Katalog

26 TEMMUZ 1998 PAZAR CUMHURİYET SAYFf KULTUR 15 Uluslararası îstanbul Caz Festivali'nin yönetmeni Görgün Taner beşinci yılı değerlendirdi Caz şemsiyesinde yanıım müziği • Her konserle ilgili olumlu ve olumsuz birçok eleştiri geldi. Caz artık bir şemsiye kavram. Bir bütün olarak düşünmek lazım. • Önümüzdeki yıl Keith Jarret'tan başka Peter Gabriel, Sting, Leonard Cohen, Nick Cave'in gelmesi söz konusu. CUMHUR CANBAZOĞLU 5. Lluslararası İstanbulCaz Festhali bir hafla önce sona erdi; Açıkhava Tıyatrosu ve diğer mekânlar şımdı başka konserleri misafırediyor. Basında festivalin değerlen- dirmesi sürerken "tstanbulcaz''ı düzenle- yen ekip, etrafı bir an önce toparlayıp ta- tile gitme özlemınde. Tatilın havasına gir- miş festivalin yönetmeni Görgün Taner'le birlikte yolculuğunun arifesinde bu yılki etkinlıfı değerlendirdik : - Bu yıl etrafta dolaşan rakama göre fes- thali 5Ü bin kişi izlemiş. Doğru mu bu? Doğru, aşağı yukan o cıvarda. Geçen yıl doluluk oranımız yüzde 88'di, bu yıl yüz- de 78 oldu. Çeşıtli nedenlen \ar bu inişın. Birincisi, "Piyasadurgun" denirya, işteo durum insanlann cebıni de doğal olarak bir şekilde etkiliyor. Ikincısi festivallerin art arda gelişi insanlan daha seçıcı olmaya iti- yor..Uçüncüsü, neresinden bakarsanız ba- kın gardımızı alsak da dünya kupası atmos- fer olarak festivali olumsuz etkiledi. - Besinci yılda. iki hafla boyunca sürek- K festhali izlemekten yorulanlar >a da ola- )i kanıksayanlann sa>ısı da artmış oiabi- Hr_ Tabii bu da mümkün. Şöyle düsünün: hep aynı restoranda yıyorsanız. bir süre sonra başka yere gıdersiniz. Bu nedenle festi- vallerin pazarlama sorunlan günden güne büyüyor. Avrupa'daki festivaller sürekli değişiklık peşinde. Programlar zaten de- Görgün Taner "Bu yıl festival seyircisinde ortak kabul ediş veya ortak reddediş olmayışına sevinivorum" divor. ğişiyor. ama kımı mekânı degıştırıyor ya da özel olanaklar sağlamaya çalışıyor fi- lan. Biz de programda hem Türkiye'de din- lenen insanlara hem de yeni ve kimsenın bılmedıği gruplara yer vererek değişiklık yapıyoruz. Örneğın Tûrkiye'de tanınmama- sına rağmen çok kaliteli MedeskL, Martin & VVbod konsen yaptık. Bu konsere 370 kişı geldı. Grubun son zamanlarda karşı- sında konser verdıği en az sayıdakı dınle- yıcı kitlesiydı. Ancak önemli olan bu önem- li grubu tanıtmak. Tamamen Jan Garba- rek'ı getirelim, paralan cebe atalım man- tığıyla hareket etsek. önümüzdeki yıl Go- ran Bregoviç'len sonra da Eric Gapton'ı doldurup ışi kapatınz; ama ona festival de- ğil. konser yapmak denir. - Açıkhava'daki konserkr sırasında çok dikkatçekiyor: bi/dahiL birçok insanın bo\ - nunda serbest giriş kartlan asılı: ön sıralar da\eti\eli seyircik'rin. Kaç kişidir bu kitk? Açıkhava'nın oturma yeri 3 bın 942 kı- şi, sahnenin önündeki 200 sandalye bası- na aynlmış durumda. Bir de 40 kişılık şe- ref locası bıze ve onun önündeki 40 kol- îuk da Büyükşehir Belediyesi'ne aıt. Be- ledıye bize Açıkhava'yı sadccc masratlar karşılığı veriyor, kira istemiyor. bız de me- kân sahibine bu yerlerı ay ınyoruz. Festi- val sponsoruna, o göstennin özel sponso- runavekurumsalspon.sorlanmızabellibır kontenjan sağlıyoruz. Bunlann sayısı 350'yi geçmıyor. Öndeki 200 sandalye ıse oranın kapasitesine dahil değıl - Festival sırasında önümüzdeki >ıl Ke- ith Jarret'ın geleceği>k> ilgili laflar dolaştı. Açılış konseri Jarret'ın mı olacak? Olabılır: Keıth Jarret, kendısıne konser teklıfiyapılamayannadırşahsıvetlerdenbı- Scala, 2000yılına 'Ballo Excelsior' ile görkemli biçimde girmeye hazırlanıyor 2004'tesezon Wagner'in Kültür Servisi - Scala, 31 Aralık ^ ş ^ ^ Ç ünlü yagıU 'Ballo Excefaior' ile 2000 yılına görkemli bir giriş yapmaya ha- zırlanıyor. Prörruyerini 1881 yılındaya- pan Ballo Excelsıor, gericilik karşısın- da aydınlığın zaferini. insanlığın ge- lişimini ve uygarlığı konu alıyor. 31 Aralık 1999 akşamı ünlü orkestra şe- fıRkcardoMutiiseYenıyıl Konseri'ni yönetmek üzere Viyana'da bulunacak. Scala gelecek yıl Bicocca'daki. Ar- cimboldiler'in tiyatrosuna taşmacak ve tanhi Piermarini Salonu'ndakı res- torasyon çahşmalan tamamlanana dek birkaç sezonu burada geçırecek. 2004 yılı ise bütünüyle bir Wagner sezonu olacak. Wagner"ın ünlüyapıtı 'UCre- puscolo degli Dei', şimdi de 7 Ara- lık'ta '98-'99 sezonunu açmaya ha- zırlanıyor. Yannis Kokkos'un rejısıy- le sahneye koyulan 11 Crepuscolo deg- li Dei'de orkestrayı Mutı yönetecek. '99 sezonunda da 'Fkteüo'yu yöneteceği söylenen Muti, u Kim biBr?" diyor, "EHr yıl sonra neler olacağmı kim bi- lebOirki?" Scala'nın yenı sezon programı ge- çen hafta açıklandı. Programda 11 opera. 8 bale. 5 orkestra konseri, 8 vo- kal konser ve 5 oda orkestrası konse- ri yer alıyor. 166göstende308binkı- sinin katılımıyla rekorkınIm gecen se- zondan sonra 196 göstenlık yenı se- zonun açılışı sanatseverler tarafından heyecanla beklenıyor. Programda NVagner'in yanı sıra baş- ka büyük ısımler de yer alıyor. Verdfnın 'La Forza del Destino'sunda orkestra- yı yine Muti yönetıyor Rejıde ıse Hu- go De Ana'nın ımzası \ar. Çaykovs- ki'nın 'Mazepa'sında orkestra şefı Mstisla> Rostropoviç. Rejı ıse Le\ Ro- din'e aıt Operalara altyaa tartışmast Programda Strauss'un 'La Donna Senz'Ombra'sı da \ar. Rejısı Jean-Pi- errePonnelle tarafından gerçekleştırı- len operada orkestraj ı Giuseppe Si- nopoli yönetiyor. Orkestrayı Riccardo Chailly'nın yöneteceği. Rossini'nın 'Sevil Berberi'nin rejısı ıse Alfredo Arias'a aıt. Çağdaş müzısyenlerden Berio'nun 'Outis1 adlı yapıtında orkestrayı Da- vid Robertson yönetiyor. Rejıde Gra- ham VTck'in imzası \ar. Gluck'ın *Armide\ Paisiellonun 'Nina, O Sia la Pazza per Amore' ve Mozart'ın 'DonGknanni'sındede or- kestrayı Mutı yönetecek. Yapıtlar, sı- rasıyla Luigi Pizzi. Roberto de Simo- neveGk>n»k)Strehler"ın rejısıyle sah- neye koyuluyorlar. Programdakı dığer iki yapıt Proko- fie\'ın 'L'Angelodi Fuoco'su ve Mas- senet'nın 'Manon'u. Orkestrayı Bru- no Bartoletti'nın yöneteceği 'L" \nge- lo di Fuoco'nun rejısı Giancark) Co- belli'ye, orkestra> ı Mkrhel Plasson"un yöneteceği Manon'un rejisı ıse Nkrho- lasJoel'eaıt. Bu yılki programa özel gınşımcıle- rin katkısı büyük. Vakfa katkıda bu- lunanlararasında La Aem. Mılano Po- polare Bankası v e bir delegenın adı ge- çıyor. Sezonun bir dığer özellığı de uluslararası bir kımlık taşıması. 11 operadan 6'sı yabancı dılde." Ancak \aktf ıçınden 500 kışıük bir grup. ya- bancı operalann ltaKanca altyazı kııl- lanılarak sahneye konulması ıçın ça- ba gösteriyor. Mutı ıse söz konusu ça- balara şöyle ce\ap \enyor "Ben mü- zik direktörü olduğum sürece önemi kabul ettiremezler. Bu bir tercih, kap- ris değiL Altyaa izle>ıci>i rejiden de mü- zikten de kopanr. Bazı şey ler tercüme edilemez. Bir gün belki bu değjsjklik- ler gerçekieşir. ama ancak benim ar- tık bu topraklar üzerinde olmadığını bir gün~" La Scala'nın müzik direktörü Riccardo Muti. Kadm Süreli Yayınlan Bibliografyası: Hanımlar Alemi'nden Roza'ya Görünmezlîkten görünürlüge.TT • Kitap, Harf Devrimi'nden başlayarak I996'ya dek çıkmış, kadınlarla ilgili,yeni hafflerle4)asılmış495 süreM - yayının bibliyografik künyelerini, koleksiyon kayıtlannı, kapak ömeklerini içeren bir rehber niteliğinde. lunan. hatta henüz gün ışı- ğına çıkarılmamış zengin bir malzeme sunuyor oku- Kültür Servisi - Asü Da- vaz-Mardin'in hazırladığı Kadm Süreli Yayınlan Bib- liyografyası. Kadın Eserle- ri Kütüphanesi ve Bilgi Merkezi Vakfı ile Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı tarofından ya yımlandı. 1928- I996yıl- lan arasında yayımJanmış gazete, dergi ve bültenlere dayanarak oluşturulan bib- liyografya, Hanımlar Âle- mi'nden Roza'va adını ta- şıyor Hanımlar Alemi'nden Roza'ya, Harf Devn- mi'ıxien başlayarak 1996 yılııu kadar çıkmış, kadın- larla ilgili, yeni harfle ba- sılmş 195 süreli yayının biblıyografık künyelerini, kolecsiyon kayıtlannı, ka- pak ömeklerini ve çıkış ya- zılannı içeren bir rehber nitelğinde. Kitap, gelenek- sel kaynaklara başvurarak çeşaüi yerlerde dağınık bu- ra. 68 yıllık panorama Kitabın amacı. 1928- t996 yıllaırarasında kadın okur kitlesine yönelen ga- zete, dergi ve bültenlerin birpanoramasını çıkarmak. bu alanda çalışmak iste- yenlere bıraltyapı hazırla- mak ve rehber sağlamak. "Geleneksel tarihçilikte ka- dınlar. tarih sö\leminin odak noktası değildi; çün- kü tarih, kadınlann katıl- madığı savaşlana, üyesi ol- madıklan paıiamentolann ve fethetmedikleri impara- toriukların incelenmesiy- di" diyor kitabın sunuş bö- lümünde Davaz-Mardin: "Bu nedenle ka\nak-bel- gelerin, kadınlarla ilgili ve- rilcri bulmak anıacıvla \e- nidcn incelenmesi önemli- kronolojık ve alfabetık lıs- telen bulunuyor Lısteler- den sonra celen ilk bölü- Bıblıyografyanın sonun- daikıdizınyeralıvor. Bun- lann ilkinde, künve ve me- mün başlığı 'Süreli Yayın tınlcrdc gcçcn bütün kiş4 n. Üç yıldır dolaşmıyordu. "Ben müziği- mi olgunlastırdım,şöyle bir gezip çalayim" dıye karar verince mekânlan seçıyor, me- najenne söv lüyor Menajeri faks yoliuyor, "Keith Jarret festhalinize gelhor" diye. Bilıyorsunuz. çokazyerdeçalıyor Eızede böyle bir faks geldi. Olursa, açılış konse- rinı onunla yapmayı planlıjoruz. - Saf caz isteyenler daha mutlu oldular bu \ıL ama >elpaze>i geniş rutmanıza tep- ldleryinedesürii>f)r. Eleşrirmen Massimo Milano'yla konuşurken festivalin isminin değiştirilmesinin verinde olaeağını. caz is- minin bu programıörtemediğini söyiedi Na- sıl değerlendiriyorsunuz son durumu? Her caz festıvalının başına gelır bunlar. İlk yıl festivali yaparken yelpazeyi geniş- lertığimız zaman "Bu da caz mı?"dıye to- pa tutulduk. Bu yıl da Björk"e çok söyle- nenleroldu. Caz artık bir şemsiye, kavram. Bir bütün olarak düşünmek lazım festna- lı. Bu tartışmayı uzattığınız anda dünyada caz festivali bulamaz hale gelirsıniz. hem tican kaygılardan hem kavTamsal kaygılar- dan. New Orleans'ta da bir sürü blues din- lıyorsunuz. - Size gelen tepkilerden beğenilen ve be- ğenilme>en konserler hangileri oldu? Benım bayılarak çıktığım LatinCrossings konserinden bazı ınsanlar ne tatsız konser- dı dıyeaynldılar. Her konserle ilgili olum- lu \e olumsuz birçok eleştiri geldi. Kımi Brookhn Funk Essentiak ile Laço Ta\- fa'nın konsennı yere göğe koyaınazken kımılerine göre bu sentez olraamıştı; Türk- lerleyabancılaroturupsahned'*bırbirleri- ne bakmışlardı. En dolu konserlerden De- epForestiçin "İ'çparcalanvar.gerisiniar diyenlerde *Bunemuazzamşo>''dıyen- lerdeoldu. Kenm Garrett içın "konaşmış" diyenler varken Down Beat"in ödülünü hak ettiğinı söyleyenlerdeoldu Cubanis- mo'ya. "Bunlar Kübab mı Porto Riknhı mu" dıve yaklaşanlar da gördük. "Bu grubu Mc Coy T\ ner'den sonraya koy sa\ dınız da do>a do\a dinleseydik" diyenler de. Mic- hael Nyman konsennı avakta alkışlayan- lar da çıktı. "Dmdın dındından başka bir şey bilmiyor bu adam". di- -^^—•"• yenler de. Şimdıye dek böy- le değildi durum. Ortak kabul edış veya ortak reddediş olma- >ışına sevinıyorum. Yalnız Da\e HoJland'ın konsen ıçın herkes "çok iyi' dedı. Kenny Garrett' ın konsen de çok be- ğenıldi aynca. Björk'ün kon- seri bana göre çok ıyıvdı. Mü- zığıni tanımadan gelenler kat- lanamadılar sadece. Kododa çok beğenilmış. Teknik ekipterden övgü - Açıkhava'daki konserler- de aşın ses nedeniyle \ukan- lara kaçanlara şahit olduk. Halbuki ses düzeni bu yıl ye- niydi. Nereden doğdu bu ak- sa'klık? Ben ona katılmıyorum. se- yırcılerin yanına kule koyup Açıkhava"da >anlarda otur- muş seyırcılere de iyi ses gıt* mesini sağladık. Bu konuda özellıkle Björk'ün teknik eki- binden övgü aldık. Bu çok hoşuma gitti. Adamlar Avru- pa'da gezen en yüksek düzey- dekı ekıpferden biri. Yüz-yüz elli bin kişilik stat konserle- nnı yapıyorlar. Bızim konser onlar ıçın çok küçük olması- na rağmen geldiler. Onlann övgüsü önemli. Uzun yıllar sonra ChickCorea'nın sesçi- sıylc. John Mc Laughlin'ın sesçısı detesısatı beğendikle- rini söyledıler. Bana da eleş- tiriler geldi. bazı konserlerde çok açmışlar, denıyor. Her grubun sesteknisyenı var. On- lara bağlı bir şey elde edilen ses. - Festivalin perde arkasına gelelim; bu yıl en sorunlu ve en tatlı misafir kimdi öme- ğin? Bu yılın en kaprisli ismi Chaıiie Haden'dı. Kempıns- kı'de kaldı. Otelin yanında okul var. orada top oynayan çocuklan susturmalan ıçin otelin satış müdürüne kadar herkese defalarca telefon et- miş. Günlük resepsıyonu ara- ma oranı yirmı civarınday- jnış Rıınıın dışında Stfve lann Kadına Bakış Açıla- nnın Gelişimi'. Bubölüm- de. çıkış yazılanndan yapı- lan kısa \e çarpıcı alıntılar- la I95 kadın süreli yayını- nın 68 yıllık panoraması. dergılenn amaç \e kadın konusuna bakış açıları su- nuluyor. Konu yelpazesi geniş Bu bölümden sonra ise adlan. ıkıncisınde isebib- lıvografyada geçen yayın- cılık şırketlerının, siyasi partılenn. kurumlann. ya- saların. yıldönümlerinin. özel günlerin adlan bulun- makta. Bu çalışma. kadın dergi- len konusunda cumhuri- yet döneminı kapsayan ilk bibliyografya denemesi ol 1 duğundan, konu yelpazesi Davaz-Mardin yine su- nuş bölümünde. bibliyog- rafyanın İstanbul, Ankara \e Izmırkütüphanelerinın koleksiyonlarını içerdiğı için. ülke çapında hazırla- nacak bir rehbenn ilk adı- mı say ılabıleceğını belırtı- yor. Bibliyografya fikri de ilk olarak Kadın Eserlen Kütüphanesi ve Bilgi Mer- kezi Vakfı'nın Süreli Ya- yınlar Bölümü'nü oluştur- ma çahşmalan sırasında. bu alanda derli toplu bir katalog eksikliğınin sap- tanmasıyla ortaya çıkmış. Kıtapta önsöz bölümün- den sonra süreli yayınlann Hanımlar Alemi ile başla- >an \e Roza(1996) ile bi- ten kronolojık bibliyograf- yer almakta. Her dergi ıçin. sol savfada dergmın bir kapak örneğı. sağ savfada ise dergınin bıblnografik künyesi \e çahşmanın ya- pıldığı tanhte kütüphane- lerdeki koleksiyon kaydı. bunlann hemen altında da çıkış yazısı bulunuyor Bibliyografyaya alınan çıkış yazılan, Türkçe imla \e yazı kurallannın 1928 Harf Devrimf nden günü- müze geçirdıği e\rimi or- taya koyduğundan, metın- ler değiştinlmeden ve dü- zeltılmeden venlmış. olabıldigince geniş muş. Bibliyografvaya ge- nelde annelik. e\lilik. ha- milelik, doğum, çocuk. be- bek. ev kadını. genç kız. e\, aıle, moda, model. na- kış. dikış. tığ. yemek tari- fi, yün örgü, güzellik. sağ- lık, salon. resimlı roman. hi- kâye. fotoroman. cınsellik. kadın bedeni. bekâret. kam- panyalar, din. nıagazin, ha- ber. aktüalite. meslek-ihti- sas, kültür, ekonomı, siya- set. kadın kurumlan. ka- dın gruplan, kadın araştır- malan, Kürt kadını. emek- çi kadın. çalışan kadın. fe- minıst kadın konulannı içe- ren süreli ya>ınlar dahil edılmiş. ^unrood çok şeker adam çık- tı. Björk'ün malum fotoğraf korkusü var. Sahne ardında iki özel fotoğrafçıya herşeyin fotoğrafmı çektirdı. Aman ne güzel deyip meyvelerin fo- toğrafını çektiriyor. taşlann fotoğrafmı çektinyor. Sonra bir 'merhaba' dışmda İzlan- dalılardan başka kimseyle ko- nuşmadı. -Gelelim 1999'unlistcsinc. Daha çok erken ama kimlerL getirmeyi planbyorsunuz önü- müzdeki yaz İstanbuJ'a? Keith Jarret'tan başka Pe- ter Gabriel üzerinde çalışa- cağız. Duke EUington ıçin bir şeyler hazırlayacağız. Belkı Sting olabilır, tume yaparsa teklif edeceğız. Geçen yıldan getiremediğimiz Leonard Co- hen'le Nick Cave listenın te- pesındeduruyorlar. Eylül ayın- da Avrupa Caz Festival lerı Birlığı'nın toplantılarından sonra şekıllenecek her şey Cok önemli bir piyanist var: Brad Mehldau'yu getirmeye çalışacağız. Bunun haricinde Afnka müziğine ve özel pro- jelere daha fazla eğılebılinz. 2000'lı yıllann müzığiyle il- gili de sürprizler olabilir. DiCaprio sapık rolünü kabul etti • Antonio cades turnede... Gades'in 1984yilindaJo.se rolündeyeraldığı, ancak bu kez koreografisini gerçekleştirdiği Carmen, geçen hafta Italya turnesine başladı. Jose rolünü ise yirmili yaşlardaki genç dansçı Jose Manuel Huertas üstleniyor. • Cerard Depardieu. aikoiiü araba kullanmak suçundan I670do!ar para ve 15 ay araba kullanmama cezasına çarptınldı. Bir süre önce yaptığı kazada. Depardieu'nün alkol sınırını aştığı tespit edilmişti. • Shirley MacLaine hem başrolünü oynayacagı hem de yöneteceği "Bruno" adlı fılmin çekımlerine başlıyor. Filmde aynı zamanda Anne Heche ve Kathy Batcs rol alıyorlar. • Alan Parker m yenı filmînde Emily VVatson'a rol arkadaşlığı yapacak ısım henüz kesinleşmedi. Ancak Lıam Nceson'ın çok yüksek bir ücret talep ettiğı ıçin kadroya dahil edilmedıği filmde büyük bir olasılıkla Robert Carlyle'ın rol alacağı açıklandı. 'Angela's Ashes' isimli filmin çekimlerine eylül ayında başlanacak. • Leonardo DİCaprİO. American Psycho adlı filmde rol almayı kabul ettiği için eleştınlıyor. Bret Easton Ellis'in kitabından uyarlanan ve Mary Harron'ın yönettıği film, DiCaprio'ya21 milyon dolar kazandıracak. Ancak çıkan haberlere göre, hayranlannın kafasındaki Leonardo imajı bu rolle yıkılacak. iptal edildi. Ancak Harrison Ford ve Kristin Scott Thomas, Sydney Poîlack'ın yönettiği 'Random Hearts' adlı filmde başrolleri paylaşacaklar. • Bill cartlidge, OscarVV'ilde'm 1895 yılında yazdığı 'An İdeal Husband' adlı oyununu beyazperdeye aktanyor. Düşük bir bütçeyle çekilecek olan filmde James Wilby. Sdaıe Frost. Prunella Scales ve Jonathan Firth rol alacak. • James cameron, Titanıc'te kullanılan bazı ünlü görüntüleri kendisine aitmiş gibi göstermekten suçlanıyor. lnternefteki sanat eleştirmenleri. kullanılan bazı görüntülerin ünlü foloğTafçılara ait olduğunu yazdılar. • Kristin Scott Thomas \e Harnson Ford'un birlikte "The Age of Aquarius' adlı filmde rol alma planlan • Paul McCartney m 1955- 65 arasında gençlık yıllannı geçırdiği ve Beatles grubunun kurulmasına mekân olan ev, çarşamba günü müze olarak halkın ziyaretine açılıyor. Ziyaretçiler, restore edilmiş haliyle açılacak bu iki katlı evde. John Lennon'la McCartney'in "Love Me Do' gibi birçok ünlü şarkıyı yarattıkları salonu görme şansı bulacaklar. • Franco zeffirelli. -Tea with Mussolım' adlı bir film çekiyor. John Mortimer'in senaryosunu yazdığı filmde Cher. Joan Plovvnght. Maggie Smıth, Judi Dench ve Lily Tomlin rol alıyorlar. Türk balesi uluslararası festivatde • A.NKAR.A (AA) - Ankara Devlet Opera ve Balesi (ADOB), dünyanın sayılı organizasyonlan arasında yer alan Hırvatistan Dubrovnık Yaz Festıvali'nde Türkiye'yi temsil edecek. Hırvatistan Kültür Bakanlığı yetkililerince festivale davet edilen ADOB, perdeyi ünlü senfonilerin dansla birleştiği •'Senfonilerle Dans' adlı yapıttan iki bölümle açacak. Koreografisini OyTunTuTfanda'nın yaptığı "Yaz Döngü" adlı Anadolu öyküsünün ardından • başlayan gösterinin ikincı bölümünde. Maurice Ravel'in ünlü yapıtı 'Bolero' Uğur Seyrek'in yorumuyla sunulacak. Son bölümde ise Beethoven'in "7. Senfoni'si Uwe Scholoz'un koreografisiyle sahnelenecek. 2 Ağustos'ta Hırvat izleyicisiyle bufuşacak topluluk. ekim ayında da Japonya'da düzenlenen Asya Dans Festivali'ne katılacak. ADOB daha önce de Almanya'da Köln. Mainz, Münster. Essen, Düsseldorf ve Ulm'de toplam 13 gün süren programlannın ardından Modern Dans Topluluğu ile Biefeld'deki 'Hoşgörü İçin Dans' festivaline katılmıştı Film yapımcısı Djibril Diop öldü H Kültür Servisi - Senegalli film yapımcısı Djibril Diop kansere yenik düştü. Paris'te yaşamını sürdüren Diop 55 yaşındaydı. 1973 yılında yaptığı ilk fılmı "Touki Bouki' ile büyük bir ün kazanmıştı. Ikıncı önemli filmi "Hyenes' ise 1994 yılında Cannes Film Festivali'nde göstenlmışti. Önümüzdeki günlerde Afrika Film Festivali'nde Diop'un anısına filmleri gösterilecek. NPR'den Komünist Manitesto • Kültür Servisi-"'Komünist Nîanifesto", Almancadan Türkçeye karşılaştırmalı olarak çevrilmış ilk haliyle NPR Iletişim'den çıktı. Kitap, ideolojilerin sınıriannın eski keskınliğinı yitirdiği günümüzde, insanlık tarihi, siyaset ve toplumbflimle ilgılenen okuyucuların ılgisini çekebilecek bır yapıt.