Katalog

SAYFA CUMHURİYET 24 KASIM 2000 CUMA 18 SPOR spor@ cumhuriyet.com.tr Ligde tek maç var Trabzon A. Gücü 'nü ağırliyor Spor Servisi - Türidye Birin- ci Futbol Ligi'nin 14. hafta- sı bugûn tek maçla başlaya- cak. Son haftalarda düşüşe geçen Trab- zonspor, kendi sahasında Ankaragü- cü'nü ağırlayacak. Avni Aker Sta- dı'ndaki karşılaşma saat 20.00'de baş- layacak. Maçı hakem Orfaan Erdemir yönetecek. Ligde oynadığı 13 karşılaşmadan 7 galibiyet, 3 yenilgi ve 3 beraberlikle sı- ralamada 5. sırada yer alan Bordo-Ma- vililer, Ankaragücü maçıyla tekrar çı- kışa geçmek istiyor. Yaptığı transfer- lerle kadrosunu güçlendiren Trabzons- por'a karşın ligin orta sıralannda yer alan Ankaragücü ise en az 1 puan ıçin mücadele edecek. Bugüne dek 2 takım arasında yapı- lan 44 maçta, Bordo-Mavililerin 22-12 üstünlüğü bulunurken, 10 maç bera- berlikle sona erdi. Trabzonspor, söz ko- nusu maçlarda 62 gol atarken, kalesin- de 37 gol gördü. Diğermaçlar Yann: 13.00Erzurum-Adana(Çetin Sangül), 13.30 Samsun-Antalya (Zafer Önder Ipek), 19.00 Istanbul-Beşiktaş (SerdarTath), Pazar. 13.30 Gençlerbir- liği - Siirt (Muhittin Boşat), 13.30 Ga- zıantep-Denizli (Şahin Taşkınsoy), 14.00 Kocaeli-Yozgat (Cem Tosyalı), 14.00 Bursa-Ç.Rize (Sadüc îlhan), 19.00 G.Saray-F.Bahçe (Erol Ersoy). Ödülünü bagısladı Şampiyondan örnek davranış BRÜKSEL (Cumhuriyet) - Belçikalı Judocu Gella Vandecaveve, Belçika Olimpiyat Federasyonu'nun kendisine verdiği 18 bin dolarhk ödülün yansını, kan kanseri hastası 2.5 yaşındaki Laure adında bir çocuğa bağışladı. Atlanta'da gümüş, Sidney Olimpiyat- lan'nda da ülkesıne bronz madalya ka- zandıran dünya şampiyonujudocu, aldı- ğı para ödülünü tanımadığı bir çocuğa bağışlamasmın nedenini şöyle açıkladı: "Sporcular belki çok büyük panüar al- mryor, ancak dünyada örnek olarak, al- dığımız bu primlerden bir lasmını hayır- ta olayiara ve yardımlara bağışlamayı çok önemli buluyonım. Örneğin Laure, kan kanseri hastasL Annesi ve babasmm şn ana kadar çocuklan için 110 bin dolar harcadığını öğrendim. Bunun fizerine alacağım primin bir lasmuu, Laure'nin ailesine bağışlamaya karar verdün." Laure'nin annesi de Gella'nın yaptığı bu iyiligi unutamayacağını, daha önce dünyada böyle insanlann da olduğunu hiç sanmadığını söyledi. gıinku 'Başka F.Bahçe maçı yok'Galatasaray'da gözler, pazar gûnkü Fenerbahçe derbisine çevrilirken fubolcular, "Bir yıl boyunca Fenerbahçe ile sahamızda sadece 1 kez oynuyoruz. Bu firsatı kaçırmayacağız" dediler. ARİF MZILYALIN Şampiyonlar Ligi 2. turundaki ilk maçında Italya'nın futbol devi AC Mi- lan'la 2-2 berabere kalan Galatasa- ray'da gözler, pazar günkü Fenerbahçe derbisine çevrilirken, fubolcular, "Bir yıl boyunca Fenerbahçe ile sahamızda sadece 1 kez oynuyoruz. Bufirsatıka- çırmayacağız'* dediler. Mılan maçuıda atuğı golle dikkatleri üzerine çeken Ha- san Şaş, Avrupa'daki başanlarının lige de yansıyacağını belirtirken, "Milan maçına sevinetim mi, üzülelim mi anla- madık Çünkü bir maçın sevincini ve üzüntüsü yaşamaya firsaümız olmuyor. Ancak büdiğüniz bir şey var. O da; her sezon sadece bir tane Fenerbahçe maçı oynadığumz. Bu firsab kaçırmayaca- gjz" şeklinde konuştu. Seyircimiz için Galatasaray Kaptanı Bülent,F.Bahçe derbisinin camia için büyük önem taşı- dığını belırtti. Bülent, "Gerçiügdeki34 maçın birbirinden pek farkı yok ama Fenerbahçe maçlan bir Galatasarayh için önemndir. Geçen yıl farkh kazana- bfleceğuniz maçı seyircimiz önünde kay- bettik ama onlar biri alkışladı. Şimdi o alkısın karşılığuıı vereceğiz" dedı. Galatasaray Teknık Direktörü Luces- cu da F.Bahçe maçının her açıdan ken- dileri için oldukça ilginç bir 90 dakika olacağını söyledi. Rumen çalıştıncı, "Fenerbahçe kendi sahasında, Galata- saray deplasmanda fıre vermedi tki ta- knnın arasındaki rekabeti ise bUiyorum. Seyircimizin desteğiylebu maçı alacağı- mıza inanrvorum" dedı. EmreOkirde Milan maçında kart cezası nedeniy- le forma giyemeyen Emre, F.Bahçe der- bisinde ilk 11 'de forma giyecek. Sakat- hklan süren Popescu ve Suat'ın durum- lan ise maç günü belli olacak. Ceza kuruluna verildi < Andersson'a ek rapor mu? DENtZDERİNSU Emre, RBahçe maçmda ilk onbirde yer alacak.Yeni transfer Arif forma bekhyor. Dün toplanan Profesyonel Futbol Disiplin Kurulu, Galatasaraylı Jardel ve Fenerbahçe- lı Andersson'un durumunu gündeme almadı. Böylece 2 futbolcunun hafta sonu oynamala- n kesinlık kazandı. Ancak bir gnıp, Andersson'un Trabzons- porlu Gûngör'le ıtişmesının maç bınmınde- kı gözlemcı raporlannda yer almadığını ıddia etti. Buna göre federasyon yöneticileri, Jar- del'le durumu aynı olan Andersson'un ceza kuruluna venlmeyişinin soru işaretleri yara- tacağına dikkat çekerek gözlemcilerden ek rapor istediler. PFDK Başkanı Talay ŞenoL bu tıp sorulann suça teş\ ık olabıleceğtne dik- kat çekerek. "Bu konularda açıklama yetkim yok. Konu bugün (dün) yapüan toplanûnın gündeminde yer almıyor. Benim bügün yok" dedı. Futbol Federasyonu Asbaşkanı Seiami Ozdemir ise maçuı 2 gözlemcisinden bırinın raporunda olayın yer aldığını hatırlatarak, "Gerekirse ek rapor ile de durum tespit edi- lebilir.Ancak olay 24 saat içinde verüen ilk ra- poriarda da yer alnuşnr" diye konuştu. EBahçe'de 4 sakat, 2 hasta HtLMtTÜRKAV Pazar günü Ali Sami Yen'de Galata- saray ile zor bir 90 dakika geçirecek olan Fenerbahçe maçla ilgili çalışma- larmı aralıksız olarak sürdürüyor. Sa- mandıra tesislerinde basına kapalı ola- rak gerçekleştirilen idmanlarda teknik direktör Mustafa Denizh' sakat futbol- cu sayısının fazlalığından yakınıyor. Ogün, Rapaiç. Lazetiç ve Anders- son'un durumlan doktor kontrolünde sürerken bu dört futbolcu ile ilgili ka- rann maç günü kesinlik kazanacağı öğ- renildi. Aynca hasta olan kaleci Rüştü ile Serhat da dün sabah ki çalışmaya Ogün, Rapaiç, Lazetiç ve Andersson'un durumlan doktor kontrolünde sürerken hasta olan kaleci Rüştü ile Serhat da çalışmaya katılmadılar. katılmadılar. Öte yandan, San-Lacivertli takıma bu sezon Izmirspor'dan büyük ümıt- lerle transfer olan Soner dün Adanas- por'a kiralık olarak verildi. Aynca PAF takımı futbolculanndan Ömer de Erizu- rumspor'a kiralık gitti. Fenerbahçe kulübü yönetim kurulu üyesi SeUm Soydan Galatasaray ile ya- pacaklan derbi maçta San-Lacıvertli takımın deplasmandaki başansız so- nuçlanna son verebileceğinı söyledi. San-Lacivertli ekibın bu sezon ra- kip sahalarda yaptığı maçlarda genel- de zorlandığını hatırlatan Soydan, "Bu sezon yeniden kurulan Fenerbahçe ta- kınunın zamanla deplasman zaafmı da yeneceğinden enıinirn. Belki bu maç o- nun başlangıcı olabüir. G-Saray'ın ha- vaya girmesi bizim için avantaj" dedi. Selim Soydan, bu- maç fazlasıyla eşit puana sahıp olduklan ezeli rakiplerinin bunun haricinde kendilerinden üstün bir tarafı bulunmadığını savundu. C.Saray ile Benfica pazarlığa oturuyor Jardel için özel buluşma Spor Servisi - Portekiz'in Benfica Kulübü'nden 30 milyon dolarlık teklif alan Galatasarayh Mario Jardel için, ikı ekibın başkanlan önümüzdeki hafta biraraya gelecek. G.Saray Başkanı Faruk Sûren'le, Benfica Başkanı Vüarinho'nun bu transfer konusunda orta noktayı bulması bekleniyor. Jardel ünlü haber sitesi onefootbal.com'a yaptığı açıklamada, "Arük bu tarüşma bhsin. Benfîca'ya gidersem de mutsuz ounam" diye konuştu. İsvicreli hakem kendini savundu Meier: Tek hatam ofsayt Spor Servisi - Galatasaray'ın Milan ile Milano'da oynadığı Şampiyonlar Ligi maçını yöneten İsvicreli hakem Urs Meier, San- ICırmızılı camianın kendisinı sert bir dille suçlaması karşısında, "Milanolu seyirciler beni çok zorladı ama verdiğim kararlann büyük bölümünde hakfaydım" dedi. Penaltı kararlannda kurallara uyduğunu, ancak Jardel için verdiği ofsayt karannda hata yaptığını belirten Meier, "Genekk iyi maç yönettün" dedi. Futbol Federasyonu Ulusoy ve yöneticilere dava ANKARA (Cumhuriyet)- Spordan sorumlu Devlet Bakanı Fikret Ünlü, Ankara Cumhuriyet Başsavcıhğı'nın, Futbol Federasyonu Başkanı Haluk Ulusoy ve diğer yönetıcıler hakkında kamu davası açtığını billdırdi. Bakan Fikret Ünlü, Futbol Federas- yonu'nun 1997, 1998 ve 1999 yıllan- na ait faaliyetlerini soruşturan Başba- kanhk Teftiş Kurulu'nun düzenledıği raporun, bakanlık tarafındanAnkara Cumhunyet Başsavcıhğı'na ıntikal et- tirildiğıni belirtti. Ünlü, Ankara Cumhuriyet Başsavcı- lığı'nın da rapor doğrultusunda bu ki- şiler hakkında "Hizmet sebebiyle em- niyeri suiisrimal, bu suça iştirak ve resmi mercileri iğfal" suçlanndan dava açtığını kaydetti. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı'nın açtığı davada, Haluk Ulusoy ve diğer yöneticıler hakkında 1 yıl 9'ar aydan 11 'er yıla kadar Hapis talep edıliyor. 3 karsılasma var Voleybolda Avrupa günü Spor Servisi - CEV Kupası'nda ki temsilctmız Galatasaray Erkek Voley- bol Takımı, ıkinci tur 4'lü gnıp müca- delesinin ilk maçını bugün Arnavutluk temsilcisi Teuta Dorres ile oynuyor. Bur- han Felek Spor Salonu'ndakı maç 18.00'debaşlayacak. Bayanlar CEV Kupası'nda Göztepe, 2. tur gnıp maçlanndan ilkini tspan- ya'nın Burgos kentinde Yunan F.C. Vı- rilissia ile 21 OO'de oynayacak. Aynı kupada Kocaehspor, Hollan- da'nın Amstelveen kentinde 6. Grupta ilk maçını Yugoslav Postar ile oynaya- cak. Maç 19.30 % da başlayacak. FİKRET DAĞLIOĞLU 1. KOŞU: F: Denızan (3), P: Camsı (2), PP: MıssYes(l), S: LefsGo(5). 2. KOŞU: F: Sınenum (1), P: Seryanan (4), PP: Sevenay(5).S:Günşık (7). 3. KOŞU: F: Maptefceaf <7), P: Roo<k>(3). PP: Kocaçınar (1), S: Volg». Dancer (8). 4. KOŞU: F: Benıra Şansım (1), P: Chıno (5), PP: Pantomıme 1 (7). S: Selunpaşa (2). 5. KOŞU: F: Baba Bekır (1). P: Kûçûk Esın (8), PP: Selvenm (5), S: Ozkangülü (3). 6. KOŞU: F: Burkay (10), P: Şovalye (4), PP: zeybek(3), S: Bugs Bunny (5). SS: Upto Fly (1). 7. KOŞl': F: Nurbahar(2), P: Canriiken (1), PP: Berfu(3),S:NuAat(4). Gânün tldlisi 7 Koşu. 2/1 Çifte Bahts: 1 2. Koşu 3/1 TabelaBahis:10.4.3.5.1 ALTILI GANYAN 1 4 5 7 10 4 I BASKET YORUM / AHMET KURT Önepi-yopum Federasyon başkanlığı seçiminde Turgay Demirel birçok ilde 'tulum çıkartmış.' Bravo! "Büyük" sözü dinle- yen il müdürlerine bayılınm ben. Ne yapacaklardı yani? Hangi adayın basketbota daha yarartı olacağına mı ba- kacaklardı? Bölgelerine kimin daha çok katkıda bunaca- ğı konusunda araştırma yapıp, kenditerine il adına ema- net edilen oylan en doğru biçimde kullanmaya mı çalışa- caklardı? Haydi canım siz de! Basketbol için o kadar ka- fa yormaya değer mi? 'Birilerinin' hatm her zaman bas- ketboldan önemlidir. Onlar tulum çıkacak' dediyse, o il- den karşı tarafa tek biroy bile çıkmaz. Kural kesindir Ami- rin "ver"dediyse, vereceksin... Yalnız amirter mi etkiler basketbol oylannı? Yok canım! Keşke öyle olsa. O zaman körü körüne verilen oylan yok sayar, gerçek basketbol oylanyla seçilen başkanı bağn- mıza basardık. Görev diğerine verilse bile, gönlümüzün başkanı basketbol ailesinin seçtiği olurdu... Ne yazık ki madalyonun tersi de çamur içerisinde. Sapla saman bir- birine kanşmış. Diğer adaya giden oylann kaç tanesi Nur Danişment ve ekibinin yarariı olacağına inanarak veril- miş, kaç tanesi körü körüne verilmiş? Belli değil ki. Oy- lar kimin hatın için verilmiş? O bile belli değil... Şu çelişkili durumfara bakın, ne demek istediğimizi an- larsınız. Tofaş'ın kapandığı, Oyak Renautt yöneticisi Al- pay'ın federasyona "şar"ladığı Bursa'da, eski başkan Turgay ezici bir çoğunlukla kazanmış... Seçim öncesi söylemlerinde eski federasyonu Yalnızca basketbdun krem tabakasıyla ilgilenmek, Anadolu'yu unutmakla'suç- layan aday Nur Danişment ise basketbol krern tabaka- sının bulunduğu şehirlerde Turgay* ı geride bırakmtş, Ana- dolu' nun birçok ilinde ise srfıra karşı yenilmiş... Bu durumda, seçilen başkan kimin başkanı oluyor? Bi- zim mi yoksa sistemin mi? Bunu bilemediğımiz için şu sıkışık anında ona destek veremiyoruz. Oysa, bir basket- bol genel kurulumuz olsa ve bu genel kurul seçim önce- sinde hangi adayı desteklediğini açıklayıp, işaret verse durum farkh olurdu: Yeni genel kurul toplantısına kadar başkanımızı destekler, ilk genel kuruldada hesabımızı so- rardık... Basketbolumuz, bugün içine düştüğü durumdan an- cak yek vücut olursa çıkabilir. Herkesin aynı şeyi düşün- mesi olası değil elbette ama hayalimizdeki basketbol ge- nel kurulunun vereceği karara saygı gösterip, birlikte ha- reket etmeyi ögrenebilirsek bütun sorunlan çözebiliriz... Bu genel kurulu kim mi kuracak? Elbette ki biz; hepi- miz... Basketbolla ilgili oian amatör ve profesyoneller bir beyin fırtınası düzenleyip, bu kurulun geçici ve daimi üye- lerinin kimlerden oluşması gerekrtği konusunda anlaşa- cağız... Sonra? Sonrası kolay. Böyle bir işe başlamak ya- n yanya bjtirmektir. İlk toplantı doğrulan bulmamıza yar- dımcı olur; yeter ki niyetler iyi olsun... Beşiktaş'ın savunma oyuncusu Erman 4 Eleştirilerden etkilenmem' ASENAÖZKAN Lıgin on ücüncü haftası geride kalu"- ken Hder Beşiktaş rekorakoşuyor... Si- yah-beyazlılar oynadıklan on üç lig maçuıda yedikleri on ye- di golle hem yandaşlannı şa- şuttdar hem de 'guvenli savun- Erman: Beşiktaş iyi yoMa. ma' ükesinden ödün verdiler. Elbette yenen onca gol karşı- smda da eleştiriler, savunma oyunculanna, özellikle de Er- man'a yöneldi. Sezon başında Samsuns- por'dan Beşiktaş'a gelen Er- man ise kendisine yöneltilen eleştirilere 'kulağmıtıkamış'! u Geldiğim günden bu yana eleştirüiyorum'" diyor Erman ve devam ediyor;" Ashnda bu eleştiriler beni hiç etkikmiyor. Çünkü gerçek eleştiriyi soyun- ma odasında teknik direktör Nevio Scala yapıyor. Hatalan- nuzı söytüyor biz de düzettiyo- ruz. Bence Scala'nm bize yöne- Bk eleştirileri daha doğru çün- kü o hem futbohı büryor hem de bizi tamyor. Ancak eleştiriler özeDfldebenve tbrahim'eyöne- Kk oluyor. BeDa de takıma yeni geköğimiz için böyle ohıyor" Erman, Beşiktaş'm kalesin- de sürekli görülen gollerin ay- nı şablonda olduğunu kabul ederken de şunlan söylüyor; "Tüm maçlan izteyin futbohın değiştiğini göreceksiniz. Tüm dünyada goller arük birbirine çokbenziyor.Yandan ortalar ve düzgün vuruşlaıia gelen goDer. Bütün takımlar aynı şekikiegol yiyor ve atryor.Ama biz her za- man yediğinıizden fazla atma- ya çahşıyoruz. Bunu da başan- yoruz. Evet çok gol yiyoruz a- ma bir o kadar da atryonız". Erman'a göre Beşiktaş'ta sorun yok. Zaman içinde kad- ro daha da oturacak ve Beşik- taş uyum sürecini sonınsuz at- latacak. Basketçiler Bakanlar Kurulu'nda Ankara'da devam eden liluslararası Nations Cup Turnuvası'nda Onmpij-at Oyımlan ikincisi Fransa'.M yenerek ilk galibryetini alan basketbolculanmız, Bakanlar Kurulu toplanüsına girerek, kabine üyeleriyle tamştdar. Teknik İıejet ve sporcular, önce Devlet Bakanı Fikret Ünlü tarafindan kabul cdildi. Kabulden sonra Bakanlar Kurulu toplantısunn yapıldığı salona inen ve kabine üyeleriyle tek tek tanışan miüi takım kafilesi, Başbakan Bülent Ecevit ile de hatıra fotoğrafi çektirdi. Önceki gün Fransa'yı 71-69 yenen Ulusal takımunızın yann Almany a ile Ankara'da yapacağı 5. maçın başlama saati değiştirildi Atatürk Spor Saray ı'tıdaki karşılaşmanın başlama saati, televizyon yajim nedeniyle 19.00'danÎ630'aahndL C ü n ü n l c i n d e n • 196S Beşiktaşhlar Cemiye- ti'nin olağanüstü genel kurul top- lantısı, yann saat 10.00'da Dede- man Oteli'nde yapılacak. Genel kurul toplantısı öncesi, halen 1965 Beşiktaşhlar Cemiyeti Baş- kanlığı'nı yürüten Mehmet Ka- zancı dışında başkan adayı çık- madığı belırtildi. • NBA'de oynanan karşılaşma- larda alınan sonuçlar şöyle: Bos- ton-Houston: 96-81, Atlanta- New York Knicks: 78-74, Char- lotte-Philadelphia: 88-73, Cleve- land-Mıamr. 86-67, Portland- Mılwaukee: 93-84, Minnesota- Vancouver Grizzlies: 101-100, San Antonio Spurs-Seattle Super- sonics: 112-85, Phoenıx Suns- New Jersey Nets: 97-85, Utah Jazz-Denver Nuggets: 116-78, Los Angeles Lakers-Golden Sta- te Warriors: 111-91, Sacramento Kings-Chicago Bulls. 100-71. • Dün koşulan at yanşlannda 2, 3, 4, 4, 2, 6/4 kombınesini bilen- ler 81 milyon 267 bın lua ikrami- ye kazandılar. NEYMtŞ ABDLLKADtR YÜCELMAN Şetfaflık Yoksa Hangi taşı kaldırsanız altından hiç de beklenme- dik durumlar çıkıyor. Şirketler, bankalar, bürokratlar, siyasiler, savcı-çete ilişkileri ile dolu geçen günleri- mize sporda da soruşturmalar, tutanaklar, vakıflann yönetimlerine aziller de katıldı. Medya olarak ki- mi araştıracağız; doğrusu son haftalarda yolumu- zu bile şaşınr olduk. Medyanın görevi suçluyu, suçsuzu ortaya koymak değil, yargının görevini yapmak hiç değil. Medyanın görevi, soruşturulması gerekenleri ortaya koymak, il- gilileri bu konuda bilgilendiımek, kamuoyunun dik- katini çekmek ve aydınlatmaktır. Hele bu konular ka- muoyunu ilgilendiriyor ve de kamunun çıkanna ise bu işlevi yerine getirmek medyanın ilkesidir. Demokratik ülkelerde yasama, yürütme ve yargı- nın dışında dördüncü kuvvet olarak medyanın sayıl- ması boşuna değildir. Ancak medya, şeffaflığı sev- meyen bizim gibi bir ülkede ancak duyumlan ve ve- rileri ortaya koyar, gerisi yürütmeye ve yargıya kalır. Futbol Federasyonu'nun trilyonunun neden yüz- de 29 ile Toprakbank'a yatınldığını, oysa Iş Banka- sı'nın vadeli hesaplara yüzde 42 verdiğini yaytmla- dıktan sonra, "Ortada yüzde 13 gibi büyük bir fark varken neden trilyonlar Toprakbank'a, 50 milyar gi- bi çok az bir para da Iş Bankası'na yatınlmıştır" di- ye sonmuştuk. Bakan Fikret Ünlü, "Toprakban/c'ta- ki hesaplan araştınyoruz" demiş, ancak Toprak- bank'ın Beşiktaş Şubesi'ndeki bayan müdürün han- gi nedenlerle alındığını araştırmayı unutmuş olabüir diye düşünüyorum. Bir başka sorumuz da basketbolla ilgili. Türk Bas- ketbolunu Geliştirme Vakfı'nın Ankara Vakıfbank'ta iki ayrı hesabı vardı. Bir hesap 2030899, ikinci hesap 4030398. Bir de Gençlık ve Spor Genel Müdürlü- ğü'nün de aynı bankada vakıf hesabı vardır. Hesap • No: 2000465. Şimdi basketbola gelen kulüplerin katılım paylan, basketbolculann transfer katkı payları, yabancı bas- ketbolculardan alınan dolarlar ve naklen yayından gelen 4 milyon dolar acaba hangi hesaplara yatınl- mıştır? Yakiaşık 7 milyon dolara varan bu paralann durumunu bizim öğrenmemiz olası değil, çünkü her kurumumuz gibi burada da şeffaflıfc göremiyoruz. Oysa yetkililer, yani Sayın Bakan Fikret Ünlü ve Genç- lik ve Spor Genel Müdürümüz Kemal Mutiu bu he- saplardaki durumu resmen sorup öğrenebılir. Biz sa- dece soruyoruz. Görev tamamlanmıştır. E-posta: ayuce4man(ayahoo.com-faks: (212) 5138595