Katalog

27 MART 2000 PAZARTESİ • • • • CUMHURİYET SAYFA SPOR Voleybolda dün 19 Cünün icinden • Bayanlar Futbol Ligi'nde lstanbul Delta Mobilyaıle Izmir öztürk takımlan arasında lstanbul'da yapılması gereken karşılaşma, rakip takımın sahaya 7 oyuncuyla çıkması nedeniyle oynanamadı. • Ümit milli futbol takımı, Çek Cuınhuı lyeti ile oynayacağı özel maç nedeniyle bugün Prag'a gidecek. Ümit millı takım, 29 Mart Çarşamba günü TSİ ile 15.30'da Prag'ın Slany Stadı'nda Çek Cumhunyetı ile karşılaşacak. • I. Ege Su Sporlan Şenliği'nın, 1319 Mayıs tarihlerı arasında Bodrum'da yapılacağı bildırildi Yunanistan'ın lzmir Başkonsolosu Christina Alexopulos, Bodrum'da düzcnlcncn basm toplantısında, gelecek yıl Yunanistan'ın I stanköy (Kos) Adası' nda yapılacak Su Sporlan Şenlıği'nın, ıkı ülke arasındaki dostluğu daha da güçlendireceğine mandığmı söyledi • Çanakkalc'de sona eren Bayanlar Voleybol Bölgesel Ligi finallerinde, ilk 4 sırayı alan; tstanbul Işık, Ankara DSt, lzmır Körfez ve Gaziantep Şahınbey Belediyesi, gelecek sezon (A)2 Ligi'nde mücadele etme hakkını kazandı lar • llenrbolde dün/Erkekler: AnkaragücüD. Polisgücü: 2743, Trabzon Bld.K. Melikgazi Bld. 3215, Ç.SeramikASKt: 1933, bayanlar: T. IskenderpaşaTMO: 2 1 37, A. Türk TelekomZ. Türk lelekom: 5120 • Bedensel Engelltter Basketbol Bınncı Ligi'nde oynanan maçta, Adana Engelliler Spor Kulübü, konuk ettiği Kuzey Kıbns Türk Cumhuriyeti (KKTC) Maserya Alternatif Takımı'na 4738 yenildı. Menderes Spor Salonu'nda yapılan karşılaşma, Iskendcrun bölgesı hakemlcnnden Selçuk Kaçın gelmeyince, maçm gözlemcisi I lacı Reyhanh'nın, diğer hakem Karabal'a eşlik etmesiyle oynandı. • NBA'da dün şu sonuçlar aundı: San Antonio Spurs C.Cavaliers: 9676, AtlantaHornets: 7086, DallasWashıngton: 8693, VancouverUtah: 7584, L.A. ClippersDetroif 107126. • Dun koşulan tznıir at yanşlaıında altılı ganyan; 364 9811 kombinesini bilenler 48 milyon 961 bin 500,9811 şeklinde sonuçlanaıı üçlü ganyaııı tuttunuılar da 1 milyon 119 bin lira ikramiye kazandı. Kongrede 2 bin 327 oy alan Hasan Arat 'la çekişti, 2 bin 549 oy aldı Fenerbahçe set vermedi Fenerbahçe: 3 Emlakhaıık: 0 SAkÂm.BurhanFelek HAKEMLER: Kadir tlbeyli (7), Hakan Alkan (7) FENERBAHÇE: Kenan (7), Mehmet (7), Serdar (7), Victor (5), Haldun (7). Uğur (8). Btrkan (Libero 7), Ali (8), Şenol (6) EMLAKBANK:&vı7 (6), Erkan (6). Yahva (5), llakan (7), Semih (7), Mehmet (5), Burhan (5) SETLER: 29/27, 25/21, 25/22 ALEVANAKÖK Türkiye ErkeklerAl Voleybol Ligi'nde Fenerbahçe, limlakbank'ı 30 yenerek lig dördüncülüğü iddiasını sürdürdü. Beşiktaş'ın yeııi başkanı Bilgüi • Serdar Bilgili, 16 yıllık Süleyman Seba yönetiminden sonra Beşiktaş Kulübü'nün başkanı oldu. Bilgili kongrede Hasan Arat'la yanşırken Nevzat Demir ve Mehmet Kazancı bin oya bile ulaşamadı. ASENAÖZKAN Serdar BUgili, 16 yıllık Seba yönetiminden sonra Beşiktaş Kulübü'nün başkanı oldu. Bılgıh, 2549 oy alırken, Hasan Arat'ın oy sayısı 2327'de kaldı. Nevzat Dcmir'e 762, Mehmet Kazancı'y a da 452 oy çıktı. Beşiktaş, Beşiktaş olalı böyle bir kongreye tanık olmadı. Sabahın körü, Levent'te trafik kilit. Akatlar Spor Koınpleksi' ne gelebilen şanslı... Ancak spor komplcksinin önü de ayn bir kar Büyükşehir zor kazandı Marnıara Koleji: 2 tstanbul B.Ş. Bld.: 3 HAKEMLER:///wmı Şenvurt (7), CihatFmncıoglu (7) M.Ü. MARMARA KOLEJt: Ulaş (7), Muhıttin (5), Serhat (6), Alexadre (7), Kerem (5), Kaan (6). Fatih (5), Mustafa (6), Ahmet (7), K Fatih (Libero 6) tSTANBUL B.Ş. BLD.: Gökhan (6), Burak (7), Nıkolai (7), Fazıl (6), Emre (6), Igor (6), llakan (Libero 7), Barış (6), Ergün (6), Soner (6) SETLER: 25/27, 16/25, 25/23, 25/17 lstanbul Büyükşehir Beledıyesı, Maltepe Üniversitesi Marmara Koleji'ni 5 setlik mücadeleden sonra 32 yendi. ^ OyunuknOanmakiçinsaknugeleneskibaşkanSeba'yıüyeler altaşlarkenBügÜHAnıtyarışiDefeskestL(KEREM KAÇARLARSERKAN OZAN) dıyor. Son konuşmacı Nevzat Demir de programını; "Başarmak ve banşmak" olarak özetliyor.. Işin en caıı alıcı kısmı da başhyor Aidatını ödeyen 9 bin 53 kongre üyesinin 6 bin 220'si teker teker oylannı kullanmaya başhyor Sandığa zarfını atan kendını dışarıda buluyor dışanda neler mı var1? "Vallahi kararsız geldim anıa damat Serdar Bilgili dedi ona attını", "Süleyman Abi, Hasan Arat demeseydi belki oyumu ona verirdlm"anlatımlan sürüp gitti Içeride ise farklı bir dünya vardı. Kararsızları kararlı yapmaya çalışan iş bilirler epey çalıştılar! Akşam üzeri Süleyman Seba, tek oyunu kullanmaya gcldı. Büyük başkan bağinşlanna kanşan çatlak ses hem susturuldu, hem de salonun dışına çıkarıldı Ve sandıklar açılmaya başlandı. ö n c e Hasan Arat önde gidiyordu, Serdar Bilgili de hemen ardından. Sandıkların yansı açıldığında Bilgili, Hasan Arat'ın önüne geçti. Ve Arat, farkı tüm sandıklar bitene kadar da kapayamadı. Serdar Bilgili, 2549 oy alırken, Hasan Arata 2327 oy çıktı. Nevzat Demir 762, Mehmet Kazancı da 452 oyun sahibi oldu. Sonuç, kimileri için sürpriz sayılabilir. Ancak Süleyman Seba'ya duyulan tepkınin oy sandıklanna yansıdığı kesın. nın yanısıra alışılmış propaganda materyallerini de tutuşturuyorlarellere. tçeri giren 'Ohh'diyemiyor zira hmca hınç dolu bir salon. Seçım kadar önemlısı kongreyi yönetecek isitn Adaylar anlaşmış. Erdoğan Tüncer'in yerini de ö z c a n Esmer alıyor. Son konuşmalardu ilk soz Mehmet Kazancı'nın... "Beşiktaşlıdoğdum Beşiktaşlı öleceğim" diyor. Ardından da Hasan Arat geliyor; "Süleyman Seba'ya teşekkürler çok güzel bir miras bıraktı" şeklınde özetliyor. Bir sonraki konuşmacı Serdar Bilgili kürsüye, "Başkan" tezahüratlarıyla gelip; "Kimseden hicazet almadık, Beşiktaş 1 ! kimseyc yem yapnıayız" Bilgili'nin yönetim kurulu Genel Başkan: Serdar Bilgili Yönetim kurulu iiyeleri: Necari Akçağlılar: Inşaat yüksek mühendısi /Tekfeıı Holding Izzet Ceylan: Müteahhıt / (eylan I lolding. Hayri Cem: Işadamı / AGB Anadolu. Yddınm Dfmirttren: Sanayıcı Berk Eksioglu: Makına mühendısi. Hasan Gocay: Işadamı / Sanayıcı. Av. Hiisnü GüreH: Avukat ve yeminlı malı müşavır Ahmet Hamoglu: Işadamı / Hamoğlu Holding. Burak Kalkavan: Armatör ve ınşaatçı. Seyfî Karaca: Tekstil ve sanayıcı. Erol Kaynar. Işadamı. Fikret Orman: Sanayıcı. Yedek üyeler: Kenan Kurşunoğlu: Işadamı. Mehmet llotiç: Tekstılcı. Doç. Dr. Mete Dflren: Genel cerrahı uzmanı. IbrahimAltınsay: Sanayıcı. Ali Ertem: Işadamı. Aziz Çankın: Işadamı. 2 gunliık kamp Millüer toplanıyor SporServisiA Millı FutbolTakımrnın 2000 Avrupa Futbol Şampiyonası hazırlıkları çerçevesinde tstanbul'da yapacağı 2 günlük kamp, bugün başhyor. 2 6 kışilik kadro saat 13.00'de Maslak Princes otelde bir araya gelecek. Moral amaçlı kampın ilk gününü dinlenerek geçirecek milliler, yann Inönü Stadı'nda yapacaklan tck antrenmandan sonra dağilacaklar. Teknik direktör Mustafa Denizli,amaçlarmın rutbolculann kaynaşınası olduğunu belırterek, "Avrupa Şampiyonası yaklaşıyor. Zaman zaman bu tip kamplaria bintraya ^elerek futbolculanmızı mantalitc olarak hazırlanıay ı çalışıyoruz. Ligin soııuna doğru bu tip çalışmalar yoğunlaşacak" dedi. Efes ligde moral buldu Eşleşmeler belli oldu Spor Servisi Basketbol 1. Ligi'nde normal sezon maçlan dün tamamlandı. 26 haftalık mücadelme sonunda ligde ilk 6 sırada yer alan Efes Pilsen, Tofaş., Ülker, P. Karşıyaka, Beşiktaş ve Darüşşafaka eleme grubundaki ilk turu maç yapmadan geçme hakkını kazandı. Eleme grubunun ilk turunda ise ligde 7.1ik10luk arasındaki sıralarda yer alan takımlardan Oalatasaray, Troy Pilsner (00) i l e , Türk Tblekomspor da Fenerbahçe (10) ile eşleştı. Ligde son iki sırayı alan İTÜ ve Oyak Renault ise ikinci lige düştü. Calatasaray'ı yenerek kupaya ıızandı OYAK Renault: 60 Efes: 87 SALON: Atatürk (Bursa) HAKEMLER: Mehmet Kesenıtar (5), Enan Ergüler (5) OYAK RENAULT: Mllıams (6)15, Kerım (5)9, Gökhan (6)16, Jovanovskı (4)5, Hicri (3)2, Rasim (4)9, tlkay (4), Ersan (3)1, Polat (4)3 EFES PİLSEN: Hidayet (5)7, Bonı (8)14, tbrahim (7)13, Hüseyın (6) 9, Winalow (7)16, Ömer (7)10, Arda (6)9, Nedim (6)9, Reid (4) İLKYARI: 2737 (Efes lehine) BURSA (Cumhurryet) Erkekler Basketbol Birinci Ligi'nd», EfegPilsen, deplasmanda OYAK Renault'yu 8067 yendı. Günün diğer karşılaşmasında ise K.Konya, Tofaş'ı 7770 yendi. Potada da EBahçe güldü Fenerbahçe: 63 Galatasaray: 57 SALON: 75 Yıl (Alanya) HAKEMLER: Murat Erbaş (7), Ercan ^ Kümbül (V FENERBAHÇE:£7<7iö (8)15, Didem (7)6, Shannon (8)17, Serap (7)8, Clarissa (8)10, Arzu (6)7, Gülşah (5) GALATASARAY: Derya (5), Stinson (8)13, Be tül (5)2, Nevriy» (8)1 S, Handan (5). Longin (5)6, Sheri Sam (8)21 tLKYARI: 3735 (Fenerbahçe lehine) 5 FAUL: Sheri Sam (39 12) (Galatasaray) ALANYA (Cumhurryet)Basketbolda 8. Bayanlar Türkiye Kupası'm, finalde Galatasaray'ı 6357 yenen Fenerbahçe, 2. kcz üst üste kazandı. Fenerbahçe ile Galatasaray geçen yıl da kupanın finalinde karşılaşmıştı. Kemer'de eskrim şampiyonası KULTÜR • »ANAT (O 213) 293 89 78 (3 HAT) Romanya fırtına gibi K E M E R (Cumhuriyet) Antalya'nın Kemer ilçesinde düzenlenen ve 3 gün süren Balkan Gençler ve Yıldızlar Eskrim Şampiyonası, dün yapılan takım müsabakalarıyla sona erdi. Şampiyonanın iddalı ekibi Romanya, dünkü takım yanşmalannda tüm binncilikleri toplayarak 5 allın madalya daha kazandı. Romanya, böylece şampiyonayı 18 altın, 8 gümüş ve 10 bronz madalyayla kaparken, Türkiye ise 2 gümüş ve 5 bronz madalya elde edebildi. SINEMA TURSAK falıkuşu Sokak Nu:10 ((îalata&araylılar Derneği Karşısı) l.Levcnt Tcl:<0.212) 325 43 31 SES1885 ORTAOYUNCULAR Toplu Bilet Rezervasyonu ve Abonman: 0.212 292 39 00 /111 Yayla Sanat Merkezi Gişesi: 0.216 44120 87383 63 79 Kadıkfiy Glşe: 0,2163364476 BEŞİKTAŞ BELEDİYESİ LEVENT KÜLTÜR MERKEZİ İSTİKLAL CAD NO 140 1TL (0 212) 2S1 18 6586 FAX (0 212) 244 43 27 www ortooyuncular com HERGUN Seansları:! Seansları: ( Anton Çehov Ferhan Şensoy FİŞNE PAHÇESU CÜLDÜRÜ • Çchof lazdur laz kalacaktur Cum» 20.00 / C.tMl 15.00 ve 20.00 / Pızır 15.00 ve 18.00 KÜHft »okonlıflı'nın fcoftıtanylo Ferhan Şenjo/un Futbolda toplu sonuçlar 2. ligde dün Yttkselme Grubu: K. EndüstriSanyer: 31, Diyarbakırîzmır: 21, Siirt JetPaK. Konya: M , Y.YozgatÇ. Dardanel: 10 Klasman /1. Grup: Gaziantep B Ş Bld Bakırköy: 31, lstanbul B.Ş BldMersin td Y: 0fl 2. Grup: MarmarisBuca 22, Y SalihliKarşıyaka: 21, KuşadasıEskişehir: 20, AydınY Nazilli: 20 3.Grup:PendikKasıınpaşa' 10, BoluB.Ş Bld Ankara: M , ÇorluKartal: 11 4.Grup:CıiresıınA.Hopa: 30, KınkkaleAmasya:21, ASAŞŞeker 11, OrduKarabük: 21 5. Grup: B. PetrolMalatya Bld.: 31, AdıyamanSivas' 1O,AğrıElazığ12, MalatyaŞ Urfa 10 ErcıyesCeyhaıv 10, Fırat Üniv.lslahıye: 41, Kozan Bld.K. Elektrik: 10, Iskenderun D.Ç.Adana Demir: 12, NevşehırTarsııs id.Y.: 00 4.Grup:PETLASZonguldak: 20, Kılimh Bld.Merzifon: 00, AkçakocaASKl: 12, K. Ereglı Bld.A. Demir: 05 5. Grup: KaramanSide: 32, AfyonE. Aksaray: 40, E. ŞekerD.SEKAKağıt:ll,S.Eti AlımınyumEGO: 10, KemerAlanya: 21, Fethıyelsparta: 00, Y. AnamurGENPA: 10 6.Crup:Torbah Bld.M.K.Paşa: 00, MuglaBergama Bld.: 00, Y. TbrgutluAkhısar Bld.: 12, BahkesırAhagaBld.: 10, GönenAyvalıkgücü: 10, Alıağa PETKİMManısa: 40, S. LmyıtY. Mılas: 12, UşakS. Lfes: 20 7. Grup: Fcrıköylncgöl: 00, MaltcpcÜ. Anadolu: 11, EyüpBcykoz 1980: 21, BeylerbeyıSapanca: l0,AyazağaÜmranıye: 21, B. MennosÖzsahrayıcedıt: 10 8. Grup: KırklarehÇan: 10, VcfaBeşyüzcvler: 23, Çerkezköy Bld.Yıldınmbosna: 11, GebzeEdıme: 10, B. AltıntepsıT. Fıratpen: 01, BandırmaTekırdağ: W , AlıbeyköyNişantaşı: 11, KüçükköyLiileburgaz: 10. AMERiKAN GÜZELİ 12.20 16.50 19.05 21.20 http://www.istdt.KOV.tr AKM ODA TİYATROSU (0 212 245 25 90) CESUR KEMANCI LEVENT KÜLTÜR MERKEZİ Halta içi: 20.00 / Cumartesi 15.0020.00 ; Pazar 15.0011.00 N«catl Cumalı G E f t EVLENELİM YÜRÜ BOŞANALIM Yöneten Nur Subafi 27 Mart'2 Nlsan arası 1819 20 Nisan Yayla Sanat Merkezl '27 Mart Dünya Tiyatrolar Günü Nadenlyle Ucreulz Gösleri ÇOK TUHAF SORUŞTURMA Çarfamba 20.00 Ferhon Şensoy'un Pertembe 20.00 Derya Baykal Sah 20.00 ^ Bllgasu Eranus KIRMIZI KARAAÖAÇ Yönelen Mctln Bslgln 4 9 Nlsan arası PARASIZ YAŞAMAK PAHALI "* ŞU AN MUTFAKTAYIM 7 Ralnar Hachtald KETÇAPLI SPAOETTİ* Türkçesi Savgl Aydın, Yaneten MtcK Sonkan 2B16192021222330 Nltan "Çocuk Oyunu KOItOı tokortığı v. toto'nun kotVılanyta Ferhan Şenjoy AZİZ NESIN SAHNESI (0 212 245 25 90) Halla ıcı: 20.00 Cumarlesı 15.0020.00 Pazar 15.00 M«m«l Baydur OÜNE BAKAN CAM KIRIKLARI Faderlco Garcla Lorca KANLI DÜÖON FELEK BİR GÜN SALAKKEN. .00 Bılet Sntış Yerleri: Ortaoyuncular Gısesı: 251 18 65 VAKKORAMALARTaksım. Sııadıye, Akmerkez FERHANGİ 30 Mirt Perm 13 Nlsan Perıembe 20.00 Forhan Şensoy EYLER YAneten Yılmaz Onay 28 Mart2 Nitan arası 1112 13 Nıs.ııı arası Yayla Sanal Merkazı Çevırun Roza H*km*n, YöneKn Mahlr OUnfiray, 49 Nlıan arası AKM BUYUK SALON (0 212 245 25 90) Cumartesi 21.30 Pazar 15.00 Bartolt Bracht ARTURO Uİ'NİN ÖNLENEBİÜR TIRMANIŞI Turkçetı Yunsten Yüc»l Ert»n, 18915222930 Nlsan TİYATRO OYUNEVİ K O t n » BAKANUOl NIN MADOI HATKILAfllYLA 0212 251 6060 www.tiyatrooyunevi.com Franz Kaf ka s. llgde dün l.Grup: B. BırlikSilopi Bld. 10, MuşBatman Bld : 10, N. DemirG Telekom 22, Yüksekova Bld.D. Köy HizmetleriAy 11 2. Grup: Çarşamba Bld.Bayburt: 20, IğdırBld.Pazar 10, ÜnyeSürmene 10, OfBulancak: 12, TokatDoğubayazıt : 21, T TelekomFatsa 10, A. SebatD.Ç. Divriği: 4^), ErzincanTenne14 3. Grup: SilifkeNığde. : 30, Kilis Bld.lskenderun: 00, H. Çeviren Sıbrl E«»l Slyavuf gll.YSrnten l|ıl Knnpoğlu 223 Nisan Edtnond Rostand CYRANO BEROERAC TAKSIM SAHNESI (0 212 249 69 44) Halla ıcı: 20 00 Cum.ıripsı 15 0020 00 P.vnr 15.00 Brlan Clark KARAR KİMİN Çeviren Nüvlt özdoOru, Yöneten Muıtafa Kurt 28 Mart 1 Nlsan arası, Adana Devlat Tiyatrosu Yöneten: Mahir Günşiray Sahne Tasarımi: Claude Leon lşık:YükselAymaz Oyuncular: Alper Develioğlu, Ece Eroğlu, Evren Yazıcı, Ayça Damgacı, Oüven Ince, Mehmet Polat, Mahir Gün«iray DELİ KLİ İBRAH İBRAHİM YOneten Vktamlr Mllçln 4 B Nlsan arası ÜskOp Halklar Tlyatrosu Turan Oflazoğlu A7iz Nasln Her Pazartesi Saat: 20.30 Biletler Devlet Tiyatrosu gişelerındc! lstanbul Ocvlet Tiyatrosu DÜDÜKÇÜLERLE PIRÇACILARIN SAVAŞI* Yfln«t«n FalkErtamr 29162330 Nlsan '7dan 70'e har ya; İçin kabars TAKSİM SAHNESİ YAYLA SANAT MERKEZİ (0 216 441 20 87) Salı Carsamba Persembe 20.30 Peter Shatfcr 12 11 12 12 12 14 14 001415 1630 1 8 4 5 2 1 30 14 15 16 30 19 15 21 1514 3017 0019 15 21 15 14 301B 45 19 00 21 15 14 30 16 45 19 00 21 0018 3018 45 0020 30 15 30 30 15 30 E [AT YARISLARI / FİKRET DACUOĞLU 1. KOŞU: F: Dog Fighter (3), P: Bummer (2), PP: Lara Dancer (4), SMadLove(l). 2. KOŞU: F: Ağaibo (1), P: Berfin (8), PP: Toydemir (4), S: Mızan (3). 3.KOŞU: F: Seyl (1), P: Şahbatur (4), PP: Miroğlu 1 (3), S: Berca (5). 4. KOŞU: F: Küçukdemirkır (1), P. Bilalcan (2), PP Sılpagar Bamka(5),S:Demırgüneş(3). 5. KOŞU: F Nesibimiz (4), PKırtaha (3), PP: Eda Felhan (2), S: Sıla(13),SS:Gülocan(10). 6. KOŞU: F: Speedy Fighter (2), P. Bugs Bunny (5), PP. King Margot(l), S HarborMist (11). Günün ikilisi 6 Koşu: 2/5 Çifte Bahis: 2 Çifte 4/2 Tabela Bahis: 4.3. 2 13 10. Bayogiu AKADEMİ İ3TANBUL KadıkOv BAHARİYE EURIMAOES kar» METHOPOL »rtılr SEMA zmlr KARŞIYAKA V»n EMEK Olyarbakır DİUAN (251 414 425 483 381 216 (221 74 84/151) 35 05 74 78 91 00 50 98 1515 14 10 30 Mart 20.30 / 31 Mart 20.30 1 Nisan 15.00 ve 20.30 / 2 Nisan 15.00 ve 18.30 Kadıköy B«l«dlyt«i Barış Manço Kültür Merkezi ICaferaJa Spor Salonu yanı) Moda Cad. Nall B«y Sok. No:37 Çevlren Yıldız Sarpan, Yönelen Lmrrenc* Tlll 456Nisan KARANLIKTA KOMEDİ 27 MART TİYATROLAR GÜNÜ KUTLU OLSUN E F E S PUsen 'in kültür ve saıuta katlolan artatak sürecek. ALTILI GANYAN 31 1 t 4 2 8 4 l 8 4 3 5 3 5 10/9 Lithograph by /.||.A 1999 * \ D A Y I D ROBERTS ye Orijinal Baskı Resimler Sergisi 24 MART14 NİSAN 2000 Bohorly» Cod NevıemlnSk M/IKadıköy 81300 ISTANBUl T»l/Fox.02l6 330 88 02 bcalınoıaholrmıil lum www bultnlnlinor com J Galerımı; pazar günü dışında hergün 10 3018 30 saatlerı arası açıktır ^NEVZEMİN 14 /SANATGALERİSİ" ilanlarınız için [email protected] " 0.2122938978