Katalog

14 EYLUL 1997 PAZAR • • • • CUMHURİYET SAYFA SPOR 17 Asnn güreşçisi, Dünya Grekoromen Güreş Şampiyonası'nın 85 kilo finalinde Rus Serguei Tsruir'e 3-0 yenildi Haıııza Yerükaya gümüşte kaldı sakat güreştiği şamphonada ikinci olabildL WROCLAW (Cumhuriyet) - 43. Dünya Büyükler Grekoromen Güreş Şampiyonası'nda. 85 kiloda HamzaYerlikayagümüş madalyada. kalırken Türkiye 35 yıl sonra, ta- kım halinde ilk kez dünya ikıncisi oldu. Finalde, Rus Serguei Tsruir ile karşılaşan Yerlikaya. kendisin- den beklenen mücadeleyi sergile- yemezken hakemlerin de yanlı tu- tumuyla maçı 3-0 kaybetti. HamzaYerlikaya karşılaşma son- rası adeta boks müsabakasından çıkmış gibiydi. Karşılaşma süresin- ce Rus rakibınin faullü hareketleri- ne maruz kalan Yerlikaya'mn, kar- şılaşma sonrasında dudaklan ve çe- nesı parçalandı, kasıklannda ise şiş- meler meydana geldi. Ayık'tan boykot Güreş Federasyonu Başkanı Ah- met Ayık da maçın hakemlenni FI- LA Başkanı Milan Ercegan'a şikâ- yet etti. Yerlikaya'ya yapılan faulle- rin görmezlikten gehndığini açıkla- H A M Z A Y E R L İ K A Y A 5. şampiyonluğu kaçırdı Spor Servisi - üluslararası Güreş Federasyonlan Birliği FILA tarafından 1996'da *yılın' güreşçisi seçilen Hamza Yerlikaya, 1997 Dünya Büyükler Grekoromen Güreş Şampiyonası'nda gümüş madalyayla yetmince üluslararası kariyerdeki 6. altımnı kaçırmış oldu. Büyüklerde I kez Avrupa, 2 kez dünya ve 1 kez de olimpiyat şampiyonu olan Hamza Yerlikaya, Rus rakibi Tsruir'e yenilerek 5. şampiyonluğunu kaçırdı. Yerlikaya. daha önce gençler ve ümitler de göz önünde bulundunılduğunda tam 10 kez altın raadalya kazanmıştı. Yerlikaya, Polonya'ya sakaî gelmesine ve ağrüara karşın fînale kadar çıktı. yanAyık. "HakemlerPolonva'daen az3 madahamıza engel oldu.YüIar- chr özeflikle Fınlandivah hakemlerin verdiği karariarla bir çok maç kay- bettik. Hamza'nuı finalinde de bu- na bir yenisi daha eklendi. Rakibin faullü güreşine Lrin >eren Finlandi- yah minder hakemi, bizi bir alltm madaKadan etti. Finlandiye Fede- rasvonu'na ve FILA"\a protestomu- zu içeren birer jazı >azacağız. Ayn- ca, Finlandiya'da düzenlenecek hiç bir organizasyona kaülmayacağız'' açıklamasını yaptı. Türkiye Grekoromen Güreş Mil- li Takımı, 1962 yılında Toledo'da yapılan Dünya Grekoromen Güreş Şampiyonası'ndan 35 yıl sonra, ta- kım halinde 38 puanla ikinciliğe u- laştı. Şampiyonada takım birincili- ğini 3 altın. 3 gümüş madalya kaza- nan Rusya, 60 puanla aldı. Önceki gün ErcanYüdız ve Şeref Eroğhı'nun kazandığı altın madal- yalarla yaşanan se\ inç, Hamza Yer- likaya'mn bronzda kalmasıyla yan- da kalırken, Türkiye de tarihinde ilk kez bir dünya şampiyonası'nda 3 altın madalya birden kazanma şan- sını yitırmiş oldu. Karaün'den rekor egalesi SSCB formasıyla 3 olimpiyat, 7 dünya şampiyonluğu kazanan Medvet'ten sonra Rus milli takımı- nın yeni efsanesi Karalin, 3 olimpi- yat şampiyonluğu ve 7. dünya şam- piyonluğu elde etti. Fenerbahçe potada kayıp F.Bahçe: 93 - Darüşşafaka: 97 SALON: Kadıköv Caferağa HAKEMLER: Recep Ankanlı (5), Fuat Demir (5) fENERBAHÇE: Zaza (5)8. Turner (6)23, Serdar (5)5, Co- megys_ (6)23, Levent (5)2. Ibrahim P)30. Gürav 14/1. Reha (4)2 DARÜŞŞAFAKA: Orhan (5)13, Strothers (7)40. Recep (5), Ansley (6)25. Nedım (5)5. Mustafa (5)3. Murat (6)9. Denız (5)2 İLKYARI: 45 - 40 (F.Bahçelehine) 5 FAUL: Recep. Strothers (Daçka), Zaza (F.Bahçe) Spor Servisi - Basketbol Bırincı Ligi'nın ikinci haf- tasında Fenerbahçe ligin bu yıl güçlü takımlanndan biri olarak gösterilen Darüşşa- faka karşısında tutunamadı ve rakibine 97-93 mağlup oldu. Diğer sonuçlar: To- faş: 55 - PTT: 65, K. Kon- ya: 85 - Oyak Reno : 69, Emlak Banİcası Ortaköy: 92 - İTÜ: 83, Muratpaşa Bele- diye: 56 - Tuborg: 76. Kar- şıyaka: 62 - K. Meysu: 69. KÜLTÜR • SANAT co MALTEPE'DE AÇILDI G.Saray-Beşiktaş Spor Servisi - Basketbol Bırinci Ligi 'nin ikinci haftası bu- gün oynanacak Galatasaray - Beşiktaş ezeli rekabetiyle ta- mamlanacak» lstanbul Ayhan Şahenk Spor Salonu'nda saat 15.00'te başlayacak maçı RecepAnkaralı - Murat Biricik ha- kem ikilisi yönetecek. 1. lige yeniden çıkışı ile olay olan takım Beşiktaş, Gala- tasaray derbısme hazır. Sezon öncesi transfer ettiği ABD'li oyunculanna çok güvenerı teknik kadro, Galatasaray ile oynayacaklan zorlu lıg ma- çından oldukça umutlu. Tu- borg karşısında aldığı sürp- riz yenilgiyle sezona boynı. bükük başlayan Galatasaray karşısında, galibiyetler zin- cirini sürdürmek isteyen co- ach Ahmet Kandemir. "Gü- fen taraf biz olacağız" dedi. Galatasaray Menajen Do- ğan Hakyemez ise "Galata- saray takımı şampiyonluk is- tiyor. Bunun için ligdeki bü- tün maçlanmızı kazanmab- yız. Beşiktaş maçı da bunlar- dan biri. Ligde ilk maçımızı kazanarak yolumuza devanı etmek istivoruz" dedı. Hava Oyunları Görkemli açılış ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - 60 ülkeden 3000 kişinin katıldığı 1. Dünya Hava Oyunlan. Cumhurbaş- kanı Süleyman Demirel'in katıldığı törenle başladı. 8 gün sürecek oyunlar. 10 dal- da 8 ayn yerde gerçekleşti- rilecek. Türk Hava Kuru- knu'nca düzenlenen 1. Dün- ^a Hava Oyunlan, dün ger- çekleşririlen görkemli bir tö- renle başladı. Cumhurbaşka- nı Demirel'in de katıldığı tö- rende. paraşüt gösterisi, oyunlara katılan ülkelerin bayraklannın paraşüt geçidi, tspanya Aguila ve Türk Yıl- dızlan'nın akrotim gösteri- len yapıldı. Demirel, oyun- lara katılan sporculara başa- nlar diledı.Paraşüt ve hava sörfü dallanndaki müsaba- kalann açılışı tzmir'in Sel- çuk ilçesinde. havarallisive akrobasi yanşlannın açılışı Antalya'da yapıldı. Eskişe- hir'in Inönü ilçesinde devam eden planör yanşlannda da Fransızlar ilk sırayı elde et- ti. Genel klasmanda Fransız Frederich Hoycau birinci, Julien Henry ikinci, Is- veç'ten Jesper Engstrom üçüncii oldu. Üzücü kaza ~ Macaristan Macaristan Balon Gösten Ekibi, TEM otoyolunda kaza geçirdi. Sakarya'nın Akyazı ilçe- sinde meydana gelen kaza- da, ekibi taşıyan araç bir kamyona arkadan çarptı. Kazada, üç Macar balon- cudan Laszlo Nenmerg'in bacagı koptu. Turuncu - Yeşilliler, 8 maçtır yenemediği Efes Pilsen'i 65-61 mağlup etti Erken derbi Ülkerspor'ıın ASLI DURU Basketbolda ilk derbinin gali- bi Ülkerspor. Basketbol Birinci Ligi'nin ikinci haftasmın önemli maçında ezeli rakibi Efes Pilsen'i solukla- n kesen bir maçtan sonra 65-61 yenen Ülkerspor. hem rakıbinı li- derlikten indirdı hem de şampi- yonluk yanşındaki iddiasını göz- ler önüne serdı. Ayhan Şahenk Spor Salo- nu'nda dün oldukça renkli bir lig mücadelesine tanık olduk. Son 5 yıldır şampiyonluklara ambargo koyan Efes Pilsen'le Ülker ara- sındaki maçın ilk devresinde bü- yük çekışme vardı. Seyirci deste- ğıni de arkasına alan Efes daha etkili gözüktü. Özellikle sakatlık- tan yeni kurtulan Ufiık'un sonra- dan oyuna girmesinin ardından dış şutlarla savı.bulan Lacivert- Beyazlılar 14. dakikada 23-17 öne geçtiler. Ülkerspor ise Efes'e. agresıf is- mi Kennetfa Green'in sayılanyla Efes: 61 Ülkerspor: 65 SALON: Ayhan Şahenk HAKEMLER: Fatih Dalay (6), Murat Biricik (6) EFES PtLSEN: Naumoski (6)14, Volkan (5)2, Sellers (5)10, Murat (5)5, Hüseyin (6)12, Ufitk(6)12, Mirsad(5)3, Hidayet (5)3 ÜLKER: Asım (6)13, Harun (5)11, Anderson (6)10. Greert (7)19, Haluk (6)10, Tolga (5)2, Aziz(5) \ua\Asa-. 34 - 34 yanıt verdi. Müthış bir taktik sa- vaşımının yaşandığı bu dakikalar kora kor savunma ile geçilince dewe bittiğinde skorborda 34- 34'lük eşitlik yansıdı. Karşılamanın ikinci yansında da aynı taktik savaşım devam et- ti. Efes gibi oynamaya çalışan Ül- ker, ilk sayıyı potasmda görmesi- ne karşın çabıik toparlandı ve ba- şanlı set savunmasıyla 27. daki- kada 46-39'luk üstünlüğü yakala- dı. Ancak geçen yılın şampiyonu kolay teslim olmayacaktı. Murat ve Ufiık'un adrese teslim atışlan oyuna dengeyi getirir gibi olduy- sa da Ülker'de bu kez HahıkYü- dırun sahneye çıktı. Sorumluluk alıp defansif görevine kritik sayı- lan da ekleyen Haluk, 'Yıkhrun'a benzeyen temposuyla Efes'i sa- hadan silen isim oldu. Bu oyun- cuya, saman alevi gibi parlayan Kennetfa Green de eklenince Ül- kerspor 8 maçtır yenemediği eze- li rakibi Efes Pilsen'i Ayhan Şa- henk"ten eli boş gönderdi: 65 - 61. Belkı ligin henüz çok başın- dayız. Ancak, yıldızlannı kay- beden Ülkerspor'un tüm Tür- kiye'nin favorisi Efes'i yenmesi bu sezonun bir hayli çekişmeli geçeceğıni gösterdi. Bu rekabete F.Bahçe, G.Saray, PTT ve To- faş'ın da ekleneceğini düşünür- sek şimdiden oldukça renkli bir sezonun bizi bekledığini söy- leyebiliriz. Ülkerti Hahık 10 sayıyla oynadı. (KEREM KAÇARLAR) Plaj, kral ye kraliçesini arıyop • Spor Servisi - All Sports Organization'ın düzenlediği Plaj Voleybolu Türkiye Şampiyonası'nın fînal serisi bugün, Kalamış'ta yapılan finallerle sona erecek. Dünkü maçlar sonunda Nalan-Özlem, Cengizhan- Gökhan İkilisi Türkiye Şampiyonluğu'na ulaştılar. Turnuvanın son gününde bayan ve erkek oyuncular arasmda eş değiştirerek oynanacak süper seri maçlan sonunda ise plajın kral ve kraliçeleri belli olacak. Bu iki yanşmacı son model birer Hyundai marka araba ile de ödüllendirilecekler. Cünün lcinden • 6. Üluslararası Ritmik Cimnastik Turnuvası. Iz- mir'de dün yapılan alet fi- nallenyle sona erdi. Turnu- vada Türkiye 2 birincilik, 3 ikıncilik ve 1 üçüncülük el- de etti. Tumuvada Mısra Ci- ğeroglu, büyüklerde ıp ve kurdelede 2 birincilik aldı. Gençlerde ise Demet Tetik, ıp, çember ve top kategorile- rinde 3 ıkincilık, Gözde Er- duvan da kurdelede üçüncü- lük kazanan cimnastikçiler oldular. • Lluslararası Enka-Pa- mukbank Satelhte Erkckler Tenis Turnuvası'nın dördün- cü ve son ayağında Belarus- lu Voltchkov. Romen Co- sac'ı 6-4 ve 6-3'lük setlerle 2-0 yenerek şampiyon oldu. • Büyükler Türkiye Kupa- sı ve Branşlar Lıgı Türkjye Şampıyonası Atletizm Mü- sabakalan, yeterlı sayıda ku- lübün katılmaması nedeniy- le iptal edildi. •Conrad International ts- tanbul 1. Veteran Tenıs Tur- nuvası Istanbul'da başladı. Turnuvanın ilk gün maçla- nnda, 30 yaş ve üstü katego- nsinde Engın Ener, rakibi korta çıkmadığı ıçin hük- men galip gelırken dığer ka- zanan raketler şunlar: Tek bayanlar Ayşe Bareli, 30 yaş ve üstü: Haluk Taner, Nuri Ayvaz. Güven Koca, Murat Şarsel, Şükrülzmirlı,45yaş ve üstü: Nedim Akkohen. •Bayanlar Hentbol Li- gi'nd'e 1997/98 sezonu dün oynanan 3 maçla başladı. Alınan sonuçlar şöyle: Mo- daspor-Alıağa Bld.: Modas- por sahaya çıkmadı. Pertev- niyal-K-Sağlıkspor: 11-36, Sümer Holding-Aydın Köp- rülü: 27-26. 293 89 78 o HAT) • Genel klasmaıi 1'leri belli oldu BATMAN & ROBIN I Y A A I R S I N E M A & ALIŞVERİŞ v« EĞLENCE MERKEZİ Atatûrk&J. No.41 / MALTEPE {BeledıyeYan) T«l: I.21S « 2 60 30 SEVSEVIL Resim Atölyesi Kış Resim Çalışmaları Kayıtlarımız Başlamıştır Hergün Saat: 11.00-16.00 arasi Garanti Mah. Ergin Sk. Garanti Blokları B.1 Etiler Tel: (0212) 246 71 16 - 265 87 80 / (0532) 274 44 60 Kültür Sanat ilanlarınız İçin: 293 89 78 (3 hat) KARYA 1SLETMESIDIR Kültür Sanat ilanlarınız İçin: 293 89 78 (3 hat) stilistlik, iç mimarlık, reklam-grafik, resim Üluslararası düzeyde, 2 yıl süreii bilgisayar ve ıngilizce destekli özei eğitim ve ücretsiz eğitim fırsatı müzik eğitimi gitar (klasik, pop, jazz), piyano (klasik, jazz), ses eğitimi flüt (yan flüt), klarinet, saksofon, klasik müzik tarihi HERKESE AÇIK SANAT ÇALIŞMALARI BAŞLIYOR ıHIÇI-HSOM") ÇOCl'KLARLA SANAT. GIZEL S . m T H R A HAZIRLIK, SINEMA-TV BİLGİSAYAR EG1TIMI] FRREEJUND, Ql ARBİPRESS, PHOTOSHOP, SCA.NNBİ, HTNDOHS «, W0RD. EXCEL, AITOC\D 13, BILGISAYARLIÇOCIK KLÛBİ i s t a s y o n s a n a t m e r k e z i Bakırkov : 0212 570 95 00.1 hat Taksim : 0212 252 92 22-23-28 Kadıköv : 0216 414 % 38-39 97'de yılın atleti Kipketer YALVAÇSULH HUKUK MAHKEMESt'NDEN DosyaNo- 1997/291 Davacılar Yüksel Büyü- künsal, Yücel Gültek, Bir- sen Yelbaşı. Gulseren Ko- paran tarafından davalılar Ali Tursun. Nur Poyraz, Ih- san Büyükünsal, Kamer Büyükünsal. Ayfer Şerif Taşkıran. Ayfer Özkarabu- lut, Sevim Mocan. Nevin Yurter aleyhıne Yalvaç Görgü Cami Mahallesi Kabristan civan 369 ada, 3 parsel sayılı tarla hakkında izalei şüyu davası açmış olup, davalılardan thsan Büyükünsal ve Kamer Bü- yükünsal'a bugüne kadar herhangi bir şekilde tebligat yapılamadığı ve adres yeri- nin de tespıt edılememesi nedenı ile ilanen tebligat yapılmasına karar veril- mekle yukanda adı geçen davalılann duruşma günü olan 4 11.1997 günü saat 09.00'da bizzat duruşmada hazır bulunmalan veya kendilenni bir vekil ile temsıl ettırmelen, aksı hal- de HMUK'nın 509. madde- sı uyannca yokluklannda yargılamalara devam olu- nacağı ve karar verileceği hususu. duruşma günü ve dava dilekçesı yerine ge- çerlı olmak üzere ılgılilere ilanen teblığ olunur. Basın. 40361 ILAN T.C. DİYARBAKIR 2.ASLİYE HIJKUK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo: 1996 409 Davacı Başbakanlık Toplu Konut Jdaresi Ba^kanlığı vekıli Av. Vedat Erten tarafından davalı A. Hakim Özdemir aleyhine açılmış bulunan müdahalenin meni ve kal davasının yapılan açık yargılaması sırasında venlen ara karan uyannca, Davalı A. Hakim Özdemir'in Aziziye Mahallesi Seyrantepe Diyarbakır olan adresine çıkanlan tebligat bilatebliğ iade edildiğinden. adı geçen davalıya dava dilekçesinin ilanen tebliğine karar venlmiştır. Karar gereğınce davalı A. Hakim Özdemır'in duruşmanın bırakıldığı 18.9.1997 günü saat 09.00'da duruşmada bizzat hazır bulunması veya kendisüıi bir vekille temsıl ettırme- si. duruşmaya gelmedıği ve dava ile ılgili ibraz etmek istediği belgelen duruşma gününe kadar göndermediği gibi kendisinı bir vekille de temsil ettirmedıği takdirde yargılama- ya yokluğunda devam edileceği ve karar verileceği keyfiyeti davetiye yenne kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 04.09.1997 Basın: 40368 ÎLAN T.C. DİYARBAKIR 2.ASLİYE HUKUK MAHKEMESt'NDEN EsasNo: 1996/416 Davacı Başbakanlık Toplu Konut Idaresı Başkanlığı vekili Av. Vedat Erten tarafından davalı A. Rahım Özer aleyhıne açılmış bulunan müdahalenin men'i ve kal davasının ya- pılan açık yargılaması sırasında verilen ara karan uyannca, Davalı A. Rahim Özer'in Aziziye Mahallesi Seyrantepe Diyarbakır olan adresine çı- kanlan tebligat bilatebliğ iade edildiğinden, adı geçen davalıya dava dilekçesinin ilanen tebliğine karar venlmiştır. Karar gereğince davalı A. Rahim özer'in duruşmanın bırakıldığı 18.9.1997 günü saat 09.00'da duruşmada bizzat hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi, duruşmaya gelmediği ve dava ile ilgilı ibraz etmek istediği belgelen duruşma gününe ka- dar göndermediği gibi kendisini bir vekille de temsil ettirmediği takdirde yargılamaya yokluğunda devam edileceği ve karar venleceğı keyfiyeti davetiye yenne kaim olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 04.09.1997 Basın: 40369 ABANAKADASTRO MAHKEMESt'NDEN Esas No: 1996 I Karar No: 1997/10 Davacı Mustafa Güngör vekili Rafet Demirtaş tarafından. dahili davalılar Sebahat Ulu. Naıme Mandacı ve 1 î arkadaş- lan aleyhine açılan 225 ada 12 parsel kadastro tespitine itiraz ve tescil davasının yapılan yargılaması sonunda: Yukanda esas ve karar numarası yaaılı 20.5.1997 tarihli karanyla da- vacının davasımn kabulüne. Abana ilçesı, Bağlık Mahallesi. Köyiçi mevkıinde kain 225 ada. 12 no'lu parselin Mehmet oğlu tzzet Soğukçelik'in 240'12 payının, Mehmet oğlu Rı- za'nm 240/6 payının, yine Mehmet oğlu Hüseyin'in 3ı'24O payının tespitınin iptali ile, bu parselin tamamı 240 pay kabul olunarak 101 payını davacı Hüseyin oğlu Mustafa Güngör, 40 payının Hasan kızl Emıne, 40 payınm Hasan kızı Fatma, 40 payının Mustafa oğlu Mustafa Sönmezışık, 6 payının Mehmet oğlu Mustafa. 3 payının Mehmet oğlu Hasan ve 10 payının Mehmet eşi Hanıfe adlanna hisseleri oranında tapu- ya tesciline. Dava konusu parsel üzerinde bulunan 2 katlı kâ- gır binanın davacı Mustafa Güngör'e ait olduğunun tapuya şerhine..Başvurma harcı peşın almdığuıdan yeniden alınma- sına yer olmadığına. Ahnması gereken karar ve ilam harcın- dan peşin alınan nıspi harcm mahsubu ile kalan 4.068.000 TL karar ve ilam harcınm öncelikle da\acıdan alınmasıria. Dava- cı kendisini bir vekil ile temsil ettirdığmden dava tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesi gereğince takdir olunan 4.000.000 TL ücret-i vekâletin davalılardan alı- nıp davacıya venlmesıne. Davacının yapmış olduğu 122.000 TL başvurma harcı. 5.426.100 TL karar ve ilam harcı, 2.415.000 TL gazete ilan gideri. 4.882.000 TL keşif gideri, 875.000 TL müzekkere, 3.985.000 TL davetiye gideri ki top- lam 17.705.000 TL yargılama gıderinın davalılardan alınıp davacıya verilmesine. Karar kesinleştığinde tapuya tescil iş- lemi için dosyanın tomar halinde Abana Tapu Sicil Müdürlü- ğü'ne devrine karar verilmiştir. Dahili davalılar Kadir kızı 1930 doğumlu Semiha Ümit, Rıza oğlu 1939 doğumlu Celal Soğukçelik, Rıza kızı 1934 doğumlu Gülsinan Soğukçelik'in mahkememizce açık adres- leri bilinemedığinden mahkememizce venlen bu karann ila- nen tebhğıne karar \enlmiş olup, karann neşrinden ıtıbaren 15 gün süre sonunda karann tebliğ yerine kaim olmak üzere ilanen duyurulur. Basın: 40109 FUKUOKA (Cumhuri- yet) - Atletızmde 27 ayaktan oluşan "Grand Prâ" müca- deleleri, Japonya'nın Fuku- oka kentinde gerçekleşen ya- nşlarla sona erdi ve genel klasmanın birincileri belli ol- du. Erkeklerde Kenya asıllı Danimarkalı atlet \VUson Kipketer, bayanlarda ise Al- man gülleci Astrid Kumber- nauss, 1997 sezonunun şam- piyonlan oldular. Sezon bo- yunca 2 dünya rekoru kıran \e 800 metrede mücadele e- den VVilson Kipketer, Fuku- oka'daki yanşta elde ettiği 1.42.98'lik derecesiyle bu sezonkı 12'inci yansında 12'inci zaferine ulaştı ve ge- nel klasmanda topladığı 114 puanla dünyanın en iyi atle- ti unvanınm sahibi oldu. Kip- keter, bu sezon kazandığı 9 grand prix'nin yanı sıra Ati- na'da gerçekleşen Dünya Wilson Kipketer. Şampiyonasında da zafere ulaşmıştı. Bayanlar güle at- mada mücadele eden Alman Astrid Kumbernuss ise Fu- kuoka'da elde ettiği 20.95'lik derecesiyle rahat bir birinci- lik elde ederken genel klas- manda topladığı 99 puanla sezonun en başanlı bayan at- leti oldu. irincilik mücadelesi 240 ülkeden 60 binicinin mücadele ettiği Volvo Kupası Dünya Binicilik Şampiyonası CLNE 5 Cup'da Ülkan Delikan. Just for Fun aidlı aüyla ilk sıra>ı alırken (0 ceza puanı/süre: 56J2X Sencer Can,.\ha Calimero isimli atnia ikinci, Marcel Mnzent (Almam a) de, Getshwin B isimli atiyla üçüncü oldu.Volvo \\brld Cup'da ise ilk 3 sıra şöyle oluştu: 1. Sina Gencer (Anadolu Edition isimli aüvla; ceza puanı 4X 2. Marcel Vlnzent (Almam a) (Pandur isimli atıyta; ceza puanı 4), 3. Aldo BaMini (Türkiye) (Hcro isimli atiyla 8 ceza puam). Bugün düzenlenecek Demirdöküm Cup \Vorldcard Grand Prâ yanşlannın yanı sıra, New Orteans Jazz Band konseri ve nıâr-çocuklar için aktiviteler yer alacak. (Fotoğraf: GONCA ÖZDEN)