Katalog

14 ARALIK 1998 PAZARTESİ • • • • CUMHURİYET SAYFA SPOR 19 voleybol Arçelik, Kupa Galipleri'nde TEL AVtV (Cumhuriyet) - Avnıpa Ku- pa Galipleri Kupası 2. tur rövanş maçında Maccabi Tel Aviv'i Israil'de 15-7, 12-15, 15-10, 15-1 l'lik setlerle 3-1 yenen Arçe- lik Voleybol Takımı, tur atladı. Birhafta ön- ce Istanbul'da oynanan ilk maçta rakibini 3-0 yenmeyi başaran Arçelik, bu sonuçla Avrupa Kupa Galipleri Ligi'nde oynama hakkını elde etti. Iki grupta 8'er takımın mücadele edece- ği Avrupa Kupa Galipleri Ligi 'nde Arçelik, 4 maçı evinde, 3 karşılaşmayı ise deplas- manda oynayacak. Tek devreli lig usulüne göre oynanan maçlar sonunda gruplannda ilk iki sırayı alan takımlar, Final- Four'a yükselecekler. Arçelik Voleybol Takımı' nın gruptaki 7 rakibi ise şöyle: Aris (Yun), I.Ekaierinburg (Rus), Castelo Da Maio (Por), CZ Beograd (Yug), Y.J.Czestochowa (Pol), A.Cherkasy (Ukr), D.Zpanja (Hır). G. Sigorta set vermedi Güneş Sigorta: 3 tnter Farma: 0 HAKEMLER: Ahmet Keten (7), Cıhat Fı- rıncıoğlu (7) G. SlGORTA: Necla (6), Serap (7), Iryna (6). Pelin (7), Hande (6), Ganna (7), fuğ- ba (7), Müesser (6)(Libero 9, Banu (5) tNTER FARMA: Elmas (6), Tuğba 17), Se- vil (5), Olga (69, Zeynep (5), Olena (5), Müjgan (6), Melike (5), Sevtun 15), Narin- gülfSj SETLER: 15-1, 15-4, 15-8 ALEVANAKÖK Türkiye Bayanlar A-l Voleybol Li- gi'nde Güneş Sigorta, I.Farma'yı 3-0 yen- di. Digersonuçlar şöyle: Erkeİder/(A)l Ligi: Beşiktaş-Ankara SSK: 2-3, Petrolofîsi-Maltepe Marmara Koleji: 0-3, Ziraat Bankası-Fenerbahçe: 3-1. İtalya'da düzenlenen şampiyonada bayanlanmız altın madalya kazandı Krosta Avrupa şampiyonuyuzFERRARA (Cumhuriyet) - Krosçular tarih yazdı. ltalya'nın Ferrara Kenti'nde yapılan 5. Avru- pa Kros Şampiyonasrnda mücade- le eden genç Bayan Kros Milli Ta- kımımız. ünlü rakiplerini gende bı- rakak takun halinde ilk kez Avrupa şampiyonu oldu. Türk mılli takımmdan Etiyopya asıllı Sibel Özyurt, bireysel dalda salise farkıyla4'üncü, NuraySürek- li 5'inci, Tiirkân Erişmiş ll'inci, AyferYîğjt de 48'incı oldu. Bu so- nuçlardan sonra 4 sporcudan oluşan bayan milli takımımız, takım halin- de Avrupa şampiyonluguna uzandı. Milli takım Belçika ve Romanya'yı geridebıraktı. Aynca48.olan 14ya- şındaki Ayfer Yiğit, rurnuvanın en genç atleti olarak gösterildi. Kros Milli Takımımızın 4 kişilik ÇETİNKAYA'DAN SEVİNÇ GÖZYAŞLARI 'îtalya'da tarih yazdık'FERRARA (Cumharryet) - Atletizm Federasyonu Başkanı Fikret Çetinkaya. krosta kazamlan Avrupa şampiyonluğunu sevinç gözyaşlan ile izlerken "Türkiye olarak İtalyaUa bo başsnyı kazanmak synca bir gunırdur. Tûrki>ç'deki relevizyoıdar RAI'den mösabakanın kasetini alıp yajımlasınlar ve sevintimizi 65 mflyona izJettireliın"'dedı. Çetinkaya, Avrupa'nın güçlü ülkeleri arasmda yaş ortalaması hayli düşük bir ekiple mücadele etmelerine karşın bayanlarda Avrupa şampiyonluguna ulaşmalanmn büyük bir başan olduğunu söyledi. kadrosunda 4. olan Sibel Özyurt ve 5. olan Nuray Sürekli, 2 yıl önce Türkiye'ye gelip, Türk vatandaşhgı- na geçen atletler arasmda yer alı- yorlar. 1 yıldır milli olan bu atletle- rin antrenörlüğünü ise Sermet Ti- murlenk yapıyor. Kadrodaki diğer krosçulardan Türkân Erişmiş 18, AyferYiğit ise 14 yaşında ve gele- cek vaat eden isimler. Erkekler 10. 5. Avrupa Kros Şampıyonası'nda, Türkiye, genç erkeklerde 10. sırayı aldı. 4 bin metre genç erkekler ya- nşmasında Türkiye, 18 ülke içinde 100 puanla 10'unculuğu elde etti. Milli takımdan, bireysel dalda ise 78 atlet arasında, YusufZepak 10, Bahattin tnce 30, Şakir Kaya 60 ve Sryami Tiirkmen de 66. sırada yer aldı. Türkiye'nın yalnızca gençler kategorisinde mücadele ettiği ve 27 ülkenın katıldığı şampiyonada, genç erkeklerde Ispanya 1, lngiltere 2. ve Romanya 3. oldu. Türkiye, 14 ülkeden 71 atletin katıldığı 2 bin metre genç bayanlar yanşmasında da 20 puanla şampi- yon olarak Türk spor tarihinde atle- tizm dalmdaki ilk Avrupa şampi- yonluguna ulaşmıştı. Bu dalda Belçika 46 puanla gü- müş ve Romanya da 49 puanla bronz madalya elde etti. Sheffield Yüzmede 4 rekor SHEFFİELD (Cumhuriyet) - Ingiltere'nin Sheffield kentinde devam eden Avrupa Kısa Mesa- fe Yüzme Şampiyonası'nda 3 dünya, 1 deAvrupa rekoru kınl- dı. Erkekler 100 metre kelebek- te ev sahibi ülkeden James Hickman (51.02), 50 metre ser- best stilde vatandaşı Mark Fos- ter (21.48) ve erkekler 4x50 ka- nşıkta tsveç milli takımı (1.36.24) dünya rekoru kırdılar. 200 metre serbest stilde ise Slovak bayan yûzücü Martlna Moravcova (1.55.12) Avrupa rekoru kırdı. Asya Oyunlan cimnastikle güzel Tayland'uı başkenti Bangkok'ta devam eden Asya Oyunlan tiim hızıyla süriiyor. Ritmik cimnastikte Kazak Valeriya Khairulina. aletii cimnastik bölümünde sergilediği performansla izleyenleri büyüiedi Asya Oyunlan'nda dünya rekorian lanlmava devam ediyor. Arü 75 kiloda Çinli bayan halterci Ding Meiyuan koparmada 120, toplamda da 270 kilo ile iki dünya rekorunu kırmayi başardı. Madalya sıralamasında ise Çin 79 alün, 52 gümiiş ve 38 bronz madaryayla ilk sırada yer akrken Güney Kore 35 altn, 22 gûmüş ve 34 bronz madalyayla üçüncû sırada yer alryor. ( REUTERS) Atatürk Kosusu secmeleri Haydar Doğan birinci oldu Spor Servisi - Ankara'da 27 Arahk Pazar günü gerçekleşecek Atatürk K o şusu için yapılan seçme yanşını, Is- tanbul Büyûkşehir Belediyesi'nden Haydar Doğan kazandı. Taksim'den verilen startla başlayan ve 28 sporcu- nun katıldığı koşuda, Haydar Doğan birinci oldu. G.Saray'dan AtiIlaSaba- hoğlu, aynı kulüpten Aytaç Özbalar da üçüncü sırada yer aldı. Takım sıralamasında ise Galatasa- ray birinci, Ataköy Deniz Sporlan Kulübü ikinci, Masterler Atletizm Kulübü de üçüncü sırayı aldı. BlNlCİLİK 'Klasis Koç Finans Yarışları' ZERRtNBÎLİTMER Koç Finans'ın 6 ayaklı kış serisi programının 2. ayağı hafta sonu ger- çekleşti. Klasis'in kapalı manejinde yapılan yanşlar, hafta sonu boyunca- devam etti. İlk gün koşulan yanşlar 70 cm Glo- bal One Kupası, 90-100 cm Global One Kupası, 110 cm Klasis Üyeler Kupası, 115 cm Klasis Üyeler Kupa- sı ve 'Cumartesi özel' gece yanş- ması idi. Cumartesi günü yapılan ya- nşlarda; Global One 70 cm'de Os- man Yarsuvat Vagabundo ile birin- ci olurken Irmak Taşındı da 100 cm birinci oldu. 110 cm Klasis Üyeleri Kupası'nda Hilltop'la Aldo Beldini birinci olurken 115 cm'de Sencer Can'da Good Example ile ilk sırayı aldı. Cumartesi özel kupası ise Dali ile Ata Zoriu'nundu. Pazar günü ko- şulan Koç Finans'ta ise birinci Karo jrumph'la Cem Narin, ikinci Kimer ile Sencer Can, üçüncü ise Hop- kins'le Dr. Avni Atabek oldu. Spor Saati yine Üopdolu Spor ServBi - Spor haberci- liğini kendine özgüstili ile du- yurmaya çalışan Radyo Cum- huriyeti'in etlcin programı S- por Saati'nin bu haftakı bölü- mü yine dopdolu. Kros Milli Takımımızın Îtalya'da kazan- dığı Avrupa Şampiyonluğu, fiıtbol, basketbol ve bilardo haberlerinin yanı sıra prog- ramda G.Saray teknik direk- törü Fatih Terim, Beşiktaşh Mehmet Özdilek, UEFA As- başkanı Şenes Erzik, atletizm federasyonu başkanı Fikret Çetinkaya ve şampiyonbilar- docu Semih Saygıner'le kısa söyleşiler yeralıyor. 107.4 Radyo Cumhuriyet"teki prog- ramm başlama saati 14.05. KISA... KISA. • Türkiye'de ilk kez Antarya Dedeman Park BowlingTesis- leri'nde düzenlenen Türkiye Bowling Şampiyonası'nda bayanlarda Ukrayna asıllı Türk vatandaşı Latmayla Zhurba, erkeklerde de Habib Doğan, birinci oldu. • BüyükErkeklerSatopu Li- gi'nde dün oynanan maçlarda şu sonuçlar alındı: Heybeli- ada-ESTl: 21-4, ENKA-OD- TÜ: 13-7, Galatasaray-Bursa B. Ş. Bld.: 22-8, lYlK-K. Gençlik: 28-2 • HentbokJedüB/Erkekter: ASKİ-D. Polisgücü: 27-31, Çankaya BIA-K. Toprak: 39- 15, lstanbul-Trabzon Bld: 29- 33, Beşiktaş-T. 24 Şubat: 33- 23. Bayanlar Y. Karamürsel- T. Iskenderpaşa: 40-11, K. Saglık-Anadolu Üni.: 27-22 • UEFA,rörprizbir karar alarak Avrupa Kupalan çey- rek fınal maçlannda, san kart cezalannı kaldırdı. • Dün koşulan «t yanşlann- da6-l-l'8-4-l-12kombinesi- ni bilenler 892 milyon 55 bin TL kazandı. KULTUR • SANAT 293 89 78 (3 HAT) '\İ-J -. ISTANBUL BÜYÛKŞEHİR BELEDIYESI CEMAL REŞİT REY _ KONSER SALONU IV. ULUSURARASI CRR PİYANO FESTİVALİ (8 - 16 ARALIK 1998) 14 Arahk '98 Pazartesi Saat: 19:30 EdwardüAuerSchumann: Gesange der Frühe, Op. 133 (Bej parça) Fantazi, Op. 17 Chopin: Valsler (Seçmder] Bilet Fiyatı 1.000.000 - 800.000 TL 15Aralık'98SahSaat: 19:30 Bruno Leonardo GelSchumann: Senfonik Efûdter, Op. 13 _ Chopîriî'Andante Spıanato and Grande Polonoi: ScarlafH: 6ört Sonat Schuberh VVanderer Farrtaısie* Do majör, D 760, Bilet Fiyatı: 2.000.000 -1.000.000 TL indirimsiz ralık '98 Çarşamba Saat: 19:30 üseyin Sermet Eric Le Sage % (Piyano ikilisi) Edgar Guggeis - Michael Gartner (Vuntıa Sazlar) Schumann: İspanyol Raps- Bartolc: İki Piyano ve Vurmalor Bemstein: Batı Yakasının H Bilef Fiyatı : 2.000.000 - 1.000.000 •FntMl sûrestnc* toplu bttsi v* Immbtn» bttei ılımmSı %20 ırımsız uypntanaaMr. c m m M (Baarn«f«Mıraw taat 1«.W-1ı.M an» kaM w*mr.) I tl«WlH Maaafc »1 H M CM00SEL (aklUr 57t M 34 CAffTM. AİMl»İM«a: M1 H M/tH. ERESİNHOTEL ISTANBUL BUYÜKŞEHIR BELEDIYESI KÜLTÜR İŞLERİ DAİRE BAŞKANLIĞI Kültür EtkinlikleriI VKIk /AHR I I \.\1 K I I I I K M I R k F Z I Tftoel, Beyoghı • Td: (0 212) 293 12 70 Sergi 12-JOAnüı» Söyieşi- Mûzik 14 Arahk Puumi, Sııi: 18.00 SanatUrarası Dıyalog Tuvalde Sokak Çaigıcıları" Güngör Çağlar (Ressam) Sokak Çaigıcıları DOzenleyen: Nebahat Bekı 15 Arahk Sah, Saat: 18.00 Kültur Sanat Gundemi "Türtdyo'de Edebıyat Dergiciliğr Adnan Özer Yöneten: Orhan Oğuz Dûzenteyen: Veysel Yapar 16 Arahk CarşantM. Saat: 1S.00 Şehir ve Mimart "Hangı Istanbuir Prof. Dr. Cengız Eruzun Dûzenteyen: Doç. Dr. Suptiı Saatçt 17 Arahk Peraonbe, Saat 19.00 Sema "Şob-i Arus' Dûzerdeyen: Taşkın Savaş ve TopluKjğu 18 Arahk Cunu, Saat: 19.00 Gölge Tiyatro "Gökyûzüne Bensiz Doğma" Tasarım ve Dûmritme Mehpare Aksoy Yiğıt K M I K k l / l Şi/ahane Cad. No: 6, Sölcynuniyc (Daıâzziyafe içî) Tel: (0212- 511 »4 14) Sergi 20 Arahk 1998 -10 Ocak 199» ' ' "Serhan Çitfijüzeli TezJrip, Minyatür, Hat Sergisi* AçtHş: 20 Amltk 1998 Pazar, Saat. 15.30 kiı trııı.ı 14 - 15 -16 Arahk, Saat: 15.30- 19.00 Dûnyanın Kaderi, 1979 (ABD) Yön: James Bridges 18-19-20 Arahk, Saat: 15.30- 19.00 Godzilla Devtere Karşı, 1972 (Japonya) Yûn: Jun Fukuda *«/ Fanlastt Fıhnlet Fesftva/ı çerçevosmde Gösteri-Söyieşi 14 Arahk Pararttti, Saat 18.00 Uluslararası Dişkiler "Tûrk Dış Potrtikası'nın Güncel Sorunlan" Dr Mensur Akgûn Dûzenteyen: Osman Özsoy 16 Arahk Çanamba, Saat: 19.00 Mini Konser "Tasavvuf Musıkisi" Dûzenteyen: Taşkın Savaş ve Topkıluğu 17 Arahk Penonbe, Saat 16.00 Açıkoruruın Türk Dünyası'nda Insan Haklan" Ahmet Tûrköz, Arslan Alptekin, Zafer Karatay, Savaş Avcı Dûzenleyen: Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı 18 Arahk Cuma, Saat 19.00 Sınevizyon ."Abay" (1995, Kazakıstan) Yön' Arcfeık Amırkulov Oyn: S. Orazbayev, H Turikbayev 'A/iında Türkçe çsvm Mfc Cd. N<x45. Tak»lm>Td: (0 212) 249 09 45 Sergi 10-30 Arahk 1998 'Melü* Nurlu Rtsim Strjvi* 11-30 Arahk 1998 "Ercan Baliojlu Resim Serjjisi* Gösteri 15 Arahk Sah, Saat 19.00 Sinevizyon •Ghost İn The Sheir (Çizgi Fılm) Yön- Mamuru Oshı •Onpnal Seslendrmok 'Ul. Fantasük Fılmler Fesova* çerçansmde 19 Arahk Cumarul, Saat: 14.00 Çizgi Film "Şaşkın Ördek" "Şaşkın Tavşan" 19 Arahk Cımnrtul, Saat: 18.00 Sinevizyon "Yılmayan Şeytan" (1972- Türkiye) Ydn: Yılmaz Atadeniz Oyn- Erol Taş, Mıne Mutlu 'HI. Fanast* Fgmler fîsstvat çerçavesmde SES-1885 ORTAOYUNCULAR NO:1« TEL. (O 212) 251 11SS-6S FAX (• 212) 244 43 27 Ferhan ^ y FERHANGI ŞEYLER 16 ArBİıkÇarşambı 21.00 Ferhan Şensoy FELEK BİR GÜN SALAKKEN 23 AnlıkÇ«nf»fnba 21.00 Haldun Taner'den HALDUN TANER KABARE Perşembe 21.00 Ferhan Şensoy'un ÇOK TUHAF SORUŞTURMA Cuma: 21.00/Cte«i:18.30-21.00/P»zar 18.30 " Bilet Siilıs Yerlerı: Orlaoytıncıılar Giiesı 251 18 65 66 VAKKORAMA Tflksırıı Rıııııelı. Suaclıyc Aknıerke? ALANGOYA ALINÇ ÇOKER Antik Formlar Sergisi 2-23 Arahk 1998 Cumartesi, Pazar hariç hergün 9.00-17.30 arası açıktır. AKBANK ÇANKAYA SANATGALERİSİSt/A/^H... Hoşdere Cad No.197 Çantaya-ANKARA Tel: (0 312) 440 48 21 TZT Sincmaaı harh; bûtûn ctkinUUer acıtulıılir. BUai Kln; Kûhftr EtkinUUcrl Koordinasyon Mcrkezl (0 212) 227 33 90 (3 h.) KULTUR SANAT ilanlarınız için 0212. 293 89 78 !tf. TV = > 1 I • Akıllı kutusu. ZİHİN AÇAR BASARIYI HIZLANDIRIR