ÇBSPnrtaşBa» ^$*eü Hffva Sefvoı Çe*Hatif ÇEMTASÇcfikMame ÇtnöScn Çfnertaş Ccnane' Oprv Y&rrrOft Denröar* DöTeas Dc*iiT DtmztCan Dentaş Dpnmcd Dpva Hokjırç dşbar* 3bş joŞar Dt)$ar Buraa Ftezoı ûoğanHo*dnQ Doğan Vavn Mottng Dofctaş fcacOaşıliaç Ecartaşı *<» E^zacOaçı YaLOıt Eczacöaş Yatm :fes Sna YatHaid tteEnAsfr EfeeGuûre EfeFtaBrtı EgeProft Tc EfeSeram* EtserGrvm : f s FnansaJ traam ctoSSMYC EfcHctfrıg Bmfc Etedror* BnefcS-gora £fwnşAntaüı Eflka Efoyes BÛTJ âavaf BR§II Demr Çı** Ejsu Uewe * GKlSa Escori Corcçıflef EsemSpofMaeen FfM t r m Pston -icta Frjns c l m r Dngme Yvt F|WisFin»tt»K. FhansYO Ftanstar* FİRJÜtaaı Fjgo Pafc G*da Uad GfaranbBaücas GpvA YatOt Ge*Y0 Grtaş G na G # r i Mettuf De& G * a ! Vatnn j löaş fcu>jncıAlı GoodYear Gotaş Çtrnemo GSDkxJrg GutreFatrfcaar G&eş&gOrla sY^rynOrUM nasB Afetfen I^Hoidng fc m FTUTS Irema IşBartastlB Ifîa^ası [Cı Jş Qenö z r Kr tanrDenı i^stK tjocarı Kaplanr <ardenr >Vı taroemr 01 KarsaTeksa K * 0& D 3Z-*t Keece* Mrttfya KertSöa lOPAKjBePazartana Kım3sanA.Ş tcç Hcfcjng «anfruf G«ta r* &üsA'3r Ujgc Yaıfen Mâfar ^nemo Maret Marmans Marîı CW MazharZortuHoking yensa M e n s o i l .te«mt»sTeiısA.$ NaTunzm N<&6 ^ n a r ^ Ga'y M^ı Y 0 > ^ a r C':txi Kar 4. 2ı ~rjrs Factomg Dy, Etefctnk = fÖr E"t & ve Jr *™* 3a£an Ygync* $£axıHotiıx; 5aoko ?azaiama 5ASA SyaJ San A.Ş 5efcu* Gda EnûuslP 3a~*e Kjrlas?ye âr& Yatnrt B^iks îonfrez FtoTBTt *W«"riT-aEar»as fv s SfiamOn. *3iKore9w at5F£er* "önceto Kapan; 12 "5C 3350 "20 S.300 I3"500 36 OOC 3t 16000 2,-00 5JO0 "100 H"50 asoc 9000 3600 150000 940 42 000 '3.25Û 22 25C 8.500 2950 5.500 1İ75 «0 1325 2C5 6200 ıtoo 49500 4250 2.650 6.000 1J25 630 '600 '5ÛC 2125 7500 2.250 "90 1^X 8.S00 155O0 22250 19250 2275 7100 440C 2.700 570 2B00 175». 2,025 11500 3.300 «200 10*0 000 2400 28000 11250 790 4050 •6250 '"000 •6.500 4600 T 5 1175 33 000 2225 3300 3800 210OC 1'ÜOO 360 1950 760 6000 6300 2500 2.500 1150 610 8900 1650 S'S li'S 2000 «400 20250 990 2800 3.CĞÛ 2-50 3'50 160 11000 Z4OD 460 460 660 «0 250 2-75 460 4250 '5000 14 000 10 750 5100 1175 18» 1250 69 000 520 1300 "100 1325 l'OO 1375 13.500 3.450 1.825 3700 3050 1425 t '50 2600 T 5 1400 6400 c900 3 400 2 IX 8.600 1925 2450 1625 1900 St •600 5200 1600 360 660 2200 340 7300 roo 22 000 OOC 75MUJ0O 760000 6800 2250 380 3850 J950 '10 560 560 20 500 60OC 30000 2"50 1750 leOCO 13-5 »800 6800 29 OOC EOOC J953 9600 8-700 4.800 '1250 5100 16^00 3950 5900 520C 14250 1350 29000 1125 6,900 1950 1125 1250 '050 76000 '125 820 380 5300 3 7D0 840 2300 34500 10250 9000 2550 -20 6500 s« escc 1925 7200 3700 6400 7800 5700 4'5ÛC 90C 6J0C 2150 2300 3.400 10250 430 2500 385C 38OC 435C 4150 13-50 10200 920 2 700 5200 470 630 3000 I B 24"5 5,700 880 1550 4250 660 '2 250 2500 570) 6300 2900 460 2650 10250 410 41C 370 & Düşük 2250 5200 3,350 7X 6.600 136 000 33 500 830 15000 2550 5.600 6300 14000 3200 8.500 1500 910 39500 12500 21250 8.000 1000 5100 1200 430 1150 1925 5.300 1050 47500 4000 2500 5700 1225 600 7400 6'00 2100 "000 2025 '40 1200 7500 14 750 21750 18JO0 2250 6600 4300 2500 530 Z600 1125 20O0 10250 3100 5900 960000 2 325 24.500 1-250 750 3900 '6250 16500 16000 4100 1125 1100 31000 2:93 1200 3750 23 300 10.500 770 I 1 » 53O0 6.10C 2400 2450 10-5 570 8-00 1500 1260 1425 1850 6000 19'50 S'O 2650 23X 2700 3450 820 10000 2250 2100 4150 72000 13000 10 000 4650 1025 •600 '150 66.00C 1125 66O0 12-5 1025 12"5 11000 3350 1 700 3600 3000 13'5 4500 2500 1400 13OC 5300 66OC 910C 1925 8000 1350 2400 1526 l"50 950 •500 5'00 7000 1025 T 0 0O0 6.60C 2150 810 3600 4600 680 530 520 19 "50 5.7» 50 OOC 2-00 1525 15 750 1300 5500 »100 - 5 0 0 5800 330 48CC 820C 8200 4300 10000 5000 '4 "50 3.200 S'OO 4 , 9 * 11-50 122S 2-iOO 1050 1900 1050 1 "00 1000 7Z0OO 13X 750 38C 4800 7*J 2200 3S5O0 10,000 S.600 2.430 «60 6200 500 6200 1825 6600 3D50 6000 7500 5600 46000 P". 13"5 2225 2.900 10000 410 2400 410C JOU 12 '50 9700 870 2650 5.000 450 2850 4.55u 2-400 5200 880 1300 4Q50 590 12250 2175 5300 6.1» 2650 «0 2600 3900 380 3-0 320 Yiksek nooo 5.400 13=0 '20 "000 13-500 36 OOC 890 16 300 2-50 5900 "000 14 750 S.7» 8900 4000 950 41500 13250 22500 S M 3250 5600 1X0 470 1.300 20'5 6.400 1100 49 000 4300 2.-00 6.10C 1325 700 '800 '500 2300 '500 23"5 "40 1200 S9O0 '55O0 22500 19250 2.475 7200 4450 2700 6» 2809 UOO 2.075 11500 3350 6300 1050000 245C 28.500 110» 840 4100 16250 17250 16.750 4600 12» 1150 33500 2300 3300 39» 24000 11750 8S0 1.950 59» £.400 1600 2.500 1225 610 sm 17» U75 1İ75 2000 64O0 20500 1000 2850 3.1» 2950 1750 870 '0250 2400 2225 »350 750CC 14 000 10'50 5100 1175 £075 1275 -10» '325 6.9» 1350 1100 1375 1J-50 3450 •ssc 3750 13» 1450 4800 2550 1 5 » 1475 64» '500 9300 2100 45» 19"5 2450 1650 1925 890 1625 5200 7500 1 1 » 751000 7,000 2300 880 3350 4950 -30 560 560 21250 ajOC 505OC 2900 17"5 16250 1100 5900 o"00 290» b'X sc 53OC B4CC B.9M 4900 11250 5300 16 000 39» 5,930 5200 14.25C '375 a.000 1150 2125 H50 1225 1075 76.000 •125 m4 » 5J00 860 2326 SiSOO 11000 9000 2.6O0 750 6.7O0 540 6.700 2.025 73» 3'00 6400 "8» 5900 4" 5 » 90! 2100 2JO0 33» UTO 440 2500 <3SC 420C 11-50 1O400 930 2850 5.400 480 3050 5'50 2.6OC 5.700 900 1550 <250 670 13000 2500 5700 6.400 2.900 48C 2.750 m300 400 420 380 MAÖUSTOS 0 Kapanş 110» 5.40C 1350 '10 6603 13-500 34 500 m16 300 2650 5803 6400 14 750 9,500 E-SOO 4,000 930 41009 110» 220O0 1100 11» 52» 1203 450 1250 1950 57» 1050 490» 4150 2550 58» 1250 640 76» 6900 2100 72» 2225 740 12» 8000 '5250 22250 18.-50 2,4'5 6 İ » 44» 2550 560 2750 1250 2JE5 105» 3150 6100 960000 2 3-5 27.5» •3.000 790 19» 16250 17000 »6250 4400 1125 1125 320» 2150 3250 38» 2IT50 11JO0 810 1325 5.600 51O0 1550 2.5O0 1150 580 1400 11"5 13» 1475 1325 6200 20.5» 950 2 750 1000 29» 1500 830 '0,000 2400 2,150 4300 "4 000 13250 10,750 4750 11» 1325 12» 68 000 1225 6,800 •300 '050 1325 13JCO 3400 18» 37» 10» M25 4750 26» 1425 1475 6200 6.900 93» 2025 a 100 ı w 2450 1S50 18» 890 1550 5'00 73» 1050 7500» 68» 211 SX 3"0C 4.8» 690 550 540 20000 59» 50 0» 2800 1650 16.000 •300 5"D0 67» 285» 6000 840 1850 3«0 82» 4"50 10500 510» 155» 14» 53» 5000 13 750 1250 2 7 5 » 1075 1.950 1O60 1150 11T5 TD30 1025 760 390 5.100 830 22» 33500 '£'50 3'CC 25» 560 63» 510 6.500 1850 7000 36» 60» "8» 3300 47500 890 20» 2225 1050 10250 440 2450 42» 1050 110O0 1000C 380 2850 5200 «50 3050 4550 2500 53» 180 1400 41X 640 110» 2J75 5SO0 6300 2S5O 450 2.6» 1U00 390 420 370 196 0 » o.x1J9 •4J5 a» . 4 1 ' 345 0 » •85 000 936 000 116 5.56 1111 106 238 199 112 -4 71 5M 545 5İ8 2.1' 566 -602 406 455 101 235 333 566 '59 a»933 111 J » 1 '1 -633 0 » -909 161 303 260 179 •423 0 » 556 175 179 0 » 0 » -S7C -455 16' •69 104 179 1.37 0.» 170 000 0 » 142 -4 35 -426 •426 133 317 152 000 326 455 581 4.05 -667 317 192 0» 000 -4-" 5c2 -4 55 545 •*J5 3"5 313 '23 -4 04 79 164 545 •667 349 909 000 '15 118 1M 536 0» •686 •İS 405 - i » 145 577 •423 189 -4.55 164 0 » 145 13' 000 1.64 0 » 0 » 1 » 139 5J6 113 000 106 357 •411 260 0 » 462 526 230 313 192 0,00 •4-55 132 0 » 333 568 39C 103 2S2 179 357 244 1 6" 000 132 571 0» 545 '"2 •47 172 3 » 345 202 233 5"5 104 -6 6" 556 •606 1392 169 385 351 741 517 444 000 -6.6' -1» 236 39S -339 "32 263 177 119 435 230 İM 3.33 196 -8.33 308 556 4 41 190 278 2.713 -625 0 » 1 'S 3 » 222 5 81 326 1029 0 » 2.33 2 » 315 241 545 196 435 556 000 213 167 714 101 702 0 » 4.23 353 303 6.12 5O0 175 a» -«62 217 189 049 488 244 300 2001 iı iştem OrtFıy. Hacra 12335 5325 3350 T» 135.515 34-34 843 15J72 2608 5'40 6,533 14457 8287 3.595 3658 915 40659 12839 T 325 B224 3038 5267 1225 443 1268 •996 5,"» 1056 48320 1056 2.586 5.849 1271 521 7559 6965 "139 2,13- 740 12» 7975 15135 22196 18.673 2351 6.940 4397 2 567 564 2693 •268 2033 10378 3159 6056 1001 T B 2 3"3 26 "24 17671 " 1 4029 '6250 16745 16376 4411 1154 1124 32 003 2145 32« 3820 23375 11236 809 1.862 5641 62C 2498 2489 '164 582 8432 1 593 1301 15» 1918 6.136 20124 956 2 703 3000 2837 1580 S3 7 10166 2236 2166 4255 73 702 13273 10438 4 787 1060 1821 12'6 TI340 1224 6 "4 IJ01 1055 1312 13281 3394 1 T] 166' 1150 K13 4 672 2551 •438 1390 6140 6926 9146 2016 l i f i n •333 Z422 1558 1306 369 155- 515" "135 1O50 743.333 2205 33" C23 4"41 T0 543 535 20522 D T 8 50066 r<2 1630 161OS '341 5,685 6471 28 532 5969 W 4866 8263 8.433 4B16 10525 5-51 15.543 3503 5"75 5,016 13822 1277 27.960 1999 200' 1103 1136 1036 "3S2" 1028 390 5.321! 816 2249 33 496 1C.5S 8,864 24-7 69' 6422 51! &4OS '896 6T9 160B 6082 '636 5 T 46 648 88 2UT 224- 3.093 1D304 424 2126 4'S7 4 079 13031 987' 911 2T6 5236 «62 2962 1637 2.443 5478 88' 1396 4138 643 125"! 2122 3İ92 6213 2'14 454 2692 10,092 391 409 354 3SUJ4 — 144 '325 25.103 11527 (640 2289354 24 5~6 68314 • 609322 214,525 25 088 814 90b 10941"' 44 6=' 12657 120 90-55 237 983 IS'1500 136105 3 4*5 116.1*3 223-3 4C283 1996 61-05 50 433 35;*5 '692'3 3C492 46 716 43 608 432 690 6 8*5 1019 "41 3CJ42 «3 66 3"4 1246 530 336 1029 215.040 108184 65992 5944' 29009 169"6 67 "14 5034" 192103 1412'! "5396 60615 94 611 5' 804 135232 36 4t9 '6195 1207 96 43318 12511 116J10 31671 292*2 1521 527' 995047 15,479 33J83 2807» I'-SSB 595564 1139322 29005 24.946 21601 40701 16.7H 536236 301496 2'893 4158" 4939.446 1 841,617 144 761 54515 719624 1 46" 218323 "8" 093 259228 981 17513 152 263'0 19155 1076 2337833 12 450 2^95 631 101140 67387 2997 1062 276296 »5375 19908 4165 29159 "25'46 055554 3103 13 "94 111 6669 6 1OC6"2 59 301 97139 34" MÎ 3212 393 "22 5336 52802 "23'56 25398 S6SM '06 93 335 1-04 06' •8 4"t 6 86- 4564 48285 45'342 4160 5 886 310 3C4SS 50C390 29 664 ' "64 21964 13607 212 944 914492 22.192 İ307 35244 2 5 ^ 754396 3920 555415 165244 '216.167 19- 48.661 2045 18145 75M 2367 36.023 92.870 20798 31SS, 110150 9512 1442 62459 3969 *53B6 633 069 30 73" 20 64" 41234 "5"354 310M 106393 "20 121 n 669314 T6989 10-0 436 8 62" 10113 43.506 21973- 35 393 61238 159102 •0 396 -6SOS5 3OB64 6*51 11-329 128 X " 199*963 12 «1 2903' 23645 -"89 6 780 7409 2698 10-36 840 "34303 124 35' •938' 291838 45523 199285 10722 318.51' 5533 21*9 20'19 30"2 675-34 16 03- 12 667 275219 3S"1 396 583 316 600 39340 1136 -336 2Û40681 3145 4643 '«"15 Ekonomi Servisi - Hazıne'nin re- ferans nıtelığındekı 3 aylık bono ihalesınde yıllık bıleşık faızın \üz- de 98'e çıkması altematıf pıyasala- n da hareketlendırdı. Dolar, 1 mıl- yon 500 bın lıraya doğru tırmanarak 'önlenemeyen yükselişini' sürdürdü. Alman Markı da serbest piyasada 675 bın lıradan alıcı buldu. Bankalararası piyasada özellikle yabancı bankalann voğun alımının dolardakı yükselışte etkılı olduğu gözlendı. En çok dolar alımı yapan yabancı bankalar da Cıtıbank. De- utche Bank, Chase Manhattan Bank olarak sıralandı ABD Dolan, ban- kalararası piyasada 1 milyon 500 bın liradan ışlem görürken Kapalıçarşfda 1 milyon 470 bin lıraya kadar yükseldı. Bankacıların ıtfadan kalacak paranın bu- gün yıne dö\ıze yönelebıleceğını ve dolara bağlı hareketın sürmesını bekledıklenni dı- le getınyorlar Dövızın yukan hareketının TL'ye yatırım yapmak ısteyen pıyasa oyun- cularının kaçmasına neden olduğuna dıkkat VADELİ İSLEM PİYASASI BUCÜN AÇILIYOR İstanbul serbest piyasada dolar, 1 milyon 470 bin liradan alıcı buidu. İSX4NBUL (AA) - İstanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda (ÎMKB) dövize dayalı vadeli işlem sözleşmelerimn işlem göreceğı Vadeli Işlemler Pıyasası bugün açıhyor. Döviz vadeli ışlem sözleşmelerinde günlük fiyat marjı yüzde 20. fıyat adımı bın lıra ve sözleşme büyüklüğü ise 100 bin dolar olarak belırlendi. iMKB'den yapılan açıklamada. bu piyasanın açılmasına, kur riskinden kaynaklanan olumsuzluklann gıdenlmesıne katkıda bultınulması ve dövizin gelecekteki fiyatına ilışkın ekonomi aktörlerine yön gösterecek bır piyasanın oluşturulması amacıyla yapılan çalışmalar sonucu karar venldiği ıfade edildi. çeken bankacılar, Merkez Bankası'nın bugün program çerçevesınde yapacağı ihalede 60 milyon dolarla sınırlı kaldığı takdırde, dolar kurunun 1 milyon 500 bın lıranın üzennı gö- receğını belırttıler İstanbul Kapalıçarşı'da dolar 1 milyon 450- 453 bın liradan alınıp 1 milyon 462-465 bın liradan satılıyor. 660-662 bın liradan alınan markın satış fiyatı da 670-675 bın lıra. Ayak- lı borsada ıse dolar 1 milyon 455 bın liradan, mark da 663 bın liradan ışlem görüyor Uz- manlar döv ızdekı yükselışı, banka alımlan v e pıyasaya yenı döv ızgelışı ve satışın olmama- sına bağlıyorlar. Borsa 9 binin altmda Hazme'nın beklentılenn üzerinde bir faiz oranıyla borçlanması, borsada da satış getır- di. Ihaleden gelen haberlerin etkisiyle, bor- sa ıkıncı seansın açılışıyla bırlıkte hızla ge- nledı. Hızla gelen satışlarla 8700 puana ka- dar genledı. Ancak daha sonra vaşanan to- parlanma ıle bıleşık endeks günü yüzde 1 72'lik kayıpla 8919.92 puandan kapadı. Bankacılar piyasada bu ortamın sürmesi halınde bono faızlerının de yüzde lOO'leri geçeceğını \ urguladılar R4Ztı\E İHALESİ Beklentinin üstünde faiz Ekonomi Senisi - Hazıne'nın dün gerçekleştırdığı ıhaleye 1 katnlyon 239 1 trılyon lıralık teklif geldı. İhalede nomınal satış 1 katnlyon 140 trılyon lıra olurken net satış öngörüldüğü gıbı 961 tnlyon lıra düzeyınde gerçekleştı. Bıleşık faiz beklentılerı aşarak yüzde 98'e kadar çıktı. Söz konusu faiz, 14 Kasım'da ödenecek olan 2 \e 3 yıl vadeli tahvıl kupon ödemelenne baz oluşturacak. İhalede basıt faiz ıse yüzde 74.49 olarak gerçekleştı. Ortalamadan satışın yapılmadığı ihalede Hazıne. ağustos ayı toplam ıç borç ıtfa tutannın yüzde 15'ı tutannda borçlanmış oldu. BANKANIN A VE B GRLBU HİSSELERİ BLOK SATILACAK Vahflarhn satışplanı hazır BHeşllt faiz: Yüzde 98 Basit faiz: Yüzde 74.49 vade. 5 ay Teklif: 1 katrüyon 259.1 tıilyon lira Nominal satı;.-1 katrilyon 140 trliyon lira Net satış: 961 trllyon lira ANKARA (A.NKA) - Ozelleştırme hazırlıkları hızla devam eden Vakıflar Bankası'nın A grubu hısselen ıle B grubundan Vakıflar Genel Müdürlüğü'ne aıt hısseler blok olarak satışa sunulacak. Vakıflar Bankasf nın A grubu hısselen ıle B grubundan Vakıflar Genel Müdürlüğü'ne aıt olanlann satışı ıle ılgılı usul \e esaslan belırleyen Bakanlar Kurulu kararı Resmı Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe gırdı Buna göre, Vakıflar Bankasf nın A grubu hısselerı ıle B grubundan Vakıflar Genel Müdürlüğü'ne aıt olan hısseler blok satış yöntemıyle satılacak. Ihaleye katılacak olanlar, yalnızca A grubu hısselen ıçın ya da A ve B grubu hısselerının tamamı ıçın veya A grubu hısselennın tamamı ıle B grubu hısselenn bır bölümü ıçın bankanm yüzde 55 ıla yüzde 74.75'ıne teklif verebilecekler. Söz konusu hısselerin satışına ilışkın her türlü teknık ve ıdarı ışlemler Vakıflar Bankası Genel Müdürlüğü'nce yürütülecek Değertespıt \e ıhale komısyonu ıle danışman seçımıne ilışkın ıhale komısyonu. Vakıflar Genel Müdürlüğü'nun bağlı olduğu bakanın teklıfı \e Başbakan'ın onayı ıle göreve başlayacak. Etibank ve Sitebank için başvunılar Bu arada fon bunyesındekı bankalardan satış sürecı başlatılan Etibank ıle Sitebank ıçın başv urular cuma gününe kadar alınacak. llgılenen yatırımcılann Sitebank ıçın perşembe. Etibank ıçın de cuma günü mesaı bıtımıne kadar BDDK'ye başvurmalan gerekıyor Her ıkı banka ıçın başvuruda bulunacaklardan gereklı koşullan taşıyan yerlı ve yabancı yatınmcılar 22 Ağustos Çarşamba günü mesaı bıtımıne kadar belrrlenecek ve durum ılgılılere bıldırılecek MERKEZ BANKASI KURLARI 15 AĞUSTOS 2001 CİNSİ ] ABD Dolan l 'UustraKa Dolan l Dammarka kronu l Ingıiız Sterlını l Isvıçre Frangı l ts\eç Kronu l Japon "> enı I Kanada Dolan I Ku\e\t Dınan l Noneç Kronu I Sud \rb Rı\alı l Euro l <\lman Markı l Belçıta Frangı I Lüksemburg Frangı I IspamolPezetaM I Fransız Frangı 1 trianda LıraM 100 itaKan Lıretı 1 Hollanda Flonnı 1 Avusturva i>ıiını 1 Portekız Eskûdosu 1 Fın Markkası I } unan DrahmiM 1 BulgarLe\aM 1 lran Rıvalı 1 RumenLe>ı 1 Şun\e Lırası 1 C rdün Dınan 1 >enı kraıl Şekelı DOVİZ A1JS "54.826 P6,:02 :.o78.os: 864.073 141 538 11.912 951.933 4.744.604 I62.P6 391.807 1.314,304 6 7 1.993 32.581 32.581 ".899 200,365 1,668 822 6 7 879 î96 405 95 514 6,555 221.050 3,857 SATIŞ 1 4"2 12^ 759 764 I7''.O7O 2.0-8.945 869.639 143.011 11991 956.236 4.807.096 163J 7 0 392.514 U20.643 6^5.234 32.738 32.738 7.93" 201,331 1.6-6.8"! 68.206 599.282 95.9"5 6.587 222,116 3,876 EFEKTİF ALIS 1 464 033 "51.354 l"6 0"9 2.076.62" 862.777 141.439 11.868 948.411 4,673.435 162.062 388.868 671.523 32 532 32.337 ".882 200.064 1 658.809 67.675 595.510 95,371 6.506 220.895 3.828 388,152 260 47 15.185 1.824."73 294 423 SATIŞ 1.4-4.333- 764,323 177.477 2.092 0 7 8 870.943 143.340 12.037 959.8^0 4,8' I 9.202 163.646 395.458 6"6,044 32 " 8 7 32.984 7 955 201.633 1.686,932 68.465 600.181 96.119 6.636 222.62" 3.905 585,612 390 73 •)-) -r-T-r 2.05 ; '"23 309.521 ÇAPRAZKURLAR 1 ABD Ooları 19376 83138 16928 102938 122 7- 15395 90165 37505 1 log S IKıveyt 0 1SDR: 1SDR 1 Euro Amtratya Dolan Danımarta Kronu Isvıçre Frangı ineçKromı Japon Yenı Kanada Dolan Norveç Kronu S Arabıstan Rıyalı 1 419c ABD Dolan 3 2654 ABD Dolan • 26965 ABD Dolan 1869 378 Tl C 8971 ABD Dolan Euro dönüsüm oranlan 195583 40 3399 403399 166386 6 55957 0 787564 193627 220371 137603 200482 5 94573 Alman Markı Belçıka Frangı LüksemlMira, Frangı Ispanyol Pezatası Fransız Frangı Irlanda Lıra» Italyan Lıretı HolİjndaFlormı Amturya Şılını Portekız Esküdosu FınMarttası SERBEST PİYASA AUŞ SATIŞ ABD Dolan 1460000 146400C Alman Markı 667 500 668 000 IngteStertır» 1980 500 -996 000 Isvıçre Frangı 832600 340750 24 Ayar Aftın 12865000 "2945000 CumAltını 82 500 000 8 i 0C0 OOC GECELİK FAİZLER 1 Gunluk Repo 62 05 7GunlukRepo 68.05 www.toptanpazaryeri.com KOBİ'lere dijital iş merkezi 1 ûtHÛ ' • D * ' 9 L 5 7 7 fîl ^ 1 "" 1 J 104 I [ 3orsa 9.381 9.400 1 flî1 * 1 1075 >>- [¥ 8J20 îl1 Ekonomi Servisı - Alcatel e-Tıcaret lı- derlığınde kurulan "www.toptanpazar- yeficom", KOBl 'lere elektronık ortam- da yenı ış fırsatlan sunuyor. Uretıcı, toptancı ve dağıtıcılann hiz- metıne açılan toptanpazaryen, şırketle- re. banka ve lojıstık entegrasyonla bır- lıkte bır bütün olarak şırketler arası e- tıcaret olanağı sağhyor. Alcatel e-Tıcaret Genel Müdürü Tajr - fün Türkalp. toptanpazaryen projesını tanıtmak amacıyla düzenlenen toplan- tıda yaptığı konuşmada. proje ıle KO- Bflenn mternetın olanaklanndan ya- rarlanarak daha az ınsan gücü ve yatı- nmla pazarlannı geruşletme ve rekabet avantajı ımkânı bulacaklannı behrttı. TürkaIp.u Ülkemizde 8 ile200 arasın- da çalışanı olan v aklaşık30 bin ci\ ann- da KOBİ bulunu\or. Bu şirketlerin kü- resel iş dünyasında rekabet edebilmele- ri için işlerinihızla eiektronik iş ortarru- na taşunalan gerekiyor. Toptanpazar- jericom üe, bir TV fiyatına KOBİ'le- re dünya pazarlannın kapısını açıyo- ' dedı.ruz" Her türlü hizmet verilecek Sıte ıle üye şırketler ıçın bankacılık ışlemlennden sıparış alıp vermeye ve yurtdışı pazarlarla ılışkı kurmaya kadar bırçok alanda hizmet \ ereceklennı an- latan Türkalp. yıl sonu ıtıbanyla hiz- met alan KOBl sayısının bıne ulaşma- sını bekledıklenni kaydettı. Sıstemde fuar alanı ve satıcı olarak yer alacak KOBİ'lenn gınş ücretı ve yıllık abone ücretı olarak ödemesı ge- reken 1.500 doların yüzde 75'ının Tek- nolojı Gehştırme Vakfı'nın karşılayaca- ğını bıldıren Türkalp. alıcılann ıse üc- retsız üye olabıleceklennı söyledı. VteeM "•*v3 Car" TJBS TıitasPelrO Ttrtctl m^tr Hı Tjraş Tt/kDamrDotejn Tuk aononı Banfcas T ırtHaB>otei UkıKaHgtsya- USAŞ üşait Sffamic üzelUıkıne UnaTanm UnveÇmenU Vakıt FîiaBS Kr V^ofG.yo VîtfSskSer YO VaMVabın toı&tegreEt ,ssc Yap KraS Bankas Yş* kredı Korav YapkrtdıSıgora YapılUKjYC rasaş Yaoş YatmmYO Ysaciar HoUffiç AŞ Ymsa Zox=-«n Böloesel 4Jtı>u»jsÇ8Şne 3rtk Mensucal ûuranOfsef Gorborlşa İ^MafcLc* Lalarge Asön Ç»r Meges ScnrriK Farnuht Öocekı Kaparaş 3X0 2225 83» 4«0 235O0 335C 135C 770C 8200 1460000 930 4050 3200 3050 1375 135C 47» 1325 2.3» 27500 1100 2450 2*00 2.*00 2,450 15» 1225 9» 134C '060 12-50 8900 - Pazar 26bC 1'0C 350C 990 •250 5J00 1 070 1750 '10» 50» 22 500 1350 'EfV Cdzaitt Pazarı *0»£ u»ş "pcaret &saşTadıl Eovasan Çdh/ova Bekmx Doğjsai v enı Gunuşsuu Kece EJettr* Kd)ta!T Metaş ft*s Bektprû ^3Ks Ek-Ev AJ«ter 5evgı Saöt» •-•: Saısa Transîirt loonç " H l W S T t W ! l 0.3CO 13» 1126 2050 2330 485 0 » 2300 250C ısc 4S50O5 2123 280 3150 450 3=00 2850 1375 960 '9C •C5C En 3-50 2 0*5 'SJO 1 2 » "000 3550 • 825 7 i » "6» JS00» 920 3850 29» 2950 1375 1875 4650 •025 21*5 ro» 1 G0O 2325 2350 25» 23» 1 1 » T 5 S6S 125 1JB0 120» 9300 ••ı 2450 '025 4900 960 1200 43» 1550 •Û500 1300 20 530 ' 2 * c •6Cr 3 "a] 1030 2200 2 050 24CC 250 3000 3930 2 "0C 175 15S En Yüksek 2250 3200 1150 -^DOC 33OC •38 7.800 S400 ' 473000 9*0 4150 3130 3050 1450 19-5 4.850 1100 2.1» 290» 1100 2150 27» 2.8» 2450 '550 1203 910 1350 11» 13250 9-X 26CC M5C 55» 1030 1 ?"5 5200 1B"5 -123Ö s20C 22 9X •n•0 »250 1 25 220C 22?; 23OC io5û 2"0 3T3C J8OC 300C 190 n D Kaoantş 1900 2150 '900 4250 rsooo 3 '50 '900 7600 *"0C 1420000 920 39CC 2960 30» 1450 18'5 >TX '0? irs 27.500 ın*5 Î3SH 2İ50 2650 2375 15» 1-5 S6C '20C 1000 12750 9IX .rc 2530 10"5 530C ro •200 49» 16» '05» 43» 205» •325 İOC 15000 1125 2200 22» 2D5C 25OC 2"0 3X0 38» 2OT 13ı, "5 eğişfn 0.00 137 482 311 1 "5 59" 256 130 -6.10 2 "4 -61: 3'0 "3- 164 İ4S 385 195 a» 5-13 0 » 22' 4-06 556 185 306 000 406 -4 44 18.45 5.66 000 22^ : 4 3~ 22" 364 2C8 430 "35 583 4İ5 400 -389 185 030 303 000 "32 435 108" 385 15" -4"£ 53" 1 '5 3İ& ' ' - 0 AğffHdı OrtRj. 3820 2'67 "358 1207 "*3sC 3149 •m -369 •925 •399 E35 94" 332" 3X" 23B9 1413 -930 4"2 1042 2221 28353 1039 236" 256' 2.54- 2351 '459 191 382 203 1086 •2 3İ9 3SC5 2İ37 •350 51*8 JTJ 1247 4J21 1616 10721 191" 21059 •306 •550 6099 1062 22» 2'9C 2122 2 46" 25" 3 24C o"91 2B4S 1-4 • 168 Işlem HSCBU 399255 23J13 3959" 9132329 6323366 41219 •36*21 236.TJ7 10-5T2 «11340 13013 28333 22223 •4234 2CS"1S 59İ3C 196 "99 1-522 5345 39CC"5 422 8.188-83 33-32 20JT2.394 63664 43 531 1955" 59335 22269 339 304 4"! 303 33214* 112" 853 304 62C 5550 1.9- 5.350 86174 10163 1*55 451 9336 26ü »291 '613 294 3-05 2466 5252 231*8 1 44 163 60* 11'3" 19u 1 " 2 9-5 YATIRIM FONLARI ATİPİFONLAR şBank AHrsseFon iş 8ar*. A Iştırak fon işBaiK ADeğışkenFon İş Bank^V IMKB-30 Endeks ^ ^ A Mat Endeks Fonu İş A Teknotoji Endeks Foou !ş A Vıetâ Eşya Endeks F işAYabanoMeniculKF IşAKamaKumbaraFon HerbankATİpıOe^şken TitertsrtATpKama ırterYat AKatmaF IrterYatAHısseFon Ikteat A Tip Degışken F IktısalBar* AHısseCon IMsatYatATıphsseF Garant A "ipı Karma Fon Oararrt A Tip Oejşker F Garant A İMKB-30 Enifon Garant MJ( A Değrşken Fon YKYATıpHısseFon YKBATpKamaFon YKYATıpM*Kunıml F YKYATpMetalSek.F YKYATpûda-lçoekSF YKYATpCBğıştenFon YKYATpKarmaFon YKBATfnrleseSenediF YKYATIMKB-30EndFonu VaMAKsseFon VakrfAOıdaSekierFonu VakıfAMdSektorFonu vS'AMeaSektörFonu jşcat*ATpKarmaFon jştar*ATipDe^şkenFo Fınans A T p Değışken Fon CUSgortaATpDegışken FinansbankATıpıHısseF FıransYamTipDe^şken Cınars Yat-A Tip <arma f ZıraatYal ADeğışkenFon Zjraat A Tip Kama Fon Halk A Tip Karma Fon PamuKijank A Tip De^şken Sumefftank A T p Kanna Fon 5umatar* A Tip Dejşker SumertJankATpHısseFon KalkınrraATpDe^şkenF Kalkınma A Tip Karma Fon Kahnma MenkJ A Değ Fon Kaltenma MenkJ A Karma 5998585 386184- 967039 5680 8291 4897 8826 9539 10136 194311 177502 139016 67674 3153892 9048108 8402 4324644 6481882 4880 15696 723119 60539 49654 22177 40711 43962 54505 294C 48333 8436 6584 115146 3252551 47014 49933 54483 26610465 8004017 35297" 2T5732 5974 12343 13*1" 6'67929 15561 10653 4496083 24960 143242 40"263 90*4 5-0232 9999 26008 11003 122 •25 •038 314 338 311 262 •058 -035 -049 •054 -04" -080 006 -0 78 -091 •064 145 308 -067 266 163 117 •109 156 256 • "3 0 7i 152 140 343 -0.3' 179 •145 •81 -088 107 -085 •328 -0 88 106 2-6 ••36 210 -056 -C"6 • 0 ' " 231 4.28 -3 38 134 ••3 126 122 1 16 Demıbank A Değışken Fon Demr Yat A Tp. Değışken DemırYat AKarmaf DemırY AU "OOEnaeKsF DemrY ATpıHısseFor DemırYatAMaıKjrJuşF DemrYaLAhattSekLf DemnbankCmgıllıAÛzel 7 j t t a ı * A ncı Oe^şnen EtbankATıpDe^en TSKffA T p Cet>5*eı Fon Aktar* A Tip Hısse Fon AkbankATıpıDeğçkenFon AkbankASabanoHlştırak Ak Yat A rtısse Senedı Fonu AkbankAKanna^n Aktank A Malı K Sac F AktankAIMKB30End fonu AktankATeknSektorFonu AWBr*AlmalatSek*ofF TeksMATpHeseFıy Teksö A T p DeOJSken = TekstlMO ATpDgşF AiaATıpKarmaFon Ata A Tipı Hısse Senedı F AtaAUIusa/lMKB-50&ar Ata A Toı Degışken Fon KoçOankATıpDeijşkenF ^oçoankA MKB-30 Endeks F Koçoank A Hısse C 3n KoçŞırketlenAlştırakF KoçAiıaraASıg&etFor KoçbankAMetalEşya KoçMenkul A Değışken Fon Gtooal A Tp. Değışken Fon Gıobal A Tp. Kama Fon GlobiAIMKB-IOOEndFon KorfezATp Degışken Fon KorfezATİpKarmaFaı TEBAT DeğışkaıFon TEB A Tip Kama Fon TfE Ya' A Değışken "EB A 3SD Deg Ozel F TEB Yat A "ipı Hısse Fonu <entbank ' T B Karma Fon <entbank A Tioı Degışken F Kent Yatnm A 3egışken F Al'enatıf * Ceg,ş ken hak A "ipı Degışken Fonu Şeker A Tip. Degışken OyakATpDegisfcen OyakMentniADeğtşkenFon Eaacıbaşı A Tip Değışken Eczacıbaşı A I p Karma F rtepnsATipDegşte-F SYBAToDeğışkenFcn 5423293 118533 4C592 1S02 2*129 14^4" 16=90 108615 4812C1 24561 13668 20*'91 13806 9235 38-5 •2-08 •368S 5585 3832 9445 48791" 140Û2 13309 2726797 67067 53S3 3909052 369"76 98C71 36'60 63148 3'2O 9364 132'8 5*95"14 9934 53"6 96436 •5935 160594i 34563* 85195 54103 6956 298896 1C497 8136 388593 406413 91342 25837' 10149 667"34 13388 283*60 402 7 9 -0 92 1-0 -064 285 '65 16e 118 -0 72 138 249 •O'n •34 132 -09* 138 109 •112 •325 2.56 -096 •211 -067 108 •098 -170 304 234 -333 331 -0*9 195 1.2: 195 1 46 -054 -3 5" 2İ9 329 -0 58 C61 318 103 193 D46 •03" -085 O"1 138 144 102 007 -048 -0 94 •CsS i c SYB A *~p> <3Tna c cr jedı^ A - p <arma Fci 3K1M A - Q --ısse S*"^flı Toprak i " c ı ^ s K a n Toçratı ^ *oı ^ arr-a" ~ T 6*ter A -pı " e c s * ^ - x 'p*'ar A ' p ^.^â "rs Va A"o ^ i * - " n r_ -fs A"p -sse-* ••*3->-p t 'jSn i ;r* ",gr A ' p ı ^ar^^aFcn r.gtr A"^p Deg-şKer "on laîmrr F A Oeotşken Fonu Tactter A Tçı Karma Fon TaorterADegşkenF StratqıADeğtşkenF Bayınckr A T p Degışken F BaymcirATp Hısse F BaynoyATpKam-ıaF ^ Yat. ADeğışkenFon OsmarrtAKarmaFon OsmarKAMalıKSektForu OsmanlıB AIMKB-30BKİF EGS A T p Karma Fon EGS Yat A T p Karma Fon EGS SıgorB A Degışken % ı EGS Yat MDA Degışken F EGSYat MDARransGf EGS Yat MD A. İMB 53 Erd ABN Amro A Kar*ıa F T AIB v at A Değışken A *" HSBC A Tipı Degışken Fon HSBCATflHsseFon Eczacıoaş, \xa 0>ak A O:el Den-bank A C«gışken F Derırbaik A Kar-c c Demzbank A *pı H-sse Fon Bende 1 A ~ıpı Degış/en -or Slebank A T p Degışken F MEKSAATıpDeg^kerFon MEKSAYat A T p Karma F UBUIusalYa; A Değışken AcarATaDeşışkenFon MNGBankATipıGegışKei'F AnadoluBank A T p hısse F BTİPİFONUfl iş Bank 6 Lk1 ; o r İş Bank 6 Degışker Fon Işâank EYaoanoMK - İş Bank B Tah* 3oro F Interbank B Degışken c sn nterbank B ükıt Fcn iktsat B V M I BOTO <tBatBTpLM : cr Garant 3 T r ıl Bo'c aco: 12903ı 19228 224056 3C393 98923 •2020 2*2566 93658 1381: 6883 93140 •1726 93781 142094 1066"5 146138 "5*71 24403 21940 133*30 •15951 151'6 5485 46329 29005 23928 19045 14645 10738 70274 72177 19961 17"70 92668 46143 56518 26665 49099 48655 '4746 3"786 11815 "3168 60922 15109 7403 2"224826 5494615 1B1009' 8202910 11719281 3019261 9-2894- T606 23851303 122 D88 135 -0 4" •0"4 -C 9" -033 064 0 31 149 SJS -0 95 134 0 74 115 •088 244 159 •172 •08" -049 •0.59 10' 313 119 11" •103 -090 221 ^103 -052 106 099 -007 -0 40 044 142 '30 -066 1 io 126 141 -0 59 -035 -026 -068 013 013 100 013 013 0-3 O'O 013 CÛS Gav B T c -<t-:r Ö3 r i*T E Tp Z ^ ş K ^ - 3ara r t 5 T£* >aoancı Fon SaranD M K B Degşken f GaraniıMK Bbtot c on EsbankBTıpıDegrşker EstankBTpLfcîFon YKBBTıpUotFon «BBTıpDsjşkenFon YKBSTatıvılBoıioFonu YKBBYatanoMKrym Foo YKYBTipı ükıt'•on YKYB Tah Jil-Bono Fonu YKYBTipıDegrşKen ı/akrfB Tahvıl* Bono For Vakıf B Degrsken Fon /akıfBYaoaroMenkulFon Vanrf B üıut Fon VatofBTp Kama Fon Dışbank B Tip Degrçksı c Finans B T p Tahvıl-Borc ^rans B Tipı Degışken For FiransB Tip ükıt Fonu ZJraatBTpDeğışkenFon Zıraa'BTp ükıt Fon Zraa: B "ipı Tamıl Bonc 1 . .-rFon Emıakbanh D^oış*en fc Emlakbank Jıit - x Sumer Degışker Fon SumerbtaiFon Kalkınma B Tpı DsğışkenF Demıroar* B Degışker DemırYa- BDegtşHen DemırbankB-ahvıfBono^ TanşMfK B ükıt Fon T anşbar* B Değışken Fon V t t a n k B T a Değışken Turköar* B T a ukı' Fon Ettarn B Değışken EttankB ükıt Fon Et Menku 3 Degışken "on TSKB B Tp TaM-Bonc F TSKBBTp Degışken Fon AkbankBTıp J o t r AkbankBTahvıl-Bono AkbankB Tipı Degrşker Fon "ekstılBTp ükıt Fon Tekstıl B De^şken Fcr Tekstl'.' D B "ipı D4şk F Ata B Tahvıl Bcro F* MÇ-eSıg Tahvıl Bono 15508646 '352646 2Û249 1002996 20828 8853387 5601330 37526569 20416518 "995408 6047639 225000 65345 17725 35568484 12080280 5217264 5808123 85375 33837350 '1662606 •0269470 10495249 10203300 15309699 896664" 47033 3118*41 403612' 9324485 2CB91 93 "59864" •58250 42KK15 64*942 156598 153*2 1*764552 394334* '"246 94*134* 5642* •-4TJ0 886"29 318836 o"31813 •36C696 10361 2-93*30 1913861 •"155 155844 '5349 014 008 113 008 013 -085 015 013 004 006 116 014 •017 •002 039 013 067 014 -046 014 004 014 014 0 31 314 033 -02" 015 010 015 014 002 002 0'5 313 014 CCS c ae 0 91 313 0-0 o-o 009 008 009 009 C13 013 314 0-3 014 034 or 013 * 1' cr C09 0 39 14 AĞUSTOS 2001 AtaB T c _<1"on AtaE 'aoar^ \t< »atFonu Koçtto* 5 3-j5»en F Kcct^ n ^ *3n, I Box Fon Koç ''-'i'j S ;>3işker 1 F Koç^a-^5 ^-^1 -on Kcç Vt^^j 5"ar\ Bonc Gkûaı B ~f» Degışkaı F KorfezBDegçfcertFon KorfeztaıkB Tahvıl Bono F TEBBDe^şkenFon TEB/atmBTplJgtF TEB Yat B Tahvıl Bono Kenttar* B Degışken Fon Kenttıank B Lıto' Fon Kentbank B Tah» Bono For KentbankB Yabancı MK Fo Kenf Yatırm B Değışken F Altematıt B Tip ukıt c Altenaöf B Değ^ken c cr Şeker B Tioı Degışken Fon OiakbankBDeğışkenfor Eczaaoası B Degışken Fon Ekspres 3 Degışker F SYB Cegışken Fonu SYB B "ıp ükıt Fonu Bııncıle'S Tah;ıl Bonc F Ekıncıle' B Degışken c or K Yatınr B Degışker ""ccra« E Degışken AJfa 3 Tp Dejşker Fonu YatınmF 3 Tahvıl Bono F 3aj~n&r 3 Tp Degfşnen = ş Yat 3 Tip Degışken F Csmar. Tafml Bonc Fonb OsmariıBTBükıiFon Osmaniı B To Degışken F E3S B Tp Degçken Fon EGSYat BDegışkenFon ABN Arırc Degışken Fon ABN Amro B *"p ükn Fcn TAIB v at 3 Degışken c HSBC Bank 3 Jct -or HSBC Bank B Tahvıl BoioFo Denızbar* B Degışker Fon Le*Ti2lJ S 13T1 • n aOOC rOfl Sıtebank B T p Değışken F UM>C n^nk R T"r n e c ^ x w i ••I T I ^ i J J 3 I If U }* LrfTjM-J"™! ' AnâGotaöarK S pı Cegış r a iv Dna 3 ecry - A.A BILEŞIK ENDEKSI A_A İAJ TİPI ENOEKSİ KA (B) TİPI ENDEKSt 53372 20694 2129580 383"": 39564 24622 'C380 258»9 1370357 T434 613444 27959 18735 164525 •5986 •3518 16514 24524 462*55 '84032 '65913 •45616 810145 2'4513 666338 144"3 286909 3652' •18816 3oC263 158304 85233 20414 210118 47109 84409 •9205 5062" ••B241 50723 11 "405 108*9 76649 123335 24137 92131 0 0 "1116 20390 21413 1"439 194526 119735 268412 013 0 98 014 0-3 013 014 C86 0.03 013 013 015 013 010 C13 C 13 Q0 7 054 312 0 "4 3'3 013 ow 010 014 014 015 0-3 014 012 C 19 012 009 014 006 0'2 û'4 005 014 C14 012 008 014 016 003 0-4 011 018 P 1JL i 1 * n ic J (D 025 0 1 7 n «7 -\l 1 •014 1 X 015