Katalog

• M ^ S I M 1998 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ /[email protected] 11 Ekim ayında fiyatlar toptan eşyada yüzde 4.1, tüketicide yüzde 6.1 oramnda artış gösterdi Sabit geHriiyi loş lıarcaması vurduArVKARA (Cıunhuriyet Bfiro- ;u)- H ükümet, ekım ayında da enf- asyon hedefini tutturamadı. Tü- cetici fiyatlanndaki (TÜFE) artış )ir önceki yılın aynı ayına göre aizde 76.6, 12 aylık ortalamalara löre de yüzde 89.6 oldu. Fiyatlar, ;kim ayında tüketıcı mallannda /üzde 6.1, toptan eşyada (TEFE) /üzde 4.1 arttı. Iktidar. Devlet ts- atistik Enstitûsü'nün belirlediği 3 •akam arasmdan en düşük olarak ieçtiği toptan eşya endeksinde bi- e hedefinden 1 puan şaştı. Tüketici Fıyatlan.bir önceki aya göre yüzde 6.1, bır önceki yılın ıralık ayına göre yüzde 57.6. bir 5nceki yılın aynı ayına göre yüz- de 76.6.12 aylık ortalamalara gö- re yüzde 89.6 arttı. Toptan eşya fi- yatlan ise bir önceki aya göre yüz- de 4.1, bir önceki yılın aralık ayı- na göre yüzde 45.6. bir önceki yı- lın aynı ayına göre yüzde 62, 12 aylık ortalamalara göre yüzde 77.8 oranında artış gösterdi. Orta Doğu Teknik Üniversitesi (ODTÜ) tsta- tistik Bölümü uzmanlan, bu ra- Aylık enflasyon 8.3 ^V 12 />^T^r^ 4 4.0 E. - r Kasm Aralık 0ca*'96 Ş_ba' Wı" c 4.7 •£a4.0 Nısan ^ 3 . 5 ^k3.31^ Mayıs 14 Haz. >roptan 4.0r İ T ^ ^ ^ J?r^W 4.1 ^ 5 2.4 , , , , ITem »3 - = E- - • Tüketici fiyatlanndaki artış, bir önceki yılın aynı ayına göre yüzde 76.6, istatistikçilerin 'gerçek enflasyon rakamı' olarak kabul ettikleri 12 aylık ortalamalara göre de yüzde 89.6 oldu. , Avrupa Birliği ülkelerinde yıllık enflasyon (° Eytûl1998 Danimarka MH| 1.1 Beiçika g| 0& Lüksomburgg 0.7 Avusturya ^ 0.6 Almanya P 0.6 Fransa j | 0.5 Isveç | -0.1 AB 1.2 kamlar arasından tüketici fiyatla- nndaki "12 ayhk ortalama" gös- tergeyi "gerçekenflasyon rakamı" olarak kabul ediyorlar. Memur maaşlan \ e işçi ücretle- rine yapılan zamlarda temel alınan bütçe hedeflerinde büyük sapma gösteren hükümet ise toptan eşya- da bir önceki yılın aynı ayına göre artışı dayanak alıyor. Devlet Baka- nı Işın Çelebi, DtE'nin açıklama- sının ardından, enflasyonun yüzde 60'ın altına ineceğini savıınarak "Rakamlargösteriyor ki enflasyon yü sonu itibanyla yüzde 55 ile 59 arasında olacak. Programladığı- mızdoğrultuda sürüyor" dedı. Çe- lebi, aylık bazda da tablonun ken- dilerini doğruladığını öne sürdü. Bir gazetecinin "Yüksek Plan- lama Kuruhı'nda yüzde 58 olarak beiirienen yıllık enflasyon hedefi. yüzde 55-65 arasında nu gerçekle- şecek" sorusunu Çelebi. "Hayır. 55 ile 59 arası. yani 60'ın alüna ine- ceğini göriiyoruz. Bu bizim için önemli bir başan" diye yanıtladı. TEFE'deki yüzde 4.1 'lik artışın 0.5'ini devlet, yüzde 3.6'sını özel sektör oluşturdu. TEFE'de en fazla artış yüzde 21.3 ile ham petrol ve doğalgazda görüldü. Son 1 yılda sektörel baz- da en yüksek fiyat artışı yüzde 81.1 ile tanm, avcılık, ormancılık ve balıkçılıkta; en düşük artış ise yüzde 43.9 ile madencilik ve taşo- cakçılığı sektöründe gerçekleşti. DtE'nin TEFE'de en yüksek ar- tış gösteren maddelerde ilk sırayı yüzde 77 ile erkek paltosu aldı. DtE'nin seçtiği TÜFE'de en yük- sek artışı gösteren maddelerde ilk sırayı yüzde 69.6 ile domates aldı. TÜFE'de ekim ayında en yüksek artış, bölgeler itibanyla yüzde 6.6 ile Doğu Anadolu'da yaşandı. Kayseri ve Adana. en yüksek artış yaşanan iller olurken en düşük ar- tış yüzde 3.4 ile Kocaeli'de oldu. İTO ve İZTO enflasyonu tstanbul Ticaret Odası'na göre, geçen ay perakende fiyatlar yüz- de 10.3. toptan fiyatlar yüzde 2.1 oranında yükseldi. Ocak-Ekim dönemindeki 10 aylık artış yüzde 57.5, geçen ay, bir önceki yılın ay- nı dönemiyle karşılaştınldığmda yıllık artış oranı yüzde 75.2 olur- ken ekim aylan itibanyla yıllık or- talama artış yüzde 89 oldu. tzmir'de toptan eşya fiyatlan yüzde 3.2, tüketici fiyatlan ise yüzde 3.5 arttı. tzmir Ticaret Oda- sı (tZTO) verilerine göre, 1997 yı- lında toptan eşyafiyatartışı yüzde 7.1 olmuştu. G-7 hatasını düzeltiyor EkonomiSenisi-G-7'lerdiye tanınan dün- yanın en gelişmiş sanayi ülkeleri, küreselleş- menin aşınlıklannı düzeltme yönünde adım- lar atmaya başladılar. Önce Güneydoğu As- ya'da başlayan, ardından Rusya"yı vuran kriz, ABD ekonomisini ciddi bir şekilde etkileme potansiyeline sahip olan Brezilya'nın kapısı- na dayandıgında, G-7 liderleri küresel krize karşı alınacak tedbirler konusunda anlaştılar. Kurumsal şeffaflığın sağlanmasını, krizle- rin önlenmesi için IMF'ye 90 milyar dolarlık fon oluşturulmasını ve özel sektörün kurtarma paketlerine daha fazla katkıda bulunmasını he- defleyen bu kararlar, Le Monde gazetesinin önceki günkü başyazısında G-7'de "tavır de- ğişikliğr olarak yorumlandı. Liderlerin aldık- lan kararlar arasında sermaye hareketlerinin daha iyi ve sistemli bir şekilde kontrolüne yö- nelik istekler de bulunuyor. Bildin, hükümet- lere ve özel yatınmcılara, yenı bono ihracıyla ilgilı koşullan değiştirmelerine yönelik çağn- da da bulunuyor. 21. yüzyılda küresel ekonomi için modern bir çerçeve çizmek istediklerinı vurgulayan üderler, gelişmekte olan ülkelerin krizlerden en az zararla çıkmaları için çaba gösterecek- lerinı de belirttiler. Irak'ın Doğu'daki Türk firmalanna olan 117 milyon dolarlık borcu çözüm bekliyor Ambargonun Türtöye'yvfatunısıağır HAZALATEŞÇAKIR Irak'ın. Doğu ve Güneydoğu Ana- dolu Bölgesi'nde, başta gıda olmak üzere tekstil, temizlik ürünleri ve ilaç ihraç eden fırmalara olan 117 milyon dolar borcunun ödenmesi konusunda somut bir adım atılamıyor. Irak hükü- metinin, sıkıntıda olan fırmalara Exim- bank'ın ödeme yapmasını önererek "BorçJannı aylara yayarak bankayaya- tirma" teklifi getirdiğı bildiriliyor. Öte yandan. irak'ın Kuveyt'i işgal ederek Körfez Savaşı'na yol açtığı 3 Ağustos 1991'in ardından Birleşmış Milletler'in (BM) uyguladığı ambargonun Türki- ye'ye verdiği ekonomik zarar her yıl ikiye katlanıyor. Türkiye'nin körfez ülkeleriyle eko- nomik ilişkileri 1990 öncesine göre cid- di gerileme yaşarken Körfez Savaşı, BM'nin ambargosu ile ithalat ve ihra- catta yaşanan sıkmtılarsürüyor. Güney- doğu thracatçılar Birliği Başkanı Ab- dülkadirÇıkmaz. Irak hükümetinin gı- da başta olmak üzere tekstil, temizlik Körfez Savaşı'ndan doğan zarar SmrTıcaretı-Hatıur = Kstök-ftnarMfcBoruHattı Güm.,üm. ve Nak. Hemeden TesriMafcr-lhracat Toplam Itk i 1991-1997 OrUno 150 300 1.155 1.312 2917 1.050 0 8.085 9.181 18.316 1S81-1M7 4.715 2.100 14 524 25.301 46.640 Znr 3.665 2.100 5.439 16.120 28.324 • Güneydoğu Ihracatçılar Birliği, borcun belirli periyotlarda ödenmesi önerisinde gelişme olmadığını söylüyor. ürünleri ve ilaç firmalanna 117 milyon dolar borcu bulunduğunu belirterek bu ülkenin belirli periyotlarda ödeme öne- risinde bulunduğunu, ancak bugüne ka- dar bir işlem yapılmadığını söylüyor. Çıkmaz, 17 Ekim'de Devlet Bakanı Mehmet Batalh başkanlığında Irak'a bir heyet gittiğini anımsatarak "Irak hükümeti taahhüt ederse Erimbank Türk firmalanna ödeme yapabilir. Bu nasıl olacak? Irak, Erimbank'a ödeme yapacak, banka dafirmalara.Irak ta- rafi, Erimbank ödemeyapsın bizde on- lara ödeyelim önerisini getirdi. Ancak bugüne kadarbir gelişme olmadT açık- lamasını yapıyor. Gaziantep'te tekstil sektöründe sıkıntı yaşandığına işaret e- den Çıkmaz. bazı finmalann çalışanla- nnı 2 yıl geçici izne ayırdıklannı söy- lüyor. Gazıantep Ticaret Odası Başkanı Mehmet Asİan da alacaklı firmalann I- rak hükümeti tarafından belgelenmesı- ni sagladıklannı belirterek "Ambargo nedeniyle suıırticaretigetişsin diye teş- vik ettik Irak hükümetinin mazot saö- şındaazabnaolduğıı için firmalara öde- m? vapamadı. Firmalann sorununa çö- züm bulmaiannı istedik" görüşünü di- le getinyor. Güneydoğu Sanayici ve Işadamlan Derneği Başkanı Ceial Ba- hk da Irak'ın petrol gelirlerlerine göre ihracat yapan firmalann alacaklannın BM tarafından sıraya koyulduğunu kaydederek ödemelerin henüz yapıl- madığını söylüyor. Öte yandan adının açiklanmasını is- temeyen üst düzey yetkili de Exim- bank'ın Irak hükümetiyle bir anlaşma yaparak fırmalara ödeme yapacağını savlayarak "Irak, Eximbank'a 7-8 aya taksitkndirerek ödeme yapacak. Ban- ka da firmalan sıkıntıdan kurtaracak" diyor. Ticaret durdu Güneydoğu Sanayici ve Işadamlan Derneği Başkanı Celal Balık, Körfez Savaşı nedeniyle BM'nin ambargo ka- rarlanna uyan Türkiye'nin resmi zara- nnın toplam 28 milyar 324 milyon do- lar olduğunu vurgulayarak BM karar- lanna uymayan Urdün'ün milyarlarca doiarlık ticaret, gümrük geliri, lıman hizmet ve nakliye sektörunden kazanç sağladığını dile getinyor. Bizler, çağdaş dünya ülkelerinde uygulanmakta olan bir rlnansman (kredilendirme) yöntemini kullanıma sunarak, Türkiye Ekonomisi'nin gelişmesine katkıda bulunmayı ve halkımızın yaşam standartlannın yükselmesini amaçlayan Tüketici Finansman Şirketleri'yiz. Tüketicilerin her türlü mal hizmet alımlarını finanse etmek üzere 545 sayılı KHK'nın yayınlanması ile birlikte, 1995 yılından itibaren kumlmaya başlayan finansman şirketleri olarak yepyeni bir sektör yarattık. Sunduğumuz kredilendirme yöntemi ile: • Ürün satış noktasında ve satış amnda • Kolay ve süratli yöntemlerle • En uygun maliyetlerde • Çeşitli ürün cinsleri için • Bireylere özel alternatifler sağlamayı amaçhyoruz. Tüketicilere ve ekonomimize çağdaş bir finansman imkanı sunan yeni ve dinamik bir sektör oluşturduğumuz ve Tüketici Finansman Şirketleri Birliği'ni kurduğumuz bu aşamada, aşağıda isimleri yazılı bizler hepbirlikte hareket ederek, • Öncelikle etik değerlere sıkısıkıya bağlı • Yüksek kalitede ve dünya standartlannda • Tüketici haklarına saygılı hizmet sunmayı, halkımıza taahhüt ediyoruz. Anadolu Cetelem Tüketici Finansman A.Ş. Benkar Tüketici Finansmanı ve Kart Hizmetleri A.Ş. Cankart Tüketici Finansmanı A.Ş. Escort Tüketici Finansmanı A.Ş. Kibar Finans A.Ş. Koç Tüketici Finansmanı A.Ş. Koç - Fiat Kredi A.Ş. Uzel Tüketici Finansmanı A.Ş. Anlaşma 1 Ocak 1999da yürürlüğe glrecek ilaçta patent tarbşması sürüyor • Yerli ilaç firmalan, 'patent' uygulamasının uluslararası firmalara yarayacağını, üstelik devletin sağlık hizmetlerinin aksayacağını belirtiyorlar. Yabancı firmalar ise anlaşmanın tekelleşmeye yol açacağı iddialannın gerçeği yansıtmadığını savunuyorlar. FATMA KOŞAR 'Yerli ilaç sanayiinin sonu' olarak nitele- nen ilaçta patent anlaşmasuun yürürlüğe girmesi için geri sayım başladı. Anlaşma- nın yürürlüğe gireceği l Ocak 1999 tarihin- den itibaren ilaç fıyatlannın artacağma ke- sin gözüyle bakılıyor. Eczacı örgütleri ise anlaşmanın ertelenmesine yönelik girişim- lerini sürdürüyor. Türkiye'de patentli ilaç üretimine geçil- memesine karşın üreticinin 'buluşunu' ko- rumayı amaçlayan anlaşma, lisansla üretim yapan Türk fırmalannın pazannı kaybet- mesıne yol açacak. Anlaşma, bütçelerinden Ar-Ge"ye (Araştırma-Geliştirme) yeterin- ce pay ayıramayan ve yatınmlannı bu yön- de yoğunlaştıramayan Türk ilaç firmalan- na. •formülü başka firmalarca buhınan üaç- lan üretmeji' yasaklıyor. L'ygulama ile, li- sansla üretim yapan, eşdeğer, ancak daha ekonomik ilaçlan, pahalı ve yabancı ilaç- lara alternarif olarak piyasaya sunan yerli sanayinin önünün kapanacağı beürtiliyor. Eczanelerde görmeye alıştığımız fiyat ve marka çeşitliliğinin ortadan kalkmasınm, fiyatı zaten istediği gıbi belirleyen yaban- cı tekelleri cesaretlendireceği ifade edili- yor. Yetkililer, her ithalatta fiyatı ABD Do- lan'na göre yeniden ayarlanan yabancı ilaçlara gelen zamla- nn özellikle devletin sağlık hizmetini ak- satacağını belirtiyor- lar. Türkiye"de tüketi- len ilaçlann yüzde 70'inin devlet tara- fından alındığına dikkat çeken yetkili- ler, sağlığa aynlan bütçenin yetersizliği- nin de anlaşmanın olumsuz etkilerini arttıracağını ve Emekli Sandığı'ndan ilaç alanlann işinin daha da zorlaşacağı- nı ifade ediyor. TBMM Plan ve Bütçe Komisyo- nu'nda görüşülmeyi bekleyen kararna- Patent macerası îlaçta patentin macerası. Türki- ye'nin Avrupa Birliği ilişkileri kadar eskiye dayanıyor. • Anlasmaya, AB ile Türkiye ara- sında gümrük birliğini başlatmaya ilişkin 6 Mart 1995 tarihli ve 1/95 sa- yılı kararla vankh. • Anlaşmaya göre,patentkoruma- sına 2005 yıhnda geçilecekti. • 22 Eylül 1995'te TansuÇffler'in başbakanlığı döneminde 566 sayılı bir diğer kararname ile değiştirildi. • Bu değişiklik 10 yılhk geçiş sü- resinin 5 yıl öne ahnmasma yol açü. Bunun sonucunda AB-Türkiye Ortaklık Konseyi karannın ek 8 mü- kerrer 5. maddesi 1 Ocak 1999'da "fttenle geçin" denilmediği halde uygulama süresi 1 Ocak 1999'aalın- dı. meyle ilgili hazırladığı raporlarda 'TRIPS hükümleri çerçevesinde 10 yılhk uyum sü- resüıden yaraıianmak Türtdje'nin en do- ğal hakkıdır" değerlendırmesini yapan Tür- kiye tlaç Sanayicileri Derneğı Başkanı Cengiz Ceteyir, yanlışın düzeltilmesi ge- rektiğini ifade etti. Celayir, "Uygulanma süresi ertelenirse soluk alma şansunız olur ve Ar-Gc'ye yan- run yapabilecek duruma gelebiüriz" dedi. Izmir'de 20 Kasım'da eczacı örgütlerinin bir araya gelmesiyle yeni bir eylem planı hazırlanacağını belirten Istanbul Eczacılar Odası Başkanı ErkanOnseL ilaçta tekelleş- meye karşı olduklannı ifade etti. TEB Baş- kanı Mehmet Domaç da, anlaşmanın erte- lenmesi dunımunda bugün piyasada olan firmalann durumunun değişmeyeceğini belirtti. Yabancılardan patente destek Türkiye piyasasında bulunan yabancı i- laç firmalan ise anlaşmanın bir an önce yürürlüğe girmesi gerektiğini savunarak, karşı olan kesimlerin konuyu 'politikdava' haline getirdiğini öne sürüyor. Yetkililer, piyasadaki dengelerin değişe- ceği ve 'yabancı üretkilerin tekel olacağı' iddialannı reddederken lisansla yapılan üretimin devam edece- ğini sa\*unuyor. Yabancı ilaç üretici- leri, Türkiye'de ilaç taklidiyle büyük para- lar kazanıldığını ve bu- nun sona erdirilmesi- nin kimi kesimlerin çı- kanna ters düştüğünü belirtiyorlar. Roche tstanbul Ge- nel Müdürü Faruk Yö- neyman, konuyla ilgi- li kamuoyuna yanlış bilgiler verildiğini id- dia ederek "Anlaşma, 1995'ten sonra formü- lü bulunan ve 1999 yı- undan itibaren piyasa- ya sürülecek ilaçlan kapsıyor. Dolayısıyla şimdi piyasada bulu- nan ilaçlan etkilemeye- cek" dedı. ÇIFTÇIDOSTU SADULLAH USUMİ Yapı Kooperatifleri Konutbank'ı İstiyor Türk milleti 75. kuruluş yıldönümünde Cumhuriye- timize sahip çıktğını kanrtladı. Türkiye'nin her yanı. dağlar. taşlar "Cumhuhyet" ve "Atatürk" diye inledi. Elbette gurur duyduk, geleceğe daha güvenle bak- maya başladık... Ancak, Atatürk'e sahip çıktık, ama ne yazık ki o- nun ilkelerini tam olarak hayata geçiremedik. Hatta, 1980 yılından sonra işbaşına gelen hükü- metler, Atatürk'ün en önemli ilkelerini yok etmek için ellerinden geleni yaptılar. özelleştirme adı altında "yağma" düzeni getirildi. Halkımızın çeşitli kesimlerinin ekonomik örgütlen- mesi engellendi. Kooperatifçilik kösteklendi. Böyle- ce, Atatürkçü görüntü altında onun ilkeleri yok edil- di... Buna rağmen fırsatı kaçırdık diye bir kenara çeki- lip bekleyemeyiz. Zararın neresinden dönülse kârdır. Hükümet, halkımızın çeşitli kesimlerini örgütleyerek Atatürk'ün ilkelerine uygun yeni bir dönem başlata- bilir. Örneğin, Emlak Bankası'nı özelleştirme girişimi önemli bir fırsattır. Yapılan açıklamaya göre, Emlak Bankası üçe bölünecek. Bunlardan biri Dış Ticaret Bankası, diğeri Deniz Ticaret Bankası, üçüncüsü ise Konutbank ismini alacak. Ancak, Konutbank özelleştirme idaresine devre- dilmemeli ve haraç-mezat satışa çıkarılmamalıdır. Konutbank'a Türkiye'nin konut sorununu çözme gö- revi verilmelidir. Bu nedenle de banka yapı koopera- tiflerine devredilmelidir. Böylece yapı kooperatifleri kendi bankasına kavuşmalıdır. Bugüne kadar süregelen bankacılık sistemi içinde konut kredileri yeterii olamamıştır. Türk halkının ihti- yaçlarına yanıt verememiştir. Yüksek kredi faizleri çekici değil itici olmuştur. Sonuçta, başını sokacak bir yuvaya sahip olanlar bile, borçlannı ödeyebilmek için senelerce dayanılmaz sıkıntılar yaşamak zorun- da kalmışlardır. Eğer, yapı kooperatifleri bir bankaya kavuşuriarsa, Türkiye'nin konut sorununu çözmek için önemli bir adım atılmış olacaktır. Yapı kooperatifleri merkez birlikleri böyle bir ban- kayı satın almaya veya yeniden kurmaya hazırdır. Ancak, çalışır durumda olan bir banka zaman kay- btnı önleyecektir. ••* Türkiye Kent Kooperatifleri Merkez Birliği (TÜRK- KENT) Emlak Bankası'ndan aynlacak olan "Konut- ban/c"ataliptir. Geçen gün Fethiye'deyapılan 13. ge- ne\ kurulunda, Emlak Bankası'nın üçte biri olan Ko- nutbank'ı satın almak için girişimde bulunmaya oy- biriiği ile karar verilmiştir. Genel başkanlan Oğuz Soydan tarafından kamu- oyuna açıklanan tanhı karar aynen şöyledir: "Uzun süredir Türk kooperatifçilik hareketinın gün- deminde kalan genel bir kooperatifler bankası ku- rulması zorunlu görülmekle birlikte, Emlak Banka- sı'nın özelleştihlmesi sürecine geçildiği bu dönem- de öncelikle konutkesimi içinyeni bir fırsatdoğmuş- tur. Emlak Bankası 'ndan doğacak Konutbank'ın konut konusunda sermayesine, yönetimine ve denetimi- ne kooperatif kesiminin hâkim olacağı uzman bir bankaya dönüştûrülmek üzere Kent Kooperatifleri üst bihiklerine, dolayısı ile üyelehne devredilmesine, bu konuda hertürlü girisimin başlatılmasına kararve- rilmiştir..." Kongrede konuşan Prof. Ziya Gökalp Mülayim, Prof. Erdoğan Soral, Prof. Cevat Geray, Prof. Ya- kup Kepenek ile siyasi partı temsilcileri de yapı ko- operatiflerinin bir banka çatısı altında toplanmasını uygun gördüklerini belirtmişlerdir. CHP temsilcisi Denizli Milletvekili Hilmi Deveii ise hem partisinin hem de kendisinin Konutbank'ın ya- pı kooperatifierine devredilmesi için gereken deste- ği vereceğini açıklamıştır. ••• TÜRKKENT 1998 yılında 14 biriik tarafından ku- rulmuştur. İlk genel başkanı Murat Karayalçın'dır. 1993 yılında genel başkanlığa Oğuz Soydan seçil- miştir. Bu arada birlik sayısı da 28'e yükselmiştir. Merkez biriiğine bağlı kooperatifler bugüne kadar 160 bin konutu tamamlamış ve sahiplerine teslim et- miştir. 66 bin konutun da yapımı sürmektedir. Eğer, hükümet konut sorununun çözülmesini isti- yorsa TÜRKKENT'in bu karannı desteklemelidir. TÜSİAD Avustupya'ya gidiyor • Ekonomi Servisi - TÜSİAD Başkanı Muharrem Kayhan ve Sabancı Holdins, Koç Holding ve Anadolu Grubu yetkilılen, Mersın SIAD ile Mersın Serbest Ticaret Bölgesı temsilcılerinden oluşan bir heyet, bugün Avusturya'ya gidiyor. Avusturya Sanayi Federasyonu'nun (VOI) davetlısi olan heyet, Türkiye- Avusturya ve AB ilişkileri konusunda görüş alışverişinde bulunacak. Tekstflcitep Polonya'yı korkuttu • .4NKARA (AA) - Polonya'mn, kendi tekstil sektöriinü korumaya yönelik uzlaşmaz tutumu nedeniyle, Türkiye ile Polonya arasında geçen yıl başından beri sürdürülen serbest ticaret anlaşması (STA) görüşmeleri kesintiye uğradı. STA. Türkiye'ye 1 mih/ar dolar ek ticaret imkânı sağlayacaktı. I Ekonomi Servisi - Koçbank. uluslararası piyasalardan 125 milyon dolar tutannda, Libor artı 0.5 faizle 1 yıl vadeli sendikasyon kredisi aldı. Koçbank'tan yapılan açıklamada, katılımcılara aynca, yüzde 0.30-0.40 arasında değişen yönetim ücretleri ödenen bu kredinin fiyatlaması, içinde bulunulan krizden etkilenmeyerek geçen yılki oranlarda gerçekleştiği bildirildi. insan kaynaklanna temetden yatınm: \ ^ I V \ v k Türkiye Gazeteciter Cemiyeti'nin yaptırmakta olduğu İLKÖĞRETİM OKULU'NA SİZ DE KATKIDA BULUNUN BAĞIŞURIMZ! Istanbul ll Özel Idaresi'mn Ziraat Bankası Cağabğlu Şubesi'ndekı 30402/2776 numalan hesabma yapabiPrsınız. Türkiye Gazeteciter Cemiyeti Tel: 0213.513 83 00 KDV FİŞİİSTCMEK YURTTAŞLIK GÖREVİDİR. OTOKONTROLÜ SAĞLAMAK İÇİN FİŞİNİZİ MUTLAKAALINIZ. KİTAPÇILAR DERNEĞİ