Katalog

SAYFA CUMHURİYET 22 ARALIK 1999 ÇARŞAMBA 12 HJJV.t_fi ı V / 1 T J X / ekonomı(& cumhuriyet.com.tr Cumhuriyet Aitını «an TL.) 32500 3Z700 32.700 32.000 32^)00 32.000 14Ara 15Ara 16Ara. 17Ara 20 Ara. 21 Ara. Dolar (serbest pıyasa satış) 531 _ ^ 530.200 800 530.000 534 500 530 000 534800 14Ara. 15Ara. 16Ara 17 Ara. 20Ara. 21 Ara. M s r k (serbest pıyasa satış) 274 800 27Z500 272500 GeceUk faizler <%> «CIK Interbank 79 80 80 80 70 70 70 70 70 70 14Ara 15Ara 16Ara. 17Ara. 20Ara. 21 Ara 14Ara 15Ara. 16Ara. 17Ara. 20Ara 21 Ara UAra 15Ara. 16Ara. i7Ara 20Ara. 21 Ara. Borsa i ]lstemhacm « O » Br'eşık endeks •^"73434 13480 12064 12560 12980 BORSA (1.SEANS) zi irrH [l t» ugı Jusuı n*a* Upantj Tıpt 5.30C C7JD0 Sİ L20C ÎS S! Bfc a .fi IBİBİL 1S İS 1M ıiisı 147a il U3l 206 P S3 IM mSün 14» ESOO _TiıMsı 51 3 3 1 U M I M > " II=ÛD m uoc il» «M •:« ii I ilo t a A İS İ2o D a 0 2 İ O 0 i i O C 1 C T 3 X 4 3 S İ 4 Ö 0 4 < C 1 H8 1 İ3 1SHM 6« WM im iiM IUK '3 jg ,!î lifl IM 1« il N Jl Î600 2 1 O.743M CTS44B D 6T6.32C 2JOO0OO 236 K.M rnm iooo mst» T330E 122 M US B 105£ itira tt!6*1.K ii ü 15.Z54 1 İ T I »751 MM 12» !M 41» V» 0 1 41 Mül 178.881 »« I.SM )M 13.Hr 1175 WAI 4X1 OTB1J9 94S t.ta 17i 425C na ii» t* 900 ,950 8:i um u m İ İSH S» !!.» 13 S Î : - ;arsı 2 1 * •K IM X 3.ÛO0 2.525 '50 nın; fcsoc «M 05» Î.M i» . . , % M.İ9 1SJH '350 403 H2St 15M 1721 1İ.M nm mm ı« iııt.M tsa x»i 901 6 "Vltt ia '423J30C IM irtitnt ,» -İİ 2,569 mxC iTaMijsuı tmM ım M ın 111« 0 - j X 4 3 O J 32.50C 31J0O 33.000 'i! ıî i!rn \m ijs : ; • • 11 âM 1I5H ÎS» »5M S« İ1R <« •<• 0 0 SM I M UTSI 1SM IM 1CS «M e * 13 M 1IJ5I 11i E 14.M iiiH ! IJZS * e AM tj« 5300 «M fl ;s «lisa MJSTl. OtM ,f:S 3B m I75İ İ7I BORSA (2. SEANS) zi AKALK isas hctkı & Eı IŞIMI «LDrl NsstSm* 2.C0C rtajia 3ta: 012 <İÖ?»*[hUTS İSC 013 <ra 2'ar 014AktzBelM 32İN0 " ( F ü X 4.40D _.. 13 _ .250 2JI0C 2B0 2K 29in Xid î20C İ600 26JSC 2&Ü) C 0 13İ5C cJ50M 19726 3JSC J9OJ0t Sİ97 235» 2O500C 23JP6 iTO 03^53^1 2J-6 30 14J.00O 120 6 8 1600 25, 40ÇC 8.T2 1Î?3 D157İ 11W 3O0 386 r J B ) 3497 1Î7M Iİ300 386 . _ „ . _ iioo 7«r 530 m 30000 54 t\î1 29o1J 5J0C «99610) 5410 İ50C 36İ001"O Z 7 3O 0 0 C ii ifli m 15,500 SiZUOO 05 32 4400 Z163JMI 4JJ" İSI 6 AradakiSgm <nk5DeTaRl 9 Anîâ 1230 _____ 'S -' *a.Te«i 1' S) 36100 t 000 .55 ] b i~ u.ra T M fi,is t-X 23233 38 o_58 Tt 3T65J4C 1 S 9 4 1 3 0 C ' S 3 - C C S T 4 1 M I4_X0X 1 _ 5 0 2 . 8 5 0 H 9 9 4 f l l _ T 5 3 4 0 0 D 5 7 J 1 ! _ 3 S 3 4 ( 4 0 4H 38.000 4 7DD Ml K«Îİ SH JOO _w S6JC __ effi 0«9mî 'ffiOOC K _ c 9 M n i 11793 j44 BerdanT*_i 5İEC IX Etea'c-r 4JU 048 Bıs 34SO0 3 JOC u2 3 * Si^JOO 41» I«Jİ »181 ISffl 36C 061 İ35 7J0D İ50 23,750 icao TD_n_sOthnı n i 20.00C «D00 913 _-. ..... «. 8.00 ÛOt U K <ı(Hi syns *ooc 2_<OJOO r s i 092 İY_.0n '08-nrsta* 109 fians y a«nrr 13 3 lUG ;.â 7 S 2.700 74O0 s#o ao ._ 5,700 £-00 SJOD _Bm i-JJOO a âÖ t!?3 11M tl.* IOJÛO za •"" ' J-DÛ. 3Î-300 2O3B _iast~ M 1J0C İ7â 1 >_ 1ÜS • - 'JOC 4550 3.45C 3,500 '300 4S0 1 7ü00 18C.00C 72S00 T 5 0 ' _ 5 0 1 5 0 'JBOO _90D iTC İ6İ 3JEC 1 K 15,01 6J5 15_SC 14JTC !5JM 425C (5jOD 1/50 6 _ 1325 £ 5 «50 2 4 J B 0 2 5 3 0 2 1 . 5 0 0 : â İü 1Ü «M 1121 11M 3750 4,050 3,*50 ,5 ^ ^ û =â S4-500 «00C 4630 2T5 2 5 1 ' « 2430 2520 243» 12.T0 4250 12.7» 0 0 0 1550001750X0)1 33J0Ö JUOC 3M00 2İ50 2.5C 3J00 İ2D5 5588 443 «J7S İJJ89 o999 62.40BID] 1J4| 11051)00 26J« M.12UI 1tC7 1_5JJX .309 ,400 SI77 «58» 7KaHDO <.37 7356*100 * , M im 3JI0C 13,430 0 0 "" 1653.676 200 İ s 4TC S.TC 'S b n î * l S, 1 » oo <tj(MR«an 14H00 a Mann/tmuu 10. OC 166 *HBT*r 625 167 Mnt 42Ü0G 96JDJ 9SXC 35000 8_X 30C âü aoo JOO w m JXO ajoc ajffl 5_50 5-050 97X0 DdüOO 9900C (jöo nse (joo 14a 1530 4TC iy00 1625u — 2 0 0 0 2 6 Ü O 0 1 5 0 0 İSB> Z200 2JBD 2jO 3_S 3,6X 1300 IOOOO o a o i oo 30 675 İ25 31500 4İ5J0 40JM 17J00 UiOC 'Î750 5T0 İ2H ü& 325 00C 34S.0OO 325- 3X 5 X 1400 5300 """" 1 3 1 9,00 .- IM 0 0 5O7JHS 34.249 2 ffiM 2 7 S4 275512İB) 32C ^p ....33İ155)0 96İ36 6423İ00 Uffl 1533-JB3 7 ^ 30342100 i5O5 2,748250 a 151 4İİ30C 98729 iiSOBİ «325 32? 000 14fi! 49^75J»0 ' 1 11 MMfeTasff 5.500 80VMu«l«ı 5J00 8 tksaiiYtnsyat T 5 8 ? l t l H i J t 4«D 83 MogBHoktn« 3.700 * K ' 1 J 0 O 193 C t t * 3Cİ50 MOzFıansFadoang 2.425 9SPasn =ÎO0 2 3 6 7 o l a s O n T « g 2 T T a n k f M S ı aîiiaaiian 2 3 9 T ^ n k F a c t t m g 07500 6.30C 23.75C 3TC 3,000 2"ü 2250 _35fl 3JÖ5 3300 0 35JM 3100 İ.M _ _ 1WO0 1 ÖJDOÖ 1O530C 6JM0 6.400 o,1X 22,750 23SC 23,00c 10253 00: 3450 3 7 C '500 132<900C İT0 2«5ı iiOO 48J6M0D 2 İ O 0 2 . S ^ 0 2 1 S Û C . O 0 C 6 2 4 2 3 J K 3 İ D 2,859 1ıırkıye nm kredi kalitesi bozuk S&P'ye göre, zayıf kredi kalitesi dünya finans sistemine zarar veriyor • S&P tarafindan yapılan açıklamada, kuruluş tarafından ızlenen 68 fuıans sıstemınden. aralannda Türkıye'nın de olduğu 20'sının kredi kalıtesınde bozulma gorünüyor LONDRA(AA)-Dunyanın onde ge- len kredı derecelendınne kuruluşu StandardandPoor'sfS&P) zayıf kre- di kalıtesının dünya fınansal sıstemı- ne zarar verdığını bıldırdı S&P tara- fından yapılan açıklamada kuruluş tarafindan ızlenen 68 finans sıstemın- den, aralannda Tûrkıye nın de oldu- ğu 20'sınde, aşın kredı buyumesı, dış kaynak profillennın zavıflaması, hıs- se senedı ve bono fıyatlaruun şışme- sı veya daralmasının kredı kalıtesın- de bozulmayı gosterdığı belırtıldı Açıklamaya gore, zayıflık ışareünın belırgın olduğu ulkeler arasında, Tur- kıye'nın yanı sıra Çın. Kolombıya, Çek Cumhunyetı, Endonezya, Guney Kore, Letonya, Lıtvanya, Romanya, Slovakya, Tayvan, Tayland bulunu- yor Sağlam gözukmekle bırlıkte za- rar gorebüecek ûlkeler olarak Guney Kıbns Rum Yöneümı, Mısır, trlanda, Yenı Zelanda, Norveç, Panama ve ABD'nm göstenldığı açıklamada, "Ba sistemlerden bazüannın temeUeri 0 kadar kotu kı hısse senedı ve booola- nn yansı sonınlu hale gelebilır. Geri kalanlar içın genleme goreceh olarak yumuşak olacak'" denıldı Daha önce sonınlu fınansal sıstem- ler lıstesınde y er alan Hong Kong, îs- raü, Malezya, Lımman, Füıpınler, Sın- gapur ve Bırleşık Arap Enuruklen'nm bugun daha fazla surdurulebılır eko- nomık buyûme yorungesmde olduk- lannı gösterdıklen veya sanayı yapı- lannı guçlendırdıklen belırtıldı Bu- nunla bırlıkte, bu ulkelerde gelışme go- rûlmesıne karşın, olumsuz dış etken- lerden hâlâ zarar gorebılecek durum- da olduklan kaydedıldı Anlaşmayla 4 milyar dolar kaynak sağlanacak Stand-by'da onay günü ANKARA (Cumhuriyet Bûrosu) - 2000 ydından ıtıbaren yürurluğe gırecek 3 yıllık stand-by anlaşmasının bugun yapılacak Uluslararası Para Fonu (1MF) lcra Kurulu'nda goruşûlerek onaylanma- sı beklenıyor Hukümet, 3 yıl ıçınde ak- tanlacak bugunku kur uzennden yal- nızca 2 katnlyon 132 tnlyon lıraya denk gelen 4 milyar dolarlık IMF kavnağı kullanım olanağı sağlayacağı stand-by programını oncekı akşam gerçekleştır- dığı ekonomı zırvesulde değerlendırdı Başbakan Bulent Ecevıt, Başbakan yardımcılan Devlet Bahçeü, Hüsamet- tinOzkan, Enerjı Bakanı CumhurEr- sümer, Sanayı Bakanı Abmet Kenan Tannkuiu, Malıye Bakanı Sumer Oral ıle ANAP Genel Başkanı Mesut Vıl- maz ın katıldığı oncekı akşam yapılan ekonomı zırvesınde de IMF'yle yapıla- cak stand-by anlaşması uygulamalan ıle banka operasyonlan ele alındı Merkez Bankası Başkanı Gazi Erçd, dun yaptığı açıklamada, 24 Ocak karâr- lannın pıvasa ekonomısıne geçışı sağla- yan anahtar olduğu gıbı. yapılacak stand- by'la yurutulecek programın da pıyasa ekonomısınden global ekonomık düzene geçışı saglayacagını soyledL ErçeL IMF nm yapacağı toplanuda stand-by'la ügüı ka- rar venldıkten sonranıyetmektubunun per- şembe sabahı Merkez Bankası'nın web say- falannda yayımlanacağtnı belırtırken, Devlet Bakanı Recep Onal da stand-by'da surpnz olmayacağını soyledı Bu arada Merkez Bankası, 2000 yıh ıçıngungun 1 dolar+O 77Euro'danolu- şan kur sepetını açıklayarak "değişen oraıüardasabh kur" uygulamasına baş- vuran Merkez Bankası stand-by ınlMF tarafindan onaylanmasının ardından 24 \ralık'ta yayımlayacağı tebhğle, banka- lann Merkez Bankası'nda bloke etmek zorunda olduklan Turk Lırası bazında mev duat munzam karşılık oranını yuz- de 8'den vuzde 6'ya tndırecek, ancak dısponıbü degerlerde yuzde 2 serbest tevdıatbulundurulmasıongorulecek Bu duzenlemeyle bankalara 350 trüyon h- rahk nakıt olanağı sağlanacak Halka arz Borsaya üç misafir Ekonomi Servısı - Fuze hızı ıle tırmanışa geçen borsaya ye- nı mısafırler gehyor MsuEner- jı,AnadoluHayatveGoldaş ın halka arzına ızın çıkarken her uç fırma da hazırlıklarda son aşamaya geldı 23-24 Arahk tanhlen arasın- da yuzde 15 5 oranındakı hıs- sesını sabıt fıyatla talep topla- ma yontemıyle halka arz ede- cekolanAksuEnerjı, tMKB'nm 5 enerjı şırketı olacak Aynı tanhlerde hısselennı halka arz edecek olan Goldaş Kuyumculuk ıse borsanm ılk mucevher fırması olma ozellı- ğmıtaşıyor Şırket, 1 tnlyonh- ralık sermayesının 175 mılyar lıralık kısmını halka arz ede- cek iMKB'nın ılk hayat,sıgorta- sı şirketî ölacak olan Anadolu Hayat ıse halka arz çalışmala- nnı ocak ayı sonuna kadar ta- mamlamayı planhyor YATIRIM FONLARI 21 ARALIK 1999 Gunhık 343089S 665153 13 141 101688 86946 2381SM 2440984 44/4103 879946 61881 41827 184U »248 3257 30832 24248 GLOBH. A TP) DE3SKEN fn« KORFt »*lP10f5-9(£N c * TEB» T DEGBffllFOd T€B»TlPf KM»IA FON TBIHGtGBFU TEB A G5O OEG. O Z a F BTlPlfOMJR İS BANC LNT FON I5W«KGBSNF« HTERSANKB0EG1SKENF0II KTSUBTMM.-eOK KTGATBDEG&KENr GNMUBTKUHTFON CMWTIBnnHNWFai GMJMinilADECSOFOII ES8«IB1P0fGBKFJI ESBMKBTIPILJNTFOH TKBBTIPILKTFOM 12452745 017 2279521 0İ8 mi 0 4 6 4 3 4 2 4 7 0 0 1 5 b n 3 6 3 O - 1 0 7 014 TARîS F0»*-2 DEGISIIES TURKBAffiBTFIKGISKN E1BMB0EGISIOI neNKBUIITFOI TSKBBT1RTM1V1L-BOH0F 5*86311 31SUS4 384234 018 018 VMFH VANFAGIDASOnilRFOMJ VANFtMNJSEKIORFOMI V«l»«ICrM.SEKT08FONlJ DEUMAiriMRtMRlN DE&KKAnPlDtGISRNFÛ "S8 164103li 4318134 ZRAAT A TPIDEGISKEN FOH mUATFIKARIIAFOH ET)BAW A DE TEKSTKAT1PIHBSEFGH ATA A T1F1URMA FON MUTHHISSESEKttF AİHDEOSHF TOFfUKATfilUMttR TEKTtNFOH-1 NURaAKGSKMFON EKATFIMSSCFON AUAAHPIDEOSIOFCNI EWMFON-1 l*C«lfJİ»HF1MM«FO(l -R A DESSHEH F ROHFIDtaSKFJIF BAYMDRATJ>IMRWF 018 053 018 019 026 ns8yA8.iuirm.F0N «yBHPijuiFON VWFTAWn.KBOM)FOMI VMFKGEKMFOI VANFÜNTFON nSBNKBTPDEGISFJIF rASA>BNKLNTFC« FHAKBIP INML-BCN)BAynRAHPiHissE SYATDEGISKFJFON 09WU«KAIİWFai 137814J9 8485435 . . . 4238756 026 2445026 001 76935 0 2 ! 69397 032 22280428 018 4540601 01J 2506515 116 2105901 016 50450 0 7 i 12043029 018 1953659 018 232172 0 1 ! 6977601 005 ^SATIPIKARMAFON ECSfATATFHUnHFOI ESSSGC«TAAKGS«F(III EGS*ATM.j*nF1 mMEBIFLNTFTJU ZRAM B TP KOSKEN FON 7JRAAT8TFUK1TFCN Z1RMÎBW1AH*B»IO TJRAAİYAI-BDEGSINF AffiAMBKaSKNF «m/H(BTNM.Ban TFJOTBrPIJCTFO» ^ICTLBKGSOr» AÎA B TAKrt, BONO F ATABTniNTFON «OCBAHKBDEGISHJIF K0C8AIKTAFML BONO FOM KOCICFNJLBÜKTFON KORfUBttOSroiFOH TEB B D£GIS« FC« HDtTBA»BDtaSttNFON H H I W T 1 F B 0 E a S N N A L I t R K A T l F YAfiJ U L F C H Ü S O B I B t H D F - a S F J I F r j H 0 Y A W N K B D E O S i n F « E C 2 A O B A S 1 6 O C G I S K N F O H F J O T . E S B O E Q 9 i a t F S T t 0 G 3 S M F J I F D N U ( Î D H B T F D E G S H D I F O * FJKIÜiKGSiaFCII UmBTItDEGISOF TATMIBDEGSa iffnKBDEaSHH V 1 ' TAJB YAT A DEOSKEN A F HS8C A "1P1DEGEHÖ FOH KS8C A TVIHISSE FOKc CiACİBASi AW OYAd S OZa DFJ!2BANKADEGISKE.tF DEM7JIHKkWW.F OFJIZBHHAHFTflSSC* HAUBTnDEGSIBIF» PHIKBTnUnTFON PUUKBTIFIDEaSKENFON EMLN0BNKTMML-BCHOFDMU FJUigiMKDEGISSNFON EMJKBMINTF» """T10EO9B(ni R I V A A T m M R M A F O N B E I D E R A T F t D E C E H E N F O N S I T E B A M U T 1 F 1 D E G I S K E N F K K S A A T F I K G I S e i F O N I B U U l S A l f M k ü f G H O t A C A R A T P I D E G I S K E N F O N S U N E K I A H M . B C M F O I U [ G E B T P O C G S K F J F O K K A 1 N I M A B T F 1 D E G I S K F J I 1 D E M t B A M B D E G B I E N D E H R T A T B D 4 3 0 5 » T A H S F O H - 1 L I K F T 4066267 6109493 5709 1 » ... 526555i 0.23 20679 040 5930676 143 3215111 0.96 48784» 019 m$2494551 044 7514972 020 66015 -006 2919483 018 3880777 114 2474548 -024 53638 -031 27121 018 4089387 019 AlfABTPIDEGJSKNFOIJ AlfABTHIJITFON rATiNNFBDEGJSKNFON BArHTtfSTHDtBSFJF SfATBTFIDEOSKllF OSMMIJBTfiLiaTFON OS«*NU B TT1OCOSHEH F EGSBTMOEGCffilFOI EGSYAT BDCGSCNFaN AMMIİODEOSKNFai TAB«ATB0EOS«NF ISBCBNHtOEGSerO KS8CBMKBTAM.BGH0F0 TURTGAMB DCGISXEN FON OEJUBMKBOEGSKENFON DEM2B ETAHVH-BÛtCFON DFJKBAMBT UHIFDI SntBNKBTnOEGISKBF U U I S A L B A f K B m O E G I S K E 1 4 3 7 0 6 7 0 1 8 1 3 8 4 0 8 0 4 9 4 1 0 1 0 4 8 0 2 3 19844 019 664691 014 144396 014 1298758 019 671081 028 7(4746 016 681630 070 97041 016 41935 023 17895 018 950127 000 173165 0 3 i 23854 020 413133 029 224718 017 M329 018 189719 037 83396 -039 64206 019 63971 021 398139 0 b 97841 026 265938 069 101127 016 158838 014 199489 004 47811 021 119743 070 3 3 3 S 4 5 4 8 83526 -CL01 22960 021 32211 019 "3850 018 13804 0.39 53754 015 28940 018 23(45 017 51803 024 20754 020 44950 -010 39703 032 43455 012 11335 017 39739 012 31664 019 29225 022 26185 01» 24663 01C 16728 020 BORSA (1. SEANS) ÖıcHı E. tinı Atsrt. İta Fıpeİtaf BOLGESEL PAZAR (1. SEANS) 21 MUIUHM8 GOZALT1 PAZARI Z1MULK1SM BORSA (2. SEANS) İnofa Eı EJ HsseSemt mwts ıhpk ıtbtl I f l i AİDIl 241 TraSırtHoanç .. _ : 3500 244 T«s BOC --TÜJ3S SSJIOC U «6.465JBI 1332 90.7561)» 3.194 9304 3J606J08 6 6 T Sİ65S30 54 S 22S05a 86CH" n YalMYI^ıt Î S YSnFfmY0 2400 13,1ı BOLGESEL PAZAR (2. SEANS) M «11 m İMKB REPO PİYASASI l n t e t a ı k . 7 O Q C ALTIN 24A>»*r Ctnhunyel Reşs HâT* 2tot*a mm 31700.000 33.50GJH1 3170C.0OC ı mooc 4885000 32T0OÛ0O 3^000000 33000.000 43OC3OC UAyaata 2MSS, SERBEST DÖVİZ CİNSJ AmenkanDolan AlnanUato isdçrenafc noiandaFtm natSıanr. '-•/SJ-fiUn 1Khs.LnS SM.RMİ japon>en AUŞ S5400C 275400 335600 S1S0C 24380C 35S00C 3900C 27700 1*300 5-80 SATIŞ 534803 nm337500 82350 245000 38X00 3S25C 27900 112500 52« » i'i ı SOYLEŞİLER KORKUT BORATAV Dünya Tıcaret : Öpgütü'nün Günahları Dunya Tıcaret Örgutu'nun (DTÖ) Seattle toplan- tsını hallaç pamuğu gıbı atan "sokak çocuklan'nm kımlıklen, amaçlan, ıdeolojılen herhalde uzun sure tartışılacak Ancak, tartışılmayacak kadar açık bır olgu var Sokak çocuklan Seattle BakanlarToplan- tısı'nın 30 Kasım sabahı Paramount Tıyatrosu'nda yapılması planlanan resmı açılış oturumunu ("pte- nary"yî) fiılen engelledıler Açılış otuaımu yapıla- madığı ıçın de Genel Kurul gundemı onaylanmadı başkan ve uç başkan yardımcısı resmen seçıleme- dı Genel Kurul başkanlığına ev sahıbı srfatıyla se- çılmesı beklenen ABD Temsılcısı Bayan Barshevvs- ki, daha guvenlı bır mekânda program-dışı yapılan ılktoplantyafiılen (yanı seçımsız ve gundemsız) baş- kanlık etmeye başladı Komısyon toplantılarının başlaması "talımatını" verdı Sokak muhalefetınce kuşatılmış komısyon çalışmalan ve kulısler de tıka- nıp kalınca, Barshevvskı delegelerden pek azınin haberdar olduğu bır gece yansı toplantısında, Ba- kanlarToplantısı'nın "askıya alındığı"n\ ılan ederek oturumu, dolayısıyla da Seattle deftennı kapattı Şu anda Seattle toplantısına resmen son veren bır belge yoktur DTÖ'nun Cenevre'dekı sekretar- yası, boyle bır belgeyı taşryan çantanın Seattle ıle Cenevre arasında "kayıp" olduğunu, nvayete gore Cenevreyenne Atlanta'yagrttığını belırtıyor Yanı ko- medı suregelıyor Uluslararası orgutlenn genel kurullannın kuralla- n vardır ve bu kurallar DTÖ ıçın de geçeriıdır Her genel kurul, gundemı betırleyen, başkanı ve yardım- cılannı seçen bır genel toplantı ("p/ena/y") ıle açı- lır, komısyon toplantılan ıle devam eder, komıs- yonlann karartasanlannı onaylayan, bırsonrakı ge- nel kurulun yer ve tanhını belırieyen bır dığer "p/e- nary" ıle son bulur Seattle'da ıse bunlann hıçbın yapılmadı Dolayı- sıyla DTÖ'nun şu andakı durumu da hukuken tar- tışmalı hale geldı Uluslararası hukukçular uç ola- sılık uzennde duruyorlar (1) DTÖ'nun Seattle Genel Kurulu, orgutun yazı- lı kurallanna uygun bıçımde açılmamış ve son bul- mamış, yanı hukuken yapılmamıştır (2) Genel Kurul açılmış, ancak son bulmamış, Başkan Barshewskı tarafindan "askıya alınmıştır" Dolayısıyla, devam etmek uzere yenıden açılması mumkundur ve yanm kalan ışlenn nasıl tamamla- nacağına karar vermek, başkanlık makamıntn, ya- nı ABD'nın elındedır Bu doğal olarak, ABD'nın te- zıdır (3) Genel Kurul açılmış ve herhangı bır karar alın- madan son bulmuştur Ancak, DTO nun boşlukta kalmaması ıçın, bır sonrakı Bakanlar Toplantısı'nın (yanı genel kurulun) nerede, ne zaman yapılacağı- nı belırteyecek kısa gundemlı bır "kuçuk genel ku- ru/"un toplantıya çağnlması gerekecektır Bu ve benzen ışlen, genel kurullar arasında DTÖ'nun yet- kılı organı olan Genel Konsey ustlenecektır Geçen hafta Cenevre'de toplanan Genel Konsey bu dog- rultuda egılım gostererek Seattle toplantısının baş- kanlıgı ıddıası ıle ABD nın yetkılennın suregeld«5»ye- rumuna yuz vermemıştır ı '"uiıri Gorulduğu gıbı DTÖ kargaşa ıçındedır ve bo du- rumu bıryandan "sokağın", bıryandan daazgelış- mtş ulke temsılcılenntn muhalefetlen gerçekleştır- mıştır ••• Azgelışmış ulke (veya "Guney") temsılcılennın muhalefetı, DTÖ'nun beşyıllık kamesınden kaynak- lanryor Bunlann DTÖ'ye verdıklen "kınk not"un ar- dında yatan olgulardan bır bolumunu sıralayalım • Uruguay goruşmelen sırasında ve onu ızleyen muzakere sureçlen boyunca Guneyiı temsılcılenn buyuk bolumu dışlanmış, ABD, Japonya ve AB he- yetlen arasında surdurulen pazarlıklann sonuçlan kendılenne olup-bıttıler bıçımınde sunulmuş ve bun- lan kabul etmek zorunda bırakılmışlardır Bu tur olup-bıttılenn Seattle'da tekrarlanmasına nza gos- termemışlerdır • DTÖ'de uzlaşmazlıklann çozumu ıçın ongoru- len sureçlenn çok pahalı, uzun surelı olduğu, fiılen buyuk ulkelenn lehıne ışledığı ortayaçıkmış, Guney ulkelennın lehındekı sonuçlan hayata geçırmek sık sıkengellenmış, ozellıkle ABD ıle uzlaşmazlığadu- şen ulkelere ABD yonetımının tek yonlu tıcaret yap- tınmlan uygulaması onlenememıştır • Uruguay anlaşmalan ozellıkle AB ve Japon- ya'da tanma donuk aşın konjma ve teşvıklenn bu- yuk olçude surdurulmesını mumkun kılarken, ara- dan geçen sure ıçınde, Dunya Bankası'nın yapısal uyum polıtıkalannı ızlemek zorunda bırakılan Gu- ney ulkelennın bırçoğu tanmsal destekleme polıtı- kalannı tasfıye zorunda bırakılmışlardır • Guney'dekı en rekabetçı sanayı kolu olan teks- tıl-konfeksıyona karşı Kuzey ulkelerınce uygulanan korumacı kotalann hafifletılmesını erteleyen Urugu- ay anlaşmasının haksızlığı lyıce ortaya çıkmıştır Guney kokenlı ıhraç urunlenne karşı keyfi antı-dam- pıng uygulamalan bır turtu onlenememıştır • Hızmet tıcaretı, yatınmlar ve (brtkılenn, hayvan- lann, mıkro-organızmalann, bıyolojık ve mıkro-bı- yolojık sureçlenn 'patentlenmesını" mumkun ve- ya zorunlu kılan) fikn haklar uzenndekı anlaşmala- nn Guneylılenn aleyhıne ağır sapmalar ıçerdığı an- iaşılmıştır Seattle gundemı bu haksızlıklan duzeltmeyı de- ğıl, bunlarayenıtennın eklenmesını ongoruyordu Btr- bınnden pek hoşlanmayan "sokak çocuklan" ıle AGU dıplomatlan adeta ortaklaşa DTÖ'nun çarkı- na çomak soktular Sonrası9 Bekleyelım, goreceğız MERKEZ BANKASI KURLARI CİNSJ 1 ABD Doları 1 Avustralya Doları 1 Danımarka Kronu 1 Ingılız Steriını 1 Isvıçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 JaponYenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyi Dınan 1 1 Norveç Kronu 1 Sud Arb Rryalı 1 Euro 1 Alman Markı 1 Fielçıka Frangı 1 Luksemburg Frangı 1 Ispanyol Pezetası 1 Fransız Frangı 1 Irlanda Lırası lOOhalyan Uretı 1 Hotlanda Ronnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Eskudosu 1 Fın Markkası 1 Bulgar Levası 1 Iran Rıyalı 1 Rumen Leyı 1 Surrye ürası 1 Urdun Dınan 1 Yenı Israıl Şekel 1 Yunan Drahmısı DÖVİZ AUŞ 531 075 341 05? 72 012 853 094 334 397 61 930 5 183 358 894 731 309 66 203 142 024 536 332 274 222 13 295 13 295 3 223 81 764 681001 27 699 243 377 38 977 2 675 90 205 SATIŞ 533 636 343 288 72 367 857 553 336 551 62 575 5 217 360 516 1 754 112 66 650 142 280 538 919 275 545 13 359 13 359 3 239 82 158 684 286 27 833 244 551 39,165 2,688 90,640 22 ARALIK 1999 EFEKTİF AUŞ 530 703 339 488 71 962 852 497 333 895 61 887 5 164 357 566 1 705 339 66 157 140 959 274 030 13 275 13 195 3 216 81 641 676 915 27 616 243 012 38 919 2655 90 142 120 93 17 4 675 643,416 105,803 1 521 SATIŞ 534 436 345 348 72 533 858 839 337 056 62 719 5 237 361 886 1 780 424 66 803 143 347 275 876 13 379 13 459 3 246 82 281 688 392 27 939 244 918 39 224 2 708 90 848 182 142 25 7 012 725 554 111 229 1 619 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doları 1 5545 Avustralya Doları 7 3740 Danımarka Kronu 1 5856 Isvıçre Frangı 8 8280 Isveç Kronu 102 28 JaponYenı 1 4802 Kanada Dolan 8 0065 Norveç Kronu 3 7506 S Arabıstan Rıyalı 11ng S 1 6070 ABD Ooları IKuveytD 3 2871 ABD Doları 1 SDR 1 3722 ABD Doları 1 SDR 732 255 TL 1 Euro 1 0099 ABD Dolafi Euro dönusüm oranları 1 95583 Alman Markı 40 3399 Belçıka Frangı 40 3399 Luksemburg Frangı 166 386 Ispanyol Pezatası 6 55957 Fransız Frangı 0 787564 Irianda Lırası 1936 27 Italyan Lırelı 2 20371 Hollanda Florını 13 7603 Avusturya Şılını 200 482 Portekız Eskudosu 5 94573 Fın Markkası