Katalog

23E1ÜL1997SALI CUMHURİYET SAYFA 1 3 SİTAıtimedya cfergisindeki espri, ydardır duyup CKuduğumuz bir tavramı; SlTi acıklıyordu: "Her Türk, SİT alanının ourma alanı oduğunu, sit'in ourmak demek oduğunu biecek kadar irgilizceyi çakar!" Aıcak espri gerçeği yansıtıyordu... SİT sczcügü "yerieşme" ksrşılığındaki SFTE'den geliyordu... Anrıpa Mimari Mrasını Koruma Sözleşmesi'nde "site" sczcüğünden türetilen "srt", doğal değerterle insan emeğinin bûtûnleştiğj alanlan taiımlıyor; tarihi, doğal, arkeolojik ve kentsel olarak dörde avnhyordu. Bir alanın SfT kapsamına girebilmesi için orada insanın ve insan emeğinin de olması gerekiyordu. Bu yûzden Afrika'nın orta yerindeki bir ormanlık alan SİT sayılmıyordu. Türkiye'de ise SİT, genellikle insanlann yağmasından ve tahribinden korunması gereken alanfarı tanımlıyordu. Bu bakımdan, "oturma" sözcüğünün Ingilizce'deki karşılığı "srt", gerçeği yansıtıyordu: Tarihin, doğanın, kentin üzerine oturma! Tel: 0.212L512 05 05 Faks: 0.212J12 44 97 - Demirel. "Ölünceye kadar hizmete vanm" detniş... "Türkiye'ye de bilâ kaydıhavat başkanlık sistemi vakısır!'' er şey geçen yıl Anavatan Partisi'nin üç aylık iktidarı sırasında olmuştu... ANAP Ka- rabükll Başkanı Pehlivan Baylan, partisi- nin iktidarıyla birlikte Karabük'te büyük bir "ticaret hamlesi" başlatmış ve Halk Bankası'ndan 44 milyar lira, Vakıflar Bankası'ndan 15 milyar lira, Şekerbank'tan 28 milyar lira kredi, Sümerbank'tan da 24 milyar liralık bloke çek almıştı. Karabük Demir Çelik Fabrikası'ndan kütük demir alıp inşaat demiri üreten Baylan, partisinin iktidarın- da petrol işine de girmiş ve Devlet Demiryolları'na yap-işlet-devret modeli uygulayıp benzin istasyo- nu açmıştı. Istasyonun açılışına ANAP Trabzon Mil- letvekili Eyüp Aşık ile DYP'den ANAP'a transfer olan Karabük Milletvekili Şinasi Aftıner katılmıştı. Bu arada Baylan, özelleştirilen Sümerbank'tan al- dığı 24 milyarlık bloke çekle Karabük Demir Çelik Fabrikası'ndan kütük demir çekmiş, fabrika banka- dan parasını tahsil etmiş ancak banka parayt Bay- Karabiik'teki ANAP lan'dan alamamıştı. Karabüklüler, herhangi bir yatınmını görmedikle- ri ANAP ll Başkanı Baylan'ın kamu bankalarından aldığı krediyi nerede kullanacağını merak ederken Baylan bankalara dönüp "kusura bakmayın" demiş ve ödeme güçlüğü içinde bulunduğunu, para ka- zandığı zaman borcunu ödeyeceğini bildirmişti. Karabük'ten savrulan krediler, ANAP Genel Mer- kezi'ne kadar yansımış fakat Mehmet Keçeciler, Baylan'a sahip çıkıp borçlannı ödeyecek kadar mal- variığı bulunduğunu söylemişti. Genel Merkez, Bay- lan'a tepki gösteren il örgütünün toplu istifasını bi- le dikkate almamıştı. Ne ki, Keçeciler'in sahip çıktığı Baylan malvarlık- larını da elden çıkartmış ve bankalar tek kuruş ala- mamıştı... ANAP'ın üç aylık iktidan biterken, kamu bankalannın 87 milyar lirası batmıştı! Artık Karabük- lüler, ANAP il başkanının, ANAP bir daha iktidara geldiğinde alacağı yeni kredilerle borcunu kapata- cağını konuşmaya başlamıştı! Kredileri batan kamu bankalannın müdürieri hak- kında bir işlem yapılmasa da özelleştirilen Sümer- bank'ın Karabük'teki müdürü ile şeflerinin bankay- la ilişkisi kesilmişti... Geldik bugüne... ANAP yine iktidarda... Baylan hakkındaki karşılıksız çek davalan yargı- da... Bankalar, takibe devam etmekte ama alacak birşey bulamamakta... Baylan, borcunu faizsiz tak- sitlerie ödemek için bankalarla pazariıkta... Baylan, yerel televizyonların "temiz toplum" konulu açık oturumlanna çıkmakta... ANAP Genel Başkanı ve Başbakan Mesut Yılmaz, Karabük'e gittiğinde Ka- rabük'teki temsilcisi Pehlivan Baylan hemen yanı- başında... SESSÎZ SEDASIZ (!) /\j^—> n ( \ NURİKURTCEBE f 0İJ2£LT£C&Ş\ ':; ;!%rnîTTit[T!": ' '.'• : ı ' : v : > : . ' ; , i • ., Bodrum'ıın müzelerini Danısma!Turizmci Kemal Suman, küçük bir yabancı grubun gezi organizasyonu için Bodrum'a gitmişti... Önce, Bod- rum Kalesi girişinden Bodrum Sualtı Arkeoloji Müzesi'nin açılış-kapanış saatlerini öğrendi. Sonra kalenin he- men yanındaki Turizm Danışma'ya gi- dip, Bodrum'daki ikinci müze Mauso- leum'un zıyaret saatlerini sordu. Danışma'dan Mausoleum'un yanı- sıra Sualtı Arkeoloji Müzesi'nin saat- lerini de söylediler. Ancak Sualtı'nın saatleri tutmuyordu. Kemal Suman, Mausoleum için ve- rilen saatlerin de yanlış olabileceğini düşünerek, müzenin telefonunu iste- di.. .Turizm Danışma'da dünyanın ye- di harikasından biri olan Mausole- um'un telefonu yoktu! Suman, kısa Bir yürüyüş yaparak Mausoleum'a gitti ve ziyaret saatle- rini öğrendi; Turizm Danışma'dan ve- rilen saatler yanlıştı. Sonra, her iki müzenin de telefon numaralannı ve doğru ziyaret saatle- rini bir kâğıda yazarak Turizm Danış- ma'ya geldi. Kâğıdı Danışma'daki ilgiliye uzattı, ilgili ilgisiz bir şekilde kâğıda baktı ve "Arkadaşa verin" dedi. Suman, Turizm Danışma'dan çıkar- ken, Kültür Bakanı'nın "Bodrum Ka- lesi, gelecek yıl saat 24.00'e kadar açık kalacak" açıklamasını anımsadı; "Inşallah kale du- vannın dibindeki Turizm Da- nışma bu gelişmeden haber- dar olur" diye düşündü! PALAS PANDIRAS Ukrayna'da düşünen bilgisayar icat edildi ve ne hayret ki, bu haber düşünce cenneti ülkemizde, bir şok yaratmadı! MûfHBozaa AYDINLANMA ATEŞİ tletişim: Zeynep Eşiyok Faks: 0.212. 513 85 95 'İstanbuUda heryedi kadından biri ismini dahi okuyupyazamıyor' Anne Çocuk Egıtım Vakfı ve Halk Eğitim Merkezlerinin işbirliği içinde yetişkinlere yönelik olarak düzenlenen okuma yazma kurslan ekim ayından itibaren tekrar başlıyor. foküdar ÇYPD "Şubemizin olağan genel kaırulu 20 eylül saat 13.00'te Üsküdar Kızılay.binası Halk Cad. Üsküdar'da aşağıdaki gündemle toplanacaktır. Çoğunluk sağlanamadığı tâkdirde 27eylül cumartesi aynı yer ve aynı saatte nisapsız olarak yapılacaktır. Gündem: 1- Açıhş ve yoklama, 2- Divan heyeti seçimi, 3- Saygı duruşu, 4- Yönetım Kurulu faaliyet raporu ve Denetim Kurulu raporlanmn okunması ve görüşülmesi. 5- Yönetim ve Denetim Kurulu raporlannın ayn ayn ibrası, 6- Organlann seçimi." Anne Çocuk Eğitim Vakfı "Anne Çocuk Eğitim VakfTmn okuma-yazma kurslan bu dönem de açılıyor! Istanbul'dayanm ririlyon kadın okuma yazma bilmiyor. Yani her 7 kadından 1 ı ismini dahi okuyup yazanıyor. Anne Çocuk Eğitim Vakfı ve Halk Eğitim Merkezlerink işbirliği içinde yetişknlere yönel ik olarai düzenlenen okuma yaznu kurslan ekim ayından itibaren tekrar başlıycr. Bahar döneminde lstanbul'un pek çok yerinde okuma yazma kurslan açan Anne Çocuk Eğitim Vakfı, bu dönem de Istanbul'un ihtiyaç duyulan her köşesinde okuma yazma kurslan açmaya hazırlanıyor. 14 yaşından büyük herkesin katılabileceği kurslanmız ücretsizdir. llgilenen şahıslann vakfımıza telefonla başvurması yeterlidir. Tel: 0.212.234 02 00- 0.212.225 00 63-64." Çeşme ÇYDD Başkan Ufuk Aksoy bildiriyor: "Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği Çeşme Şubesi'ni haziran ayı içerisinde kurduk. 8 yıllık temel eğitimin yasalaşması bizleri mutlu etti. Çahşmalanmıza, çağdaş bir eğitim için bu yasanın gerekli, ancak yeterli olmadığı gerçeği yön verecek. Yöre ve cınsiyet aynmı olmaksızın bu yasanın yaşama geçirilmesi çağdaş toplum özlemlerimize umut ışığı yakacak. Faks: 0.232.712 76 15." Bodrum Cumok Ali Bayram bildiriyor: "Yaz döneminde iş yoğunluğu nedeniyle ara verdiğimiz toplantılar yeniden başlıyor. Daha düzenli toplanma karanndan sonra 24 eylül saat 17.00'de Kale Kafe'de gündemli toplanıyoruz, Bölgedeki tüm Cumok'lan bekliyoruz." DINOZOR soylevecegı çokşeyvar HAYVANLAR tSMAth GÜLGEÇ ÇİZGİLİK KİMİL MASARACI * HARBİ SEMİH POROY BULUT BEBEK NLRAYÇIFTÇI MIRMIRLAR UĞUR DLKAK TARİHTE BUGÜN MÜMTAZ ARIKAN 23 Eylül NEPTÛN GEZEGENİ MATEMATİKLE BULUNUYOR 1844 'DA sueüfj, N£PTUH GEZEGem ILK KEZ rsi-esteo^e^ '. B'/ff tfJGUtZ(SOH*4 YOLUYLA AYMt S*Ppl)MtŞTt. UGANUÇ SÖK.UCEN BİR •S/W*AAı4,Bıl.tM A&AMLA/ÇfMI YENİ BİR MAGfifETİK SÜÇ /1&4MAYA YÖM- L£fJt>İGMİŞ; SOAJUÇT*, O &4M/MA &E- ĞİM BİLİMUEY£M YENf Br* 6E2EGS- l/ERİL£N GEZEGEtJ IUC A£EZ 6Ö£- OUĞa OL- BULMACA SEDAT YAŞAYAN 1 2 3 4 5 6 7 8 SOLDAN SAĞA: 1/ Çoban- püskülü de denilen, di- ken yaprakl ağaççık. 2/ Bir sinir has- talığı...Giysi- nin yaka, İcol, etek çevresi- 6 ne geçirilen ince şerit. 3/ Lapinagiller- 8 den bir ba- Q hk...Üstüka- a palı pazar yeri Yüz metre kare tuta- nnda yüzey ölçüsü birimi...Güney Ame- 2 rika'da yaşayan ve yünü dokumacılıkta kullanılan bir hay- van. 5/ Afrika'da bir ülke. 6/ "Para" anla- 6 mında argo sözcük... Briçte sanzatunun kı- „ sa yazılışı. II Yeniçe- ri ocağında tabur... 9 Balerinlerin'geleneksel kostümü. 8/ İnce deri ya da ince kabuk... Bir ağatmadaçıkanlan balık miktan.9/ Sersem, ahmak... Eskrimde kullanılan üç silahtan bin. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Kürek takmak için kayık ve sandalın yan kenan- na dikine yerleştirilmiş ağaç çubuk. 2/ "Aldanma ki sözü elbette yalandır" (Fuzuli)... Yurdumuzda bir ırmak. 3/ Soy... Bir yapının giriş bölümü. 4/ Yağ- da kızartılarak üzerine şeker ya da şerbet dökülen bir hamur tatlısı. 5/ Bir şeye dikkati yönelterek o şeyin bilincine varma... Demirin simgesi. 6/ Evrensel alı- cı olan kan grubu... Portekiz'de bir kent. II Fidan, ta- ze sürgün... Vücutta biriken azotlu madde. 8/ Genel- likle iki takım arasında lastik topla oynanan bir ço- cuk oyunu. 9/ Içinden çıkılması güç, sakıncalı du- rum... Hukuk. ÇALIŞANLARIN SORULARI SORUNLARI/ YILMAZ ŞİPAL Almanya'daki primlerimi alclım SORU: 1972'de üniversiteyi bitirdikten sonra, uzun bir süre iş aradım. Sonrası. mesleğim- le ilgili bir iş bulma olanağım olmadı. Bir sü- re pazarlamacılık yaptım ve bu işim bana uygun olmadığını gördüm. Bunun üzerine ben de istemeye istemeye ekmegimi yurtdı- şında aramaya gittim. 1972 yılı kasım ayın- da Almanya'da mesleğimle ilgili çalışmaya başladım ve çalışmaya başlamamla birlikte Alman Rant Sigortasf na da kaydım yapıl- dı. 1995 yılında Almanya'da ödediğim prim- leri Türk-Alman Sosyal Güvenlik Sözleşme- si'ne göre geri alarak Türkiye'ye kesin dö- nüş yaptım. Bir süre dinlendikten sonra Mart 1996'da Türkiye'de sigortalı bir işe tL.A&afiirdim,Maxtia26dafl bu^ana,Sosyal&? gortalar Kurumu'na primlerim'fa\an üc- retten yatıyor. Halen de yatmakta. Alman- ya'da yatırılan primleri geri alarak döndü- ğüm için, Almanya'da emekli olma şansımı kaybettiğimi biliyorum. Alman sigortasına girişim Türkiye'de giriş sigorta başlangıcı kabul edilir mi? (M.A.) YANIT: "Türkiye Cumhuriyeti ile Federal Alman- ya Cumhuriyeti arasında Güvenlik Hakkında Söz- leşme Uyannca (Madde 29/4)" "Bir kimsenin Türk sigortasına girişinden önce bir Alman rant sigortasına girmiş bulunması halinde, Alman rant sigortasına girişi, Türk sigortasına giriş olarak kabul edilir." Ancak Almanya'daki primlerini geri alanlann si- gorta haklan ne olacakhr? Bu sorunun yanıtı Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müdürlüğü'nün 25.1.1974 gün ve 1702 sayılı genelgesinde verilmiştir. "6.4.1973 tarih 1585 sayılı genelge ile, Federal Alman mevzuatına göre yapılmakta olan prim ia- de işlemlerinin 19.10.1972 tarihli Alman Rant Re- form Kanunu ile kaldırılmış bulunduğu ve şube- lerimizce prim iade taleplerinin kabul edilmeme- si gerektiği hususunda bilgi verilmiş idi. Bu kez, Federal Alman Sosyal Mahkemesi'ne, prim iadesi konusunda açılan bir dava işçimiz le- hine sonuçlanmış bulunduğundan Federal Alman Mahkemesi'nin bu karanna istinaden Alman Si- gorta mercileri bütün Türk uyruklu işçilerimize, sigorta vakalanndaki vecibe ve yükümlülüklerin- den kurtulma gayreti ile prim iade işlemleri şu- müllendirilmiş bulunulmaktadır. Primlerinin iadesi için şubelerimize başvuran vatandaşlanmızın, bu primlerini almak suretiyle, gerek müstakil olarak Federal Almanya'daki ça- lışmaları ile ve gerekse Türkiye'deld sigortaya ve- ya T.C. Emekli Sandığı'na tabi hizmetlerin birlik- te nazara aunması suretiyle kazanabilecekleri aşa- ğıda belirtilen haklarını kaybetmiş olacakları, kendilerine müracaatlan sırasında behemahal izah edilecektir. 1- Malullük aylığı: a) Mesleğini ifa edememe nedeni ile malûllük aylığı, b) Çauşma gücünün kaybı nedeni ile malûllük aylığı, 2- Olüm aylığı: a) Kadmlar için dulluk ve yetim aylığı, b) Erkekler için dulluk aylığı, 3- Yaşhlık aylığı" Genelgede, Almanya'da çalışan vatandaşlanmızın Almanya'da ödedikleri primleri geri aldıklannda, sos- yal güvenlik haklannı yitirmiş olacaklan vıırgulan- maktadır. Genelgede aynca alınan primlerin geri ödenmesi- nin de söz konusu olmadığı açıkça anlatılmaktadır. "Bu primlerin iade işlemleri yapıldıktan sonra primlerin tekrar Alman sigortasına veya kuru- mumuza iade suretiyle bu hizmetlerinin ihyasının da mümkün olamayacağının ilgililere açıkça izahı yapılacaktır." Genelge uyannca, Almanya'da primlerini geri al- dığınız çalışma süreleri, sigorta başlangıcı yönünden değerlendirihnemektedir. Çevre ile iktişimi bozuk, ezberci, boyun eğen, rızacı, düşünceye kapalı. kaderci ve özgüvensiz kuşaklar yetiştirmek kimlerin işine yarayabilir ki?.. ÇAĞDAŞ EĞİTİM VAKFI Tel: 0212-276 28 99 Faks: 0212-28613 54 Vahfbank Etiler Şb. Çev Bağtş Hesap ,\o: 2012776