17 Mayıs 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 29 TEMMUZ 2001 PAZAR 10 PAZAR YAZILARI Carlo Giuliani iıiye öldü?Londra'da yıllar önce yabancılann çoğunlukta olduğu bir protesto gösterisine tanık olmuşrum. Bırkaç kişi, bulundukJan ülkede yaşadıklan sorunlan dıle getirmek için yüriiyenlere sözle sataşrmş, onlara yabancılıklannı da anımsatarak hakaret etmişlerdı. En hafifinden, "memleketinize def oluıTdu söyledikleri. Yürüyüşçülerden herhangi birinin yanıt vermesine firsat kalmadan iki sosyalist Ingıliz genci fırlayıp. söz konusu kişilere, üstelik bağıra çağıra ağızlannın payını vermişlerdi. Neler söylememişlerdi ki? Yabancılann en zor ışlerde çalışarak yaşadıklan bölgelerdekı insanlann rahatlanna katkıda bulunduklanndan girmişler. dünyanın herkesin malı olduğundan, dolayısıyla Ingıltere'nın de herkese aıt olması gerektığınden çıkmışlardı. Bir yabancı düşmanının ıkna olmasına yetmeyecek, ajıte dozu yüksek sözlerdı gerçı sarf ettıklen ama, samımıydiler. Bız sosyalist olmanın entelektüel bir seçımden çok, olumsuz şartlan değıştırecek bir zorunluluk olduğunu sanırdık. O nedenle, o ıkı gencın Ingiltere gıbi bir ülkede sosyalist olmalan,. bizımkınden daha büyük bir fedakârlıktı çoğumuz için. Çünkü, Türkiye ıle kıyaslandığında yaşam koşullannm görece rahat olduğu Batı ülkelerinde genç bir insanı, dünya \ e ınsanhk sorunlan üzerine düşünmekten ahkoyacak çok şey olduğunu görmüştük. Ama Ingiltere dahil. birçok Batı ülkesınde gençler, ülkelennın - dışandan bakanlann kolayca LONDRA MUSTAFA ERDEMOL kandığı- ımajlanna ters düşerek, muazzam bir aldatmacanın ortasında, aslında gen bıraktınlmış, ülke ınsanlanyla pratıkte farklılıklar gösteren, fakat özünde aynı olan sorunlar yaşadıklannın bilıncındeydıler. Hamburgerci dev bir şirketın, Brezilya'daki yağmur ormanlannı yok ettığıni öğrenmek, onlan Brezilyah yaşıtlanna yakm kılmıştı örneğın. Batı gençlığinin küreselleşmenın nımetlerine inanmalan, bızdekı kimi küreselleşme taraftarlannınki kadar kolay olmuyor. Cenova'da ortalığı yıkıp geçen göstericiler, bizzat yaratıcılannın "küreselkşmekten başka çaremiz yok" dıyerek dile getırdıği kapıtalızmın krizden çıkış çabasını, gelişmiş ülkelerin az gelışmış ülkelere bir yardımı gibi anlamıyorlar. IMF reçetelennin ya da Dünya Bankası önerilerinin herhangi bir ülkeyi ihya ettiğini de düşünüyor değiller. Kübah ekonomistler fakır bir ülkenın Dünya Bankası'na olan borcunu ödemesinın yüzlerce yolu olduğunu tespit etmişler. Ama bu yollardan hiçbin bu borcun ödenmesini sağlayamıyor. Söz konusu ülke ise borcunu ödemenin bu farklı yollan arasında gidip geliyor. Yani dünyanın bu en kan emicı emperyalist mali kurumunun Mavinin beyazla dansı Mavilikler ortasında, beyazlığın inci gıbı parladığı bir yer. Ege Denizi'nde küçük bir Yunan adası. En fazla 2-3 katlı, adeta bırbıri içine girmiş bembeyaz evler, daracık sokaklar. Kalabalık içinde sakinlık ve huzur. Yerlerde karpuz kabuğu ve pet şişe yok. Şaşılacak şey, sınek de yok. Mangal \ e et kokusu da yok. Çığırtkan satıcılar. kolunuzu çekiştirenler, peşinizden koşruranlar yok. Bangır bangır çalınan, konuşmanızı bile engelleyen müzik de yok. Yerler tertemız. Yerdekı taşların aralan bile beyaz badanalanmış. Her yerde değışık türde hafıf bir müzik sesı. Bodrum'da, Marmans'te. Fethiye'de yaka yaka hâlâ bitiremediğımız yeşıllıkler yok Mıkonos'ta. Mıkonos kıraç. Yeşili beyaz evlerin içine ve çevTesine. evleri ıle birlikte insanlar getirmış. Bizim gibi, olanı yok etmemişler, olmayanı var etmişler. MİKONOS lSMAtL BAYER Mıkonos "ta. Her gece hayat yenıden doğuyor, gün yeni başlıyor. Kazancalds'in bir romanına da isim olan tanımlama ne de çok yakışıyor: "Günaha Son Çağn". Yenı bir güne gecenin karanlığında başlarken ıçinızın ve çevrenizin aydınlığı, sızi Türkıye'yı kurtarmaktan bile uzaklaştınyor. Hele denızın üzerınde, beyaz evler arasında, balkonda, "Katerina* • Bar'da sevdiklerınızle beraberseniz... Yugoslavyalı barmen Ola da, "Şarap içecekseniz, patronun annesinin >aptığı özel bir şarabumz var. Katerina Bar şarabı" dıyorsa... Şaraptaki burukluk size değişik tatları çağnştınyorsa evet, yaşam daha da bir güzel.Yaşamın canlılığı içinde, güzellikler arasında, adeta kayıp bir zamanda ve mekânda kendinizlesiniz. Ama yaşam devam ediyor. Gerçeklerden kaçamazsınız. Adadan ıstemeverek Adanın her yanına plajlar •£**' uuJüfü. aynlıyorsunuz. Gece güverteden serpiştirilmiş. 20 plaj var. Değişik seçeneklere göre belirlenmiş, hatta aynı plaj içinde hiçbır engel olmadan yerler belirlenmiş. Bir plajın sol tarafı sosyalıstlere aynlmış. Eşcinsellenn plajlan, çıplaklarplajlan. Kimsenin kimseyi rahatsız etmedıği, bakışlan ile "soymadığT bir görünüm. Akşamüzeri kıyıda bir kahvede günbatımını ızleyip kahvenızı yudumlarken insanlar arasında dolaşan, adanın maskotu beyaz bir pelikan da size hoş geldiniz diyor. Gandi'nın "Her gece ölüyor™" sözünün adeta tersı yaşanıyor Mıkonos'a elveda derken Selçuk'<J Altan tarihsel bır perspektif içinde, size dünyayı sanatın değişik ürünlenyle, o ürünleri yaratanlarla dolaştınyor. Türkıye'nm bugün yaşadığı knzi daha ıyi açıklayan, insanı içine alan romanın satırları arasında kayboluyorsunuz. Gemiden, sabaha karşı mav i sulara yansıyan Mikonos'un beyaz evlerının ışıklarının aydınlığına el sallarken Altan'ın romanına ısım de olan. Oktay Rifat'ın o güzelim şiirindeki bir dızeyı tekrarlamamak da mümkün değil: "Yalıuzhk gittiğjn yoldan gelir." Tatilcilerin %10'u reklamla, %90'ı tavsiye ile kendi otellerini bulurlar... flestoran/ & Havuz Ağaçlann sıklığtndan öemz gönıntüsunü çeiteTOû* Gefln görûn C lub Onent Arrtık Çağın adaiet, safll* ve banş ıçın buluşma mertezı olan Oren'de denıze "sıfır" bınbır yıtdızlı bır tatıl koyudur Homeros'un doğum yerı Işıklar Satııirnde Dünyanın atmosfennde oksııen oranı en yuksek ıkı noktasından bın olan Edremıt Korfezı'nde Zeytın Rıvıerası'ndadır Club Onentie, Ege sıtılınde yapılmış 62 dubleks yapının her daıresı 2-4 veya 4-6 kışılık aıleler ıçın lasarlanmış. ıçlennde duş,WC ve telefon olan odalardan oluşur Tum kapılar dev bır botanık bahçesıne açılır Bahçe brter. ıncecık kumlu plaj tiaşlar Ozuriuler ve engellıler ıçın tumuyle duzayak, vejetaryenler ve dıabetıkler ıçın sorunsuz tatıl Gunluk doktor vızrö Temmuz • Ağuslos 2001 ABttfcCaint Club Ortent uluslarıntti CCTrtcilcrtp tişibapYP 32.000.000 TL0-12yaf ûcretm, (3.)-4.-5.S. kipler, 1S.QOO.000 TL Club Orient Holiday Resort. Oren-Burhanive Tel: 0.266.416 53 54 - 416 34 45 • Fax: 0.266.416 40 26 « « club-onenı com Loryma Resort Hotel -Bir Yaşam Turunç, Guney Ege"nın adacıklar \e fıyortlarla bezenmış nefes kesıcı coğrafyasının en güzel koylanndan bırı Marmans'e çok yakın olmasına karşın, turızm merkezlennın her turden çevre krrhlığıne yeten denlı uzakta. dogaya saygılı. Ma\ ı Bayrak"lı bır belde Lory- ma Resort Hotel yamacın mevcut topografyası \e vejetasyon dokusuna gızlenmış. koyun büyüleyıci. mıstik panoramasına tümüyle hükmeder konumda sıra dışı bır tesıs Orman- lardan ınen sennletıcı esıntıJer. düşük nem oranı \e bol oksıjenJı, sağlıkJı havasıyla ıdeal ıklım koşullanna sahıp Eko-çrftlığınden kendı sütunü, peynınnı, kremasını, yumurtasını temın eden. kendı ürettığı -yörenın en kalıtelı- zeytınyağım kullanan. danıak zevki kadar sağlıklı beslenme ılkelenne de duyarlı bır mutfak Konforlu apart daıreler, açık biıfe restoran. a la carte restoran, pool-bar. OxyGen-Bar. açık ve kapalı yüzme havuzlan. jet stream.jakuzı, fıtness-center. sauna, beauty-center. bı- lardo, dart, ıskambıl salonu. masatenısı, tenıs, süper dısko, çocuk kulübü, doktor servısı, eko-çıftlık vb. hızmet bınmlen Doğa gezılen, trekkıng, dağcılık. tekne turlan, su sporlan, dalgıçlık. raftıng. jeep-safa- n gıbı doğa sporlan. T'aı-Chı ve yoga seanslan "Özel anımasyonlar". "surpnz showlar"dan anndınlmış. arabesk muzığı uzaktan bıle duyamayacağınız, kent yaşamının yıprattığı ınsanın dıngın, sağlıklı bır ortamda doğa ıle bütunleşıp kendısım yenılemesını, pozıtıf yaşam enerjısıy le dolu gunluk yaşamına donme- sını hedefleyen, kultur \e çevre dostu, çagdaş bu- ışletme anlayışı Genış bılgı www.loryma.com Tel- 0 252 476 72 20-24 Faks 0 252 47 6 72 25 dÖtt Ü S Füipüıler''de bir süre önce faaliyete geçen ve lav püs- * kürtmeye başlayan Mayon Y'anardağı'nın öfkesinin biraz olsun dinmesi üzerine, bölgeden tahliye ediknlerin bir bölüımi ev- lcrine dönmeye başladı. Mayon'un lavlaruun yerteşün birimlerini teh- dit etmesi üzerine 40 binden fazla kişi bölgeyi terk etmişti. Uzun zaman- dır ayn olduklan köylerine dönmek için kamyonlara binen insan- lann mufJuluğu yüzlerinden okunuyor. (Fotoğraf: AP) oyuncağı durumuna sokuluyor. Batıh gençler bu gerçeklerin farkındalar. Neden biliyor musunuz? Gazetelerinde küreselleşmenin sorunlanna dikkat çeken her görüşe ulaşma şanslan var. IMF'nin eski başkanlanndan birinin, söz konusu kurumun hangi ülkede neler çevırdığini itiraf ettiği açıklamalannı okuyabiliyorlar. Amerikalı çok genç bir Marksistin Imparator adlı kitabı gençlerin ellennden düşmüyor. Globalleşmeyi, kapitalizmi, emperyalızmi anlatan ve komünistlenn 2. manıfestosu kabul edilen kitap için, Berlin Duvan'nın yıkılışından sonra yapılan en büyük Marksist analiz denıyor. Bu kitabı Türkiye'de kimse çevırmeyecek, çevrilse bile okuyucu bulamayacak. Türkiye'de öyle bır globalleşme sarhoşluğu var ki, bu sarhoşluk kendisine uygun öyle savunucular yarartı ki, adam oturduğu yerden, globalleşme karşıtı olan Fransız köylü öndenne bıle "tahta riitbeli generaT dıye hakaret edebilıyor. Çünkü Fransız köylüsünün globalleşmeden zarar görüp göremeyeceğinı en iyi, kendısinı "beyaz Türk" olarak tanımlayan bu modern zamanlar yazan aydmımız bılıyor. Italyan Cario Giuliani de globalleşme masallanna inanmadığı için Cenova'da idi. Star'daki köşesınde yazısının başlığını, çok açık ki "Dünyanuı derdi Carto'yu mu gerdi" dercesine, "Carlo'nun Derdi Neydi?" diye atan, Türk basınının en ağzı bozuk yazan Engin Ardıç'ın "kandınlmış" saydığı Carlo 23 yaşında öldü. Kandınlmak için çok geç, ölmek içinse çok genç bır yaşta yani. Ardıç, Carlo'ya yazısında "ahmak" diye hakaret ediyor. Carlo ahmak, onun gibi düşündüğüm için ben ahmağım, her ıkimız gibi düşünüyorsaruz siz de ahmaksınız. Globalleşme karşıtı olmanm tanımı artık bu. "Carlo'nun Derdi NeydTymış! Gerçeğe bağlılık duygusu biraz gelişkin olan herkes onun derdinin ne olduğunu kolayca anlayabılırdı. Ardıç da anlayabilirdi. Ama ahmaklığı buna izin vermez. Onun ahmaklığı beyninden kaynaklanıyor. Bizımkı ıse kalbımizden. "St. Nicholas PARK OTEL" *** Doğanm Özünde Tatil (Çam ağaçlanvla çeınlı. sakın senn gulenüzlu, dosi bır ortamda ke\ //7ı bır tatıl ıçın.) • Açık büfe kahvaltı. akşam yetnegı „ . • 2 yüzme havuzu (1 "ı kavdıraklı) • Mmı market, bılardo. masa tenısı, atan • Odalarda telefon, sıcak su. balkon, müzık yayını, ketıl.vanülatör • Hamam, sauna • Yürûyüş. çe\Te gezılen, paraghdıng, at turlan. - dalış. tekne turlan • l'cretsız eünlûk eazetenız • YPkışıbaşıgünîûk24 500 000 Rezervasyon ve bılgı ıçın 0 252 - 616 63 53 616 63 56 Bılgı ıçın ınternet "ww* fethıye neften otelımızın sayfalanna ulasabılırinız e-maıl nıc parkotel(5 superonluıe com St Nktohs PARK OTEL - Hisarönü/ÖLLDE>İZ-FETHİY E "Cumhumet ohırlanna %10 mdmm" VİLLADATÇA APART HOTEL Türkiye'nın eşsız guzellıklenne sahıp, a>nca nem oranı sıfir, oksıjen oranı en bol olan DATÇA yarımadasında sızlen beklıyor VlLLA DATÇA, MAVİBAYRAKL1 denıze sıfır olup büyük ve çocuk yüzme havuzu, havuz ban, iskele ban, beach ban, cafe'si, fast-food'u, açık ve kapalı restaurantlan, market'i, çocuk parkı, kuaförû. plaj loleybolu ve kapalı klimalı DISCO su ıle hem dmlenebılmenız, hem eğlenebılmenız ıçın hızmetınızdedır. Sız de VÎLLA DATÇA'da bır tatılı hak ettığınızı düşünmüyor musunuz? O halde hemen bızı arayınız. Fıyatlanmız- ' 1 kışıOK 12 500 000-TL. lkışıYP. 17 50OO0O-TL Fıyatlarımıza KDV dahıldır. Kredı kartı geçerlıdu-. İskele Mah. Çökertme Me\kii PK 67 D\TÇAAIIĞLA-TIRKE^ Tel: +90 (252) 712 27 25-712 35 25, Faks: +90(252) 712 39 55 wnw.vUladatca.com E-mail: >illıdatc» a ixir.com Fiyatlanmız (tam pansiyon, açık büfe) Haziran - Eylül: 13.000.000.- TL Temmuz-Ağustos: 16.000.000.- TL. Mavi, yeşil ve dostlnğun birleştiği yer OTELMİMAS Otele ait özelplaj, mavi bayrakh bir deniz, spor alanlan, oyun salonu, yüzme havuzu, animasyonlan ve her gece canlı müziği ile Otel Mimas *** tatilyapma imkânım orta gelirli dostlarımızın hizmetine sunuyor. Cumhuriyet gazetesi bizden Tel: 0 232 731 28 68 - 67Faks: 0 232 73128 66 Otel Mimas Karaburun/Izmir Princess Otel Güvercinlik - Bodrum Bodrum'un en güzel koyunda, sessiz ve sakin doğa ortamında, u* Odalarda telefon ve sıcak su, u* Yüzme havuzu, u* Damak zevkine uygun mutfak, u* Eşsiz koylara yatla gezintiler, v* Her gün canlı müzik. Açık büfe, tam pansiyon 20.000.000.-TL Telefon: (0252) 374 52 43 - (0252) 374 50 93 CEP: 0542 571 55 62 Cumhurİyef Gazetesi bizden îsveç'tebuyazın gündemi ya külot ya da başörtüsü Merak ediyordum, Almanya baskısı bir gazetemizde görünce öğrendim: Genç kızlann kullandığı ve bel yüksekJiği iyiden ıyiye kısaldığı için, her eğildiklerinde gözüken garip şeye ülkemizde "G-string" deniyormuş. Bızım genç kızlanmızın da geri kalmayacaklannı tahmin etmiştım. Burada bu yaz, kötü başlayıp, bırkaç gün yaz gıbi yaz yaptıktan sonra yine kötüleşirken ve halkın onda bin tatıl ıçın yurt dışındayken, sayfalan azalan gazeteler gündemi farklı konularla canlı tutmaya çalışıyor. Bunlardan ılkı sünnet meselesıydı. Çocuklara saldın olarak yorumlayanlarla, sosyal fonksiyonunu ve sağhk bakımından iyi olduğunu savunanlar kapıştılar. Sonra sıra başörtüsüne geldi. Iran kökenli ve toplumsal yaşamda etkm olarak yer alan bir tartışmacı, "Kızlann külodannı göstermesi mi, voksa saçlannı örtmeleri mi kadın-erkek eşitliğine daha fazla katkıda bulunur" dıye bır soru attıortaya. 13-14 yaşındaki Isveçlı kızlann sigaraya ve içkıye başladığını anımsatan bu kişi, geleneksel terbiye gören göçmen kızlann içinde bulunduklan topluma bu bakımdan uyum göstermemesinin belki de daha iyi olduğunu savundu. Bu kişinın görüşlenne, Ortadoğu kökenli göçmenlerde görülen namus cinayetlennin Isveç'e bile ulaştığı şekJınde karşı tezler getınldi. Bu tür aşm örnekler ne yazık ki burada da görülüyor ama, tartışılan ana konu farklıydı. Türban ile başörtüsü kanştınlıyor. Bızdekı son partı kapatma olayı, demokrası eksiklıği olarak yorumlandı. Saç örtme olayı, belirli bir politik akımın öğesı olarak değıl, aynen keyfe göre giyınip gıyınmemek şekJınde görülüyor. Yani Merve Kavakçı ha parlamentoya minı etekle gırdığı ıçın tepki görmüş. ha sıkmabaş olduğu için. Hep aynı kapıya çıkıyor burada. Bız yine başörtüyle külot gösterme meselesıne dönelım. L Iranlı tartışmacıya, bir başka yabancı yanıt- verdı: "İsveçli kızlar külotlannı gösteriyoriarsa bunu hiç değilse anne-baba zormla değil kendi istekİerK le yapıyorlar. Ya saçlannı küçük yaştan iribaren örtmeye zorlandığı için örten kız çocuklan ve gençler? Nerede onlann haklan? Annelerine ve kendilerine geldikleri ülkelerde tanınma>an haklar. İsveçte de tanınmıyor." Çocuğuna bır tokat atan anne \ eya babanın yargı STOCKHOLM GÜRHAN UÇKAN önüne çıkanlabddığı, çocuklann telefon edip yetışkınlen şıkâyet edebıldıği ve kımliğinin gızli tutulduğu bu ülkede bazı gruplann kız çocuklan okula başı örtülü başlayabılıyor. Resmı makamlar bır şey diyemiyor. Çünkü konu "kültür ve inanç meselesi." Ya çocuk için? Cımnastik dersınden tutun ,ı $'.,zlii okullarda her öğleh çıkanlan yemeğe dek bir dızı sorun bu çocukcağızı bekliyor. Belkı bir tokatın acısı geçer, ruhta açtığı yara zamanla kapanır ama, geleceğıne daha 7 yaşındayken karar venlen çocuğun yarası hep açık kalır.Elın Isveçlısi ıse daralan dünyada, bundan çeyrek yüzyıl öncesı aklının ucundan geçmeyen sorunlarla uğraşmak zorunda kalıyor... '. Okurlar bılir, O hep vardı... Yıllarca süregelen dınlence alışkanlığı... 'ARTEMİS ÖREN TATİL KÖYÜ' \rtemıs1 alıl koyu. 10 000 m2'lık bıralatkla denızın hemen kıyısında kurulmuştur 112 stan- dart oda ve 6 suıt. toplam 245 yatak kapasıtesı, pevzaj duzenlemesıv- le unlu. rengârenk çıçeklenn kokulannı vavdığı tatıl kovümuzde tum odalarda balkon dırekt telefon. •* kanal muzık yavını \e mını bar. ı;>- teğe frağh T\ mevcuttur Alı^\en^ \apmak ısteyenler mını çarşımız- dan yararlanabılırler Mını çım futrnıl basketbol plaj volevbolusaha- lan. masatenısı. tenıs ve bılardo. ıdeal bır olanak sunuvor (. ocuklar. Artemıs Tatıl Kövii'nde oyuna ve eglenceve dovacaklar Çocuk ha- vuzu. çımle kaplı o>un parkı. yan açık atan salonumuz onlara guven- lı ve neşelı ortam sunu>or Kahvallı ve ak^am vemeklennde tatıl ko- vümuzün açık butesı. her zevke uvgun. T urk ve dunva muttağından zengın seceneklerle karşınıza çıkı>or ^ la Carte Restaurant. Kafeter- >a. Snack Bar ve Havuz Bar gunün her saatı hızmetınızdedır Ivı ve mutlu bır tatıl geçırmenız dıleĞıyle TEMMIZ2001 Kışı başı Y P ^0 OOO OOü - . 1 kt>ı 2ü (X)0 000 "Günboyu \ n î m a $ v o n ^ \e H Oânlı %Iiizik n * Yukandakı fivatlara açık büfe kahvaltı akşam yemeğı dahıldır * 0-6 > aş çocuklar ucretsız * 7-12 vaş çocuklar %50 mdınm Artemıs Ören Holıdav Resort. Oren - Burhanıve Tel 0 266416 17 76(pbx| Faks 0266416^2 26 W eb Page v, v, * artemı» gen tr DÜŞLEDIĞÎNÎZ TATİL GERÇEK OLUYOR! Ağahan Mımarlık Odullu Ak)aka yoresınde Turk mımansı ıle Batı konforunun benzersız bırleşımı GOKOVA. dunya guzelı bır belde Bır yanda çam ağaçlan, bır yanda masmavi bır denız Buz gıbı kaynak sulan arasında doğa ıle ba$ başa bır dınlence Bu dınlence yennm adı YUCELEN HOTEL • Denıze sıfır • Denız \e orman manzaralı • Ozel plajlı Yatak sayısı 220 Odalannda klıma. merkezı ısıtma, mınıbar. dırekt çıkışlı telefon. Balkon, saç kunıtma makınesı \ e ozel banyo mevcut • Genış yuzme havuzu • Çocuk havuzu • Çocuk parkı Spor aktıvıtelerı x • Wındsurf • Tenıs • Masatenısı • Mını fiıtbol • Bılardo • Jogguıg • Bısıklet • Kano Genış mekân içinde havıız bar, sahıl bar, lob\ bar ONEMLİ NOT Oksıjen \e lyot zengını YUCELEN OTEL astım ve guatr hastalan ıçın de onenlen bır sağlık merkezıdır Rezervasyon «e daha fazla bilgi için: Tel: 0252-243 5434 - 243 5108 Fax: 0252 - 243 5435 e-ntail:gokova(H yucclcn.com.tr http://www.yucelen.coin.tr
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle