Katalog

SAYFA CUMHURİYET 21 EKİM 1999 PERŞEMBE 12 J l i J v U I ı U 1 V İ J . / ekonomi(n cumhuriyetcom.tr Cumhuriyet Attını ŞW»TIJ 32 450 32 500 31900 31.500 13 Etam UEtaT)15Etan1BEkuT 2üBom 471300 13 Bam 14 Ekm 15 Ekım 18 Ekm 19 Ekm 20 Etam M S f k (serbest pıyasa satış) 260 400 259 900 257 300 257750 13Elam 14Ehm i5Ekm i8Ekm 19Ekım 20Etam Gecelikfaizler(%) L>« 70 «O 76 «L> 70 ffSf* Inter 75 70 bank 77 70 76 «o* 70 -LJ 70 13Etam UEKim 15Ekm l8Ekım 19Etam 20EKım Borsa i» I Ipem hacm * 3 » Bıleşıkendete 13 Bnm 14 Etam 15 Ekım 18 Etam 19 Etam 20 Bum BORSA (1. SEANS) a aü iaw Dncet uı Eı Mpık pkat 001 teraÇrgşj/Ç '•& 0O3A*lS^I 16'OC BtafaT 71B OCSfcrs HtWFaı 011 ; Ittlafc 6J00 3jO0 ta İM 32X00 1350 J30 *300 a» 1,58 _. M ı C m H T I 7» 02TAam3br*«J> 2*5 r iat.Saraı 29J0O sttMfe ı» (J24*aöıjL3iı '100 H S Y H O t 316/tataHnİng 6s OVMMtttOl afeMM 2*X .. j*sDşTea« 6jO0 BltaB H S 030 A£wr»3trm ı *X «.150 1İ» W Ktaıt 4Uİ HkkEHml SJI K M h n ^ M r • • MhnfitSa 1BS 0«ft5l "50 049&**nsu2 132* BtanîİMIM CSBtra* B,#S HÖİbııSa. r- HiSM ! h «2K 8& 2Es«5mî3w İfOC 104 EroramrSt 1125 105 FadoFms 9 1 106 Fmftmrym 14.750 •«Sfmfmaf 'Z'«Smfm lOBFrarabtt 1£0D IHHMiMa 1175 HCf-»c"*»(fita 3.153 â ^400 ta ti.* 20C 115 GtttftofcJIC HitkHMn 11 GüÇ m 623 1 2 e«30 1a i» S00 «UkıHtt 21 Mim.1. i22iWBrM EJK1 1S(«|1plı 149 1Sİnİ«bBt!dk l »İ lanrasfirTı 127 ito 13hsEM SfeFnrs XMsiUin9 UiltBlFsm Sİâ nII;Eaesı IX LMıMı 4C an-DnrÇak l47lm 1« KF* 1«bk 1 OOS 20" 4£M l * 21 x 414 bOtaa 151 K»ı(M3<2 13". ISbpfMı 7B 153 ««S 100 1S 'dmas 16.5C 5 5 A 573 125 8TC 1% Kvaa-nBSıubu 1f Haoenr 56KnsaKoe :d KasıTaai 1S0 K 161 bfc Stalfr 164 \lm <XOS IM 653 19000 330 TUgre tCfl) M*ft S5u H «to 4A ~\lanar5*r«3'e »03 1 4 «anlnOnenC 6 " X HSHal 1179 176lMMKT!kst ,.& ITTIMkıAtj 7S l * a 3.700 16299 1300 171 H 4*5 65 CMnlatai *S0 1K0MB ia = Osnam G» Yat Ct *ffl BSOttsar mtof yasa 92Pst»& 19Jh)fi*ı 94Ps9<ra » 202 P 2O3PSl«ltSi 2 M B M U 2C5 E400 971 445u Î'CO 2 i * 4X0 I * Sema 200 13 PraSu £J» 196 PsttttrtTırar 145» 199 (V»6 4X0 2XPreSo! 3100 »Mh xa 40 UCC 177» COOJCOO 79 Wqifla 1* 2C6 S i r O I T C M 12C0 2-9 S*rc * * ? 1İ500 21 SabafPsaiaıa ı200 2 axt«3- £400 t SW 31(10 2 S a ? > a * 5130 2 4SmeKnasw 2125 "1 [ S^ş 08O 2 ı TınrŞşeGn' '300 2 S * t * 339! 1a 2 sK 17» i * 128 4330 5500 1701 3J0O 8!9 228 TfeKutar 6.330 229 TK*maB>*as 3/330 23üTars^ 42J100 2C5Sra0Sı »MRmlb W1i 11*5 1J50 * 50 ıâ6200 4.* 'iB U '325 1 300 n\3 nm i2(500 5 » '250 :JX i!5C £400 M.B »asOC 3CC :XC 5* 6000 İM 4450 ıSOO İ M 6.300 4.SI 'at * nU 1J50 11250 « 9 * ^m m a*oc s»3.150 IM iM 6.700 14a 17» 1"0C c ü30 3« %W iM «eta o M "9.01 75 357516111 HM BM 4K 4J5 000 İ 5 MJBIJI 2 7 1 * 2150C JJ0C İM 1«M 3 ıX 26İ9S79 5J0C 1234JC 2«c 5. T 4imı 6SİC Z464M 112 ^ !12 ^ !TO 30ÜÜ10 8290 6474CJ» 5ox 4sao \ım \XM 4150 666EJCP 3u 753J100 ' 2 1 J 5 C ıa IA 147^ 1675 700C 500 11751 17.» iM sa M T3 18 !71 . . SXJXı 3O5.Ü0G JB* 50.732 «* nm BM m ı* 52" S5L SaO 130C 7750 IX » * 38400C ı X 3.850 •a ıa sooc rooc 600 90C ı200 *J0O ıa ta }9B 1 0 00 850 870 JjOO 8700 1125 ı 25 360 003 14300 15003 1J0C M " 1H0 SOO ita \m 3050 3150 3300 1400 1 B 1İ75 na aa 100 200 52C 630 ıa tiH f30C 650C sa iM 125C JJO ta ta 30C 820 13ÜO0 18000 149 1475 ua* 44DUH (UOO 4379 TC 10O iflLB 562.00C S20 1S43X520 sıa 16.33 a 1 * 1 4 * " 6 0] :ÎI E4O3 00CXOD »7M 11» 14*11 mm 82 9 520c 2J5C i(ü 27D0C i: V 300 HUİ 1326,656 IS33J0C 120 ii, 000 4.BJ0C 7H.B 0 1126 OCC USUi H8S1J47B 24753102 11046195 1.S34.000 1479.000 L01SÛOC 96COC 21JO5O00 0 63X03 B.B 1ÜU9 *2I : UE 460C 2a2JI0 530C om i*x t a 15CM00 75X00 Jİ680C j'HC 42.00C 4,786X00 BORSA (2. SEANS) a a* iaw lnnkı 3C2 « n Ç r a B e s3a KVSIfcT* 16.0K 3C4AdnCm«C 1175 305 «pıÇmnlo -4Ü0C 306 "nıoaG<a 4.35C • JWM« 119 ıa ıa ı » ı m a n r 3 5 3 X A J3 XC ' 8 liiOO 5*5C 1'jOO 545 3CC 15.TJ no m n TDJB 1*4 -3.000 7430C 1 0 0 0 5ÛJ0C 73i» 4250 440C 4360 1 T M 4Jij ıs I B :a sıa 179 010 JtmtVBM 3iı « » a 012 toî»0*rt fDHn 015 ItranCrtMt BâMilMfe| 318 AfcMTaea; 319 «feUartai 415C 1275C ı UK ıa£1000 1 35C tıa 28JC 1553 Bauar K h m ı ' a n 3: OMSusÇmnc 035Buımngyı.On. Shi' 109 rmbvk •aSFransram 110 FmcPaGûMai 11X THMİMB i *1HTS ıoxo ım ... 11300 0OX 9 » 850 850 1600 1700 S.6O0 1 00 1125 00 - «ıa &1j8 IJ2S ... 1-5 a0 1 50 1200 *5 1X60 3.150 i X İM IM IB ir ir- T IN WB ı*i« ıa 15 81'DOO 155C 366X0 1174 m%l iü 2S ÎGararaYatO- 1 J 4 I İ M I B W HL7 CLOGO •£ IlsEaıosB r.30C '36'ÎBarraC 144 K* «!IOW 1B ıa ıa 1275 UOO m e.400 n 9io 17») 17750 145C 14*5 İJS 1 « m IM 217 1 2225 1US RB 71DC 230 14* 1 1J0C Kji na K 910 ISOC 0.10D 1Î750 '4250 C 0 36J0C B*a300 S1I 8J00 1* 1221a UB ıa uiıa ıa 'SÎO Ja5"00 ıS9î 275 34430C 230 6300 5171320 - - K 800 2*41J0C 331 1750D 97O0 17S67 1475 2JEJO0 ta mS» 3 350 383.*64300 ijs 131j3 2200 2394150 2195 1179 HJCB fiJH I 32B X 9 JCB I 432.BC 500 2J964JO0 1IJ9 MLM 900 11037.346 9JB3 05Î00 899 2i om \m \r% 4.450 2175 7JD0 11511 3200 ım 22.750 4J0O 155 Kritmrtttififtl i6jMgOr 16S MedyaHoKtng 168MMC&İ3 S20C 445C 9.00C 26İ0C 3S5C «40C 6.C0C 145X 400C SOOC 54C 1300 aa 105O0C m U75 1200 12JO0 IB 6400 iS 225 2C.75C 1X00 ua 1 * U7 1 1325 4J5C 4.(50 2.125 2.175 170X 17JB) 3.K 1200 t.m tm 8200 3J0O 1558 1650 2225C 22.750 4150 4J0O 6C.M 61X0 198 1.375 *JÛO 7400 un 7ioo 16250 '6J0C 750 770 550 560 IX 1125 »60C İ7Ü0 i. İJI 4İ S« 63C 3» UB 117» 1200C <J0O T 1J00 2900 2450 2490 2425 a 71 l900 19'50C 201X0 15 İS*9C 310 6.60C aTOO 1İ50C ÎO250 220C t225 ı*X 6900 9X 310 222= i300 ta ^ 8230 İ4CC K 1CEC l.« U R *20 740 9J0C 0S2.0OC 9.890 14250 9«e.XC 4133 0 C 0 rCGOC : J X B66.300 8200 143.075 47 J2X 43CJOa300 20TC 7İ30C 2aî3' 1.S 7U16C 2T 143 346J0C 4A0 3İ1424S 275 12» 131 . . 384X0 İU 000 12TM0 ' X 0 ı l S6930O 1 1 1 «a IM.B 4U11 8200 471300 §2*1 1600 4636r4 161" 21500 3331X0 22.438 4 50 911300 4196 6 000 2.K3OC 60.12 İ75 3 *9J 0 1366 300 1BJ0S '309 000 122*400 6991 16500 136J0O 0.335 *6C 4S-JO0 560 2l1s8M0 00 2317429 8*03 3KX0 ım 77i a ıa IJBB J5C 425X0 179 1572B 4JB 63C 44*21X0 64] 1179 UBB t4B 225C 2635X0C 2196 BOC J9İ20200 17*5 2850 290X0 '937 2400 SSXC 2411 ' * X 3S30C *!£ 2X ûOC 234 30C 9 T ?X IB SM.B 4.B S79S7B *9C 35KJ0G 6*X 0864M 9.5CC 419X00 2225 150X00 _ 6SCC 1691000 5*64 BOC 481X01 K 22*= 8882X00 2255 0 C «s iuna ta 759 1 1 ' 1615 İS 35* i.rc 1Ü4 •36 550- 989* 2211 •X 28OCIO0 *200 404X00 219 Smm 220SoreFWıMi TT Sonsfirat 222 TıYlmCn Eİltom* İ'iMTM^ fr.Jssr n nnH»aı>c4r "jjTreKutsa' 229TMtonaE»aı 37500 ai«( 4i a i-5 27O00 *xco 7'03 325 4600 ^8 3250 160OC (800 20İOD ıaa43oû 8900 25500 3.900 6200 5000 5900 14JK0 3J50 8JCC 29500 0 1225 ita105.030 750 1İ75 50 12JOC ıa6J0C 5J0C IB 2XSC İSi? 2650C 6İ0C 6700 12S 4JO3 '200 15500 ! & 3 509 CM 21O0C l» aU x 911 26 5X 195C s«C UOO 61X 4250 4X0 1000 3OJ00 1 1325 nm'0*500 760 1675 2250 ıa6530 1900 ıw 0 l» ta650 2 000 '000 '003 350 4600 33K 15 50 680C 38S0C 42.B ıa a410] ÎJO: Ü5O0 3İ50 6400 5JJO0 tıoo 14CO0 3J00 9J00 3CX00 0 ^*: iıa12.000 750 1625 1200 liX0 519 «300 8900 2*75 0 İS1625 27X0 ÜO0 6.700 1225 «50 ı2X ı*50 •M 37JO0 CJ8I 1322710 9.79B 1WB i 4JO0 1İ74JH) 31U0O BS7300 I50AZHKC 5J75J60 63125C 29.400 18221550 9375X0 *96X0 C 2CKfi3X l » » 2701512 4 53.300 312.300 5f3 3 350 2«4 3300 c 179ZJB 4üaa00 179J1 1C 667 900 * » « 82.003 256J100 57.K mm 26J4Î510 2İ75000 13832C 327 000 UHB 20!*l l » S! 4381 8987 25*96 3J04 6299 5032 5884 14062 3313 8901 jOÜ2S 3 264 1179 106239 '5. 61' *3 'tS6o4 6J5* IM 20*9 0 _52b 26786 6.8*3 6997 1J27 4İ5 3233 I5749 6800 3.547 42JM DPT: Deprem 1999 büyüme oranını 1 puan düşürecek 'Ekonomi daralacak'Ekonomı Servisi - Devlet Planlama Teşkılatı (DPT) depremın buyume ve vergı gelırlen uzennde olumsuz etkısı oiacağını açıldadı Dep- remın 1999 yılı büyume ra- kamını 1 puan eksı yonde etkıleyeceğıru açıklayan DPT, 20OO yılında etkılenmenın 1 5 puan artiş oiacağını bıl- dırdı Teşkılat, 1999yılı but- çeaçığinınGSMH'ninyuz- de 1 ı kadarartacağinı bek- ledığmı belırttı DPT'KonjonktürDeğer- lendırme' ısımlı raporunda depremın makroekonomık buyuklüklere etkılennı sıra- ladı Depremın fıyatlarûze- nne etkısı 1999 yılında ek- sı 1, 2000 yılında artı 1 ol- duğu belırtılen raporda 1 pu- anltk düşuş eklendığınde İç borç stoku 20 katrilyon Ekonomi Servisi - Hazme, Turkıye'ntn ıç borç stokunun, Eylül ayında 20 katnlyon lırayı aştigını bıldırdı HazmeMusteşariığındanyapılan açıkiamada, geçen yıi sonunda 11 katnlyon 612 9 tnlyon lıra olan ıç borç stokunun, yuzde 72 5 oranında artışla Eylül ayında 20 katnlyon 28 4 tnlyon lıra olduğu belırtıldı Stokun İS katnlyon 992 9 tnlyon lırasırun tahvıl, 4 katnlyon 35 5 tnlyon lırasınin da bono olduğu kaydedıldı 1999 yılında GSMHbüyü- mesının negatıf 1 5-2Ocıva- rında olmasının beklendığı kaydedıldı Raporda, 17 Ağustos'ta Marmara Bölgesı'nde yaşa- nan deprem felaketının 1999'un ikıncı yansında makroekonomık buyuklük- len etkıleyecek onemlı bır gelışrne olduğu vurgulanarak şu bılgılere yer venldı Deprem, Turkıye'nın ge- rek nüfus gerekse ekonomık aktıvıtebakımından en ağır- lıklı bolgesınde etkılı oldu Uretım tesıslennde yaşanan sınırlı tahnbata karşın bolge dekı nıtehklı ışgucu kavbı üretım kaybına neden oldu Greenspan mali sektörü uyardı WASHINGTON(AA)- ABD Merkez Banka- sı Başkanı Alan Greenspan, Asya krızının. malı sektörün çeşıtlendmlmesı gerektığını ortaya koy- duğunu bıldırdı Asya knzınden çıkartılan derslen değerlendı- ren Greenspan, knzden olumsuz yönde etkıle- nen ulkelerde bankacılık sıstemınde guçlukler çıkmasının ardından, sermaye piyasasma para akışının arttinlması hahnde sorunlarla daha ra- hatuğraşılabılecegınıbelırttı Greenspan bunane- den oiarak, Rusya malı knzınden korkan Amen- kan sermayeh bankalann yenı tıcan kredı kayna- ğı oiarak bono pıyasalanna gırmelennı gosterdı 30 yıldır ekonomîk büyûmenın yaşandığı As- ya ekonömılennın. bankacılık sıstemını destek- 1e> ıcı onlemler almalan gerektığını göremedığı- ne ı^aret eden Greenspan, Japonya ekonomısın- de de, sermayenın tıcan hayata akmasını sağla- yacak bono pıyasalannın bankacılık sıstemmın ye- nnı alamaması nedenıyle gücluk ıçme gınldığı- nı kaydettı - V ERGİ KAYBI: Dep- rem nedenıyle 1999'da \er- gı gelırlennde 270 tnlyon lı- ralık(GSMH nınyuzdeO3'u cıvannda) bır kayıp oluşa- cağı tahrrun edılıyor Ek but- çe harcaması ve vergı kaybı dıkkatealındığında, 1999 da butçeaçığı GSMH'nınyuz- de 1 0 ı kadar artacak - FİYATLARDA ARTIŞ Kamu malıyesındekı deprem oncesı sıkıntılarvedepremın kamu harcama ve gelırlenn- dekı olumsuz etkılerı goz onune alındığında fıyatlar- da bır artiş eğılımı gozlene- bılır Yenıden yapılanma kap- sammda talep edılecek urun- lenn onemlı bır bolumunun yurtıçınde uretılme ımkânı- nın mevcut bulunması ye- nıden vapılanma surecı kap- samındakı harcamalann enf- las>on uzenndekı olumsuz etkılennm sınırlı kalmasını sağlayacak unsurlardır IMF ıle yapılan yakın ız- leme anlaşmasında 1999 yı- lında 12ayltkTEFEartışının yuzde 50-55 olacağı tahmın edılen oran, depremın etkısıy- le bırmıktaraşılabılır - CARİ AÇIK: 2000 yı- lında üretım ve taleptekı can- lanmaya bağlı oiarak ıthala- tın artması ve transfer gelır- lennın normal eğılımınedön- mesıne bağlı oiarak carı ış- lemler açığının da yuksel- mesı beklenıyor -TÜKETtVtDEDARAL- MA: Bolgedetuketımveya- tınm talebınde ılk aşamada cıddı bır daralma ortaya çıka- cak 2000 yılının ılk yansın- da ıse yenıden yapılanma ça- lışmalan kapsamındakı har- camalara bağlı oiarak ıç talep ve uretım canlanacaktır YATIRIM FONLARI 20 EKİM 1999 Fonfci ATİPİFON4-AFI Iş Bjrt Hisst Fır tş BanİL iştı ak Fon l 3 l f e f IMHfıl AfannaF 30n01 I786I3 435520 67218 70699 4S16 28416 1601X20 5 ! 0 Esto*»T« Oefslen Hfl»Tıp.ltatRr TKY A Tıpı Kanu F« IKIArv I*WSelF «in«TıplblıtowlF 1WUlfeWSLF fcmTatArış DcnrTATıaEıüfcbFtıı IırUuntATvıDelstn EtıbaaUDtMİaFM ttbaniATipıOejıştMf Irt*:ATı,Hıs»Tx AtaArnKatnaFc! AUATpıHıueSeiKilF toçt*ıt Kamı Fcn «KtıantHıssıFn to*WH*l 27^1041 647781 32ı 76 29061 10594 26232 14616 22551 17226 20957 48630 21026J5 26112 26635 İU'SSK 3304533 1022966 5376921 805767 4417585 2695994 2012' '538. 354610 16 9402 35923 10337 t.14522 16555 95681 208452 1315156 »933 İ38600 32718^ 54087 16 37 25403 -063 •«6! 0J2 017 -flil 023 •05» OP 010 018 -021 -034 -C30 036 -06a -063 004 -012 -024 023 •011 0.81 087 051 -03' 007 •038 •535 •047 005 029 087 02 •013 -024 -00! •0 62 -016 0b 038 •007 020 080 -018 023 012 •022 005 7FJAFDe(shMFn TEBAlıpıbnuFm TEBYalDttıslnA TFJAGSÖIH&elF K t t A A T b F SajKlırArıpıKjnıaf Baodr • Tıo Hose F bİatDetsİBifaı OsıutlıAluniMF» E S S A r K FESSArıpKanFw EGSYa'ATıılUınjFot EGS SıgoruA Oetetoı Faa EGSTatHDASj AHIAmKamjF TAIBTıt A D l i E OaıM DnAut teutMİ RAT Ar*ıHB»Foıt 2004289 158S3 715175 121756 46440 24645 130795 /16936 25Iı97 56112 173952 204975 134973 13600 7 3 » 11154 14802 46027 88735 15774 45244 56*06 74430 60124 51» 507D6 69686 53773 *3271 245*7 11991 10343 45457 46132 25653 16674 13811 11299 38023 26871 45442 25392 21227 12536 20507 16123 1650* 11039 18328 30923 '37 3 022 020 •000 •005 OU •051 -037 -006 030 -054 0JO 014 -051 073 -036 •044 051 60/ -037 010 009 005 131 -020 031 •013 OU -015 •OJB •016 -010 -023 -061 005 •030 -0Ü1 •0D7 019 -0M 044 •032 -oa •026 •009 107 119 •088 •008 -063 Olt -006 B TİPİ FONLAFI l<Bsm k F»i I; Ban> b&îr MertnkBDejiskof kıterbjnkBülutRM h B I İntBIaMİM EnatBDtJ^MF GatantBTİSSo» Gjrantı B Tıt» Lılni Fon G 1 B T b F THBB ıa FiMı f B*«0» VaUUMıelİMFMı VaMDtjcjlMF» VıMüMFa VabfBrıBlUnuFot B T D a J t a ü t K FunsBT»ıTaM-B(nt FMftsBTpOeiişliMKin Fn«BB>bıutFomı foaatBTıpıDct>^nF«ı * aalB : wı,kı!Fcr Z B r l M B îaaı Tati Hak 6 T<» alivrBau HalkBr>p>DtjKlnF«ı PanukBTıpıCâtfa PanıdıBTıpıDeMHFn EüaUamlaSl-SMFtK EıntaMBHk Deti^n Foı EnMtıaılLMF» S D İ d F SunaüStte SııııelaMitaaFm Ege 6 Tıpı OMnte) Fan DenubaftkBuegrşlen 0 » >at BDe|ıuaı De« UtBükjtF Tjnş E oo- 1*1 Tanş KHI ı Oe|ts)ıeiı 1117050' 1165077 763712 3116914 47SMM 1064041 4381646 3390318 13508655 5109414 2164463 355330 5553552 1140751 11921140 767671» 37856İ9 1997343 68331 65343 1956313i 4065083 (039553 1K3I92 37441 10792*51 1751510 201734 5990590 4411577 3656)45 3311032 5120358 4608325 17871 47HK9 2672308 436B241 334K90 6570)99 2102319 6706940 2360819 49146 54759 2610914 1936009 39376 '4320 36^1t*9 025 001 033 028 008 017 023 001 043 017 018 019 009 018 017 930 021 •059 018 016 024 019 011 015 012 018 017 018 -004 -110 017 -073 016 024 029 0.3! 055 018 008 029 027 016 024 018 005 018 •032 •020 018 018 01 -ftıMart* O4mîo<* ~ EGSYjtBDc|skaıFw AmAnmOeHnFgn TttfatBDeâinF HS8C8a*BD£teıF« KSEC&MkBljMBmFo l B D â F sŞ OoriBTahıMİmİFan OndmtBI ülııtFn S B r D i •2M10 33765'5 17498 «05352 127612 1162112 599180 697173 536627 83737 35577 16144 869055 157165 21410 339233 202797 55677 163504 72284 56991 57359 357012 851*0 215753 91213 129135 174366 42235 106531 22184 3297 20380 28717 65580 11382 48453 26021 2122 4394 18214 38020 32634 39)45 10083 35571 28407 25356 23449 22184 14766 <L28 0.22 019 023 019 021 0J5 918 045 0J7 044 017 031 045 017 018 018 -1» 012 •427 021 017 317 397 022 019 -012 017 018 027 193 (114 012 318 "18 0İ4 018 317 31' 314 22 313 023 020 017 027 017 004 318 015 3 52 BORSA IfetSne* 233 StRrJGr r34'5aom oshptFnm 23 '"anslj* J &kq 31130 239 T A Denr Dcfcn M A B V 24 1 T yoos 2-C ~,rasP«oıaıtt MÜÛÎ 244 UWwfc((3j)iw 246u£u«raSanMi 249 Vstof FfıTSM Kf an*251 V n l S taHM.kf. 253VOEİ 254 VdofYAF 256Vî^St 262YspKr»lYiCr 263YaBmFrasYC 2MTn (1. SEANS) b*lı İJS25 oa15» 14S0 1175 ^900 633 1J7S ti60 ?a 26J0O i7ia 35,500 i400 fS299OG 940 ! » 17250 B 55,300 5İC0 3.600 6.SO0 940 ı500 6.300 Ü75 950 625 ıa FJI 1575 1279 1455 13*5 119 1300 920 ıa işo T.»25İO0 iK I71M 20.030 İJI 7a2» 000 850 Z.B 14*50 a54JXC 54CC '55C :ıct 92C S.30C 4.49 İ3X 34C 6^5 ıa BOLGESEL PAZAR (1 001 AStfvireiB 30" MnuifiÇ^srr 003 Gra 0Q4 GOTff bi 005 HalıS*7X1a 006 t m n a ^ a «71«IMRMS>L GOZALTI i I i11 ocıûoo SJJO 4.350 sa ^550 1070 İM U300 3930 435S 7830 2J30 a ta PAZAR 1 S i i } | J, j İ &!**125 1179 603 1450 129 6000 E30 ıa ı30H aa?e500 4XC aa2"50G !B 7B $® 950 ım3)0 a5ı300 a*0" 6.400 498 -.31 !JS 350 550 LB 20EdW189a 60C 11a İT Ufi 129 3İ0C 6? ıa2J0C IB 26J0C 3 3. 1*71B m ?a 29 OOC 940 14B 16*5C (71 55,000 5500 3İ50 6100 33C 4.5i '30C ik 62= İM SEANS) SOO 4SK !200 £.550 0 ıa 243 M ail j3 İ 163 OOC 330C 4B5L «X 2525 ıa a™ 5 İMl 9C&tO9K 1İ4K9 4Î200 1B9 129559C 33.04811 12 5 9 L B HKM 11395.9 106.87615t 4** 16ç an38 OOC 4JKB 17X9 421 '50C 4*6600 &İ1J9 13TCJXX Ü1S9 iO61 30C 2İ1330 'İ9920 21606.30 2* 13734 54S1250 S394M 1CJ4I9 303JOC 55530 IJ7* •Llt Tıpt 11X2 -X 1420 119 2j4j 520 1tt HT7 25.002 374245 Î.4O İM 7741 29 44 943 ım138 (71 55İB5 5494 3625 ur92 3334 4J9 U81 S4 52 »BAıım 1XC0 «.14 1raIJX 21ISSİO0 4300 <2XWI 7358 21X00 t 504 3 0 : « İ3M 20EKİM1999 51 J J 1 5 5 İ! 1İ39.00 8 1 I fiiwî ıt '1 BORSA (2. SEANS) hatim* 23 TdsOsmcöFac 'j3 Tc(TV c rKT 23i Tiîc» 236 7 ^ C a r 23STSKB vtmtmKm 2«lJı£ Î4I İRKrlHBtt 24j JS4S Z44 llllriılHP 245 ]JR& limı l^rtfir 246 UrMyncrto 246 üE Usn S&M 249VWFtaraiKJı 250*tto SIIM ZSMİM.IM. 2S.VetB 254 tof v 3nr 255V*İGawm™ı: 256*roKİ( 257ras£ri jip 2SrsVM3arws t6t Yapı <rei tK. Cr 26.YJ1S hcetı **»! 1İ0C 1-5** 1425 200 5İ0C 6T 1400 IM 8X0C aüoo11754 175X03 aa 29.000 540 2.425 «79 (71 £300 53» 1550 6.10O 330 5400 59OC 32JC 340 8J0G *!* 153C 1*250 550 400 '600 140C .300 56.300 13S 1*1300 aa^350 -a26000 320 Û75 »79 (71 34000 100 1530 400 »-0 = 300 45a; ECC <225 w8*00 ü 600 4xao i*5 425 200 '900 630 423 m'000 1000 UB 390000 ?i a* 2400 2930C 94C 2.425 a55000 ajOO 3.600 9X 5J00 4J0O 6X00 940 m* 1900 3300 1550 1425 1 *5 5JX 620 1400 LB 300 26J30 UB *aiioo 2375 29 00C 930 23*5 B 55 OCC :4te 540C 92C 540C 4İ0C 330C 225. 84C 8*1 BOLGESEL PAZAR (2. SEANS) 9IUıÇatt 3C2 VJTMJHLS yflsne Ktaı W M M U KUJq«t) 336 ıiiffreıjfi X YapKreıiF-rarealK ma 4B ım ıs&0*3 £300 1S7B "*00 4B 1 * !.a i İMKB REPO PİYASASI dnsycn.210 kaWyorTL ' jrüceKKT.aara /jfiıi™;4i) 30}rt*rapo 750C r fc42 TP548 9300 4.B ıa!79 0 0 «a mıa5 zotüıim 4394(3.120 25274000 421400i 13332103 '729 OOO t*350 0 54626.' 21812000 »49B 44428X00 34B523I UB» 32.000 1AB 37 933 000 5.542613 1«B iîSOOC 1*66.300 VMüti U7U9 11J2JB 1237X00 2229300 4 «080 (063LOOO 35484122 22302.Uİ3 8991 İ24 86827X00 5.626X00 24S9XO0 H.MI f 1*> 'İ87 U640 «4 *6 1739 619 400 !J81 7334 2645^ 375364 1600 7871 2SJ-2 933 »19 34.530 1*65 3J39 3.636 31 :»a J54 833 8.732 »BdMIM «a 35000 »Jiıa SJ9 9M9 0 0 ALTIN 24AvaraRr Cjnhurryet feş* Hamt UAyarltr 3 3 ak. ; 4670000 O45OJOO Q5uO0O0 42Q0iJX 104-50000 2475100 «JC = 791 4JS! 7M U7I 0 0 4700İHC S1450COC •«imooc 4£50jfXK 31450JOC 2.745JÜ0 SERBEST DÖVİZ c*esi kmıaıatn «inanMartg ISMçıePanto Frarsc Ffsnfc HoiandaRom hgizSlata AtuslııyaŞh lOCttai Lxeb japonYen AUŞ 463*50 25920O 318S00 7*250 229850 732S0O 36^70 261JO 124250 4380 »TtŞ 47O6OC 25980C 320OOC 10C 2312S, J693C m125250 4430 EKONOMtYE BAKIŞ TANER BERKSOY 2000 Yılı Tasarımı Yirmıncı yuzyılın bıtımınde Turkıye ekonomısı pek parlak bır goruntu çızmıyor Gelışme potansı- yelının yukîîek, geleceğının aydınlık olduğu yonun- dekı soylevlere rağmen ekonomı dur kalk turu ge- lışme yorungesınden kendısını kurtaramıyor Potansıyelını gerçekleştıremeyen performansın altında, kuşkusuz kronık nrtelık kazanmış olan ıs- tıkrarsızlık yatıyor Ekonomıde fızıkı dengelerın ku- rulamamış olması, yılların ıstıkrarsızlık ortamında heba edılmesıne yol açıyor Kronık nıtelık kazanmış olan ıstıkrarsızlık onem- lı bır tehlıkeyı de gundeme taşıyor Dengesızlıkler ıçınde kıvranan Turkıye ekonomısı dunyadan ko- puyor Pıyasa ağırlıklı bıryapılanmayagıtmışvedı- şanya açılmış olan ekonomı ıstıkrarını bulamadığı ıçın eklemlenmeyı ongorduğu dunya ekonomısın- den uzaklaşma tehlıkesını ıçınde barındınyor • • • Bu tehlıke bır anda oluşmuş bır şey değıl Tersı- ne, yıllar ıçınde yavaşça oluşan ve gunumuzde neredeyse çıplak gozle gorulebılecek boyuta ula- şan bır tehdıt bu Istıkrarsızlığı onemsememeye, dunyada enflasyon şampıyonu olmaya devam edersek, dunya ekonomısınden ve uluslararası pı- yasalardan lyıce kopacağımız gorunuyor Bunun ne onemı var bıze ne bundan dıyebılme olanağına sahıp değılız iktısadı duşunce dunya- ya meydan okumak, ıçe kapanmak kendı yağın- da kavnjlmak gtbı kabadayılık gostenlennı yuzyıl- lar önce dışladı Kureselleşmenın fırtına gtbı estı- ğı gunumuzun dunyasında ıse bu tur bır kopma, kume duşme, dunyanın paryalan arasına katılma anlamına gelıyor Dunya ekonomısınde potansıyelımıze uygun bır yeredınmek, bunun ıçın de once kendı sorunlan- mızı çozmek zorundayız Çozumun ılk adımında da ekonomının dengelerının kurulması ve ıstıkrar- sızlığın gıdenlmesı yatıyor Içınde bulunduğumuz koşullara bu gozle bakı- Iınc3 ekonomının adeta bır yol ayrımına geldığı go- ruluyor Ya ekonomıde gereklı onanmı yapacağız ve ıstıkrarsızlığı gıdereceğız ya da dunyadan kop- ma ıvmemız gen donulmesı zor boyutlara ulaşa- cak • • • 2000 yılı bu açıdan ozel bır onem taşıyor Zıra 2000 yılının ekonomı tasanmı, sozkonusu yol ay- nmındayapacağımıztemel tercıhı sımgelıyor 2000 yılı tasanmı adeta ozel bır mısyon ustlenıyor önumuzdekı yılın ekonomı tasarımı ve buyuk- luklerı açıklanmadan once bıle cıddı tartışmalar yarattı Sozkonusu bılgıler hafta ıçınde kamuoyu- na açıklanarak resmı hedefler halıne geldı Boyle- ce 2000 yılı ekonomı tasarımının genel hatları res- mıyet kazandı Âyrıntısına gırmeden ozetle soylenecek olursa 2000 yılı tçın kamu dengesızlığının kabaca aynı ol- çekte devam ettığı, buyume hızı yukselen ve enf- lasyon hızı onemlı olçude duşurulen bır ekonomı tasarlanıyor Ekonomı tasanmlarını pek çok açıdan ıcdelfe mekmumkun 2000 yılı tasanmı gibı neredeyse nfıfeı yon yuklenmış bır belgeyı, tutarlılık ve yapılabılır- lık açısından ırdelemek gerekıyor Yine aynntısına gırmeden, 2000 yılı tasarımının ongorduğu hedeflerın tutarlılığı noktasında kuş- kular olduğu soylenebılır Orneğın kamu açığı ve borçlanma geregı kabaca aynı duzeyını korurken enflasyonda ongorulen hızlı duşuşun nasıl ger- çekleştınleceğı, bu tur bır kuşku noktası Kamu borçlanma gereğını kabaca aynı duzey- detutabılmek ıçın bıle vergı gelırlennde onemlı bır artış ongorulurken ekonomıde buyumenın nasıl hizlandırılabıleceğı de açık olmayan ve kuşku ure- ten bır hedefleme Bu ıkı nokta bır araya getırıldığınde kamu açığı ve hızlanan buyume arasında tutarlılık bulunabıle- ceğı duşunulse bıle bu arada enflasyonun nasıl ge- nleyeceğı, bır tutarsızlık goruntusu oiarak ortada kalmaktadır Benzer bır değerlendırmeyı, 2000 yılı tasanmın- dakı buyukluklenn yapılabılırlığı, yanı gerçekçılık du- zeyı açısından da yapmak mumkun gorunuyor. Makroekonomık hedefler arasında, en azından go- runurde, bır tutarlılık sağlayabılmek gayretıyle ba- zı butçe buyukluklennde gerçekçılıkten uzaklaşıl- dığı ve bunlann yapılabılırlıklerıntn kuşkulu olduğu soylenebılır Orneğın vergı ve vergı dışı gelırlerde ozellıkle de bu sonuncusu ıçınde yer alan ozelleştırme gelırte- nnde hedeflenen buyuklukler bıraz gerçek dışı gı- bı goaınuyor Bu mıllı gelınn yuzde 5 4'u boyutun- da ınanılması guç bır faız dışı fazlanın uretılmesı- ne onayak oluyor Kısacası, ozel bır onem taşıyan ve ekonomının yol aynmında temel tercıhını sımgeleyen 2000 yı- lı tasanmı, kâğrt uzennde sozkonusu tercıhı ıstık- rar yonunde yapmış olduğu ızlenımını venyor An- cak hedefler arasındakı tutarsızlık kuşkusu uyan- dıran noktalann varlığı 2000 yılı tasarımını gerçek- çılıkten ve dolayısı ıle yuklendığı mısyondan uzak bır noktaya taşımış gıbı gorunuyor Guncel bır de- yımle, 2000 yılı tasarımını "goruntu var, ses yok" dıyerek tanımlamak mumkun Sesın ne oiacağını uygulamada göreceğız anlaşılan MERKEZ BANKASIKURLARI 21 EKİM 1999 CtNSl DÖVİZ AUŞ SATIŞ EFEKTİF AUŞ SATIŞ 1 ABDDolan 1 Avustralya Doları 1 Danmarka Kronu 11ngılız Stertım 11svıçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 Japon Yenı IKanadaDotan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 S Arabıstan R 1Euro 1 Alman Markı 1 Belçıka Frangı 1 Luksemburg Frangı 1 ispanyo! Pezetası 1 Fransız Frangı 11rlanda ürası 100 italyan üretı 1 Hollanda Flonnı 1 Avusturya Şılını 1 Portekız Eskudosu 1 Fın Markkaa 1 Bukjar Levası 1 Iran Rıyad 1 Rumen Leyı 1 Şunye ürası 1 Urdurı Dınan 1 Yern İsrari Şekelı 1 Yunan Dranıntst 468,396 303376 67 907 781,158 316,724 57070 4,404 315 004 1535150 60604 125265 504 884 258 143 12 516 12516 3034 76969 641070 26075 229106 36691 2518 84,915 470655 305361 68241 785241 318 764 57 664 4433 316428 1 555 370 61013 125 491 507319 259,388 12 576 12 576 3 049 77340 644162 26201 230,211 36,868 2,530 85,325 468 068 301980 67859 780611 316 249 57030 4,388 313 838 1512123 60562 124 326 257 962 12497 12 422 3 027 76854 637 224 25 997 228 762 36 636 2 499 84.856 107 15 5060 609412 101 753 1487 471361 307193 68398 786419 319242 57 797 4 450 317,630 1 578 701 61153 126 432 259 699 12 595 12 670 3056 77 456 648 027 26 301 230 556 36 923 2 549 85 521 160 125 23 7 590 687 209 106 971 1545 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Doları 15413 6 8970 14765 81620 10616 14874 7 7140 3 7503 ilıtgS IKuveyiD 1SDR 1S0R 1 Earo AnslııljM Doton Danımarfca Kronu bıçre Frangı Isveç Kronu Japon Yenı Kanada Dolan Norveç Kronu S Arabıstan Rıyalı 16684 ABD Dolan 3 3047 ABD Dolan 13928 ABD Doları 655 528 TL 10779 ABD Doları Euro dönüsum oranları 1 95583 40 3399 40 3399 166 386 6 55957 0 787564 1936 27 2 20371 13 7603 200482 594573 Alman Ma* Belçıka Frangı Lâksembırg Frangı Ispanyol Pezatası Fransız Frangı IrtaiHtaLırcsı italyan Lırelı Hollanda Ftonnı Avusturya Şılını Portcte EskMosu FııMarttas