Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
28KASIM 1999PAZAR CUMHURİYET SAYFA
HABERLER
Dünyanın önde gelen insan haklan savunuculan Türkiye'deki uygulamalar hakkındaki görüşlerini anlattı
Türkjye'nm karnesi zayıf
CPT GENEL SEKRETERİ TREVOR STEVENS
CPT'nin kurulmasından bu yana geçen 10 yıl içinde
Türkiye ile ilişkilerin olumlu yönde geliştiğini ve çok
ilerlemeler kaydettiğimizi söyleyebilirim. Polis
merkezlerinin içinde bulunduğu durumu, kötü
muamelenin ve işkencenin varlığını yetkililer de
kabul ediyorlar. Ancak ben sürecin olumlu yönde
işlediğini görüyorum.
ORALÇALIŞLAR
Avmpa Konseyı lşkenceyı Önleme Ko-
mıtesı (CPT), geçen gunlerde Strasbo-
urg'da 10 kuruluş yıldonumu nedenıyle
bır dızı toplantı düzenledi. Bu toplantıya
dünyaca ünlü ınsan haklan savunuculan
vehukukçularkatıldı BunlararasındaŞı-
lılı dıktatör Pinochet'ın tutuklanmasını
gerçekleştıren Ispanyol yargıç Baltasar
Garzon. Fransa'da olüm cezasının kaldı-
nlmasmı sağlayan Robert Badinter, Av -
rupa Insan Haklan Mahkemesı Başkaru
Luzius VVlldhaber. Ocalan'ı Imralfda, ya-
kalanmasının ardından ılk zıyaret eden
Avrupalı CPT heyetının Genel Sekreten
Trevor Stevens ve Avnıpa Konseyı nez-
dınde polıs eğıtun bolümünun sorumlusu
Anita Hazenberg vardı
Medyanın karşısına çıkmaktan hoşlan-
mayan Baltasar Garzon'Ia ve dığer unlu
hukukçu. ınsan haklan savunuculanyla
Strasbourg"da görüşmeler >aptık. CPT
toplantısına geldığı ıçın Pınochet dava-
sıyla ilgılı konuşmaktan hoşlanmayan
Baltasar'a yıne de soracaklanmızı sorduk.
Bu sorulanmız arasında Türkiye"dekı as-
ken darbenın lıden Kenan Evren konusu
da vardı
Abdullah Ocalan Kenya'da yakalanıp
getinldıkten ve Imralı'ya konulduktan
sonra onunla ılk görüşen yabancı heyet,
Avrupa Konseyı Işkenceyı Önleme Ko-
mitesı (CPT) üyelenydı. Görüşenlerden
bırisi de CPT Genel Sekreten Trevor Ste-
vens'dı.Tre\or Stevens'e o zamankı ızle-
nımlennı ve CPT'nin Türkıye'ye bakış
açısını sorduk. Stevens'e, Ocalan'ı ılkgö-
ren insanlardan bınsı olarak ilk ızlenım-
lennı. ınsani ızlenunlerini sorduk:
"Ben bu konuda yayımlanan izleme ra-
ponından öte>e bir şey sövleyemem. Ra-
porda da sö> lediğimiz gibi Öcalan'da o za-
man ba/ı psikolojik sorunlar gozlemiştik
ve bu konuda önlem alınmasını istemiştik.
Bizkr bu konularda objektif hareket et-
mekzorundayız. Kendi insani kaygüanmı-
a öne çıkaramayız. Çok özel koşullarda ve
çok özel bir şekilde tutulan bir insanla kar-
şı karşrya gekligimizi raporumuzda da be-
lirtmiştik.
Türkyetkilileri bizim raporumuzun ya-
yunianmasını ve kamuoyunun bilgisine
açdmasını kabul etmekle önemli bir adım
atülar. Bu olumlu bir yaklaşımdı. Ancak
biz Ocalan'ın dummunu, koşullannı sü-
rekli izledik. Verilen sözlerin yerine getiri-
Bp getirilmediğini takip ettik. Bu konuda
divaloğa açık bir tavırla karşı karşıya gei-
diğimizi söy lemeliyim. Ancak ne vazık Id
Tflrkbükümetinin bize verdiği cevabın ya-
ymtlanması konusunda bir anlaşma sağ-
layamadık.
Bizim raporumıızdan sonra ne olduğu-
nu söyteyemem. Çünkü bu konudaki ku-
ralkr benim bö> le bir açıklama yapmamı
engelliyor. Öcalan olayı dışuıda genel ola-
rak konuşursak, biz Türitiye'ye yapoğı-
nuz gezüerde polis merkezlerini. cezaevle-
Trevor Stevens insan haklan konusunda son 10 yılda Türkiye'de olumlu gelişmeler y aşandığıru söyledi.
Avrupa Konseyi İşkenceyi Önleme
Komitesi Üyesi Trevor Stevens.
rini, psikiyatri hastanekrini ziyaret ediy o-
ruz. Bu konudaki raporlannuzı kamuo-
yuna açıkladık. onlann cevapiannı da. Ce-
vaplann doyurucu olduğunu da bclirtme-
tiyim. Bu son rapor da yayunlandığında
görülecektir Id birçok alanda önemli iler-
lemeler kay dedildi.
LTucanlar olayına getince: Türkcezaev-
leri sisteminin çok uzun bir geçmişi var. Bu
olayın üzerine hemen dikkane egüdik. Ya-
püan araşnrmalan duyarhhkla izüyoruz.
Tûrk yetkililerinin \erdikleri cevaplan
gözden geçiriyoruz. Ancak buradajandar-
manın uyguladığı yöntemi Türkotoritele-
rine de sorduk. Jandannanın aldıği ön-
temlerin ne kadar gerekli olduğunu araş-
unyoruz.
CPT'nin kuruluşun 10. yıldönümünde
AGİT zin esi tstanbul'da toplamyor. ABD
BaşkanıBıll ClımondaTürldye'ninönün-
deinsan haklan konusunda sorunlaroldu-
ğunu beürtti Ancak CPT'nin kurulma-
suıdan bu yana geçen 10 yıl içinde Türki-
ye ile ilişkilerin olumlu > önde geliştiğini ve
çok ilerlemeler kaydettiğimizi sö> leyebili-
rim. Polis merkezlerinin içinde bulundu-
ğu durumu, kötü muamelenin \e işkence-
nin varlığını yetkililer de kabul ediyorlar.
Ancak ben sürecin olumlu yönde işlediği-
ni görüyorum.''
Hollandalı kadın polis, Türk
projesinde
Anita Hazenberg'le karşılaştığrmızda
onun bır polıs olmasını anlamamız ım-
kânsızdı. Hollandalı Hazenberg, mini mi-
ni eteği ve gûlûmseyen bakışlanyla bir
pohsten çok bir TV yıldızını andınyordu.
Hazenberg, CPT'nin polıslenn ınsan hak-
lanna uyum sağlaması bölümünde çalışı-
yordu. 18 yıllık bir polislik deneyimi var-
dı. Avrupa Kadın Polısler Netvvork'unun
direktörlüğünü de yapan Hazenberg, yıl-
larca sokak polisligı ve detektıflık dene-
yimıne de sahıpti.
Nısan 1997 yılından bu yana Avrupa
Konseyı'nın 'PoBs ve Insan Haklan' bö-
lümünde müdürlük yapıyor, 41 üye ülke-
den, polıs eğıtımi konusunda talepte bu-
lunanlara nasıl bir eğitim verileceğını
planbyordu. Hazenberg'nın ıkı yıldır Türk
polısınin eğıtinu konusunda bir proje üze-
rinde çalıştığuu duyduğumuzda onu da
göriişmemız gerekenlenn lıstesine aldık.
Anita Hazenberg, Türkiye ile ılişkileri-
ni şöyle anlattı. "Adım Anita Hazenberg.
Hollandauyım, Avnıpa Konseyi De isbirü-
ği içinde çahşan üst diizey bir polis yetkili-
sryinı. Ben buraya üç yıl önceAvrupa Kon-
seyi'ne konsey üyesi ülkelerdeld poiis ku-
rumlaruun insan haklanna uyum sağla-
ması nrojesini hazıriamak üzere davetedfl-
dim. Ulkeniz için anlatacağun en üginç o-
lay, ben Türidye'ye gittiğimde ortada hiç-
bir şey yiıkru.Yalnızca, Türkiye'nin Stras-
bourg'daki büyükelçisinin, Avrupa Konse-
yi tnsan Haklan Komitesi Başkanı'ndan
Türk polisinin insan haklan standartian-
nuı yükseltUmesiiçin bir talepte bulunma-
sı ve buna ilişkin bir davet vardı.
Böylece konsey nezdinde ilk resmi gezi-
mi Haziran 1997'de Türkiye'ye yaptım.
Beni ilk gördüklerinde biraz uzak dur-
muşlardı. Çünkü CPT üyeleri Türkiye'ye
geliyor, cezaev lerini ve polis karakollannı
ve polis merkezlerini Avnıpa Konseyi stan-
dartlan açısmdan gezip, inceliyor ve ra-
por yazıyortardı. Beni de bu heyetin üye-
lermden birisi sanmışlardL Gozalü mer-
kezlerinin kapüannı bana açtılar. Ben on-
lara, 'Merkeze gıdelım. berum başka bır
görevim var, sızı kontrole değıl, sızinle
birhkte çalışmaya geldım' dedim.
Bu açıklamamdan sonra üst düzey po-
lis yetkilikrh le, tçişleri Bakanhğı görevli-
leriyle çok sayida görüşme, araştırma, tar-
nşma vapma olanağını elde ettim. Once-
Kkle birbirimizegü\ enmemiz gerekiyordu.
Benim 41 ülke için aynı olan çanşma prog-
AIHM BAŞKANI LUZİUS VVJLDHABER
Türkiye, konseye üye olan 41 ülkeden birisi. Bu açıdan
bakılırsa Türkiye için bizim açımızdan hiçbir özel
durum yok. Yalnızca mahkememizin önüne gelen çok
yüksek sayıdaki aleyhteki başvuru dışında. Bu
davalann henüz önemli bir kısmı sonuçlanmadığı için
Türkiye açısından ne yükseklikte bir maddi zarara yol
açtığını şimdiden söyleyemem.
kiyordu. Tabii böyle bir konuda değişim
için uzun zamana ihtiyaç var. Dünyayı bir
günde değiştiremezsiniz. Gelecek hafta
Türkiye'de polis yetkiüleriyle projeyi son
kez gözden geçirip toptan birorganizasyo-
nun hazırtığını vapacağız.
Biz şu anda gelecegin nasıl olması gerek-
tiği konusunda son adımı atacağız. Benim
projemin son adımı ne olacak onu karar-
laştıracağız. Bürün metotlan. çevreyi ve
çalışma tarzını değiştirmevi planhyoruz.
Bürün gelişmiş, teknik ve insani y öntemle-
ri. polisin eğitim projesi içinde uv gulama-
ya çauşacağız.
Ozellikle genç Türk polisleri içinde bü-
yük bir değişim isteğine tanık oldum. Bun-
dan mutluluk du> dum. Türk polisinin, çok
olumsu/ gönintusünü silebileceğine ve in-
san haklarını uvgulavan bir kuruma dö-
nüşeceğine inanıvorum.
Türk polisine ilişkin eleştirilerin haklı
olduğunu polis yetkilileri de kabul ediyor-
lar ve bunu degistirnıeve niyeüiler. Tabii
burada yalnızca egitimin geHştirilmesi ye-
terli degiL iç ve dış kontrol mekanizmala-
nnın da iyi örgüttenip denetim görevini
yerine getirmeleri gerekir. İçişleri Bakan-
ugı yetkilileri ve üst düzey polis y önetkrile-
ri, biz kötü muameleye izin vermiy oruz, di-
\orlar. Ben de bir polis yetkilisi olarak şu-
nu bilirim ki y önericUer bu konularda cid-
di olduklannı gösteren bir tutum auıiar-
sa alt kademe polisler kötü muamele yap-
maya cesaret edemezler.
Her ülkede kötü muamele ve işkence ya-
pıüyor. Ne yazık Id birçok ülke yönetimi,
bunu önlemek için iç ve dış denetim meka-
nizmalannı geliştirmiyor. Türkiye için
özeUikle orta kademe yöneticUerin bunu
önlemek konusunda karartı bir tutum için-
de olduklannı söy ley ebilirim. Polis, bu ko-
nuda halkı ikna edecek bir davranış içine
girmek zorundadır. Tekyol da budur. Evet,
vargının da bu konudaki ihlallere karşıda-
ha duyarlı olması ve yapanlan cezalandır-
ması gerekü*. Türkiye kamuoyıında bu ko-
nuda ciddi endişeler olduğunu büryorum.
Halk, polisi bir korku gucü degiL bir gü-
mek zorundayız. tnsan haklan sözcüğü
polis için çok pratik bir anlam ifade edi-
yor. Ben birçok ülkede şuna tanık oldum:
Eğer polis yetkilileri kötü davranırsa, o ül-
kenin insanlannın nazik ve olgun olması
mümkün degil. Çünkü onlar, kendi insan
haklanna saygı gösterümediğini düşüne-
cekler. Oradaki kamu dü/enine, cezalan-
dmna mantıgına, pratik düzene baknğı-
nızda, insan haklan her yerdedir. Polisin
çahşma yaptığı her alandadır.
İşte bu durumda nasıl bir değişikiik >B-
pacağuuzı düşüneceksiniz. Türkiye. muh-
teşem bir ülke. Türk polis yetkilileri, poli-
sin bu proje kapsamında eğitümesi yolu-
nu seçüîer. Bu çalışma sırasında insan hak-
lan konusunu egitimin içine nasıl adapte
edeceğimizi planladık. Polis yetkililerinin
bu amaçla yapnrdıklan araştırmaya mi-
nettar okluğunıu söy ley ebilirim. Geçen ha-
Anita Hazenberg 1997 yıhndan bu yana Avrupa Konseyi'nin"Polis ve İnsan Haklan' bölümünde müdürlük yapıyor
ramım şöyleydi: Çahşma yapmak istedi-
ğun ülkenin nasıl bü~ çalışma yürütmeye
karar verdiği, ney e niyetli olduğu tayüı edi-
CL Bu Strasbourg'a değfl, o ülkeye bağlıy-
dL
Bunun üzerine Türkiye'nin hedeflerini
saptamak amacıyla uzun bir çahşma baş-
latbk. Projemiz 'tnsan Haklan ve Polıs'
başhğmı taşıyordu. İnsan haklan ne de-
mek, ben de polisim, bilirim. Ben insan
haklarını düşündüğümdefilozofik,yumu-
şak bir konu olarak kabul ederim. Ancak
gerçekte insan haklan oldukça sert bir ko-
nudur. Eğer biz polis yetkilileri insan hak-
lanna inanmazsak, çahşma için hiçbir sı-
nırkabuletmeyiz. Elimizde silah taşryoruz,
gücümüz var, eğer insan haklanna inan-
mazsak vurttaşlara çok kötü şeyler yapa-
biliriz.
Benim için konu çok açık. Bu konulan
poiisin çahşmasuıa aktarmak ve adapte et-
ziran ayında üç Türk polis yetkilisinin de
kanldığı bir seminer düzenledik. Burada
Türk poHsinin daha çok teknik ve pratik
alanlarda eğitildiği. beceri ve yetenek ko-
nusunda ise eğitilmediği ortaya çıkn. Na-
sıl yakalayacaklannı, nasıl kovalayacakla-
nnı biliyorlardı. ancak önceden nasıl ön-
lem alacaklannı ve nasıl konuşacaklanm
bikmiyoriardı. Buradan, Türk polisinin
eğhimindeyetenek konusunu nasıl aktara-
cağunızı pianlamaya karar verdik. Aynı
şey Polis Akademisi'ni bitiren polis aday-
lan için de söz konusuydu.
Bunlan söyleyince bana şöyle dediler:
'Tamam o zaman, şımdı ne yapacağız9
'
Böylece polisin çahşma ve öğrenme tarzı-
na, polisük yapma tarzma yeni yaklaşım-
lar getirmeye karar verdik. Buna profes-
yonel polislik de diyebiliriz. Örneğin bir
zanhyı dövmek yerine, daha çok bilgi ve
belge nasıl toplanır, onu üğrenmeleri gere-
venlik gücü olarak gönTieU."
Hazenberg. sözlennı ılginç bir sapta-
mayla bıtırdı "Ben hep umuthı oldum.
İ lkenizi çok sev dim. Başanlı olacaklanna
da inanıyorum. Ama yapüacak çok fazla
şey olduğunu da biliyorum. Ben yönetici-
lerin dummunu değjştirmek konusunda
ciddi bir tutum içinde olduğu izlenimini
edindim.
Size bu* güzel haber daha verebilirim.
Bu ayin sonunda Türk jandarma yetkili-
leri de buraya geliyorlar ve jandarma için
de özel bir eğitim programı hazuianması-
nı istiyoriar. Ben bunu da çok olumlu bir
adım olarak görüyorum.
Önümüzde çok yüksek dağlar olduğu-
nu biliyorum. Türkiye'de işlerin güllük gü-
listanhk olmadığmı anlayacak kadar da
aklım var. Ama biz bu yolun sonunda
önemli sonuçlar elde edeceğiz. Bu umut ve
inançla çahşıyoruz."
AİRM Başkanı Luzius W ddhaber
En çok dava Türkiye'nin
aleyhinde
AvTupa İnsan Haklan Mahkemesı 'nde
30 Ekım 1999 günü ıtıbanyle görülmekte
olan 11984 davanın 2293'ü Türkiye aley-
hine açılmış davalardan oluşuyor Avrupa
Konseyı'ne 41 ülke üye olduğuna göre ül-
ke başına ortalama 292 dava düşerken, Tür-
kiye bu ortalamanm tam on katı fazla bır
davayla yüzyüze. Bunlar henüz görülmek-
te olan davalar, bir de başvurular düşunü-
lürse Türkiye'nin Avrupa tnsan Haklan
Mahkemesi'nde çokzorlandığını kabul et-
memiz gerekir Konseyde görev yapan ya
da bir nedenle bulunan insanlann ortak ka-
naatı; Türkiye'deki yargılama ve ceza sıs-
temının hızla değişmesı gerektıği yönunde.
Bir yandan uygar dünya içinde yer almak
ıstıyoruz, bu konuda karşımıza çıkanlan
engellere kızıyoruz. öte yandan bu uygar
dünyanın çok temel saydığı ıdan ve huku-
kı değışiklıklen yapmamak ıçın ayak din-
yoruz. Avrupa tnsan Haklan Mahkemesı
Baskanı Luzius VVildhaber, bır yargıcın tı-
tizliğıyle sorulanmızı dıplomatık cevaplar-
la geçıştınmeye çalıştı. Ancak y ıne de temel
konulardakı düşüncesını açıkhkla belırt-
mekten çekınmedı.
"Türkiye, konseye üyeolan41 ülkeden bi-
risi Bu açıdan bakıorsa Türkiye için bizim
açımızdan hiçbir özel durum yok. Yalnızca
mahkememizin önüne gelen çok yüksek sa-
yıdaki aleyhteki başvuru dışında. Bu dava-
lann henüz önemli bir kısmı sonuçlanma-
dığı için Türkiye açısmdan ne yükseklikte
bir maddi zarara yol açtığını şimdiden söy-
leyemem. Bizim burada dikkat ettiğimiz,
Avrupa'da temelinsan haklannın asgari öl-
çüleri. Sizde ölüm cezasının bulunması. si-
zin çok özel bir durum içinde olduğunuzu
gösteriyor. Ölüm cezasi \vnıpa İnsan Hak-
lan Konvansiyonu'nun orijinal bir parçası
değildL Ölüm cezasu 6. ek protokolle kon-
vansiyona eklendi. Türkiye'nin insan hak-
lannın temel ilkelerine daha dikkatle uy-
ması gereldyor. Bu topluluğun bir parçası ol-
mak bunu gerektiriyor. Bence Türkiye'nin,
Avrupa Mahkemeleri ve Avrupa'nm genel
kuraUan konusunda daha iyienforme edil-
mesi gerekiyor. Bizim raahkemelerimizde
ne gibi yeni gelişmelerolduğunun takip edil-
mesi gerekiyor. Bizim için en arzu ediien du-
rum, bizim burada yaptıklanmızın lürki-
ye'de yapüması ve buraya çok fazla başvu-
runun geunemesi Sorunlann Türkiye için-
de çözülmesi en büyük bedefimiz. Bize ya-
pacağmızen büyükyardım, burayayapıian
başvurulan azaltacak idari ve yargısal
adımlan atmanız. Yani kendi işinizi kendi
ülkenizdeçözundemekten başka biryolbu-
lamıyorum."
Yarıti: Pinochet'nin haklmi