Katalog

23 EYLUL 1997 SALI CUMHURİYET SAYFA KULTUR 11 Ketel'dan Vietnam filmi • kültür Senisi - Aktör Har.ev Keitel, Vietnam'da çefcecek olan ılk savaş fılır "Three Seasons"'da rol dıyor. Keitel. kızını bulnak için Vietnam'a sıdn bır Amerikan askenni canlandıracak. Tan. Ruı'nin hem yazıp berr de yöneteceği filmin çek:m1eri önümüzdekı ay başhvacak. Open City Fılrns'den yapımcı Joanna Yin;ent > aptığı acıklamada: "Filmin bütçesi iki milvon dolar, ancik Keitel projeye inarniığı içın bütçeye orta* olacak'" dedi. Filmin çekımlen ıçın geçen yıl Vıenam'daki otoritelerden gerekli ızinlerin alındığını belırten Vıncent, çekımlenn biraz yavaş sürebıleceğini ifade etti. Bton John'un "The Big Picture"ı çıktı I Kültür Ser\isi - Elton John'un uzun süreden beri beklenen albümü rakspolygram etiketiyle dünpiyasa sürüldü. "The BigPıcture" isimli aibümün ılk hıt parçası "Something About The WaV\ 1970yıhndanbu yana Amerikan Top 40 listesinde yer alan sanatçının Billboard Top 100 listesinde 1 numara olan 8 single'ı arasında "Doıft Go Breaking My HearT, "Thats What Friends Are For". "Don't Let The Sun Go Down on Me" yer alıyor. Sabancı'dan sanata katkı • Edirne (AA) - Işadamı Sakıp Sabancı. Trakya Üni\ersıtesi bünyesınde kurulma calışmalan süren Çagdaş Sanat Müzesı'ne Türk büyüklerine ait 50 adet rölyef bağışladı. Rölyefler Türkan Sabancı Kültür Merkezi'nde sergılendikten sonra TÜ Rektörlüğü Binası'nda oluşturulacak Çağdaş Sanat Müzesi"ne kaîdınlacak. .;•*•"*' Nugent, Cafe Gramofon'da • Kültür Servisi - Woody Herman Orkestrası'nın birincı tenor saksofoncusu ve büyük davulcu AJ Foster kombosunun da bir üyesi olan John Nugent, 27 Eylül'e dek Cafe Gramofon'da çalacak. Ella Fiztgerald, Tony Bennett, Mel Torme, Rosemary Clooney, Buddy Defiranco, Clark Terry, Mel Lewis. Jim Hall gibi ünlü müzısyenlerle çalan Nugent. "Dıd 1 Tell You' ve 'West of Flatbush" adlı iki de albüm çıkardı. Cafe Gramofon'daki programa 25-27 Eylül tarihlen arasında Pori Caz Festi\allen \e EJFO Başkanı. Finlandiyalı kontrbasçı Jyrki Kangas da katılacak. Gruba Türk müzisyenlerden de Önder Focan. Denız Dündar ve Nezih Yeşilnıl eşlik edccekJ293 07 86) Y A P I K R E D 1 S A N A T F E S T î V A L 1 9 7 • Tango Pasion tekrar Türkiye'de... Bugün, yann ve perşembe günü Istanbul Açıkhava Tiyatrosu'nda ve 27 Eylül'de İzmır Efes Antik Tiyatro'da sahnelenecek. Gösteri, Denizli ve Ankara'da da yinelenecek. Tango Pasion'un en önemli ve dikkatçekici yönü, gösterinin müziğini yapan, 'Daha Büyükveya En Büyük Altılı" anlamına gelen Sexteto Ma\or (iistte). Ressam Ricardo Carpani'nin tablolan (altta). Tango tutkusu ve en büyük altdıFEHMİAKGÜN 11 Eylül 1994'te Cumhun- yet gazetesinde yayımlanan "Her Olay Veni Bir Tangodur" adlı yazımı şu sözlerle bitır- miştim: "Müziği ik dansçüan ve şarlaalanyla, koreografisi ve orkestrasıyla şimdive kadar Türkiye'ye gelen tango toplu- luklannın en iyisi olan Tango Pasion'u tekrar ne zaman izle- yeceğimi/ bütünüyle şansa kal- mış bir olasılık. Anıa gclin biz elveda demeyetim de görüşmek üzere diyeüm..." Evet bu dile- ğimiz yenne geldı ve Tango Pasion tekrar Türkiye'de... Yapı Kredi Banka- sı Sanat Festivali '97 çerçevesinde 23. 24. 25 Eylül tstanbul Açıkhava Tiyatrosu'nda ve 27 Eylül'de Izmir Efes Antik Tiyatro'da sahnele- necek. Gösteri, Denizli ve Ankara'ya da gö- türülecek. Aradan geçen bu üç yıl zarfında Tango Pa- sion hiç ara vermeden gene bütün dünya kent- lerini dolaştı ve arada sırada birkaç gün içın de olsa Buenos Aires'e dönebildiler... Müzik ve dansın koreografi ile sunulduğu Şov-Tan- go topluluklan bütün dünyada büyük bir be- ğeni ile izlenmekte. Tango Pasion, Forever Tango, Tango x 2. Perfume De Tango gıbi top- luluklann (ki hepsı de Arjantinli) en görkem- lisi ve en ünlüsü hiç kuşkusuz bu gece tekrar seyredeceğimiz Tango Pasion. Gösteride, dans ve koreografi ön planda. Böyle olunca da bü- tün dünyada patlama yapan "Tango dansına" olan tutku ve merak fazlasıyla giderilmekte. Tango dansı artık sadece profesyonel artist- lenn değil. sıradan insanlann da başarabilece- gi figürlerle Avrupa'da bınlerce dans okulun- da öğretilmekte. (Arjantin'deki dans dershane- leri ise ıleri bir okul. fakülre'gibidir: zirâ her Buenos Aires'linın bu dansı bilerek doğduğu söylenir.) Günümüz dünyasın- da insanlar daha çok tangoya katılmak ve onunla dansetmek için ilgileniyor. Eğer Inter- net'te Tango İconusuna girerse- niz önce dünyanın her tarafın- dan katılan binlerce meraklı- nın çokluğuna şaşacak daha sonra bukitlenin yüzde 90'mın "Tango dansı merakusT oldu- ğunu göreceksiniz. Ha. müzı- gi, tarihçesi, şiiriyle ilgilenen >ok mu? Tabii ki var. ama pn- İar bu geri kalan yüzdenin için- de kalmakta. Üstelik bu haber- leşme -bütün yakınmalara rağ- men- tangonun dilı Ispanyolca yerine gene bu\ ük oranda tngilizce olarak ger- çekJeşmekte. Dans konusunun bu kadar popü- ler olmasının nedenlenni yukanda sözünü et- tiğimiz Şov Tango topluluklannın parlak gös- terilerinde aramak hiç de yanlış olmaz. Tango Pasion'un bızce en önemli ve dikkat çekici yönü. gösterinin müziğini yapan: Sex- teto Mayor. "Daha Büyük veya En Büyük Al- Uh" anlamına gelen Sexteto Mayor (Arjantin- liler major diye okuyor), efsa- nevi Tango Argentino'nun 9 yıl süren başansına da imza- sını atan orkestradır. 1972 yı- lında Arjantin'de Rio Galle- gos'daki bır festıval dolayısı ile bır araya gelen 6 tango mü- zısyeninin kurduğu birtoplu- luk. Bu festivalde isimsiz ola- rak çalan sextet. gazeteci Ro- bertoJimenez'in dikkatıni çe- ker ve La Casa De Carlos Gardel "C.GardeTinEvi" ad- lı tango lokalinin sahibi Mac- hado Ramos'a haber verir. Rarrios. altılı ijç sadece uzun bir sözleşme y^pmakla kal- maz, toplulugun adını da kor: Sexteto Mayor. Klasik ve mo- dern tarzın bir kanşımı olarak ve yalnızca enstrümantal par- çalan seçen altılı, 1973 yılın- da "Preludio Nochero" adlı ilk plak kaydını gerçekleştirir. Bandoneonlarda Jose Liber- tella, Luis Stazo; kemanlarda Mario Abrammviteh ve Edu- ardo VValczak; pıyanoda Os- car Palermo ve kontrbasta Kkho Diaz'dan oluşan altılı giderek artan başanlanyla bü- yür. Uzun Güney Amerika tur- nelerinı yeni yeni plak kayıtla- n ızler. 1983 yılından başlayarak Sexteto Mayor'un yaşamında yeni ve büyük bir sayfa daha açı- lır. Tango Argentino adlı gösterinin temelleri atılmaktadır. Topluluğun şefi Libertella o gün- len bir gazete röportajında şöyle anlatıyor: -Cafe de los AngeHtos'ta bir gün çocuklar ba- na dedi ki 'Burada bir adam var (Claudio Se- govia) Paris'te Chatelet tiyatrosunda 6 günlük bir tango gösterisi düzenlemek için 40 kişılik bir grup yapmak istiyor'.Ta- nışbk, otunıp birer kahve iç- tik_ o gece Stazo'ya dedim ki: Bugün Paris'te 40 IdşUik bir gösteri yapmak isteven. ama cebinde beş kuruşu otanayan bir deli ile tamştım. Ertesi gün Stazo adama gitti ve şöyle söy- ledi: 'Tamam biz bu işte va- nz'J" 10 kişiye çıkanlan orkestra: dansçılan, şarlacılan ve bütün yardımcı elemanlanvla Pa- ris'ebiraskeri uçakla, Boeing 727 ile yolaçıkar. Uçağın ya- ,nsıua»bir rfefraj uçağımn mo- ' toru yerieştirilmiştir ve sanat- çılar diğer kalan kısma sıgış- mak zorundadır. Belirsizlik her şeye hâkimdir. Tango Ar- gentino adındaki bu gösteriy- le Paris'teki Sonbahar Festiva- li'nde kazanılan bü>Tİk başan ve gazetelerin bitmez tüken- mez övgüleri Berlın, Frank- furt. Hollanda. Kanada, Ja- ponya turnelerini doğurur. 1985'te Broadvvay'deki ve bir hafta sürecek gösteri tam 6 ay uzatılır. Yeni bir efsane oluş- maktadır. Gösterinin kazandı- ğı başan Arjantin'de bazı yo- rumlara sebep olur. Clann ad- lı gazete bir sayısında şöyle yazıyordu: "Bandoneonlardünyadatekrarse- sini duyurmav^a başladı..." Yazı alaycı bır ton- la devam edıvor "-öyiegözüküyor ki tango ta- rihini, yeni bir ayınmla Tango Argcntino'dan önce ve sonra diye tekrar düzenlemek zorun- da kalacağız_r Tango Argentino'nun ıkı büyük yaratıcısı, beyni vardı: Claudio Segovia ve Hector Orez- zoli: Arjantinli iki müzik insanı. Bunlardan Orezzoli'nin 1991 yılındaki ölümüyle gösteri dağilır. Bu kez Amerikalı ve Ballet Of The 20th Century-Africa Oye- Tango Argentıno-Flamenco Puro gibi müzikallere imzası- nı atmış deneyımlı prodüktör Mel Hovvard'ın çabalanyla Tango Pasion doğacaktır. Sex- teto Mayor gene gösterinin belkemiğıdir. Koregrafik dü- zenleme. Spartacus, I Am a Dancer, Captain Paul Jones gi- bi filmlerin. La Traviata, One Hundred Night, Manon ve M&kelı Bala^ibı operalann ünlü koreografı Hector Zaras- pe'ye verilır ve Arjantin'de tango fıgürleriyle ünlü ressam Ricardo Carpani'nin orijinal tab- lolan gösteriye fon olarak seçilir. Tangolann düzenlemelerini orkestranın iki bandoneoncusu ve beynı Jose Libertella ve Luis Stazo yapmaktadır. Orkestrada aslında tango geleneğınde olmayan iki enstrüman da- ha var: Vurmal ı çalgı larda Jorge Mario Orian- do ve klavier/syntheseıser'da Juan Carlos Zu- nuni çalıyor. Şef Libertella bu düzenlemeyi daima büyük mekânlarda. bazen de açık ha- vada çaldıklan için yaptığını söylüyor. Sexte- to Mayor'un efsanevi basçısı Kicho Diaz'ın 1992 >ilındakı ölümüyle boş kalan yeri ise Os- valdo AuKdno dolduruyor. Gösteride bu kez i- kı yeni şarkıcı var Andres Ramos ve Patricia Nora. PlakJanndan tanıdığımız iki genç ses. Dansçılan Buenos Aires'te yüzlerce aday ıçinden seçilen deneyımli ve hemen hemen aynı artistler ve... Sexteto Mayor... Yirmı beş yıldır yan yana çalan, bir kısmı kendi tango- lan. ama hepsi de kendi düzenlemeleri olan parçalan çalarken hâlâ gözlerini notadan ayır- mayan ve her gün provasız asla çıkmayan -bi- ze ne kadar acayip geliyor değil mi sevgıli mü- zisyenlerimiz?- Tango'nun gerçek temsilcile- ri... Bu arada tangodan önce var olan. tangoya kaynak olan ve çok daha hızlı bir ritimle çalı- nan Milongalar da gösterinin repertuvanna serpiştirilmiş. Mılonga müziğini ve dansını tangodan soyutlamak ise im- kânsız gibidir. Yapı Kredi'nin Tango konu- sundakı girişimlennin dığer sa- nat çevrelerine ve sponsorlara örnek olmasını diliyoruz. Tereddüdü olanlara yer bu- lunması imkânsız olan bu kon- serlerdeki seyircinin coşkusu- nu ve sevgreini izlerhelermi tav- siye ederim. Ünlü flamenko dansçısı Cristina Hoyos Istanbullu sanatseverlere iki gösteri sundu 4 Yaşam, o an orada senin içindedir' Hoyos, konuşurken bile ediyor.(Fotoğraf: KAAN adeta elleriyle dans SAĞANAK) FECtRALPTEKİN Harbiye Açıkhava Tiyatrosu dün akşam bir kez daha yaşayan bir efsaneyi konuk etti sah- nesine. Yapı Kredi Sanat Festivali'97 kapsa- mında pazar ve pazartesi akşamlan iki kez Is- tanbullu sanatseverlerle buluşan Cristina Ho- yos. kendi adını taşıyan dans topluluğu ile bir- likte gerçekjeştirdiği gösterilerde izleyenlere belleklerden silinmesi güç anlar yaşattı. Ho- yos, programının ilk 20-25 dakikalık bölü- münde geleneksel. ikınci yansında ise mo- dern flamenkodan örnekler sundu. Bugün flamenko dansının yaşayan en bü- yük yıldızı olarak anılan ve fiamenkoya olan katkılanndan dola>i 1991 yılında Ulusal Dans Ödülü'nü alan Hoyos, konuşurken bile dans ediyor adeta: gözleri, küçük bir tebessümü ve her şeyden önce de elleriyle. "Flamenko bir Endülüs kültürüdür" diyor Hoyos, "Canü bir sanarürflamenko.yaşamın içindcn geKr. Aşk. tutku ve trajedi; bunlann hepsi vardır flamenkoda." "Ben Sevflla'da düm-aya geküm" diye baş- lıyor Hoyos bu dansı nasıl keşfettiğini anlat- maya, "Flamenko'nun doğum yeri de Sevil- la'nın bulunduğu Endülüs-yani Günev İspan- ya. Çok küçük \aslanmda bile radvoyu açü- ğımda bu müziği duyar ve dans etmtye bas- lardım. Zaten flamenkonun içindeydinı kısa- cası. Hep çevremdeydi flamenko. Bu dansın ruhu Endülüs'te \ aşı>or. Orada nefes alıp da bu ruhu içinizde hissetmemeniz olası dcğiL" Her kültürün kendine aıt bir dans geleneği olduğunu belirten Hoyos, yapılması gereke- ni yaptığını; dans ederek kendi kültürünü ya-' şatmaya çalıştığını ifade ediyor: "Kendi Idşi- sct sanat serüvenime başlarken de en büyük hedefim, flamenkonun devamlılığını sağla- mak ve flamenko kültürünü dünyaya tanıt- maktı." 1969 yılında yine flamenkonun efsanevi isimlerinden Antonio Gades'in dans toplulu- ğuna katılarak 20 yıl boyunca bu büyük sa- natçıyla birlikte çalışan ve bu süre içerisinde Gades'le birlikte 'Kanh Düğün', 'Carmen' gibi ölümsüz eserlere imza atan Hoyos. bu dönemın, kendisi ve dansı üzerinde önemli iz- lerbıraktığını dile getiriyor. "Gades'le birük- te çahşmaya başladığım zaman grubun baş dansçısı ben değildim ama o,flamenkonunen iyisiydi Büvük bir ustaydı Gades ve birlikteça- lışögınıız 20 yıl boyunca ondan çok şe\ öğren- dim. Sonunda da onun baş dansçısı oİdum.". 1989 yılında kendi dans topluluğunu kuran Hoyos. flamenkonun yalnızca bir dans değil, bir yaşam biçimi olduğunu söylüyor. Flamen- konun beden ve duygu disiplıni ıstediğini vur- gulayan Hoyos, "Bizler de aileterimizle yaşa- nz, normal ve sıradan hayatianmız vardır, a- ma flamenko hep akhmızdadır" diyor. Sanat yaşamı süresince sahneledığı göste- nler arasında 5 yıl boyunca Gades'le birlikte dans ettiği Carmen'ın Hoyos içın ayn bir ye- ri olsa da, bundan böyle belli bir senaryosu olan eserler değil izleyıciye taşımak istediği. "Bağh kalmanız gereken bir öyküye öncelik tanımak zorunda olduğunuz zaman, dans is- ter istemez ikinci planda kalıyor'* diyor Ho- yos: *Oysadoğaçlamadansederken,izleyici>- le aramda çok daha güçlü bir iletişim ve elekt- rik ahşverişi oluvor. Dans, belli bir öy küsü ol- madığı zaman her iki tarann da düş gücünü zorlayabiliyor ancak." Bir kültür. bır gelenek olarak hep var ola- cak flamenko. Yaşamı anlattığı. yaşamın için- den geldığı ıçın durmaksızın kendini yenile- yecek. Pekı ya Hoyos? AyakJan izin verdiği sürece dans da devam edecek Hoyos için. Bir yaşam biçimi olarak ise flamenko hiç bıtme- yecek. - Kendi içinde var olanlan kaybetme- melisin" diyor Hoyos, "Seni kopya edebttir- ler; ama hissettiklerini asla. Dans ederken, yaşam, o an orada senin içindedir." arurjciTiiJiJ5 •vJS 1 N E JV*ALARI MALTEPE'DE AÇILDISİNEMA & ALIŞVERİŞ ve EĞLENCE MERKEZİ Atahirk Cd No 4! / MALTEPE (B«lediye Yonı] Tel 0 216 442 60 30 KAYIP DÜNYA (JURASSIC PARK) SALON A EŞKIYA CON AIR SALON B SALON C 26 Eylül'den ithbaren sinemalarda 1 1 . 3 0 - 1 4 . 0 0 - 1 6 3 0 - 1 9 . 0 0 - 2 1 . 3 0 K A R Y A 1 Ş L E T M E S I D I R A Gülden Kut < j - »>- Resim Sergisi M \ 19 Eylül-10 Ekim'97 ASMALIMESCİT SANAT GALERİSİ SotyahSk. No:5/1 Beyofllu/İST Tel: (0212) 249 69 79 M.E.B. SERTİFİKALI ÖZEL KÜLAŞ EL SANATLARIKURSLARI ve MUSİKİ ÇALIŞMALARI KAYITLARI BAŞLAMIŞTIR •HAT • EBRU • TEZHIP • Porselen Süsleme • Cam Susleme • Kumaş Desenleme • TAH • Ağaç ve Duvar dekorasyonu (Altın varak - Edınekân) • Resım (Karakalem - Y Boya) • Alımınyum Gravur • Rölyef • Vıtray • Teksul Tasarım ve Baskı Teknıği »Heykel • Osmanbca • NEY • UD • GİTAR MÛRACAT HergunSaat 09.30 ile 18 30 arası Tel: 513 18 43 • 527 31 44 Fax: 511 41 37 | Kültür -fx , | Sanat | ilanlarınız Ş İçin: ; 293 89 78 ;. Ş (3 h a t ) îi .•C •O O C"« •!.*• •.*•«.*• K.\ RESİM ve HEYKEL MÜZELERİ DERNEĞİ BETÜL İNCEDAYI ile RESİM ÇALIŞMALARI Tel : 249 39 94 AYLIK 9 milvonTL. BA$LAYAN FfYATI-ARJ_A 29|Ey1ÜI 1997" ye kad I Ç»|EylUl 1 9 yımarıM a c i n t o s h BİLGİSAYAR DESTEKLİ Grafik««TEKSTİL" Stilistlik MODELİSTLİK Güzri Sanatia^ı Hazırtık RESİM Gûzel Sanatlar Eğitlm Merkezi 346 97 75 - Î4« «5 30 KADIKÖY 583 S« İ4 - 543 82 92 BAK1RKÖY 231 98 05 - 231 98 12 ANKARA 446 29 98 - 446 29 99 İZMİK 230 S4 57 - 230 21 56 UKİŞtHİR A K B A N K B E B E K S A N A T G A L E R İ S İ ZERRİN ERSOY DEMİRSU Seramik Sergisi 25 Eylül - 9 Ekım'97 BASAK SIGORTA SANAT GALERİSİ GÜRKAN KASIMHOCAOĞLU RESİM SERGİSİ 17 Eylül- 10Ekiml997 Şehit Adem Yavuz Sok. 12 06440 Kızılay - ANKARA Başak Sigorta Sanat Galerisi. Başak Sigorta'nın bir kultur hizmetidir DORMEN 293 89 78 (3HAT) TİYATROSU 27 Eyiûidenitibaren KAMKÖrdeYalnu 11 Oyuı Ray Cooney ' Tony Hüon KAREASYönttK): HALOUN DORMEN KOMEri 2 BÖLÛM OYNAYANLAR Suat Sungur • Volkan Sovercan • Gûlen Karaman Ismel Üstekın • Kemal Uzun • Ayça Bıngöl Neslıhan Yeidan • Sefa Zengın • Leyla Üner Ali Altuğ • Tuncay Bayezrt 27 Eyiûl Cumartttl 15 00 ve 21 00 ' 28 Eylül P»ar 15 00 29 Eyiûl PuntMt 21 00 • » Eylül Sllı 21.00 1 EkJm Çaruml» 15 00. 2 EUm Pvfunt» 21 00 3 Eklm Curo 21.00 4Ek)mCum»r»$i 15 00ve2i 00 5 Ekim Ptz»r 15 00 Bıtetter Tıyalrc GİŞFs) Suadıye v Afcmerttez VAKKOBAMATanfa satıfcnaKadtf Öjtsocı v» Çarşvnba 15 M ile Pefşembe 21 00 »ansı ntnnto* KADIKÖY HALK EĞİTİM MERKEZİ Tel: 418 70 93 Tiyatro İlanlarınız İçin (0212) 293 89 78 (3ha!) stilistlik, iç mimarlık, reklam-grafik, resim aianlarında uluslararası düzeyde, 2 yıl süreli ingilizce ve bilgisayarlı yüksek öğrenim ve ücretsiz eğitim fırsatı müzik eâitimi gitar (klasik, pop, jazz), piyano (klasik, jazz), ses eğitimi flüt (yan flüt), klarinet, saksofon, klasik müzik tarihi HERKESE AÇIK SANAT ÇALIŞMUARI B4ŞLIY0K (H IÇİ-H SONL') ÇOCUKLARH SANAT CİZEL S4NATLARA HAZIRL1K. StNEMATV BİLGİSAYAR EfilTlMI; FRREEH^ND. QIARKXPRESS, PHOTOSHOF, SC^VMR, WD.D0«'S 95, UORD, EXCEL, ALTOCAD13, BaCISmRU ÇOCIK KLİ'Bİ ı s t a s y o n s a n a t İ m eKAKIKKOV : İstaııbııl caddc-sı Ntı: Kİ < "umhııriyrl lt:ışs;ıvcılıyı k:ıışı.sı IVI: (1(2121 5711 V5 IHI-.» lı.ıl I AKSIM : Mir:ıl:ıv Şrfikbcy sııkak N«: 9 < :•• nııışsıı VII Tı-I: (O2I2I 252 ">2 22-23-2S "İADIkOY : Kcnvrbalıçv stadı yanı .Şınkbcy sokak I . Penıln- k<»şk Tel: ll)2ll>ı 414 •>& .»S-3>*