Katalog

Cumhuriyet Imtivaz Sahibi: Berin Nadi Genel Yayın Yönetmenr İbrahim Yddız # Yazuşlen Müdürii Safim Alpaslan • Sorumlu Mudur Fikret hidz • Haber Merkezı Müdürü. HakanKara îslıhbarat Cengiz Yıldırım 9 Ekonomt Özlem Yüzak • Kultur Handan Şenköken • Spor Abdülkadir YücelmaD 0 Makaleler Sami Karaören 9 Duzeltme Abdullah Yazıcı 0 Bılgı- Belge Edibe Buğra • Yurt Haberlerı Mehmet Faraç 9 Avrupa Temsılcısı Güray Öz Yayın Kurulu İlhan Selçuk (Başkanl. Orhan Erinç, Hikmet Çetinkaya. Şükran Soner, tbrahim Yddız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay. Hakan Kara. Ankara Temsılcısı Mustafa Balbav Atatürk Bulvan No 125,Kat4.Bakanlıklar-AnkaraTel 4195020(7hat), Faks 4195027 9 Izmır Temsılcısı Serdar Kızık, H Zıya Blv 1352S 23Tel 4411220. Faks 4419117•AdanaTeınsılcısr Çetin Yiğenoğlu, lnönü Cd 119S No 1 Katl. Tel- 363 12 11, Faks 363 12 15 Müessese Mudurü Erol Erkut 9 Koordınator Ahmet Korulsan 9 Mu- hasebe Bülent \ ener 9 İdare Hüscyin Giirer 9 Satıi; Fazilet Kuza \ C: • Yonetım Kuru Ba^kanı - Genel Mudur Gülbı Erduran # Koordınator Reli Işıtman • Genel MuduA ardımcı* Sevda Çoban Tel 514 07 5î Faks 5H84< Yaıımlaıja *e Bflsan: Venı Gun Haber AjanM B&>ın ve Yayıncılık <K Ş Turkocagı Cad 59 41 Cagaloglu 34314 Islanbul PK 246 - Sırkecı '4435 Istanbul Tel (0212) 51205 05 (2Ohatl Faks (0 212)513 85 95 www.cumhunyet.com.tr 8TEMMUZ2001 tmsak:3.32 Güneş: 5.33 Öğle: 13.16 Ikındi: 17.13 Akşam: 20.47 Yatsı: 22.37 Bu yıl yaşanan hareketlilikten sonra turizmciler gelecek yıl fiyatlan döviz bazında arttırmayı planlıyor Turizmcilerfiyatarbşı istiyor Aprido'da indipim günleni • Haber Merkezi - Dünyanın önde gelen mayo üretıcılerinden Aprido. kalitesinı indirimde de dev am ettiriyor. Aprido. sezon sonuna kadar devam edecek indinm ürünlerinde farklı beğeni ye yaş gruplanna şesleniyor. Çocuk, genç, J'etişkin ve büyük bedenleri kapsayan koleksiyonda yer alan şifon gömlek. şort gıbı Aprido aksesuvarlannda da ındirıme gidildi. Meisliler: Vıze kalksın • KAŞ(AA)-Kaş"a3 mil uzaklıkta bulunan Yunanistan'ın Meis Adası sakmleri, ülkelennin Türklere uyguladığı vızeyi kaldıtmasını istiyor. Meis Belediye Başkanı Pavlos Panivas, "Başbakanımız Simitis ile Dışişlen Bakanımız Yorgo Papandreu'ya faks çekerek Türklere uygulanan vızenin kaldınlmasını isteyeceğız" dedi. Su Çıkti Majjarasi • DEMİRKÖV(AA)- Kırklarelfnın Demırköy üçesındeki Su Çıktı Mağarası (Dubnisa) turizme kazandınlacak. Sarpdere köyü yakınlannda bulunan mağaranın ışıklandınlması, gezi yollan ve köprü yapılması için Turızm Bakanlığı 20 milyar lıra ödenek çıkardı. Su Çıktı Mağarası'nın turizme açılmasının bölgeye ekonomık katkı sağlayacağı belırtildi. BÜLENTECEVİT ANTALYA - Türk ekonomi- sinin kurtancısı olarak görü- len turizm sektöründe gelecek yılın fıyatlan belirlenmeye baş- İadı. Tur operatörleri, döviz ba- zında yiizde 4-6 arasında bir artışın normal olacağını belir- tirken otelciler tesislerin duru- muna göre yüzde 5-12 arasın- da artış istiyor. Belek bölge- sindeki golf otellerin istedikle- ri yüzde 20-25 oranında artışa ise acenteler tepki gösteriyor. Türk turizminde bu yıl yaşa- nan hareketlilikten yola çıkan turizmciler gelecek yılki fıyat- lan döviz bazında artırmayı planlıyor. Ancak bu düşünce sektörtemsilcileri arasında fark- lı yorumlanıyor. Akdeniz Turistik Otelciler ve Işletmeciler Birliği (AK- • Artış oranı konusunda turizmciler arasında görüş aynlıklan yaşanıyor. Tur operatörleri, döviz bazında yüzde 4-6 arasında bir artışın normal olacağını belirtirken otelciler yüzde 5-12 arasında artıştan yana. TOB) Yönetim Kurulu Üyesi mamahyız. Bu yıl yakalanan lar makul düzeyde olmalı. Bi- rekDrdafrv-atiarmcaapliğindöi kaynaklanmışör." ve Basın Sözcüsü Mahmut Ve- ziroğlu. tunzmde fiyat istikra- nnın gerekli olduğunu söyle- di. Veziroğlu şöyle konuştu: "Yüzde 1-2'lik enflasyon ol- duğu zaman hükümetlerin bi- ledüştüğü ülkelerdeyüksek fi- yat arüşlan tüketicinin büyük tepkisini çeker. Yabancı para bazında yüksek arnşlar Türk turizmini kötü etkiler. Kimse Idmseye kazık atnuyor. Aksi- yon fiyaüarla talebin kaçmast- na nedenotunabiür. Kimse >üz- de 20-25'ler gibi uçmasın. Da- ha sonra fiyat düşürerek ka- çanlan toplamaya çahşınz, Bu da istikrarsızlığın devamı dc- rnektir. Yakalanan talebi kaçır- 'Anlaşmalar yapılıyor' AKTOB Başkaru Ahmet Ba- rut ise Türkıye'dekı iç runzm hareketinin düşüklüğü nede- niyle bazı bölgelerde doluluk oranlarının zayıf kaldığını anımsattı. Antalya bölgesi ola- rak yılın ilk 6 ayında turist sa- yısındaki artışın geçen yıla oranla yüzde 55 dolayında ol- duğunu belirten Barut, "Şu sı- ralarda gelecek yıhn anlaşma- lan >apüıvor. 2 yıldır Türki- ye'de tatil için gelenlerde artma eğUimi gözleniyor. TaTtbiiarnş- larda olacaktır. Ama bu artış- ze göre bu artışlann oranı viiz- de5-12 arasında oimaİL Tabi ite- sise göre bu belirlenir. Sıfir ar- üş olacak tesisler de var mutla- ka" dedi. Fiyat artışlan için acele edil- memesi gerektiğini belirten Barut. "Çünkü bu bir ulusla- rarası ticareL Fiyat da ulusla- rarası belirleniyor" diye ko- nuştu. Öger olumlu bakryor Türkiye'ye en fazla turist ge- tiren Öger Tur Yönetim Kuru- lu Üyesi Ünal Öger, gelecek sezon için çalışmalara başladık- lannı ve tesislerin fiyat artış isteklerine de olumlu baktıkla- nnı söyledi. Öger, Belek'teki golf otellerinin yüzde 20-25, 4-5 yıldızlı isim yapmış talep çeken oteller ve tatil köylerinin yüzde 12-13 \e 3 yıldızlı otel- lerde de yüzde 3-5 oranında artışlar olduğunu belirterek şöyle dedi: "Piyasalar bu arüşlan kabul eder mi bilmivorum. 2001 se- zonu için Yunanistan ve tspan- ya'da fiyat artışuıa gitmişlerdi. Ama geri tepti \e bundan biz yararlandık. Şimdi Yunanistan hatasmı düzeitti vefryatfannı dü- şürdü. Umanm Yunanistan'ın bu >ıl düştüğü duruma biz ge- lecek sezon düşmeyiz. Bizim önerimiz fiyatlarda yüzde 4-6 arasında bir artış normaL Yüz- de 12-15'ler Türk turizmini olumsuz etküeyebilir. Bu artiş- laruı çok >a\aş ve yıllara pay- laşnnlarak yapılması gerekir." Türkiye'nin güney sahillerinde bu yıl yaşanan doluluk oranı turizmcileri sevindirdL İşletmeler şimdiden gelecek yılın planlanru \apma\a başladı. Seyahat Acenteleri Yasası'nın iyileştirilmesi isteniyor Rehber sayısı yetersiz MEKVEET EMfeV BERBER MARMARİS - Önemli turizm merkezlerinden Marmaris'te ba- zı acentelerin yabancı rehber ça- lıştırması tepkilere neden oluyor. Marmaris'i, doğal kültürüyle, tarihi dokusuyla ancak Türk reh- berlerin anlatabileceğine dikkat çeken profesyonel rehberler, 1618 sayılı yasanın yetersiz kaldığma dikkat çekiyorlar. Acenteler ise kokartlı rehber sayısının yetersiz- liği karşısında yabancı rehber ça- lıştırmak zorunda kaldıklannı, ya- salann uygulanabilmesi için ön- ce Turizm Bakanlığı'nın bu konu- da geleceğe yönelik politika oluş- turması gerektiğini belirtiyorlar. Yıllardır tunzm rehberliği ya- pan Osman Nuri Özer, yabancı meslektaşlannın turistleri eksik bilgilendirdiğini savunarak "Ya- bancı rehberler, bizL kültürümü- zü, doğal güzelliklerimizj nasıl al- gılar, nasü anlaur" dedi. Özer, şunlan söyledi: "Atatürkheyke- li önünde Atatürk hakkında bü- gi veren yabancı rehberlere rast- hyoruz. Yasaya göre yabancılar Türkiye'de rehberiik yapamaz. Yetkililer bunu görmezlikten ge- Kvor." RADYO GUNLERI TRT k l a s i k l e r i y l d Radyo Tiyatro$u'nda bugün Ernest Hemingvvay'den 'Kilimanjaro'nun Karları' 12:05 ve 19:05 ISTANBUL ANKARA İZMİR 102.8 104.7 93.7 HAFTA İÇİ HIR OÜN 10:30 / 19:05 ARKASI YARIN'da Thoma» Mann'dan •ludcUnbrookt Aibsl* Turizm Bakanı Mumcu Türkiye hedef büyütmeli ANKARA (Cumhuriyet) - Turizm Bakanı Erkan Mumcu, Türkiye'nin turizmdeki hedefıni büyürmesi gerektiğini belirterek "Bu yıl Türkiye'ye gelecek turist sayısınm 13 mihona ulaşmasını beklnoruz" dedi. Mumcu, yaptığı açıklamada Türkiye'yi 2001 yılının ilk 6 ayında yaklaşık 5 milyon turistin ziyaret ettiğini bildirdi. Erkan Mumcu, turist sayısının 2001 yılının ilk 6 ayında yüzde 21.9 oranında arttığına işaret ederek Türkiye'nin Akdeniz'de bulunan rakip ülkelerle baş başa mücadele verdiğini kaydettı. Bu yıl rurizmde yüzde 20'ye yaklaşan bir büyüme hacmi yaşandığını ifade eden Mumcu. 2001 yılında Türkiye'ye gelecek tunst sayısının 13 mifyona yaklaşmasını beklediklerini kayddetti.Türkiye'nin turizm alamnda hedefinı büyütmesi gerektiğini belirten Mumcu, "Bu vılki turizm geür beklentimiz 10 milyar dolar. Ancak bu gelirin 20 milyar dolara \ ükseünemesi için hiçbir neden yok. Tesislerimizi kapasite olarak arttırmak, dünya standardında ürünler sunmak gereldr. Bu sadece devktin imkânlan ile mümkün değildir. Sektördeki yatırımcılann desteği gerekmektedir" diye konuştu. Mumcu. ilk 6 ayda elde edilen sayılann Türkiye'de, rurizmin aylarla sınırh kalmadığmı gösterdiğini ifade ederek tunzmin yurt geneline ve bütün yıla yayıldığına dikkat çekti. Turist sayısı yüzde 21 artti Turizm Bakanlığı verilerine göre turist sayısı, bu yılın ilk 6 ayında geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 21.9 oranında artrı. Ocak-Haziran 2001 döneminde Türkiye'yi 4 milyon 766 bin 430 turist ziyaret etti. Türkiye'yi tercih eden turistlerin yüzde 67.6 sı (3 milyon 219 bin 893) hedeflenen kitle olan OECD ülkelerinden, yüzde 21 'i (999 bin 503) Doğu Avrupa ülkelerinden gelen ziyaretçiJerden ojuştu. 2001 yılının ilk 6 ayında Türkiye'ye en çok ziyaretçi gönderen ülkeler sıralamasında, Almanya yüzde 25 oranla birincı, Ingiltere yüzde 6.9 ile ikinci, Rusya 6.2 ile üçüncü sırada yer aldı. AL GÖZÜIVI SETRETLE / IŞIL ÖZGENTÜRK KeriZj pardon kriz hikâyeleri Az daha şiddetlı bir dayak yıyıp şu sıcaklarda hastanede yatıyor ola- caktım, verilmiş sadakam \armış. son anda sıyırttım. Olay şöyle oldu: Denız hayali kurarak iş peşinde koş- rurduğum Istanbul kentınde. bir tak- siye bindim. Canım burnumda, bu yaşta böyle koşturmamam, e\ ımde keyifli keyifli hikâyelerimi yazmam gerektiğini düşünüp dururken ha- zırladığım birprojenin knz nedenıy- le ertelenme haberini almışım. Önümde ıki seçenek var, ya her şe- yi bir yana bırakıp küçük bir kasa- baya yerleşip en mınımal biçimde yaşayacağım ya da herhangi bir ge- lişmiş ülkeye başvurup beni koru- maya almalannı talep edeceğim. Bunun için pek çok nedenım var. Neyse bunlan düşünüp bındiğim taksınin şoförü, artik neden bilmem, birdenbire soruveriyor: "Ne dersin abla biz bu krizden çı- kabilecek mijiz?" Bu sorunun tam zamanı. Tüm nemrutluğumla "Hayır 1 ", di\e ya- nıt veriyorum. "Bu krizden çıka- majacağız". Bu yaıutı duyan şoför zınk diye arabayı durduruyor, arkasına dö- nüp. gözlerimin içine baka baka "Şu yaşuıda yalan söylemeje utan- nııyor musun" diye soruyor. Hay- daaa, bir belaya çattığım bellı ama benim de fena halde kafam bozuk. "Ne yalanı kardeşim", diye yanıt venyorum. "EvetçıkaınavacağK.Bu poürikaJaria. faizden al borsa\a ver, borsadan al dövize ver, bu işlerle hiçbir yere vanlmaz." Bu sözlerim şoför kardeşimı da- ha da kızdınyor. "Sen Ermeni mi- sin" diye soruveriyor. Işte bela ınsanı böyle bulur. "Ha- yır, Ermeni değil, Rum vatanda- şım", diyorum. Şoför aşağılayıcı bir bakışla ba- na bakıp "Anlamışnm zaten". dıyor. "Bu hainsözü ancakTürkohnayan biri söyleyebilir. Şimdi yeniden so- ruyorum, bizbu krizden çıkabUecek mrjiz?" O inatçı. ben ondan ınat- çıyım. "Ha>ir, Türki\ T e bu krizi at- latama\"acakdaha da büyiik bir kri- ze girecek, O zaman taksinc buldu- ğun üç dört müşteriyi de bulama- yacaksın!" Bu sözlenm üstüne kızılca kıya- mei kopuyor, şoför tüm azametıy- le üstüme doğru gelıyor. ben kapı- yı açıp "imdat" isteyerek kaçıyo- rum. Bu arada kapıyı çok hızlı çarp- mış olacağım. kapı şak diye düşü- venyor. Sonra ne mi oluyor? Bir dükkâna saklanıp bekliyorum. Şo- för kardeşim beni unutup kapının derdine düşüyor. Bir süre sonra da elinde kapı yere oturup başlıyor hüngür hüngür ağlamaya. Ve hiç durmadan gelip geçene sesleniyor: "Birisi bana söylesin. bu kriz ge- çecek mi?" Hastanelik olmaktan sıyırttığım günün gecesı dostlanmla buluşuyo- rum. Bu günlerde hangi meslekten olurlarsa olsunlar bütün dostlarım yorgun, umutsuz. Bir arkadaşımın dediğı gıbi "Hepimiz yeni gelinler gjbiviz. ne iş olursa olsun üstüne at- h\oruz. Kimsenin parası azmış, işin kaJiresi düşükmüş, diye kapris \a- pacak hali yok". Diş doktorlannın, eczacılann, ço- cuk doktoru dışındakı doktorlann, iletişim danışmanlannın, mimarla- nn, mühendislerin, müşteri temsil- cılennın, reklamcılann işlen yan yanya azaldı. Bir kısmı da işsiz. Ve daha uzun süre de işsiz kalacağa benzıyorlar. Onlar arasında dayak yeme korkum olmadığı ıçın, en net bıçımde konuşabılıyorum. "Kimse kimsc\i aldarnıasın. İhracat düşü- >or. hiç kimse yannm \apnuyor, üre- tim sınıianuş durumda. Bütün bun- larvarken bu programJa hangi kriz- den çıkacağız? Programı şiddetle savıınan Der\ ış'le dostluklan ne- deniyle herkese \nkardan bakan, başkalaruun farklı sözleriyle, dü- şünceleriyle, alaycı bir ta\ırla tüm kamuoyunun önünde dalga geçen en medyatik ekonomistler bile ne söy- lejeceklerini şaşırdüar. \'e neden bir- denbire askerier herhangi bir eko- nomikkrizde fınnlara el koymayet- kisini istediler?" Tamam susuyorum. Burada da da\ak yiyebilirim. .Ama susmadan önce bir keriz. pardon kriz hikâye- sı daha anlatmak ısriyorum. Efen- dim büyük marketlere gidenler bi- liyor. yabancı mallann çoğu satın alan olmadığı için raflardan kalktı. Yani "Yerh" mah, yurdun maü her Türkonu kullanmalT sloganı ağır basmaya başladı. Bu arada bazı ya- bancı mallann müptelalan var. Me- sela yabancı kökenlı diyet tereya- ğının. O müptelalardan biri de be- nim. Bu diyet tereyağ vitrinlerden kalkmadı \e fıyatı da yerh malına eşit. Her şeye paranov ak bir biçim- de bakmaya başladık ya. "bunda bir iş var". diye düşündüm ve gördüm ki, muhteşem bir sihirbazlık yapıl- mış. Paket aynı paket ama içinde- ki tereyağının mıktan azaltılmış. Kimsenin aklına da gramaja bakmak gelmiyor. Aynı şey yeni çıkan kü- çük viskiler için de söz konusu. Şi- şeyı küçült. rakıyla a\Tiı fiyata eşıt- le ve şaşırt! Bu akıl mutlaka bizim- kilerden çıkmıştır. Işte bundan hiç şüphem yok. Son bir tavsiye. bu aralar taksiye bınerseniz, dut yemiş bülbül gibi otu- rUn ve sadece çevreyı seyredın. Ne knz hikâyelen var. i$oz50(â hotmail.com