Katalog

26 AĞUSTOS 1999 PERŞEMBE CUMHURİYET SAYFA DEPREM Cölcük Prof. Dr. Ahmet Mete Işıkara, Kandilli Rasathanesi'nin yurttaşlan bilgilendirdiğini söyledi ! 'Deprem söylentisi gerçek değıP ıooo enkaz kaldırma İstaııbtılHaberServisi-Boğaziçi Üni- versitest Kandilli Rasathanesi ve Dep- rem Araştırma Enstitüsü Müdürû Prof. Dr. Ahmet Mete Işıkara. Istanbul'u et- kileyecek büyük şiddetli bir deprem ola- cağı yönündeki söylentilerin gerçeği yansıtmadığını belirterek Kandilli Rasat- hanesi'nin, halkı dogru bilgilendirdiği- ni ve halkın kaygılanmamasına gerek olmadığını söyledi. Prof. Işıkara, Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü adına dün düzenledıği olağan basın toplantısında, tstanbul'da birkaç gün içinde çok şiddet- li bir deprem olacağı söylentilerini ya- lanladı. Halkın söylentilere inanıp te- dirginliğini arttırmamasını isteyen Işıka- ra, Kandilli Deprem Araştırma Enstitü- sü'nün sismoloji laboratuvan ve jeofı- zik ekibinin sürekli çalıştığını vurgula- dı. Işıkara, kurum olarak görevlerinin, dogru bilgiyi aktarmak oldugunuvurgu- ladı. Bilginin korkuyu azaltacağını vur- gulayan Işıkara, yeni bir uygulamayla te- levizyonlann haberbülteni saatlerinden bir saat önce her gün saat 06.00, 12.00, 16.00 ve 21.00'de basına bilgi verilece- ğini ve halkın sürekli gelişmeler konu- sundabilgilendirileceğini söyledi. Işıka- ra, saat 16.00'daki açıklamalannın ba- sın toplantısıyla yapılacağını belirtti. Ûnceki günden toplantının yapıldıgı dün saat 16.00'ya dek Kuzey Anadolu fay hattı üzerinde süreye göre aletsel bü- yüklükleri 3.0 ile 3.8 arasmda değişen 10 artçı deprem kaydettiklerini vurgu- layan Işıkara, bu durumun, normal ko- şullarda beklendiği gibi artçı şoklann sıklık ve büyüklüklerinin azaldığını gös- terdiğini söyledi. Işıkara. gerçeği yansıtmayan söylen- tilere karşı basın-yaym kuruluşlanmn toplumdaki tedirginliği yanlış bilgiler- le arttırmayacak yönde kendilerine yar- dımcı olmalannı istedi. Ankara ve çevresinde önceki akşam saat 20.33 ve 20.37'de süreye bağlı alet- sel büyüklükleri 4.7 ve 4.2, merkez üs- sü ıse Haymana olan iki ayn deprem meydana geldiğini belirten Işıkara, An- karalılann bu sarsıntılardan tedirgin ol- duklannı belirtti. Işıkara, Haymana'da ve Bingördeki sarsıntılann, Kocaeli'ndeki büyük depremi yaratan Kuzey Anado- lu fay hattı ile ilgisi olmadığını, Hayma- na ve Bingöl sarsıntılannın tali fay hat- lanndakı her zaman görülebilen hareket- lilikten kaynaklandığını söyledi. Işıka- ra Haymana ve Bingöl'de hissedilen bü- yüklükteki sarsıntılann. normal zaman- larda olağan oldugunu ve tedırginlik ya- ratmadığmı, ancak Kocaeli'nde gerçek- leşen büyük depremin yarattığı hassasi- yet nedeniyle tedirginlik yarattığını bil- dirdi. ALPERTURGUT VCILAR Depremzedeler kaderleriyle başbaşatstanbulHaberServisi-Marma- ra Bölgesi'nde on binlerce insa- nımızın yaşamını yıtirdiği yüzyı- lın en büyük depreminin doku- zuncu gününde de devletin "or- ganizasyon fash" bıtmedi. Avcı- lar'da evlen yıkılan ve oturula- tnaz durumdaki binlerce kişi nay- lon, branda ve battaniye kullana- rak yapnklan çadınmsı mekânlar- da yaşıyor. tstanbul Valiliği, dep- remzedeleri okullara, öğrenci yurt- lanna ve kamuya aıt çeşitli kamu binalanna yerleştireceğini belir- terek çadır vermiyor. Yurttaşlar bu nedenle depremin en sıkıntıh günlerinde kaderleriyle başbaşa kalırken, olanaklan olanlar Av- cılar'ı terk ediyor. Devlet yetkili- leri ise depremin dokuzuncu gü- nünde de ilk gündeki vaatlerini yineleyerek "Meraketmeyin.siz- leri kamu binalanna yerleştirece- ğiz* diyor. Avcılar'daki depremzede turu- muzun ilk durağı, Gündüz Apart- manı enkazı oldu. 17 yurttaşırru- zın yasamını yitirdigı bu apart- manın enkaz kaldırma işlen bit- mek üzere. Enkaz arasından çı- kanlan eşyalar binanm az ileri- sinde kaldınm üzerinde sergile- niyor. MUteahhltl mahkemeye verecekler Enkaz etrafında dolaşan dep- remzedeler, apartmanın müteah- hiti Yasar Gündüz'ü mahkemeye vereceklerini belırtiyorlar. Hemen bitişiğindeki, yine Yaşar Gündüz tarafından yapılmış_aynı adı taşı- yan Apartmandan Ozdemir aile- sini taşınırken buluyoruz. Hüseyin Özdemir. bu apartmanda 5 daire- si bulunduğunu, ancak yaşadık- lan şok sonrasında artık burada kalamayacaklannı, apartmanda- ki 26 daireden 12'sinin şimdiden boşaldığını söylüyor. Kimi mem- leketine, kimi bir başka kiralık eve, kimi biryakınının yaruna göç- müş. Gümüşpala Mahallesi'nin depremzedelerinin bir bölümü, Gümüşpala tlköğretim Okulu ya- nındaki MustafoTete Parkı'nayer- leşmişler. Türkçe bilmeyen Di- yarbakırlı tsmet Bulut'la 10 yaş- lanndaki yeğenı aracıhğıyla konu- şuyoruz. Hacı Kadın Sokak, Lü- tuf Apartmanı'nda oturduklan 4 No'lu dairelerine, binadaki ağır hasar nedeniyle giremiyorlar. iki gündür yağan sağanak yağıştan ıslanmış yataklannı göstererek, *Bize çadırvermiyorlar. Çok yar- dım geliyor, amabize dağrtümıyor " dıyor. Az ötesındekı Şenav A\- gün'ün şikâyeti de aynı: "Çadır vermiyorlar,battaniyemizyok,bir haftadır yıkanmadık. okulda sı- cak yemek çıkmay a basladı \e ve- nilmeyecek kadar kötü. C stelik sı- radaki itiş kakış nedeniyle de bin pişman ohıyoruz. Bize bir an ön- ce bir şey söylesiııler. Evimize dö- necek miyiz, döneme>T ecek miyiz. Bayındırlık Bakanlıgı ekrnanlan cihazlarta test yapacak diyorlar. 10 gün geeti, ne zaman yapacak- lar?" Çok sayıda depremzederun Alsancak llköğretim Okulu önün- deki Karayollan'na ait geniş ara- zide oluşturduğu çadırkentte şi- kâyetçilerin sayısı düşüyor. Ara- lannda, kendi olanaklan ile kamp çadın kuran, maddi durumu iyi yurttaşlar da var. Hemen yanlann- daki Vatan Hastanesi son 3 gün- dür öğle yemeği vermeye başla- mış. Jstanbul Büyükşehir Beledi- yesi sabah ve akşam kahvalnlık da- ğıtıyormuş. Alandarastladığımız bir asteğmen de depremzedeleri dolaşarak çadır ihtiyaçlarını sap- tıyor. Buradakilenn ortak şikâye- ti de, henüz çadır ihtiyaçlannın karşılanmamış olması ve sağlıklı bir tespit yapılmaması nedeniyle depremzede olmayanlann da da- ğıtılan yardımlara ortak olması. tstanbul Gaz Dağıtım Sanayi ve Ticaret AŞ (İGDAŞ) deprem- den sonra Avcılar'a doğalgaz ve- rilmeyeceği yönündeki söylenti- leri yalanladı. Istanbul Valiliği'nden yapılan yazılı açıklamada, Istanbul'daki ölü sayısının 452, yaralı sayısı- nın 2519, enkaz altında kalan bi- na sayısının 72, mühürlenen bina sayısının 1320, geçici iskânı ge- reken aile sayısının da 8413 oldu- gu belirtıldi. Açıklamada, Istan- bul'a çe\Te illerden sevk edilen- ler arasında ölü sayısının 488, ya- ralı sayısının 2437, taburcu edi- len yaralı sayısının ise 2916'ya ulaştığı bildirildi. Fdaketinperişancttiğidepremzedeler,çokzorşartlaraltıiHtayaşaınlanıud«amettirmcj«çahşıyorlar.(Fotoğraflar: KADER TL'GLA) Atina Belediye Başkanı, Yunanistan'm yapacağı yardımlan bildirdi Avramopoulos tstanbul 9 a gelditstanbul Haber Servisi - Atina Bele- diye Başkanı Dimitris AvTamopoulos, Yunanistan'm 5 büyük kent belediyesi- nin yapacağı yardımlan bildırmek ve Yunan halkının dayanışma duygulanru ilermek üzere Istanbul'a geldi. Deprem- de en büyük can kaybının meydana gel- diği Avcılar ve Bağcılar'da incelemeler yapan Avramopoulos, Atina'da yeni bi- nalara, yapay sarsıntı oluşturarak depre- me dayanıklılıklannı test ettikten sonra oturma izni verdiklerinı söyledi. On binlerce yurttaşımızın yasamını yitirdıği deprem sonrasında Yunan hal- kının gösterdiğı yoğun dayanışma sürü- yor. Bir grup Yunan parlamenterin ardın- dan dün de Atina Belediye Başkanı Di- mitris Avramopoulos tstanbul'a geldi. Atatürk Havalimanı'nda Istanbul Bü- yükşehir Belediye Başkanı Ali Müfit Gürtuna tarafından karşılanan AvTamo- poulos, depremden sonra Atina'da yar- dım kampanyası başlattıklannı vurgula- yarak Yunan halkının bu kampanyaya ka- tıhmının göz yaşartıcı oldugunu söyle- di. AvTamopoulos. "Acıtan biraz hafif- Yücel Sayman, Hukuki Yardım Masaları' kurdukiarını soyledi 'Delületiyok etmeksuçtur' tstanbul Haber Servisi- tstanbul Ba- rosu Başkanı Yücel Sayman. deprertıle birlikte ortaya çıkan tablodakusurubulu- nanlann sorumlu- luklanna ilişkin bil- gilerin, enkazlarda oldugunu belirterek "Enkazdasakhba- gjkruzmaniarcaaçı- ğaqkarttanadan,hiç kimse cezai bakınv dan yargüanamaz. tazminatamahkûm edaemez" dedi. Başkan Sa>Tnan, îstanbul Barosu ola^ tstanbul Barosu Başkam Yücel Sayman, vnrttaslara vardım için ellerinden gelen her türlü yardımın yapılaca^m söyledL (Fotoğraf: KUBİLAY TUNTÜL) rak. Îstanbul, Kocaeli, Adapazan ve Yalova'da "HukuldYanhm Ma- sabn" knrduklann» ve yurttaşla- ra ellerinden gelen her türlü yar- dımı yapmaya hazır oldııklannı söyledi. Avcılar'da kurulan Deprem Kriz Mcrkezi'nde basm toplantısı dû- zenleyen Sayman, deprem bölge- sinde pek çok hukuki sorunun or- taya çıköğına dikkat çekti. Say- man. Îstanbul Barosu'nun dep- remden zarar gören insanlanmızı bügjlendirmek, yönlendirmek ve gerektiğirtde sorunlann çözümün- de ücretsiz avukathk hizmetleri sağlayarak yardmıcı olabilmek amacıyla, deprem bölgelerinde halkın her an, kolayhkla başvura- bileceği "Hukuki Yardım Masa- h n " kurdugunu kaydetri. îzmir Barosu'nvm da kendile- riyle birlikte hareket edeceğini. aynca çevre illerdeki barolara ka- yıtlı avukatlann da gönüllükatılı- mının sağlandıgını ifade eden Say- man, Türkiye Barolar Birliği'nin cumartesi günü deprem bölgesin- deki illerin baro başkanlanyla ya- pacağı toplanhda, hukuki yardım çalışmalannı çeşitlendirme -ve güç- lendirme yollan aranacagını vur- guladı. Hukuki Yardım Masalan'ndakı gönüllü avukatlann bir bölümünün, öncelikle enkaz kaldınhrken, de- lillerin yok edilmesini önlemek için yasal yol- lan kullanacaklannın al- tını çizen Sayman, "Ya- pdacak delil tespMeriy- le, enkaz ahandakibilgi- lerin uzmanlarca hazır- lanaeak bflirtöşi rapor- lannda >er almasısağla- nacaktır. Bu çalışma TMMOB'ye bagh oda- lar ve öğretim üveleriy- ferjrtkteyürütüfcceküV'" diye konuştu. Sayman şöyle devam etti: "Dep- rem bölgelerinde yıkîl- mış adliye binalannın yerine bina tahsis edildi. \ argıç, savcı ve adfi- ye personelinin iznîleri kaldınkn, bö^edışBidan25yargıçvesavayet- kikndirildi.Busa\ıgerekirseart- önlabilir. Adalet Bakanı ile yapb- ğunız görüşmede, j-argı harçlan- nmödenmemesiiçinadli miizaha- ret yolunun hürokratik engeDer- den anndınlarak açıhnası, noter- den tasdikli vekâktname yerine depremzedelerden ahnacak yetki- lendirme yazısının yeterü olması gibikolaNİıklannsağlannıasıkonu- lannda görüş birtiğine \ardık" (Îs- tanbul Barosu Hukuki Yardım Mer- kezi: 0212 251 63 25-26) letmek icin bir şe> leryapmaya çabahyo- ruz. Bunun. iki halkın banş içinde bir ara- da bulunması için bir başlangıç olması- nı dUiyorum" dedı. A\Tamopoulos, A\ - cılar ve Bağcılar'da incelemeler yaptık- tan sonra geldiği Îstanbul Büyükşehir Belediyesi'nde Başkan Gürtuna tarafın- dan törenle karşılandı. Tören kitasmı düzgün biraksanla "Vlerhaba. naatanız" dıyerek selamlayan Atina Belediye Baş- kanı Avramopoulos, düzenlenen basm toplatısında yaptığı konuşmada, Yunan halkının en içten. en samimi dayanışma duygulannı getirdiğini söyledi. Depre- min açtığı çukurlann iki halkı birbirine yaklaştıran bir yol olacağını söyleyen Avramopoulos. depremden 3 saat sonra yaptıklan yardım cağnsına Yunan hal- kının hemen yanıtverdiğini belirterek bu- nun çok duygulandıncı oldugunu vurgu- ladı. Çadır lcentler kuracaklar Atina, Pire, Selanik, Parras ve Irakli- on kentlerinin belediyeleri olarak ortak yardım kampanyası başlattıkla- nıu belirten Atina Belediye Baş- kanı, ilk etapta ilaç, tıbbi malze- me ve dayanıkh gıda malzemesi gördereceklerini, aynca 3 çadır kent kuracaklanıu söyledi. Avra- mopoulos, daha sonra prefabrik evlerden kuracaklan köye geçiş yapmak istediklerini vurguladı ve AB üyesi diğer ülkelerin yar- dımlan için de önayak olduklan- nı kaydetti. Atina Belediye Başkam Dimitris AvTamopoulos, ts- tanbul'daki meslektaşı Ali Müfit Gürtuna'ya Yunan halkının dayanışma duygulannı iletti. GÖLCÜK - Depremin harabeye çevirdiği Gölcük'te bugüne dek 2 bin 680 kışinin cena- zesi enkazlar altmdan çıkartıhrken yaklaşık 2 bin kişinin daha enkaz altında bulundugu tah- min ediliyor. Gölcük'ün ilçe merkezinde, bel- delerinde ve 20 köyünde etkili olan deprem de 5 bin 64 yurttaş yaralandı. Gölcük KayTnakamı Cumhur Erso> ilçede ön hasar tespit çalışmalannın sürdüğünü vur- gulayarak "Enkazlarria toplam 200 iş makine- â çahşrvDr. Gökükte 600'ü ağır olmak üzere 7 bin bina hasar görürken, 10'u ağır olmak üze- re 13 kamu binası da hasara uğradı.Çökme teh- likesi olan binalar da yıküarak enkazlan kakh- nlacak" dedi. Açıkta 6 bin ailenin bulunduğu- nu belirten Ersoy, ailelerin banndınlması için 7 ayn noktada bin 135 çadır kurulduğunu ve 6 bin çadıra daha ihtiyaç duyulduğunu kaydetti. Marmara Bölgesi'ni sarsan depremi en şid- detli yasayan yerlerden bin Gölcük. Gölcüklü- ler, deprem felaketinin ardmdan bir de karabor- sacılarla uğraştılar. Kimi enkaz kaldıımak için 1000 dolaristerken kimi bir paket sigaraya 5 mil- yon Hra istedi. Hayatlanm kurtarabilen dep- remzedelerin 9 gün boyunca yaşadıklanndân bazılan: Şertatçı propaganda • Depremlebirlikte yakınlannı, sımsıcak yu- valannı yitiren Gölcüklüler bir de şeriatçılann akıldışı l *tespWeri'"ne katlanmak zorunda kal- dı. Depremin "ahlakstziığa*1 . "türban yasağı- na". "bnam hatip liseierinin veKuran kurslan- nın kapatünıasma" \e "faizcidüzene" baglayan yobazlar bu yöndeki görüşleriyle halkın tepki- sini çektikr. Fırsattan yararlanmayı düşünen yobazlar bir gazeteciyi "Doğal afet demeyin, AOah'mbnetideyin" diye uyardı. Yobazlar ken- dilerine depremde camilerin neden yıkıldığı- nın sorulmasma ise yanıt veremedi. • Afet bölgesinde çalışmalannı var güçle- riyle ve kendi olanaklanyla sürdüren ve MHP'li Sağlık Bakanı Osman Durmuş'un "şov yap- makla" suçladığı Arama Kurtarma Derneği (AKUT) bugüne dek enkaz altmdan 200 kişiyi kurtardı. • Enkazlar altmdan yaralı yakmlannm kur- tanlması umudunu çoktan yitiren yurttaşlar, cc- nazelennın bir an önce çıkartılmasını istiyor. Kur- tarma ekiplenni "Yıkınnlarda ses duyduk" di- yerek yanıltan acılı >r urttaşlar. öncelıkle kendi enkazlanrun kaldınlması isteğiyledozer ve vinç operatörlenne hatta kurtarma telaşındaki Rus ekıplerine dahi saldırabiliyor. ÜHcücü propaganda • Depremin ardmdan kollarındau ülkücü Gençtik" pazubendiyle Gölcük'e gelen ülkücü gençler yurttaşlar tarafından reklam yapmakla suçlandı. Olkücülerle yurttaşlar arasmda yer yer tartışmalar yaşandı. Tepkılerin büyümesi uzerine ülkücüler üçeyi terk ettı. • Gölcük'te enkaz altından 5 gün sonra çıkan yaralılann fotografını çekmek isteyen Türlc ga- zeteciler, yaralılann yakınlan tarafından tartak- landı. Gazetecileri engelleyen şeriatçı grup, ya- ralılann çıplak olması nedeniyle fotoğraf çeİdl- mesini istemediklerini söylediler. Türk gazete- ciler şeriatçılann saldınsına uğrarken yabancı ga- zetecilere tepki gösterilmemesi ise ilginçti. • Canlı yaym için prova yapan CNN muha- birine aalı bir yurttaş "Ben sana kaç kere söy- lemedim mi? Dayaktan kaçmayana dayak aO- hr'" diyerek küfretti ve dayak için saldınya geç- ti. Aalı yurttaşjandarmalar tarafından güçlük- le engelenirken CNN muhabirinin tepkisi ise "Sorry, I don't understand (tzgünüm, anlamı- yorum)'' oldu. Yabancı ekipler çalışmalanyla halkın gözünde taht kurdular Yaşam sessizliğı.•. Eşi istanbullu Toplantının ardından gazete- cilerin sorulannı yanıtlayan Av- ramopoulos. eşinin anne tarafi- nm tzmir ve İstanbullu oldugunu söyledi. Türkiye'nin AB'ye alın- ması konusunun yaptıği iş açı- smdan kendisini aşan bir konu oldugunubelirten Avramopoulos. iki belediye başkanı olarak ver- dikleri dostluk mesajının daha üstlere ulaşmasını dilediğinı be- lirterek '•Temennim şudur ki ye- ni bir yol açünuş olsun. Bu yolda eskiden yaşannuş olan körü anı- lar süinsin ve güzel bir gelecek bi- zi bekliyor olsun" dedi. îstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Ali Müfit Gürtuna ise Türkiye'nin depremin üstesinden gelebilecek dinamiklere sahip oldugunu, an- cak kötü günde insanlann yanla- nnda dost görmek istediklerini belirterek Türkler için kara gün dostunun çok önemli oldugunu söyledi. Konuşmalann ardından Gürtuna. Avramopoulos' a bir ta- bak ile çok sevdiği belirtilen bir tespih hediye etti. Avramopoulos da Gürtuna'yı Atina'ya davet et- ti. AvTamopoulos, daha sonraözel bir uçakla Atina'ya döndü. BERTAN AĞANOĞLU GÖLCÜK - Dozerler, vinçler, kamyonlar, ambulanslar... Motor uğultulan, kazma kürek sesleri, sirenler... Feryatlar, hıçkınklar, haykınşlar, bağnşlar... Hepsi birden tek işaretle kesiliyor. Soluklar tutuluyor, kalp atışlan hızlanıyor ve ardından ölüm sesizliğine inat yaşam sessizliği başlıyor. Depremde yerle bir olan kentlerin, kasabalann yıkıntılannda yaşam — ı - izi süren kurtarma ekiplerinin uzmanı, elindeki özel demir çubuğu enkaza dikiyor. Dinleme aletine bağlı cihazlar. yerle bir olmuş, binamn çeşitli noktalanna yerleştiriliyor. Yasamın kokusunu alınca heyecanla duruyor. Ekip bir araya geliyor. Saatlerdir süren çalışmayla ilgili son durum tartışılıyor. Imece devam ediyor, ülkenin dört yanmdan koşup gelen gönüllülerle yabancı ekipler, toz toprak içinde enkazı kazıyor. Yıkıntılar arasında rastlanan fotoğraflara, eşyalara bakılıyor. Enkaz altında yakını bulunanlar çağnlıyor. Fotoğraflardan, eşyalardan kimin odası, evin planı soruluyor. cihazlan yerieştiriliyor. Enkazın içinde atan yüreğin sesi hissediliyor. Ülkenin dört yanından koşup gelen gönüllülerle yabancı ekipler, toz toprak içinde enkazı kazıyor. Dikkatle çıkanlan depremzede hastaneye ulaştınlıyor. yy Ekipteki uzman, çubuktaki halkayı hareket ettiriyor. Önce 2 kez yavaş yavaş... Sonra 3 kez hızlı hızlı ve tekrar yavaş yavaş 3 kez... Metalin çıkardığı tok ses kesiliyor. Derin ve gergin sessizlik başlıyor. Ekibin dinlemeden sorumlu uzmanı, mutlulukla ses gelen noktayı işaret ediyor. Çalışma alanı boşaltılıyor. Parlak tüyleriyle köpekler, insanlara sadakatlerini ispat edercesine dönüyor dolaşıyor enkazın üzerinde. Yeniden dinleme cihazlan yerleştiriliyor. tşaret veriliyor. Başlayan yaşam sessizliği ile enkazın içinde atan yüreğin sesi hissediliyor. Enkaz altında kalan kişiye sesleniliyor: "Duvara vur, konuş, hareket eC Ekip dinliyor ve enkaz altındakinin yerini tam olarak belirliyor. Sonra heykeltıraşlan bile kıskandıracak özenle enkaz temizleniyor. Cesetlerin, parçalanan tuğlalann, toz bulutunun. demir yığınlanmn, beton kirişlerin arasında yaşam beliriyor birdenbire. Dikkatle çıkanlıyor depremzede ve hemen ambulansla hastaneye ulaştınlıyor. Sonrası sevinç gözyaşlan, kucaklaşmalar ve tabii ki alkışlar. Adapazan'nda, Yalova'da, Gölcük'te. Avcılar'da ve tzmit'te çalışan Yunan, Fransız, Kıbnslı. Azeri, Israilli, Belçikalı, Rus, Alman, Koreli, Malezyalı. tngiliz, Avusturyalı ekıpler. çalışmalanyla halkın gönlünde — — taht kurdular. Devletin her zaman olduğu gibi "hanrlıkSH yakalandığı" depreme her zaman olduğu gibi hazırlıklıydılar. Dini, ırkı. dili ne olursa olsun insanın insan, insanlann da kardeş oldugunu muştulayan ekipler, halklann degil de politikacılann birbirine düşman olduğu dersini verdiler. Depremde yasamını yitirenlerle birlikte gözyaşı döktüler, kurtardıklan canlarla güldüler hepimiz gibi. Teknolojileri, eğitilmiş köpekleri ve disiplinleriyle depreme karşı nasıl hazırlıklı olunabileceğini gösterdiler. Dünyanın öbür ucundan kalkip gelen yabancı ekiplere "helal olsun" çeken halk da, kendi kendine devletin aymazlığını sorguladı durdu.