Katalog

SAYFA CUMHURİYET 2 AĞUSTOS 1999 PAZARTESİ 10 ekonomi(g cumhuriyet.com.tr Borsa Analizi tm.m «ı* m ı « DHI MML f m nm BANKALAR <LTERNATFBANK CGMRBANK DtSBANK ES8ANK FltMNSBAMC TUHOYEK*LKWMAB TEBAMUSIO TBSTUANK TSKLKAUCBANKASI TOPRAKBANK VBPIKBEDIB OPTAHMA 7 500 728 340 0,83 2.175 3.48 1.85C 2.64 700 0.52 1575 2.01 365C 3 1 8 3.000 143 32-500 10.36 740000 205.42 8.200 6,26 1.525 1.21 1.250 0.97 1.400 1.51 890 0.59 7.000 6.81 551 4.48 5.14 •.96 2,27 £06 130 2,02 146 6.57 4.28 •JO 1.15 3.18 3.89 6.77 2,31 - 61,21 53,35 225,96 7,95 6,91 0,72 1,29 1.73 1,81 311 1.58 5 38 7.9' 4.93 560 ARACIKURUMLAR SLC6ALVENDKER 3FTALAMA 630 0,63 1.57 2,58 0.63 1.57 2,58 LEASİNC&FACTORİNC AJCTFFINANS FACTOFtMNS RNANSLEASING M A S R M f S •CHSATHNANSALKIl OZFNANSFACT RANTLEASING TOPRAKFACTOHNG OTRAKLEASMG VAKFHKKIRAUMA YMtKHEDLEAS DPTALAMA HOLDİNC ALARKOHOLOMG BORUSANY^TMM 0OGAMHOIDNG DOGANYAYNHOLO ECZAC8ASYAT EFESHOUHNG EHKAHOtaNG HLASHOUMG KOCHOONG HAZHMt 20RLU HCUMG MBJYAHOLDKG NETHOLDHG SAHANCIHOLMNG TRANSTURKHOLD SSECAM 0BTAUWA YATIRIM ALTEBNATIF Y ORT ATAYAT.ORT ATLANTBYAT.ORT. ATLASYATHM AVRASYAYATORT BUMERA.NGYATOPT DBflRYATHMOflT EVRENYATIRIM FİNAMS YATIRIM OflT GABANTIYAT.OflT 4100 1.04 900 039 1125 029 1400 0.62 820 0.35 900 0.47 7X 0.54 940 057 1375 0,61 860 054 9100 5,12 0,73 11-250 6,69 5.900 1.22 6.300 3,83 2000 Z74 Z450 1.92 1900 3,51 90.000 48.78 12.250 £75 42.000 13.35 1.825 1.34 940 1.44 1-250 051 13JM0 7J34 640 0.47 4100 2.35 6.30 164 1,01 730 IM 1.40 0.77 545 1.49 2-26 031 1,37 057 3 98 057 0.89 3.36 0,91 033 258 1.36 6,78 2.61 2.66 1.10 19,97 639 353 2X 865.36 153,18 • 82J5 23.14 5.90 17,33 3238 31.63 8078 1155 13,34 17.26 24,72 1454 3130 3.93 3,43 22.25 25.83 8,26 22.60 2032 55.62 21,00 24.39 6YATOIMORT. M.YIMAZYAT.ORT. VAKIFYAHRM VARUKYO TACYATORT YAPIKP.EO YM OflT 1300 1.450 4.000 İ.100 1425 660 1.125 '.040 1125 1125 700 1550 710 2.650 910 1025 750 0,72 8,37 1,06 0,74 8.48 047 2.08 - 094 0.56 • 0 2 4 0,75 561.48 0 4 5 0.42 0.95 0.53 0.49 0,54 0.38 074 10,21 0.42 0.43 1.29 0.82 0.66 - 0,43 034 - 0.24 0 70 -24.X 0.40 • 0,23 • 071 • 023 - 0X 3,88 038 • 0.17 - 0,19 1.14 0.78 %824,17 H1040.94 %1469,41 «1060,52 «769.73 «11573 «744,74 «1298,10 «288,37 «518,63 «518,63 «549,43 «719,01 «288 J7 «1178,83 «946.66 «782,03 %142,70 «142,70 «479.08 «1067.67 «12152 «1174,94 «101338 «159,X «960.67 «674,56 «408.01 «36337 «1604,37 K683J5 «1655 «6,77 «54.24 %16.36 «13,77 «9.09 «5123 «345,85 «10.77 «47.67 «166.36 «936 «24.93 «25,40 «24.83 «44.05 «1,07 «13.40 «0.55 «0.86 «0.99 «5.65 «0.80 «0.74 «058 «6,75 «0.86 «150 «0.61 «6.05 «15,04 «6.81 «1,64 %2.65 CAYRIMENKUL YATIRIM ORTAK. ALARKOG YATOflT EGSGVYO VAKJFG.YAT ORT. SİCORTA AKSIGOfTA ANADOLU SIGORTA C0M1MOALUM0N EMEKSIGORTA GUNESSK3ORTA RAYSIGOffTA HALK9GORTA 6.2O0 0.90 1.X 0.92 «34.09 2 750 1.12 4,72 2.71 «156.34 1.050 7.74 0.46 • «353.06 1350 1.19 95.06 1.63 «025 114 Z58 1,85 «97,02 14250 7.35 8,66 11.59 «128,66 2200 126 3.19 127 1150 226 421 153 730 053 22.63 23,76 1600 1.35 1.209 086 2.34 1.46 1.38 7.200 625 16.44 10,45 «368.48 «416.98 «151,71 «214,77 «224.95 «470.40 4 32 İ J I U »288,71 GIDA.İÇKİJÜTÜN SANAYİİ ANADOLU GJOA APEKS BANVTT DARDANEL FRIGO-PAK KENTGK» KEREV1TAS KRtSTALKOLA KONffltTSIDA MAP.ET MERKOGIOA MUOURNUTAVUK. PASTAVLLA PENGUENGO» PNARET PNARSU PINARSUT PINARUN SaCUKGlDA TATKONSEFVE UNALTAHM VANET TUKASKONSERVî 0RTALAVA Z850 8,80 6700 1,C7 39.000 5.06 750 0.62 4.650 3,55 68.000 8,67 3300 1.10 7 600 4,46 1.750 0,71 13.250 1.12 5.700 0.97 7.600 Z27 10750 2.16 3.750 2,83 3.100 0.95 5.190 225 5.600 1,80 8.000 2.35 15.750 5.47 14.000 3,40 2.600 1,88 21.000 2.87 6200 5.74 6.72 24.11 830 625 428 14,88 25.11 17,03 37,91 11.37 63J6 5926 16.35 14.38 17,86 29,06 523 9.45 8.35 6.78 322 9.30 7828 15,15 2628 5,96 11.92 - 41.30 5^9 4.84 14,42 9.06 13,01 2852 5Z48 936 1.92 65,12 6,04 17,65 31121 «81.96 «363.24 «96.58 «326 78 «286.96 «326.17 «121,04 «7225 «111.03 «64.88 «106,50 «131,68 «70.06 «203 67 «138.25 «202.08 «124.3- K8S.64 «366.57 «110.61 «103.95 «123.76 «193J7 3,09 10.73 16.9C «153.41 MOBİLYAVEDOŞEME SANAYİİ GENTAS 6300 1.78 424 1045 «17,87 KELEBEKM06 2 750 126 4,93 • «239,72 OPTALAVA 1.65 4.44 109,83 «7423 DOKUMA SANAYİİ AKALTEKSTIL AKINTEKSTIL AKS4 AKSUIPJK ARSANTEKSTl ARAT fiEHDANTEKSTIL BİHJK MENSUCAT 9S4STEKSTIL 8OSSA BCYASANTEKSTl CEnANGfYIM CPTASTÎKSTIL EDtPPUK EGSEGE5ER GECGIPUK KARSUTEKST1L KCVTKS KOYTAS UJKSKADIFE MENSA MENSUCAT MEMTEKS NEBGISHOLDING OKANTEKST1L PARKTEKSDL POLYLEN SASA SOKSA SOKTAS SONMEZFIL SONMEZPAMUKUJ SFAS TUMTEKS UKIKOKKSIYON VAKKOTEKSTIL YUNSA ORTALAMA BİRACILIK 3.800 0.70 3.750 0.62 9.100 2 2 8 1.450 0.58 5.400 1,39 4.900 0,78 11500 0.67 1.975 0,37 1.750 1.31 460 48.69 1200 0.78 1575 024 Z95O 1.82 700 0,60 2.000 0.59 1.150 0.73 33.000 0.67 2 350 0.89 14.750 11.13 2.125 050 1900 1,01 Z950 0,69 2.150 1,34 3.700 2,73 480 0,10 710 0,63 540 0,36 5.900 2.32 980 3,74 1350 0,52 5.100 0,80 8.700 0,63 680 2,72 650 0,26 14.000 '.49 2.050 125 6300 1,51 1.17 7,47 4.63 8.86 3.76 6.46 4,16 337 820 100 ooo 47,12 13,44 52B 7,60 3,94 6252 48.22 11.-0 7,69 28.45 2.32 3,09 8,03 3,46 8.44 17.00 9,18 234 5.73 834 1Z79 7,63 12,40 .5,35 4, 1 5 0,90 954 .7,36 17,44 11,79 1335 8.99 4,11 130 5.34 5.03 339 5J6 -4,46 »8829 «106.77 «3325 «68,73 «22333 «53,06 «357,30 «16623 «20'21 «31636,34 «13251 «87,70 «192,14 »7353 «204.88 «545.01 »29.59 «103,30 «1904.05 «297,82 «11527 «363.69 «166.82 «109326 «4726 «490.17 «658.06 «206.76 »23228 «203.42 «113,45 «66,84 «4134,06 «606,30 «63,10 «114,87 «227.49 «184,88 AMDO.IJ BIRACIUK EGE BIRACIUK B » A 5 BtRACIUK GUNSY BIRACIUK TUBOBG WTALAMA 11250 31500 10.000 22.D00 4.750 1.42 5,91 12,70 5,70 228 5,88 9,06 20.10 21327 10,15 1Z44 21,98 15.D 157,41 235,7< -12.8* KÂCIT VE KÂCIT ÜRÜNLERİ SIKLAP AMBALAJ KAPLAV1N KAFTOfiSAN KAV OLMUKSA SSWE TMKUTSAN VK1NG KAG.T OPTALAMA 14.500 1975 18.000 2.70O 6,800 1O500 10.000 4 450 6,67 1,08 1,71 2.37 1.60 453 3,20 3.13 2.5" IIU 854 4,17 14.16 6J6 13,63 8,69 îi 3ASIM YAYira SHnHnı BUGUN YAYNCIUK 0 O.CO O.OC CBS PRINTAS DUPANOFSET HlPmETGAZ IN1ERMEOYAYAY MLUYETSAZ. SABAHYAYINCIUK 11500 2.750 3.400 1.070 1.8» 910 0,40 7,34 2,59 1.56 0,45 5,58 4J2 53,40 7,07 5.02 13,1 7,8 •24.4 0.0( 4.3! 4,31 5,7 «45,43 «80,97 «582,15 «162,44 «12981 «179,18 «238,57 «59,14 «19,36 «20,70 «101,16 «326.52 «28.27 «1145 66 «8424 «24,06 %13755 «2336.78 »10052 «126.40 »16116 CFTAUMA 4,8' 4 31 %!27W CUBRE VE TARIM İLAÇLARISAN. B*GFAS 16.750 EGEGUBRE 4350 GUBREFABRMALARI 6.700 H8CTAS 1300 CFTALAMA 322 10,42 6,44 «14097 2.07 6.20 4,61 »210.99 0,83 7,97 1,47 4.72 «23291 »201,70 2.22 8,17 67 61 »18054 M . M m* m i« m BM. FIM FI İLAÇ SANAYİİ DEVAHOLDING ECZACtBASIILAC ORTALAMA BOYA SANAYİİ 2300 1,16 7,13 1 5 * «234.75 «100 1,88 32,93 7,67 »76,24 176 22,66 B14 %1C2.B0 BAYRAKUBOYA CBSBO^A MARSHAa MEGESBOYA YASAS OPTALAMA 6900 -29.54 - - •«6546.32 217! 116 41.70 • «2019.70 24 500 5,02 10.74 95,26 «94,73 2650 4,99 - - «326.11 4 600 1,06 3,34 2.60 «159,14 3 8' T 3 0 -2 30 %337.49 PETROLVEPGTROL ÜRÜNLERİ S. AYGAZ PETOM PETFOLOF1S TURCAS TUPRAS 3RTALAMA 43.0K 6,7- 14,88 929 «84,86 6 70C 3,21 2243 139,57 «24,56 76000 28,77 11.48 25,07 «204,98 840C 2,17 6 72 6,69 «79,38 35500 1229 13.52 16,19 «'8154 9,29 14 28 20,12 «107,08 LASTİK ÜRÜNLERİ SANAYİİ B«SA 3 0 0 0 YEAR OPTALAMA 1-750 5700 4 96 6.93 «66.96 7 86 • «291.76 5 r 688 48 »11828 PLASTİKÜRÜNLER SANAYİİ EGEPLAST EGEPfiOR PIMAS RAKSELEKTRONIK OPTALAMA 4 650 9.000 5.2O0 1.020 3,54 1,34 3,11 047 2.96 427 9943 8.76 1334 «1766,07 «27550 «305,49 «272.61 123 776 -099 «343,91 SERAMİK VE PORSELEN SANAYİİ EGESSMMK ECYAP GORBONSH KUTAHYAPOPSaEN LISAK SERAMİK ORTALAMA 800 0.60 31,43 • «239,39 7200 092 13,44 - «13123 72.000 7,11 330,03 1837 «53559 4600 0,65 5,15 28.70 «121.80 6.7O0 091 10,86 - «142,01 0.82 1146 -1.73 «160.09 CAM VE CAM ÜRÜNLERİ SANAYİİ ANADOLU CAM DENI2UCAM IZOCAM TRAKYACAM ORTALAMA 2.075 053 8.700 134 3300 1,78 3200 154 1.40 ÇİMENTO SANAYİİ AMNACMfAl ADAMACM.IB) AOANACM.ICI AFYONCIMENTO AKCANS» ASLANCNBfTO BATH3M BURSACUNTO BaUOMENTO CMBETON OMENTAS CMSA KOVfACMENTO UAfONClMENTO NKOEOMENTO UNYECMENTO OPTALAMA 7600 1.99 3.700 1,35 940 2,01 59000 527 5.050 3.41 94.000 3,93 '2J»0 1,82 14300 655 1.700 0,82 3300 0,79 12.000 2,78 5.050 Z96 4.550 129 6.150 1,85 4.750 1,61 18.750 Z86 1.625 0,98 36,32 5,02 6JB 9,49 99,76 10,28 -80J2 5,66 5,66 5.42 337 1037 7,09 5,02 9.39 1124 52,79 3029 5.89 7,02 9.60 16,46 51B 5,80 13.33 44.48 529 10,76 3.86 5.4i 11.19 4.52 3,89 358 6,92 420 1.91 «122,61 «13656 «16728 «11055 «119,63 «81.91 «81.05 «66.09 «132,04 «64.10 «158.43 «97.05 «55 88 »4450 «64.65 »12162 KO.05 «38.51 «3231 «72.40 «49.91 «6522 2.61 7.34 1151 «71.89 DEMİR,ÇELİKMETALANAS. BURCBJK CELJKHALAT CEMTAS DEMISA= COKTAS EBEG1J C CEL'K KAHDEMIS METAS OPTALAMA 3 6CO 1.3i J66 5.500 1,64 1133 2375 1,11 2.650 1,09 4.47 4.150 1,59 8.50 7.700 1.92 1.020 0,56 20.71 670 0.4C 2 750 2.19 1.5C -48 79 «154.58 «124.41 «86.62 »128.16 »217 09 »131.19 «3815 • «143.30 «32.17 •2.59 «122.37 834 17.30 14,60 DEMİR, ÇELİK DISINDA M. ANA S. BOPJSS.N EP8OSA,\ FEMSALLMINYUM SAflKUYSAN ORTALAMA •3 000 1.5C 4.700 1.93 9300 2,01 4450 1.2B 5,06 3,91 422 3,34 3,84 7.05 »165 56 4.78 «7816 250 «488.93 4.07 «80.13 4.43 »136.34 DAYANIKLITUKETIMMALZ. AFCEUK EMSANBESY1LDC EMSANPASCajK HLASEVAL KUMASAN PEGPPOFn.0 RAKSEVAL VESTEL OPTALAMA 423 11.16 7.55 20,65 18.500 4,06 22.000 4.79 B70 -0,31 480 1,75 - - 4350 1.66 1324 Z95 33.500 2,61 15.500 Z44 5.45 6,13 4,69 9.68 1575 0,67 82,06 64.000 6.6C 4.73 6.94 7.43 6.89 13,61 »73 «101 •«615 «1369 «239 «66 «341 %1580 «357 «194,75 ELEKTRİKMAKINA.VEAYGIT.S. ABANAELEK.MEK ASELSAN BEKOTEKNK NETAS TELETAS SIEMEKSKABLO OPTALAMA •3 600 İ.34 27,15 2,46 •1000 Z2C' 752 13,08 4050 2,59 4.76 11,51 10.750 2,54 27,27 9.60 29.000 3,19 14 000 1.92 333 8,45 5.41 6.48 »48.6 «208.24 »34041 «96.75 «96,28 «173.97 2,52 6 30 9,51 «17317 OTOMOTİVVEYAN SANAYİİ ANADOLU SUZU DfTASOOGAN EG£ENOUSTBI ISTAN6ULM.P KOROSA MLniUAKU OTOKAR OTOSAN PARSAN T0FAST0T0M.FA8 U2H.MAK1MA BOSHFREN ORTALAMA -2500 2.22 44.000 3,89 •4.50C 1,86 •5750 1,96 4,34 140,53 5,50 3,78 7.51 32.48 6.3OC 1,36 12,04 '1,69 4.400 0,95 10,32 17250 8,07 50,30 6.600 4,X 420C 128 1975 2,18 3,07 5,13 7,13 29000 2,99 590 0OO 3.42 3.77 1131 5,94 8,06 »118.03 »235.C7 »205.35 »114,73 «106.17 »15025 «354 76 »108.03 »77.36 »194,14 «89.01 «51.50 2K 7 6' 4 68 %140.12 METAL ESYA, MAKİNA VE GEREÇ S. MAKJUA TAKIM TEZSAN ORTALAMA ENERJİ AICAS ELEKTRK CUKUPOVAELEKTfflK EMEKELEKTRIK K£PEZ£LEKTRIK ORTALAMA 26.000 Z46 580 0.48 2.650 1.71 88.000 -7081 290.000 14.39 3 7X 6,50 265 000 16,52 23,00 4,62 432 5.11 9 2 6 «81,72 «74.50 5.96 629 »7870 12.74 - -«3270.98 1227 5135 «'369,76 28,15 - %706,61 • 7,42 *696,1B 14,78 -16,48 «168929 YAPI MALZEMELERİ BOROVAYAPI DOGUSAN HAZNEDAflTUGLA INTEMA TURK DEMİR DOKUM ORTALAMA 7 9CO 2.B6 9,60 3,69 3300 Z23 • 1500 2,73 19,45 5500 121 19,72 4.99 2050 2.11 1962 »789,36 »194.73 »9721 »190.98 «432850 2,09 35.36 -1.4; «307.12 PERAKENDE VE TOPTAN TİCARET EGSDISTCARET MILPA SABAH PAZARLAMA TOFASOTOT1CAPET OHTALAMA 2800 1.82 3.350 1,82 3.600 1.67 •4250 7,69 5.85 1450 «1455,55 328 1.79 »96.35 2,68 2,71 «1109.19 - »91422 2.48 10.44 429 »504,76 BUYUKMAĞAZALAR CAP.SI GIMA KIPA MİGRCS TANSAS ORTALAMA DİCER A D R K.ALEMCIUK BAK AMBALAJ DERIMOD ESEMSPOR EMINS AMBALAJ CAS SEVGI HASTANELEFH GUMUSSUYU YATAS OflTALAMA TURİZM CESA.TINYUNUS MARMAPISALTYUN. MARMMARTI NETTUREM PETSOKENTTUR. ORTALAMA 16250 14,28 64 44 5.100 6.1C - 157,90 27.500 5,07 931 95C 187.500 12.00 30.99 2C.82 29.000 28,07 24.89 11.13 33.00 35,42 10.750 1,82 3.'1 836 9.300 Z93 1032 7.94 3500 1,36 6.100 1.32 - 3950 2.72 3,16 9.000 2.53 92.79 20.000 1.65 9.41 4.B6 2275 7,80 4,08 740 0.31 3,44 220- 5.85 -11,60 10.750 135 1.43 «1180,50 «130.81 «116.32 «167,09 «638,74 «203.51 «47.43 »160,17 »244.05 »173,81 «209,42 «9726 «392.59 «142,46 «8456 »1473- a 800 1.55 4.550 129 532 660 0,38 233 1725 0,54 3,00 4837 12.750 052 «51,78 »32,04 »110,92 «141,41 «38,34 0,62 5.36 -4.10 «11184 HAVA TASIMACILICI VE YAN HİZ. CELESI hAVA 5EFMSI THY USAS OPTALAMA IMKBORTALAMAS! 43.500 4,65 7,94 - »192,71 23.500 9,96 - 0.00 »355,61 400.000 8,98 352 626 «577.17 9.77 -10437 -323997 »357.16 4,77 8,41 13,01 »147,64 OPTALAMALAR 1999/3 AYUK BLANCOLAR KULLANIIARAK HESAPLAN- MISTIR. Bu sayfada yer alan tablolar, BESYATIRIM tarafından hazırlanmıştır. ABD ve Japonya beklenenden hızlı büyürken AB 'de değişim az PT tarafından hazırlanan rapora göre gelişmiş ülkelerin büyüme performansındaki dengesizlik önümüzdeki dönemin en büyük endişe kaynağım oluşturuyor. Dengesiz büyüme kaygısıANKARA (ANKA) -Dev let Planla- ma Teşkilatı'nm (DPT) Konjonktür De- ğerlendirme Raporu'na göre gelişmiş ül- kelerin performansındaki dengesiz bü- yümenin korkutucu olduğu belirtildi, Dünya ekonomisinde yaşanan geliş- meler ve gelecek aylara ilişkin beklen- tilerin değerlendirildiği raporda, ABD ekonomisinin bu yılın ilk çeyreğinde beklenenin üzerinde büyüdüğü, AB ül- kelerinde aynı dönemdeki büyüme hı- zının yüzde 0.4 oranında kaldığı kay- dedJldi. Japonya'da da kamu yatınm harcamalan ve özel tüketimdeki yüksel- menin katkısıyla büyüme hızının bek- lentilerin çok üzerine çıkarak yüzde 1.9'a ulaştığı saptandı. Raporda, sana- yi üretimi ile üretici ve tüketici güveni- ne ilişkin verilerin. AB'de büyüme hı- zının yılın ikincı yansında toparlanma- ya başlayacağını gösterdiği anlatıldı. Asya çabuk toparlandı Güney Kore ve Tayland başta olmak üzere krize giren Asya ülkelerinin bek- lenenden çok daha hızlı bir şekilde iyi- leştiği kaydedilen raporda, Brezilya'da krizin olumsuz etkilerinin dengelendi- ği belirtildi. Raporda, Rusya'da gele- ceğe dönük belirsizliğin önemini koru- duğu, ancak mevcut verilerin krizin eko- nomik aktivite üzerindeki etkilerinin beklenenden daha az olacağı saptandı. Raporda, geleceğe yönelik beklenri- lerşöyledeğerlendirildı: a 1997 ve 1998 yıllannda dünya geneündeid büyüme- nin öncülüğünü, potansiyel büyüme hızının üzerinde bir performans gös- teren ABD yaptı. Japonya para poli- tikalarının desteğine rağmen sürek- lilik gösteren bir büyüme kaydedeme- di. AB'deki faiz indirimlerinin iç ta- lebi canlandırmada yeterli olup ol- madığı bu aşamada net değil. Bunlar, ABD ekonomisindeki olası daralma- nın diğer bölgeler tarafından denge- lenmesi konusundaki beürsizliği art- tırmaktadır." Dünya Bankası 'ndan ihracata destek MERKEZ BANKASI KURLARI ClNSf 1 ABD Doları 1 Avustralya Dolan 1 Danimarka Kronu 1 ingıliz Stertini 1 isviçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Norveç Kronu 1 S.Arabistan R 1 Euro 1 Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Lıiksemburg Frang 1 Ispanyol Pezetası 1 Fransız Frangı 11rlanda Urası 100 Italyan Lıretı 1 Hollanda Florını 1 Avusturya Şılinı 1 Portekiz Eskudosu 1 Fin Markkası 1 Bukjar Levası 11ran Rıyali 1 Rumen Leyı 1 Şunye Lirası 1 Urdün Dınan 1 Yeni Israıl Şekeli 1 Yunan Drahmisı OÖVİZ ALIS 425.934 277,277 61,192 689,224 284,656 51,662 3,690 282,985 1,384,543 54,527 113,913 455,749 233,021 11,298 11,298 2,739 69,479 578,682 23.537 206,810 33,120 2,273 76,651 SATIS 427,988 279,091 61,493 692,827 286,490 52,200 3,715 284.264 1.402,779 54^95 114, Î18 457,947 234,145 11.352 11.352 2.752 69.814 581,473 23,651 207,807 33.280 2,284 77.021 2 AĞUSTOS 1999 EFEKTİF AIIS 425,636 276,002 61,149 688,742 284,229 51,626 3,676 281,938 1.363,775 - 54,489 113,059 232,858 11,281 11,113 2,733 69,375 575,210 23,466 206,500 33,070 2,256 76,597 97 76 13 5,230 547,709 91,451 1,266 SAT1Ş 428,630 280,766 61,634 693,866 286,920 52,320 3,729 285.344 1,423,821 55,021 114,974 234,426 11,369 11,437 2,758 69.919 584,962 23,741 208,119 33,330 2,301 77.198 150 116 20 7.845 617,630 96,140 1,359 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 1.5335 6.9600 1.4939 8.1990 115.20 1.5056 7.7965 3.7504 ilns. 1KÜWT1D: 1SDR: 1SDR: 1Ewo Avustralya Dolan Danimarka Kroaı bvrçre Frangı beç Kronu Japon Yeni bnfcDKan NorKçKnMt S. Arabtstan Riyali 1.6138 ABD Dojin 3,2776 ABD Dolan 1.3647 ABD Dolan 584.075 TL. 1.0700 ABD Dolan Euro dönüsüm kurları 195583 403399 40 3399 166.386 6.55957 0.787564 1936.27 2.20371 13.7603 200.482 5.94573 Alman Markı BelçikaFnmjı Liıbenlıng Fıvgi bşanyol Ptnlajı Fraiîjır fmifi Irtanda Lirası halyan Liretı Hollanda Florini Avusturya Şılini Porleiiz Eskudosu FMMartfcası ANKARA (AA) - Dün- ya Bankası'ndan, ihracatın finansmanı ve endüstriyel teknoloji projelerine dönük oiarak sağlanan, toplam 407.5 milyon dolarlık kre- dilere ilişkin anlaşmalarbu- gün Ankara'da imzalanacak. Yaklaşık 155 milyon do- lara malolacak endüstriyel teknoloji projesi için verile- cek kredi, 5 yılı geri öde- mesiz toplam 17 yıl vadeli, faiz oranı ise libor artı yüz- de 0.75 olacak. Proje, Türk sanayisinin teknolojik açıdan kapasite- sinin arttınlması ve ulusla- rarası standartlara uygun ha- le getirilmesini hedefliyor. 'thracat Finansmanı Pro- jesi'nin tutan ise 252 mil- yon 530 milyon dolar düze- yinde. Türkiye'nin ihracatına yö- nelik reel sektörün destek- lenmesi amacını taşıyan pro- je için alınacak kredide, Eximbank borçlu, Hazine ise garantör olacak. Ataşehir Şubeniz hizmetinizde! Serap Memnun ve ekibi tüm bankacılık işlemleriniz için sızinle görüşmeye hazır. IKTiSAT Memnuniyetle Ataşehir 62/1. B Blok, No: I istanbul Tel: (216) 455 92 26 Faks: (2 16) 455 92 30 Ü \\ •tfertıâ: (212) 274 70!» • flâneıte: (212) 282 25 28 • Aksm: (212) ÇI3 66 6 661 26 27 • Avalar (212) 676 48 73 • Babçdapt: (212) 512 01 60 • BaknkS>u212> 543 55 9} • Bmramp^ (212)565 14 30» B e ş ^ (212) 258 07 07» Gq>toi: (216)492 7881 • Hmadajt (212) 2300918 • Eraıfcöy (216) 3682682 • Bİer (2I2> 2871150•findJoaıfcr(212) 53229">9• GSaepe (216) 3693912 »Giiıeşifc (212) 655 88 22 «l*ıs«: (212)3230344 • Kadrfajv- (216) 330 25 60 • Kalanç (216) 47843 33 • Karaköj- (212) 251 "2 38 • KaroL (216) 3ÎT 909U • takopok: (216) 414 7161 • Konaagt: (216) 16704 10 • 1. Ungt (212) 325 45 55 • 4. Lewnt (212) 284 00 •»' • Mallepc (216) 459 10 40 • MeckByeköi' (212) 216 89 22 • Moter (212) 63" 4ı 00 • Nişanaşt (212) 296 16 00 • Suadijc (216) 369 43 01 »jenBefeGOmfa:(2l6)4784070'j^(212)>3149ll«tİaiidr(216)49285M^ (312) 212 29 90 • BHs-nt 1312) 266 14 00 • GaznMmanptp: (312) 447 58 29 • Mdya: (242) 243 6981 • Bnr» (22ı) 255 7080 • Çoriu: (282) 653 83 33 • DEnfefc (258) 265 2041 • Eîfcjdür (222) 220 27 80 • Gscianlep (342) 220 78 50 • Getee: (262) W3 04 20 • tmir (232) 463 69 69 • GüffMr (232) 247 16 19 • btppka: (232) 364 44 40 • bnıt (262) 32311 00 • Mırjıremrunç (3<H) 2>1 15 30 • h»seri- (352) 222 23 00 • Kııma (332) 2368" 70 • Mannaris: (252) 1İ3 9780 • SaiCHyi (264) 28165 55 • Tekinhg. (282) 2613151 GOZUCUYLA TÜRKEL MİNİBAŞ Tahkim'i Sevenlere... 24 Ocak Kararları'nın 18. yıldönümüne denk gelen günlerdeydik. MAI (Çok Taraflı Yatırım An- laşmaları) ve eklemleri ilk kez bu sütunlarda boy göstermeye başlamıştı. Yıne o günlerdeydi... ABD'nin Ticaret Bakanı ola- rak Türkiye'ye gelen VVilliam Daley'in imtiyaz sözleşmelerinin önünü tıkayan yasal engellerin kaldınlmasını, yani "Anayasayı değiştirin!", "Ulus- lararası tahkime gidilmeli!" talimatları verdiğinde! Yine o günlerde... Anasına laf edildiğinde bir- birini boğazlayanlar, VVilliam Daley'in anayasayı değiştirin talimatından doğrusu hiç mi hiç etkilen- memiştiler. Rüşvet ve yolsuzlukla yaratılan prenslere oy verip vekil seçen... insanlann yakılıp bombalarla imha edilmesini sıradan adli vaka olarak algıla- yıp, faili meçhulleri devlet sım olarak sunanlarla gururduyan... Gençliğinde Che'ye özenip orta yaş- lılıkta Özalist olanların etkilenmesini bekleyen de yoktu zaten. Türkiye'nin yapısal sorunlarının gökdelenler, asma köprüler, alışveriş merkezleri ve marinalar- la çözülmeyeceğini her dönemde savunanlar ise.O günden başlayarak kamuoyunu tahkim ve tahki- mi gündeme getiren çok taraflı (MAI).ve devlet- ten devlete yapılan (BIT) gibi uluslararası anlaş- malar doğrultusunda sürekli bilgilendirdiler. Çünkü onlar, daha önceki günlerde olduğu gi- bi o günlerde de: • Türkiye'nin yapısal sorunlarının karar alma ve uygulama yetkisine sahip politik kadronun tü- ketim ve ranta yönelik tercihleriyle değil, üretim ve gelir arttırıcı politikaların ağırlıklı olduğu mo- dellerle çözüleceğini savunuyorlardı. • Çözüm yolu olarak gündeme getirilenlerin, ül- kenin ihracata dönük üretim ve istihdam gerek- sinimlerine cevap verecek şekilde doğrudan ya- bancı sermaye girişini arttırarak kalkınmayı değil... Ulusötesi ve çok ya da az uluslu firmaların cazi- be alanı olan enerji, maden, doğal kaynaklar, ta- rım ve hizmetler gibi sektörlerde özgürce var ol- malarını engelleyen yasalann kaldınlmasını he- deflediğini fark edebiliyorlardı. O günlerde de... Bilgilendirme eyleminin ge- rekçeleri ve sloganı vardı. Daha önceki günlerde, hızlı nüfus artışı,5 kalem tarım ürünüyle ihracat- çı olunamayacağı gerekçesiyle "AET'ye hayır!"... Yan ve ana yollar yapılmadan, yerleşim ve çevre planlamasına gidilmeden Boğaz'a köprü yapılma- sına "Boğaz Köprüsü 'ne hayır!" sloganları gibi.bu kez de "MAI ve uluslararası tahkime hayır" sloga- nını üretmişlerdi. Düşünce tembeli olanların gerekçeyi unutup sadece sloganları hatırlayacaklannı nerden bile- bilirlerdi ki!.. Tahkim Yasası'nın kazanımlan! Adalet Bakanhğı'nın hazırladığı yasal değişik- likler tamamlanıp da "Tahkim Yasası" kabul edil- mesiyle birlikte firmalar, • yatırımın cinsi ve yatınm alanının tespitind*. • hammadde ve doğal kaynaklann kullanırişı oranı ve biçiminin seçiminde, '<• • getirilen teknolojiyi bilme ve kullanma erkine sadece kilit personelin sahip olması ve • kâriarın hangi süreçlerde ve çabuklukta trans-' fer edileceği hususunda devletin kendilerine ko-\ yacakları kısıtlamalardan tamamen kurtulacak...; Uluslararası anlaşmaların dışında bir kısıtlama' koymaları halinde bile devletîeri dava edebilme' hakkını kazanacaklardır. ' Anayasa Mahkemesi'nin 1996'daki "Yap-lşlet- Devret"sözleşmelerinin 5. maddesindeki "Kamu Hizmeti İmtiyaz Sözleşmelen"nöe tahkimi redde- den kararı geçersiz kalacak... Böylelikle özelleş- tirmede kamu yaran ilkesi ortadan kalkacaktır. : "Bergama'daki Eurogold, Kafkasör'deki Comin- co, Iznik'teki Cargill" firmalarının yenilenme faali-' yetlerine devam etmeleri de zaten bu nedenledir. Her ne kadar yabancı hakem kararlarının Tür- kiye'de yürütülmesi Türk mahkemelerinin "tenfız" yani hükmün yürütülmesi kararı vermesine bağ- lanacağı söyleniyorsa da (!)... Bu mahkemenin "Danıştay" değil de "asliye" mahkemesi olması akıllardaki soru işaretlerini çoğaltmaktadır! Bir tahkim örneği: Hatıriayacağınız gibi, ABD'nin AvrupaBirliği'ne sattığı hormonlu sığır etinin kanserojen madde içer- diği anlaşılınca AB, ABD'den hormonlu et ithali- ni yasaklamıştı. Bunun üzerine ABD hükümeti ekonomik çıkarlannı zedelediği için AB'yi WTO'nun tahkim (hakem) kuruluna şikâyet etmişti. Tahkim Kurulu ABD'yi haklı bularak ABD'nin AB'ye ekonomik ambargo uygulamasına karar verdi. Uğranan zarar ile verilen ceza arasındaki oran ise 1 'e 10! Bu karar karşısında Avrupa Bir- liği ne mi yaptı? Tabii ki bu ağır ceza karşısında yıl sonuna kadar kanserojen et ithalinin devam et- mesine ve yıl sonunda konunun tekrar değerlen- dirilmesine karar verdi. Bu savaşın bedelini kim ödeyecek dersiniz? turkmini(3 superonline. com. Sektör Endeksleri 30/07/99 BANKMJP ARAO KURUMLAR LEASINGSFACTORING HOLDING YATIRIM GAYRİMENKULYAT.ORT. SİGORTA GDA, W T Ü T Û N SANAYİİ MOBİLYA VE 0 Û Ş a « SANAYİİ 0OKUMA SANAYİİ BİRAOLK KAĞfTVEKAĞrT ÜRÜNLERİ BASIM YAY1N SANAYİ OÛBRE TARIM ILAÇLAfll SANAYİİ ItAÇSANAY» BOYA SANAYİİ PETROL VE PETRa ÛRÛNLERl S LASTİK ClflÛNLERl SANAYİİ PLASTİK URÜNCEB SANAY» SERAMİK VE PORSELEN SANAYİİ CAM VE CAM URUNLERI SANAYİİ ÇİMENTO SANAYİİ DEMİR ÇEÜK METAL ANA SANAYİİ DEMİR ÇEÜK DIŞiNIDA METAL DAYANIKU TİIKETİM MALZEMELERİ ELEKTOİK MAKİNALA» VE AYG S OTOMOTİVVEYAN SANAYİİ METAL EŞYA. MAKİNA VE GEREÇ S. ENERJİ YAPI MALZEMELERİ PERAKENDE VE TOPTAN TİCARET BÛYUK MAĞAZALAR OtĞER TURİZM HAVA TASIMACIUGI VE YAN HİZ 2M12 108.62 11083 256.71 122.33 180.70 200.54 197 40 16179 158.56 156.27 195 49 127 00 113.79 174.43 176 50 275 76 134.64 102 02 12310 15691 177.45 290.19 137 81 236.95 19647 173 35 162.48 92.22 122 53 192 74 18319 112 49 83 30 164 06 23/07/99 257.83 112.07 111.72 243.97 115-25 173.96 200.86 194.68 164.49 142 55 156.36 197 41 135.11 96.03 176.56 174.58 281.07 123.59 96.46 125.32 154.95 173.78 296.08 136.99 213.41 185.41 173.97 162.94 82.55 113.38 173.73 178.50 116.91 83.50 162.43 Mtiri«31.12.tM8 günûiOO'tmMufenrişlr. Çrk % -1.44 •3.08 -0.80 5.22 614 388 -016 139 -164 1123 -0.06 -0 97 -6.03 18.50 -120 110 -1.39 894 5 76 -177 126 211 •199 0.60 1103 543 -036 -028 1171 807 1094 262 -3.78 -024 100 154 12 8.62 1083 156 71 22 33 80.70 10054 97 40 61.79 58.66 56.27 95 4S 2700 13.79 7443 76.5C 175 76 34.64 102 2310 56 91 7745 19019 37.81 136 95 9547 73 35 62 48 -7 78 22 53 92 74 83 19 12.49 -16 70