Katalog

25 AĞUSTOS 1997 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Rum yönetimi füzeterden vazgeçmiyor • LEFKOŞA (AFP) - Güne\ Kıbns Rum Yönetimi Dışişkri Bakanı Yannikis Kasulıdes, "'Türkiye'nin gerekırse güç kullanma tehditlerine karşın, Rus vapımı S-300 füzeierintn adada konuşlandınlacağını" bildirdi. Kasulides. Agon gazetesinde yayımlanan demecinde, "Füzeleri ısmartama nedenlerimiz geçerli olduğu müddetçe konuşlandınlmalannı ertelememiz söz konusu olamaz" dedı. Kasulides, demecinde. Rus yapımı karadan-havaya füzeler için yaptıklan 400 milyon dolarlık sıparişin adadaki Rumlann güvenliklenni tehdit altında hissettikleri sürece iptal edilmeyeceğini belirtti. Çin İran'a yardım etmeyecek • KUDÜS(AA)-İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu, Çm'in nûkleer reaktör yapuru için iran'a yardımcı olmayacağını söyledi. Japonya ve Güney Kore'yi de kapsayan bir haftalık Asya turuna çıkan Netanyahu, geçerken kısa bir mola verdiği Pekin Havalanı'nda Çin Başbakan Yardımcısı Lı Lanking ile görüştü. Israil radyosunun haberinde, görüşmede, Çin Başbakan Yardımcısı'nın • Netanyahu'ya nükleer reaktör yapımı için Iran'ın •Çin'den istediği desteğin sağlanmayacağını bıldırdiği kaydedildı. Suriye sınıpı güçlendiPiliyop • KİI.İS (Cumhuriyet) - Suriye ile Türkiye arasındakı 700 kılometrelık sınır, yeni önlemlerle destekleniyor. tki ülke yetkılilerinın görüşmeleri sonucu sınıra, yeni tip mayınlar, vücut ısısına duyarlı kameralar. alarm sistemleri yerleştirilmesi kararlaştınldı. Sınır taşlannm Ankara ıtilafhamesiyle belirlenen eakv yerlerine yerleştirilmesınden sonra belırli bir genışlikte arazı boş bırakılacak ve sınıra elektrikli tel örgülü duvarlar ve taş duvarlı barikatlar konacak. Sınınn gerektirdiği mesafelerde belirlenecek kulelerde keskin nişancılardan oluşan ve 24 .saat görev yapacak olan nöbetçiler yer alacak. Yunan askerleri mayına basü • ATİNA(AFP)- Yunanistan'ın Türkiye ile Bulgaristan sınınnda devriye gezen iki Yunan askeri mayın patlaması sonucu öldü. Askeri makamlar tarafından yapılan açıklamada. önceki gece sınır bölgesınde devriye gezerken dikenli tellerle çevrilı mayın tarlasında bazı sesler duyan 20 ve 27 yaşlanndaki iki askerin mayın tarlasına girdikleri ve bir mayının patlaması sonucu öldûkleri belirtildi. Önceki akşam patlak veren sınır çatışmasında 51 Pakistan askeriyle 3 Hint askeri öldü Keşmir'de kaıılı çabşmaDış Haberter Servisi - Hindistan ve Pa- kistan arasındaki tartışmalı Keşmir bölge- sinde çıkan çatışmalarda 51 Pakistan ve bi- n albay 3 Hint askeri öldü. Her iki ülke de çatışmalann başlaması ile ilgili karşıhklı olarak birbirlerini suçlarlarken, Hindistan. Pakistan ile bir süredir devam eden banş görüşmelerinı sürdürmeyi istediğini açık- ladı. tki ülke arasında uzun yıllardan beri tar- tışmalı olan ve iki kanlı savaşın yaşandığı Keşmirbölgesinde Uri ve Kargil yörelerin- de top ve makineli tüfeklerin kullanıldığı çatışmalar önceki akşam başladı. Hint as- keri yetkililerinin açıklamasına göre, Uri ve Kargil yörelerinde aylardır ilk kez bu den- li şiddetli çarpışmalar oluyor. Hintli yetki- liler, çatışmalann Pakistan askerlerinin ateş açmasıyla başladığım ve Hint ordusunun karşı ateşi sonucu 51 Pakistan askerinin öl- düğünü, 45'inin de yaralandığını ileri sür- • Ilk ateşi Pakistan'ın açtığını öne süren Hintli yetkililer, bu çatışmaya rağmen banş görüşmelerinin sürdürülmesini istediklerini bildirdiler. Pakistan'dan ise çelişkili haberler geliyor. düler. Aynı kaynaklar, Hint ordusunun da, biri albay olmak üzere 3 kayıp verdiğini. 6 askerin de yaralandığını belirttiler. Pakistan yönetiminden ise çatışmalar ile ilgili çelişkili açıklamalar geldi. Ilk önce çatışmalan doğrulayan, ancak Hintlilerin verdiği bilançoyu yalanlayan ve ölen Pakis- tan askeri bulunmadığını bildiren Pakis- tanlı yetkililer, daha sonra ise bölgede ke- sinlikle çatışma meydana gelmediğini ile- ri sürdüler. Pakistan Savunma Bakanlığı sözcüsü ilk açıklamasında, Hint ateşiyle sadece 3 sivilin öldüğünü söyledi. Sözcü, Hindistan ordusunu iki ülke arasında baş- layan görüşmeleri. Keşmir bölgesınde ça- tışmalan başlatarak sabote etmekle suçla- dı. Ancak AFP haber ajansının son aldığı bilgiye göre, Savunma Bakanlığı sözcüsü çatışmalarla ilgili Hindistan'ın tüm iddi- alarını yalanladı \e "Uri ve Kargil bölgele- rinde karşıhkh ateşaçümasıgibi birolaysöz konusu değU" şeklinde konuşru. Çatışmalann olduğu Keşmir bölgesi, Pa- kistan'la Hindistan arasmda 1947'den beri anlaşmazlık konusu. İki ülke bu yüzden 2 kez savaştı. Yeni Delhı yönetimi. Keşmir'in bağımsızlığını isteyen gruplann Pakistan tarafından silahla desteklendiğini öne sü- rüyor. lslamabad ise bu desteğin askeri de- ğil, siyasi olduğu görüşünü savunuyor. Oç- te ikisi Hindistan'a, kalanı Pakistan'a ait olan Keşmir'de Müslüman gerillalann ba- ğımsızhk savaşında şimdiye dek en az 20 bin kişi can verdi. Bu arada, Hindistan Dışişleri Bakanlığı tarafından yapılan açıklamada, Pakistan iÖc ateşi açan taraf olmakla suçlandı, ancak bu ülke ile aralanndaki görüşmelerin sürme- sinin arzu edildiği ifade edildi. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü. "Hindistan ve Pakistan arasındaki diyaloğun sürmesini istiyoruz. Anlaşdan takvim uyannca bu görüşmele- rin kesilmesi için hiç neden yok" şeklinde konuştu. Her iki ülkenin üst düzey yetkili- lerinin banş görüşmelerinin üçüncü runı için önümüzdeki ay Hindistan'ın başkenti Yeni Delhi'de yenıden bir araya gelmeleri planlanmıştı. Uç yıldan uzun bir süreden beri dondurulan banş görüşmeleri mart ayında yeniden başlamış, ıkinci tur ise ha- ziran ayında İslamabad'da gerçekleşmişti. Tahran ittifak arayışında îran'dan Suriye ve Irak'a çağnDış Haberler Servisi - Türkiye ile tsra- il arasında yoğunlaşan işbırliği, dünya- nın en sıcak bölgelerinden biri olan Or- tadoğu'daki dengeleri değiştiriyor. Bağ- dat ile Şam arasındaki ilişkilerin son ay- larda yeniden düzelmeye başlamasının ardından Tahran'dan da "lsrail'e karşı tran-Irak- Surhe cephesinin güçlendiril- mes" çağnsı geldi. lran Devnm Muhafızlan Komutanı Tümgeneral Muhsin RızaL dün bir özeti Selam gazetesinde yayımlanan demecin- de, Iran'ın yüz yüze olduğu bölgesel kriz- lere değinirken "Sivonist rejimin (tsrail) komploianna karşı Iran-Irak-Surhe cep- hesi güçlendirilmdidir" dedi. Rızai, lran ile Arap ülkeleri arasındaki ilişkilerin güçlendirilmesini istediklerini de belir- terek bunun için zeminin uygun olduğu- nu söyledi Rızai. tran silahlı kuvvetleri- nin siyasete kanşmaması gerektiğini de vurguladı. 7. Çumhurbaşkanlığı seçim- lerine müdahale ettikleri belirtilen bazı Devrim Muhafizı komutanlan hakkında soruşturma açıldığını söyleyen Rızai, is- tifa edeceği söylentilerini de yalanladı. Afgan sınınnda tatbikat Öte yandan, lran Devrim Muhafizla- n'nm dün Afganistan sının yakınlannda geniş çaplı bir askeri tatbikat başlartıkla- n bildirildi. lran resmi haber ajansı IR- NA'nın bildirdiğine göre, ülkenin doğu- sundaki Türbe-tül-Haydariye bölgesinde 700 km karelik bir alanda gerçekleştiri- len askeri tatbikat 3 gün sürecek. Bölgedeki Devrim Muhafızlan'nın Komutanı Nur Aö Şuştari, IRNA'ya ver- diği demeçte. bölgedeki tatbikatm "dev- rbnci güçlerin vetenelderini ve son dönem- de yaşanan saldırganca tutumlara karşı tepkSerini sergUemeyi amaçJadıgmı" be- lirtti. Afganistan "ın büyük bölümünün Pa- kistan yanlısı şeriatçı Taleban güçlerinin denetımine geçmesinden bu yana Iran'ın sınırdaki askeri güçlerini takviye ettiği bilinıyor. Cezayir'de her gün katliam Şeriatçı yine kestiDış Haberler Servisi - Cezayir'de şeri- atçı militanlann son bir haftada gerçek- leştirdikleri saldınlarda toplam 42 kişi yaşamını yitirdi. El Vatan ve El Haber gazetelerinin ha- berlerine göre, başkent Cezayir ile Mili- ana kentleri arasmda sefer yapan bir tren El-Affrun kentinden geçerken raylara yerleştirilen bir bomba patladı. Patlama- da en ön vagon büyük zarar gördü. Yol- cular korku içinde kaçışırken bu kez de raylara yerleştirilen ikinci bomba patladı. Patlamalar sonucu 8 kişi öldü, 28 kişi ya- ralandı. Bombalı saldında trenin ve ray- lann büyük hasar görmesi sonucu demir- yolu dün uzun süre ulaşıma kapandı. Geçen perşembe gecesi ise şeriatçı mi- litanlar Celfa köyünü basarak 10 kişiyi boğazlannı keserek öldürdüler. La Tribune gazetesi geçen çarşamba günü başkent Cezayir'de teröre karşı dü- zenlenen bir gösteriden dönen gösterici- leri taşıyan bir otobüse kurulan pusu so- nucu 3 kişinin öldüğünü, 22 kişinin de ya- ralandığını duyurdu. Işçi sendikalan ta- rafından düzenlenen banş yanlısı göste- riye binlerce kişi katılmıştı. Liberte gazetesi, dün Afafna kasaba- sında 1 kişinin öldürüldüğünü bildirdi, ancak aynntı vermedi. Geçen perşembe gecesi de başkentin 50 kilometre güne- yindekı Blıda bölgesindeki Suhane kö- yünde 64 kişinin öldürüldüğü bildirilmiş- ti. Islami SelametCephesi'nin(FIS)lide- ri Abbasi Medeni'nin bir uzlaşma göster- gesi olarak hükümet tarafından serbest bırakıldığı 15 temmuz gününden beri yaklaşık 600 kişinin öldürüldüğü belirtil- di. Şeriatçı militanlargeçen salı günü Feyd el Botma köyünde, çoğunluğunu kadın ve çocuklann oluşturduğu 20 kişiyi boğaz- lannı keserek öldürdüler. Militanlar 6 genç kızı da kacırdılar. Militanlann, bas- tıklan köylerden kaçırdıklan çoğunluğu çocuk yaştaki genç kızlan bir süre "geçi- d getin" olarak kullanıp sonra öldürdük- leri bildiriliyor. Gend grevcfler, polis saldınsına uğrayan arkadaşlaruu taşıyor. Bangladeş 'tegenelgrev Dış Haberler Servisi - Bangladeş'te, pet- rol zammmı protesto amacıyla ülke çapın- da sürdürülen genel grev sırasında, polisle göstericıler arasında çıkan çatışmalarda en az 50 kişi yaralanırken yaklaşık 20 kişi de gözaltına alındı. Görgü tanıklan, başkent Dakka'daki gös- teriye polisin gözyaşartıcı gaz ve sopalarla müdahale etmesi ile çıkan olaylarda yara- lanan bir gazetecinin durumunun ağır oldu- ğunu söylediler. Bu arada. tüm ülkeyi etkisi altına alan genel grev nedeniyle özellikle Dakka ile Çittagong kentlerinde okullann, alışvenş merkezlerinin kapalı olduğu, trenlerin ça- lışmadığı bildinldi. Şeyh Hasina başkanlığındaki hükümetin, salı günü, petrole yaptığı yüzde 63 oranın- daki zammı protesto amacıyla düzenlenen genel grev, ana muhalefet lideri Begfim Ha- lide Ziva'nın çağnsıyla başladı. Bangladeş Milliyetçi Partisi lideri Ziya"nın çağnsını, aralannda Cemaat-ı Islami'nin de bulun- duğu birçok sağ kanat partileri destekliyor. POLtTİKADA SORUNLAR ERGUN BALCI İsrail-Arap Gerginliği ve Türkiye Türkiye'nin dış politika gündeminin en ön sıralann- da, Kıbns ve Avrupa Birliği'nin (AB) bulunduğu bugün- lerde bizi çok yakından ilgilendiren dığer bir konu uze- rinde fazla durulmuyor. Hükümetin açıklamalannda da bu konuya değinildiğini duymadık. Ortadoğu'daki gerginlik giderek daha tehlikeli nrteli- ğe bürünüyor. Israil-Filistin gerginliği, tıpkı soğuk savaş dönemin- de olduğu gibi Îsrail-Arap kutuplaşmasına dönüşmüş durumda. Bir yanda israil, bir yanda Araplar. israil ile arasında savunma işbirliği anlaşması bulunan Türkiye ise bu tabloda israil'in safında görünüyor. ABD'nın ünlü yorumculanndan Flora Lewis, 22 ağustos tarihli 'Intemational Herald Tribune' gazetesin- de çıkan yaasında "Filistin-lsrail banşı artık can çekiş- miyor, çünkü öldü" diyordu. 30 temmuzda HAMAS'lı iki intihar komandosunun, Kudüs'te gerçekleştirdiği ve 14 sivilin ölümüne yol açan saldınlar, uzun süredir zaten çıkmaza saplanmış olan banş sürecini tümüyle felç etti. İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, Filistin lide- ri Yaser Arafat'a ültırpatom vererek en az 200 islamcı militanın derhal tutuklanmasını. şüpheli İslamcılann si- lahlannın alınmasını, Filistinli radikal gruplann dağıtılma- sını istedi. Bu talepler yerine getirilinceye kadar da Is- rail'de çalışan onbinlerce Filistınli'ye kapılan kapattı; Batı Şeria'daki Filistin bölgelerini kuşattı ve israil'de ça- lışan Filistinli işçılerin yaklaşık 35 milyon dolar tutann- daki vergi iadelerini Filistın'egöndermeyi reddetti. Böy- lece Batı Şeria ile Gazze'de büyük bir ekonomik buna- lım başladı. Polislerle diğer kamu çalışanlanna maaş- lar ödenemezken Rlistin'de yiyecek ve ilaç sıkıntsı baş- gösterdı. Netanyahu'nun ültimatomu ile köşeye sıkıştırdığı Ara- fat ise ültimatoma uyduğu takdirde, tüm saygınlığını yi- tireceğini, halkın HAMAS gibi radikal örgütlerin peşin- de gıdeceğini düşünerek Netanyahu'ya meydan oku- du ve 20 ağustosta Gazze'de HAMAS'la Islami Ci- had'ın liderlerinin de katıldığı bir toplantı düzenledi. Başka bir deyişle İsrail ile köprüleri attı. • • • Kudüs'te 14 suçsuz insanın ölümüne yol açan HA- MAS'ın terör eylemi, İsrail'de haklı olarak büyük tepki yarattı. Ancak, Netanyahu'nun ıktidara geleli beri uyguladı- ğı uzlaşmaz politikanın da terörün azmasına uygun or- tamı hazırladığını belirtmek gerekiyor. Netanyahu, Fi- listinlilere, bırakın devlet kurma hakkını. özerk yaşama hakkını bile tam olarak tanımıyor. Batı Şeria'da sözüm ona özerk Filistin bölgeleri bulunuyor. Ama bu bölge- ler arasında coğrafı bağlantı yok. İsrail tarafından ku- şatılmış durumdalar. İsrail, istediği an şu sıralarda yap- tığı gibi bu bölgelerin dış dünya ile bağlantısını kesebi- lir. Yazın başında, Müslüman Doğu Kudüs'te Cebel Ebu-Gneym bölgesinde Yahudi yerleşim bırimlerinin inşasına başlanması ise gerginliği büsbütün arttırdı. Bu durumda Filistin halkında Israil'i yumuşatamayan Arafat'a karşı hoşnutsuzluk artarken HAMAS gibi radi- kal örgütlerin yıldızı parlıyor. ^ • • • " •'"' '" Bölgedeki gerginlik, Güney Lübnan'a da sıçramış durumda. İsrail uçaklan, yaklaşık bir haftadır bölgede- ki Hizbullah mevzilerini bombalıyor. Suriye ise ordusu- nu alarm durumuna geçirdi. Israil'den Golan'ı alamayan Suriye, diğer Arap ülke- lerini Tel Aviv'e karşı kendi çevresinde toplayabilmek için yoğun çaba harcıyor ve başanlı da oluyor. Temmuz ayında Suriye'nin Lazkiye kentinde topla- nan "Şam Deklarasyonu Ülkeleri' İsrail'in bölgede iz- tediği politikayı kınarken bir Arap ortak pazan kurulma- sını kararlaştırdılar. Suriye, Mısırve6 Körfez ülkesinden (Suudi Arabistan, Bahreyn, Katar, Umman, Kuveyt ve Birieşik Arap Emiriikleri) oluşan 'Şam Deklarasyonu Ül- keleıi' Türkiye-lsrail askeri işbiriiği antlaşmasını da eleş- tirdiler. Netanyahu, HAMAS'ın saldınlanna misilleme olarak Filistinlilere karşı 'toplu cezalandırma' uygulamaktadır. Bu ise Filistin halkının tepkısini büsbütün arttırmakta ve HAMAS'ın ekmeğine yağ sürmektedir. • • • Türkiye, yukanda da işaret ettiğımiz gibi askeri işbir- liği antlaşması nedeni ile bu gergin ortamda İsrail'in Araplara karşı müttefiki görüntüsünü vermektedir. Ankara'nın, Israil'i yumaşatmaya çalışmak için gıri- şimde bulunması ve Netanyahu'yu 'toplu cezalandır- ma ' yönteminden vazgeçırmeye çalışması, hem bölge banşı hem de Araplann gözündekı 'İsrail'in müttefiki' görüntüsünü değiştirmek açısından yararlı olacaktır. türsak SİNEMA EĞİTİM ÇALIŞMALARIBAŞUYOR. i Eytül • 22 Kaam 1 »97 (CHIWK9 gûnleri, Saat: 14.30 -18.30) taİkw Gcact lob^ • 1M S M M fcrine GCMI Bdoş • Sineımdo KurmOor ve Aknkr • Senoryo Yonn Tcbiği • Mekank Koneroloı ve Seslendirmt Yöatealeri • ObjektH ÖıeHkkri ve Kodraj • Vtito Kaacralan • SİMnoda S*Mt YMetM • Ay<bıa«t»o Teknği ve Işık BÜ8 isi • Çekioı PioıJon ve KOMTO Hareketieıi • SİMMMİa OymaİHk • Saouda bryı İktleri • S İ M M FfaMKİe Kırju TeWği (Uygd—dp • V M M Rhı'Me Kırgı Teturiği (UypkiMk) • Hta YöaetM« T»e) ilkeleri • I k ttimi» Y t f M Sirtd • Fita TfttSAK - TııUvc S İ M M vc ArfavJsiMİ KMtir Vdch Gazsted Eral DVIMII Salc. Ho:ll/2 Iteyoğlu - İSUNBUL W: (0 212) 251 H »1 - 251 »7 70 - 244 52 51 YAZIHAN KADASTRO MAHKEMESİ'NDEN EsasNo: 1997^54 Davacı DSl vekılı tarafından Tecirli köyü 422 parsel malikleri Cafer Şen aleyhine mahkememize açılan kadast- ro tespitıne ıtıraz davasının yapılan açık yargıîama sonun- da; Tüm aramalara rağmen adresleri meçhul olup buluna- mayan davalı Cafer Şen'e ilanen tebligat yapılmasına ka- rar verilmış olup duruşma günü olan 25.9.1997 günü saat 09.30'da mahkememizde hazır bulunması ya da kendisini bir vekıl ı!e temsil ettirmesı, aksi takdirde tahkikat ve yar- gılama yokluğunda devam edilerek karar verileceği tebli- gat yerine geçerli olmak üzere ilanen tebliğ olunur. 25.7.1997 Basın: 36347 KIRMIZIBALIK ÇOÇUKEVİ VE KULÜBÜ • Güven-sevgi-paylaşım ılkelenne dayalı • Bilgiyı kullanmayı ögrenme • Yetkin kışılık sahibi • Davranış kontrolünü başaran • 21. yûzyıl insanını birlikte yetiştirelim • Denej'imli yöneticilerle-yetkin öğretmenlerle ekip ruhu çalışması • Aıme-babalarla sürekli açık iletişim • Kayıtlar başlamıştır. BOSTA.VCI: U Yıy Kreş ve Çocutoi TeL: 0^16-41716 36 Telefoks: 0.216-36614 31 MECİDtYEKÖY: 0-6 Yaş: Krq ve Çocukevi-7-12 Katnp Td: 0JM13 95 88-0J12-213 87 40 FEMRB.\HÇE:3-6\«ş: Kreş ve Çocukevi-7-12 Kulüp TeL: 0İ1M14 62 92 Telefaks: 0.216414 62 61 İNEBOLU ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN (İŞ) 1996105 Davacı Arif Özdemır tarafından davalılar Sosyal Si- gortalar Kurumu ve Abdullah Dikmen aleyhine açılan hizmet süresinın tespiti davasının yapılan açık yargıla- masında verilen ara karar uyannca: Davalı: Abdullah Dikmen'e Yukan Dudullu Bakar Pmar Tuğla Ocağı Üm- raniye/lstanbul adresinde tebligat çıkanlmış ve tüm ara- malara rağmen bulunamamıştır. Mahkememizce verilen ara karar uyannca adı geçenin duruşma günü olan 06.10.1997 günü 9.00'da tnebolu (iş) Asliye Hukuk Mahkemesi'nde hazır bulunması duruşma gününü bildi- rir geçerli ohnak üzere ilanen tebliğ olunur. Basın: 35586 Başka Türkiye Yok Haydi Fidan Dikelim ORMAN BAKANLIĞI AĞAÇLANDIRMA VE EROZYON KONTROLÜ GENEL MÜDLTRLÜĞÜ V PİNA TATİL KÖYÜ BODRUM'DA FİYAT1MIZLA İDDİALIYTZ. TAM PANSlVON 2.100.000.- TL. 0-6 YAŞ GRUBUNA %50 İNDİRİM. (Bu ilan kupürüyle başvuranlara tatil boyunca Cumhuriyet bizden) Ankara Tel.: (0.312) 231 53 82 - 232 28 07 Pina Tel.: (0.252) 374 50 01 - 374 50 88 / 2.250.000 TL'ye x B O D R U M KERAMOS'TA TATİL * Tam pansiyon * Lezzetli doyurucu yemekler * Ayışığmda müzik ve eglence * Teras bar yeterli katılım halinde MAVt TUR ve çevre gezileri TAKSİTLİ ÖDEME KOl_AYI_IĞI OLIŞOI TOÜZM v. Tel: (0312) 425 65 22/ 23 ^ ^ Menekşe 2. Sk. 25/3 Kızdoy/A\KARA f BU YIL ailece Foça'da tatilYAPACAKSINIZ..: Çünku Foça cennet gıbı.çunkü kiralama fıyatları uygun Çunku yalnızca bir ev değiî, Clup Mavı Foça Devre-Tatil Köyü hizmetınızde olacak Çocuk Klübu.Yat gezılerı.çeşitli günluk turlar, animasyonlar vb . Günlük, haftalık, aylık, sezonluk fiyatlarımızı bir teletonla öğrenebılırsınız \ » n » — -. J.B 7 ıu-^.' HEMENARAY.N V»!**X%k?. TATİLİNİZİ ŞİMDİDEN GARANTİYE ALIN EKONOMİK AKADEMİK YIL PROGRAMI İÇİN SON YERLER Önümüzdekt 5 yıl içinde, çocuklarının "sağlıklı, kendine güvenen, soaımluluk duyguları getışmış, bağımstz kışılıkli mutlu bıreyler" ola- rak yetişmesını isteyen 50.000 aılemıze hizmet vemıey> hedefledık. EV OĞRETMENLERİARIYORUZ U Bebek ve çocuklar çok seven, 0-3 yaş çocuğuna. çocuğunyaşadığı evde. sevgı dolu ortamda eğrtım vermek ısteyer 3 Ataköy Bahçeşehtr, Levent, EMef, Ulus, Tarabya, Şışlı, Beytecteyı, Ataşetıır y Bostancı, Koşuyolu, Acıbadem. Göztepe. Suadıye, Kalamış veya keodı seçeceğı semtte çalışmak isteyen J Eğıtim aknaya, gelış/neye açık ^ Guleryüzlû. eneqı dolu, kendine gûvenen 3 Emekli öğretmen unıversrte veya lıse mezunu J 20-45 yaş arasmda. sigara ıçmeyen bayanlar Eğrtim ekibinin bir ûyesı olmak isteyen bayanlar KJtfen bızı arayınız. TeL (216) 327 68 77 MATURE Uluslararası Dil Okullan Aynntılı bllgl Içkı: EF EĞİTİM LTD Mım Kema! Öke Caö 9-1 80200 Nışaniaşı Istanbul Tel (0212)225 02 10 ^ (0212)225 46 92 ANKARA (0312)468 05 55 BURSA (0224) 224 34 42 UERSIN (0324)233 40 44 ANTALYA(0242) 241 04 61 İZMİR (0232)489 4100 ADANA (0322) 454 79 85 * 30 yıldır dil eğıtıminde dünya lideri * 16 yaş üzerindeki herkesin katılabileceğı her yaş ve düzeye uygun dil programlan * TOEFL ve Cambridge hazırlık kursları * 17-28 yaşlar arasındaki gençlere Eylul 97 ve Ocak98de başlayan 9 aylık ekonomik Akademık Dil Programı * Ingiltere'de12, ABD'de 24 haftalık yoğun programa kayıt olanlara bedava uçak bıletı