Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 25 AĞUSTOS 1997 PAZARTESİ
10 HAFTANIN SANAT ÇIZELGESI
Rena Owen
ve Temuera
Morrison'ın
başrollerini
paylaştıklan
Bir Zamanlar
Savaşçıydılar
'ın yönetmeni
Lee
Tamahori.
Film, alt sınıf
Yeni Zelanda
insanının
yaşamına
eleştirel bir
bakış
niteliğinde.
Sinema
• Bir Zamanlar Savaşçrydılar Lee
Tamahorının yönettiğı fılmde Rena
Owen, Temuera Momson, Anıta K.err-
Bell ve Julıan Arahanga rol alıyor.
(Beyoğlu Alkazar 293 24 66, Kadıköy
Bahariye 414 35 05)
• Saklı Hayat Catherine Deneuve.
John Malkovich ve Luis M. Cıntra'nın
roi aldığı filmın yönetmeni Manol De
Oliveira. (Beyoğlu Alkazar 293 24 66,
Etiler Akmerkez 282 05 05, Altunizade
Capilol 39119 39)
• Baskı Altında Craig R. Baxley'in
>önettiğı filmde Charlie Sheen, Mare
VVınningham ve David Andrevvs oynuyor.
(Beyoğlu Atlas 252 85 ?6, Şişli Kent 241
62 03, Ortaköy Feriye 236 28 64,
Altunizade Capitol 39119 39, Kadıköy
As 336 00 50, Bakırköy Avşar 583 14 97)
• Hırs Tuzağı John Irvin'ın yönettıği
filmde Harvey Keitel, Stephen Dorffve
Tımothy Hutton rol alıyor. (Etiler
Akmerkez 282 05 05, Altunizade Capitol
39119 35, Bakırköy Carousel571 83 80,
Beyoğlu Fitaş 249 01 66, Kadıköv Moda
337 0128)
• Çığllk Davıd Arquette. Neve
Champbell. Coureteney Cox ve Drew
Barrymore'un rol aldığı filmın
yönetmeni Wes Craven. (Beyoğlu Emek
293 84 39, Beyoğlu Fitaş 249 01 66,
Harbiye As 247 6315, Osmanbey gazi
247 96 65, Teşvikiye AFM 224 05 05,
Etiler Akmerkez 282 05 05, Ortaköy
Princess 285 06 95, Etiler Parliament
Cinema Club 263 18 38, Bakırköy 74
572 04 44, Bakırköy Avşar 583 46 02,
Galeria Prestij 560 72 66, Bakırköy
Carousel 571 83 80, Şaşkınbakkal
Cinemax 46744 67, Altunizade Capitol
39119 39, Kadıköy Süreyya 336 06 82,
Fenerbahçe Pyramut 348 01 50)
• Gölge Bunalımı George Pan
Costamos'un yönettiği filmde Linda
Hamilton, Charlie Sheen ve Stephen
Lang oynuyor. (Şişli Kent 241 62 03,
Beyvğtu lale 249 25 24, Çembertitaş
Şafak 516 26 60, Bakırköy Avşar 483
4602, Bakırköy İncirli 572 64 39,
Galeria Prestij 560 72 66, Kadıköy Reks
336 0112, Suadiye Movieplac 385 24
49)
• Başkan Çocuğu David Mickey
Evans'ın \ önettiğı filmde Sinbad rol
alıyor. (Etiler Akmerkez Braun 282 05
05, Beyoğlu Fitaş 249 01 66, Maslak İsU
Princess 285 06 95, Osmanbey Gazi 247
96 65 05 05, Kadıköy Moda 33701 28,
Altunizade Capitol 39119 35, Bakırköy
Carousel 57
1 83 80, Fatih Feza 63116
08, Kartal Kartal 389 06 16)
• DavaJames Foley'in yönettiği filmde
Chns O'Donnell, Gene Hackman ve
Faye Dunavvay rol alıyor. (Beyoğlu Fitaş
249 01 66, Maslak İstanbul Princess 285
06 95, Teşvikiye AFM 224 05 05,
Kadıköy Atlantis 428 26 56, Pendik
Giiney 354 13 88, Avcılar Standart
69536 45, Ortaköy Princess 236 20 72)
• Rasputin AJan Rjckman, Greta
Scachı \e Ian McKellen'ın rol aldığı
filmin yönetmeni Uli Edel. (Şişli Kent
241 62 03, Beyoğlu Sinepop 25111 76,
Çemberlitaş Şafak 516 26 60, Bakırköy
Avşar 583 14 97, Kadıköy Hakan 337 96
37, Suadiye \1ovieplex 38524 49)
• New York'ta Bir Çılgın Chantal
Akerman'ın yönettiği filmde Juliette
Binoche ve Vv'illiam Hurt oynuyor.
(Beyoğlu Alkazar 293 24 66, Altunizade
Capitol 39119 35)
• Ikili Takım Moshe Diamant'ın
yönettiği filmde. Jean-Claude Van
Damme, Dennis Rodman rol alıyor.
(Beyoğlu Fitaş 249 01 68, Osmanbey
Gazi 247 98 65, Bakırköy Avşar 583 14
9Z Çemberlitaş Şafak 516 26 60,
Kadıköy Reks 336 01 12, Suadiye
Movieplex 385 24 49, Ümraniye
Princess 461 03 82)
• The Stupids John Landis'in
yönettiği filmde. Tom Arnold ve Jessica
Lundy rol alıyor. (Altunizade Capitol
391 İ9 35, Kadıköy As 336 00 50,
Beyoğlu Atlas 252 85 76)
• Eşkıya Yavuz Turgul'un yönettiği
filmde Şener Şen ve Öğur Yücel rol
Gösteri / Söyleşi
• Tarihi Darphane Binaları nda
cumartesı günü 14.30'da Gezievi"nin
hazırladığı "Gezievi Gezginleri"
başlıklı saydam gösterisi, saat 17.30'da
Arif Aşçı'nın "Ipekyolu'nda Son
Kervan'" başlıklı saydam gösterisi yer
alıyor.
• IFSAK'ta çarşamba günü saat
19.30'da Istanbul'u fotograflayan
grubun etkinliği. perşembe günü saat
19.30'da Vedat Konyah'nın
"Kapadokya'da KJŞ" başlıklı saydam
gösterisi izlenebilir.
ahyor. (Beyoğlu Fitaş 249 01 66,
Osmanbey Gazi 247 96 65, Bakırköy
Avşar 583 46 02, Çemberlitaş Şafak 516
26 60, Conrad Açıkhava 22730 00,
Kadıköy As 336 00 50, Kadıköy Kadıköv
337 74 00)
• Acı Biber Tınto Brass'm yönettiği
filmde Debora Capnoglio ve Stephane
Ferrera rol alıyor. (Beyoğlu Lale 249 25
24, Kadıköy ocak 336 37 71, Bakırköy
Avşar 583 14 97, Çemberlitaş Şafak 516
26 60, Topkapı Sur 523 6 ?12)
• Braye Heart-Cesur Yürek 5 dalda
Oscar Ödülü kazanan filmin yönetmeni
ve başrol oyuncusu Mel Gibson.
(Suadiye Movieplac 385 24 49, Kadıköy
Hoüpvood 338 90 76, Beyoğlu Lale 249
25 24, Bakırköy tncirü 572 64 49)
• 9 1/2 Hafta 2 filmde Mickey Rourke
ve Angie Everhart rol alıvor. (Pendik
Güney 35413 88, Bakırköy İncirli
572 6439)
• Beyoğlu Sineması >az şenliği
kapsamında bugün Stanley Kubnck'in
yönettiği Otomatık Portakal. yann Emır
Kustunca'nın yönettiği Yeraltı, çarşamba
günü yine Emir Kustunca'nın yönettiği
Arizona rüyası. perşembe günü M. caro
ve J.P. Jeunet'ın Şarküteri ısimli filmleri
gösteriliyor (25132 40)
• Idil Kültür Merkezi nde bugün,
yann ve çarşamba günü Randal
KJeiser'in yönettiği Beyaz Dış,
perşembe, cuma. cumartesi v e pazar
günlen de Steven Spielberg'in yönettiği
E.T ısimli fılmler izlenebilir. (261 32 19)
• Enka Vakfı Sadi Gülçelik Spor
Srtesi'nde yann Bnan De Palma'nın
yönettiği Görevimiz Tehlike, cuma günü
Tom Shadgac'ın yönettiği Çatlak
Profesör isimli filmler gösteriliyor.
(27622 98)
Sengi
I Süleyman Özkan ve Ali
Özkaplan'ın karma resım sergısı 30
ağustosa dek Emek Kültür Merkezi'nde
devam ediyor. (292 30 67)
• Ahmet Arif Kızılyalın ın resimleri ile
Neşe Yazıcı'nın folyo çalışmalanndan
oluşan karma sergı 30 ağustosa dek
Maltepe Dr. Füsun Kahveci Sanat
Galensi'nde görülebilır. (305 27 25)
• Seba Uğurtarun resim sergisi 27
ağustos tanhıne dek İstanbul Menkul
Kıymetler Borsası Sanat Galensi'nde
izlenebilir. (298 25 11)
• Darphane de 'Dünya Kentı tstanbul',
Anadolu'da Konut \e Yerleşme' ve
'Darphane'den İstanbul Müzesi'ne
başhkJı sergiler izlenebilir. (513 20 35)
• Fuat Acaroğlu, Gökhan Anlağan,
Tomur Atagök, Bubı, Tanju Demirci,
Server Demirtaş, Berna Erkün, Balkan
Nacı Islimyeli. Tolga Karahasan ve Kadir
Reisli'nin katıldığı '10 Sanatçı 20 Yapıt'
başhkJı sergi 26 eylüle dek Nelli
Sanatevi'nde izlenebilir. (227 73 75)
• Avni Arbaş. Abidın Dino, Turan Erol,
Julıde, Komet, Fikret Mualla. Orhan
Peker, Kemal Tufan. Burhan Uygur. Eşref
Üren, Utku Varlık ve Necdet Vergili'nin
'Yaz Karması' başlıklı resim sergisi 7
ekime dek Artisan Sanat Galerisi'nde
izlenebilir. (247 90 81)
M Çağdaş Sanat 10 başlıidı
geleneksel grup sergisi, 29 eylüle dek
Mine Sanat Galerisi'nde yer alacak. (345
64 40)
• Cemal Emden fotoğraf sergisi, 30
ağustosa dek Karsu Tekstil Sanat
Galerisi'nde görülebilir. (288 33 89)
• Doğa ve Renk konulu resim
yanşmasında fınale kalan yapıtlar Kare
Sanat Galerisi'nde.
• Bedri Rahmi Eyuboğlu, Eren
Eyuboğlu ve Mehmet Eyuboğlu'nun
'Kalamış Yazmalan' konulu sergisi yaz
boyunca Ürün Sanat Galerisi'nde
görülebilir. (360 99 64)
Müzik
• Rumeli Hisarı konserleri
kapsamında bugün ve yann Sibel Can,
çarşamba günü Kerem Görsev:
perşembe, cuma ve cumartesi Sertab
Erener, pazar günü Sezen Aksu
dinlenebilir.
• Tarih Vakfı Darphane etkinlikleri
kapsamında cumartesi günü saat
18.00'de Tuzlu Nehir Beşlisi, pazar
günü saat 17.00'de Otantık Türk
Müziği Topluluğu yer alacak.
Gölge Tiyatro dergisi
Tiyattvnun
gölgesivunhi
MERİH AK
İZMİR - Gölge Tiyatro... Kasım 1996'dan bu
yana çıkanlan bu derginin etrafinda birleşen bir
avuç tıyatro gönüllüsü. sadece dergiyle yetinmeyıp
hem tiyatro kıtaplan yayımlıyor hem de sahnele-
dikleri oyunlarla "İzmir çukunTna hareket getır-
meye çalışıyorlar. 1800'li yıllarda tzmir'de var olan
tiyatro kültürü, şimdilerde yeniden canlandınlma-
ya çalışılıyor. O dönemlerde Levantenlerin yarat-
tığı bir kültür olan tiyatro, şimdilerde sadece yaz
aylannda "tiyatro kumpanyalannın" gelmesiyle
canlanıyor. İzmir'de özellikle 1900'lü yıllann baş-
laması. ardından cumhuriyetin kurulmasıyla bırlik-
te unutulan tiyatro, Prof. Dr ÖzdemirNutku'nun,
bir grup tiyatro gönüllüsüyle bırlikte. Dokuz Ey-
lül Unıversıtesi Güzel Sanatlar Fakultesi Tiyatro
Bölümü'nü kurmasına kadar sürdü. İzmir'de var
olan tiyatro potansiyelini hareketlendırmeye çalı-
şan bu kurumun mezunlan, ülkenın dört biryanın-
da, aldıklan eğitımı pratiğe döküyor.
Semih Çelenkde bunlardan bırisı. Mezun olma-
sının ardından okulda kalan ve öğretim elemanlı-
ğını üstlenen Çelenk'ın. fakülte bünyesınde çıkar-
dığı "İki Kalas Bir Heves" adlı dergi, yuvarlanan
kar topu ömeğı. giderek büyüdü. Hamit Demir'le
bırlikte derginin adını Gölge Tiyatro ya dönüştü-
^ ^ _ _ ^ ^ _ ^ ^ _ ren Çelenk, aylık dergılerinı
• Sekizinci
ş ı m d l T u r k i y e g e n e l ı n d e n
"
sayısını
bugünlerde
okuruna
ulaştıracak
olan dergi,
yazın
gelmesiyle
bırlikte
iki ayda bir
çıkanlmaya
başlandı.
yatroseverlere ulaştırmanın
mutluluğunu yaşıyor. Hele
bu dergi. currihuriyet tarihi
boyunca İzmir'de çıkanlan
ilk tiyatro dergisi olunca...
"7 sayıdır kör topal üerli-
yoruz" diven Çelenk. dergi-
lerini şövle tanımlıyor:
"Gölgesadecebirtiyatroder-
gisi ya da tiyatro vayıncılığı
değH. Tiyatro hayal edenle-
rin. düşüncnlcrin. tarbşanla-
nn paviaşabüeceğj bir plat-
form. İzmir'deyayınıyla, pra-
tiğiyie, tarüşmasıyla bir dal-
ga yaratmak istiyoruz."
^ ^ ~ ^ ~ Sekizinci sayısını bugün-
lerde okuruna ulaştıracak olan dergi. yazın gelme-
siyle bırlikte iki ayda bir çıkanlmaya başlandı. Çe-
lenk. "Sekind sayunız bugünlerdeçıkıyor. Yaklaşık
4 ajdır tüm Türkiye'de profesyonel olarak dağrn-
yoruz. Şu anki tirajımız 1500-2000 civannda. Bu da
birtiyatrodergisi içinoldukçaiyibirsayı" görüşün-
de. "
Çelenk ve Demir'ı "yıpratan" iki konu. tiraj ve
dergiyı ayakta tutabılecek reklamı bulabılmek. Bu
konuda tzmir'deki tiyatrosever kuruluşlardan des-
tek bekliyorlar. Hamit Demir. derginin yanı sıra ki-
tap da çıkarmaya başladıklannı söylüyor. Gölge
Tiyatro Kitaplığı adı altında bir tiyatro dizısini ya-
yına hazırladıklannı duyuran Demir. "EaleDİerin
Tiyatrosu, Milyonerler Şehri Napoli kitaplannı ya-
vımladık. Şimdi de Gömülü Çocuk adlı çocuk o> u-
nunu basacağız. Yaz sonunda da Yaratıcı Drama
isimli bir kitabı daha okurlara sunacağız. Böviece
kimi zaman dergi, kitaplan: kimi zaman da kitap-
lar, dergileri finanse ederek bu işi götürüvoruz" di-
>or. Kıtaplarla da ış bitmıyor. Gölge Tıvatro'nun
bir diğer uğraşı da tek ya da iki kişılik ovnnlar oy-
namak Smymfl OdaTiyatrosuve çeşitli mekânlar-
da bu oyunlan sahnelemek \e bu konuda çalışan-
lara da destek olmak ıstiyorlar. Çelenk'ın bir ide-
alı de Gölge Tiyatro aracılığnla İzmir'de bir 4
de-
neysel tivatrolar festivali' düzenlemek. Çelenk,
~Bö> lecc kentimize kendi alanlarında önemH sayi-
lan tiyatro insanlannı getirebilmek. gerek gösteri-
ler gerekse atölye çalısmalanvla dünyatiyatrosuDe
sıkı ilişki icine girebilınek de amaçlanmızdan biri-
si" şeklinde konuşuyor.
1989'dan bu yana yayımlanan Mimesis Tiyatro Çeviri Araştırma Dergisi yedincî sayısmın hazırlığında
Platfortn sunan birKEREM EKSEN
Bütün sanatlar gibi tiyatronun da
her zaman büyük zorluklarla sürdü-
rüldüğü. her geçen gün yeni engel-
Ierle karşılaştığı ülkemizde, her şe-
ye rağmen bu zorluklann yenılme-
si ıçin atılan olumlu adımlar gör-
mek mümkürj. Bir yandan her türlü
imkânsızlığa karşın faaliyetini sür-
düren amatör ya da profesyonel
gnıplar üretimleriyle bu engellere
meydan okurken diğer yandan da ti-
yatronun teonk altyapısmı Türk n-
yatrose\erine tanıtmak için uğraş
veren bir avuç tiyatro dergisi. yayın
hayatını sürdürmeye çalışıyor. Bu
dergilenn bir tanesi de yayın haya-
tını 1989 yılından ben sürdüren ve
bu yıl yedıncı sayısını yayımlaya-
cak olan 'Mimesis' Tiyatro Çeviri
Araştırma Dergisi.
Mimesis, Boğaziçi Üniversitesi
bünyesinde bir kulüp olarak faaliye-
tini sürdüren "Bogâziçi Üniversite-
si Oyunculan" (BÜO) ve bu kulü-
bün mezunlara yönelik uzantısını
oluşturan Boğaziçi Gösteri Sanatla-
n Topluluğu 'Tiyatro Boğaziçi'' üye-
leri tarafından hazırlanıyor. Dergi-
nin kuruluş aşamasından beri çalış-
malannı sürdüren Hakan Gürel.
derginin çıkış amacını şöyle özetlı-
yor: "Türkiye, araştırma eksikJiği
ve kaynak yetersizliğinin sürekli bir-
birini beslediği birtiyatroortamına
sahip. Bu nedenle de düzeyli ve sağ-
lıkhtarüşma düzkmleri ohıştunua-
mıyor. Bu tarnsmalarda oıtaya an-
lan birçok isim hakkında oldukça
genel geçer ve vüzeysel bilgiye sahi-
biz. Tiyatro anlayTşlannı \* kuram-
lanru bilmiyoruz genellikle. Bizim
de Mimesis'i çıkarmaya başlama-
mızdaki amaç. bu alandaki vetersiz-
liği bir nebze de olsa gjdermeye ça-
hşmakn. Bu nedenle Mimesis. tiyat-
ro alanuıda önemli metinlerin Türk-
çeye kazandınlması vetivatroüzeri-
ne yaptığımız teorik çalışmalann
okurasunulabilmesi için>B\In haya-
• Mimesis, Boğaziçi Üniversitesi
Oyuncular (BÜO) ve Boğaziçi Gösteri
Sanatlan Topluluğu Tiyatro Boğaziçi
üyeleri tarafından hazırlanıyor. Derginin
kuruluş aşamasından beri çalışmalannı
sürdüren Hakan Gürel, Mimesis'in tanıtım
ve tartışma olarak iki yönlü bir işlevi
olduğunu belirtiyor: "Mimesis bir platform
işlevi görmeyi amaçlayarak çok geniş bir
yelpazedeki tiyatro anlayışlanna ve bu
anlayışlarla cisimlenen tiyatro adamlanna
yer ayınyor. Yayımlanan tüm bu metinlere
kendi bakış açımızı oluşturmak için gene
yapılan araştırmalardan faydalanarak
eleştirel yazılar üretiyoruz. Mimesis,
okuyuculanna bir veriler yığmı değil, bu
verilerin tartışıldığı bir platform
sunmayı amaçlıyor."
İlk say ısından itibaren Bertolt Brecht, Antonin Artaud. Pcter Brook. Jerzv Grottmski, Konstantin Stanislav ski ve Vsevolod Meyerhold gibi
isimler başta olmak üzere birçok önemli tiyatro adamımn yazılanna yer veren Mimesis, özel sayı ve dosyalar hazırnyor.
üna başladı."
Dergi ilk sayısından itibaren Ber-
tolt Brecht Antonin Artaud, Peter
Brook, Jerzy Grotovvski, Konstan-
tin Stanislav^ki v e Vsevolod Meyer-
hold gibi isimler başta olmak üzere
birçok önemli tiyatro adamımn ya-
zılanna yer vermiş. ilk üç sayıyı kar-
ma içeıiklerde haztrlayan dergi ça-
lışanlan, dördüncü sayıyı "Yoksul
Tiyatro Özd Sayısı" olarak tasarla-
mışlar ve Grotovvski. Barba. Brook
gibi yönetmenlerin yazılanna ayır-
mışlar. Derginin bu sayılannı şu an-
daBeyazıt'takiSahaflarÇarşısı'nda
bulmak mümkün. Derginin hâlâ pi-
yasada bulunan beşincı ve altıncı
sayılan, gene karma içenkli hazır-
Kuzgun Acar'ın 13metrelikduvar heykeli İstanbuldasergilenecek
İşçilerin sakladığı heykel
Acar'ın hevkelinden bir kesit
Kültür Servisi-Kuzgıın Acar'ın DİSK'ın Gönen Eği-
tım Tesıslen'nde yaptığı 13 metre uzunluğundakı du-
var heykeli, 30 EylüPde tstanbul'daki Milli Reasürans
Sanat Galerisi'nde açılacak olan "Bir Başkakhn Sim-
gesi: Kuzgun Acar" başlıklı sergiyle sanatseverlenn zi-
yaretine sunulacak. Mılli Reasürans Sanat Galerisi yö-
neticisı ,\melie Edgü konuyla ilgili şu açıklamayı yap-
tı: "Kuzgun Acar sergisi nedeniyle sanatçunn eserlerini
belirlemeye çalışıvorduk. DİSK'in Gönen EğJtim Tesis-
leri'ne bir he> kel yaptığı ve bu hev keün de onun son dö-
nemlerinde yaptığı en önemli işlerden biri olduğu bilini-
yordu. Geçen yaz aylannda Gönen'egittiğimizde duvar-
da çeşitli dişli >e otomobil parçalanndan oluşan bir hey-
kel bulduk, Heykelin diğer bölümleri vokru. Tesis vetki-
lileri hev kelin 12 tylül'den sonra Balikesir V'aüliği'nin is-
teğiyle söküldüğünü smlediler; ancak bu hevketin yok
ounasma kryamayan işçüer. onu bir merdivenin altına
saklamışjar. DİSK kapablıp tcsisler deviete geçince debu
parçalar korunmuş. Heykel parçalannı merdiven albn-
dan çıkartnk ve elimizdeki bir fotografa davanarak bir
araya getirdik. Heykel ortaya çıkn. En ilginci de Kuzgun
Acar'ın bu heykele imzasını bir heykelle atmış olmasıy-
dı. Bir köşeve kendi heykelini kov muştu Acar. Tesis Mü-
dürlüğü daha sonra heykeli verine nıontc etti".
DİSK Genel Başkanı Rıdvan Budak ve tesislenn sa-
hibı olan Birleşik Metal Işçıleri Sendikası Genel Baş-
kanı Ali Rıza İkisKTİ. heykelin "Bir Başkakhn Simge-
si: Kuzgun Acar" sergisinde yer alması için izın verdi-
ler. Heykel tstanbul'a getirilecek ve Millı Reasürans Sa-
nat Galerisi'nde bıre bir ölçüde hazırlanacak bir pano
üzerine monte edilerek sergilenecek. Bu uygulama ise
sanatçı Suzy Hug Levy tarafindan gerçekleştırilecek.
lanrruş. Beşınci sayıda da Barba ve
Grotovvski'nin metinlerinden yapı-
lan çeviriler devam ediyor. Altıncı
sayı ise Peter Brook'un ünlü "Ma-
habharata" oyunu üzerine hazırlan-
mış kapsamh bir çeviri dosyasının
yanı sıra Brecht'in büyük oyunlan
için yazdığı dramaturji notlan ve
Louis .\hhusser'in Brecht üzerine
yazdığı yazıyla dikkati çekiyor.
Daha önce de belirttığimiz gibi
dergi sadece çevırilerden oluşmu-
yor. Her sayıda BÜO ve Boğaziçi
Gösteri Sanatlan Topluluğu'nun
(BGST) üyeleri tarafından yapılnuş
bazı araştırmalar yayımlamyor.
"Dergi içinde çevirilere oranla daha
az yer tutan araştirmaların sayısını
ve düzeyini arttırmak en büvük he-
defimiz'" dıvor Hakan Gürel ve de-
vam edıvor. "Bunun da yapılan ku-
ramsal çalışmalaria doğrudan bir
bağlandsı var. Yıl içinde verilen se-
mincrlerin ve bu süreçte yaşanan
taröşmalann düzenlenerek kâğıda
dökülmesiyle araşbnna yazılannın
artacağı inancını taşıyor ve bu doğ-
rultuda çahşıyoruz." Beşincı sayı-
dakı kapsamh 'CommediadeD'arte'
araştırmasıyla altıncı sayıda yer alan
"Yoksul Tiyatro Üzerine". "Euge-
nio Barba viOdin Teatret","Stanis-
lavski ve Oyunculuk Yöntemi Üze-
rine" ve "Absürd OyunlardaTema-
lar" başlıklı >azılar, bu çabanın
ürünlerinden bazılan.
Mimesis'in tiyatro alanmda belli
bir tartışma yürütmek gibi bir mis-
yonu olup olmadığını sorduğumuz-
da Hakan Gürel, "Kaçınılmaz bi-
çimde" diye cevap veriyor; "Bu
noktada derginin iki yönlü bir isle-
vinden söz etmek mümkün: Tanı-
tun ve tartışma. Mimesis bir plat-
form işlevi görmeyi amaçlayarak çok
geniş biryelpazedeki tivatro anlav ış-
ianna ve bu anlayışiaria cisimlenen
tiyatro adamlanna yer ayınyor. Ya-
vımlanan tüm bu metinlere kendi
bakış açımızı oluşturmak için gene
yapılan araştırmalardan faydalana-
rak eleştirel va/ılar üretiyoruz. Mi-
mesis, okuyuculanna bir veriler yı-
gını değiL bu venkrin tarnşıidığı bir
piatfonn sunmayı amaçbyor"
Bu çalışmalann yanı sıra derginin
ilk sayısından beri ülkemız tiyatro
ortamı üzerine kafa yoran ve tartış-
ma yaratmayı amaçlayan yazılara
rastlamak mümkün. Bu çaba. özel-
likle son iki sayıda daha belirgın bir
hale geliyor. BGST Genel Sanat
Yönetmeni ÖmerFarukKurnan'la
yapılnuş olan söyleşilerin yanı sıra
Türk tiyatrosunun son otuz yılına
imzasını atmış önemli ısimlerle
(Cüneyt TüreL Mehmet Akan, Arif
Erkin) yapılan röportajlar, önemli
bir belgesel işle\i görüyor. Dergi,
aynı zamanda BCO ve BGST'nin
faaliyetlerinin de tanıtıldığı ve ar-
şivlendiği bir belge konumunda.
Son sayılarda rastladığımız "Dü-
ğün" ve "Galip Sokaldara Talip"
adlı dans-mim gösterileri üzerine
hazırlanmış aynntılı dosyalar, bu
oyunlarm senaryolannı. fotoğraflı
açıldamalannı, dramaturji notlannı
ve oyunlar hakkında röportajlan
kapsıyor.
Derginin yedinci sayısmın ise bu
sonbaharda çıkanlması tasarlaruyor.
Bu sayıda, Avrupa'nın otuz yıldır
faaliyet gösteren. ancak ülkemizde
yeten kadar tanınmayan en önemlı
tiyatro gruplanndan Fransız "The-
atre du SoleO" ve yönetmeni Ariane
Mnouckhine üzerine hazırlanan ye-
ni bir dosyanın yayunlanması plan-
lanıyor. Bununla beraber BGST -
Tiyatro Boğaziçi'nin bu sezon ser-
gilemeye devam edeceği 'Fuima'
oyunu ve yazan Shakespeare üzeri-
ne yazılan bazı yazılarla Giorgio
Strehfcr ve Augusto Boal yazılan bu
sayının içeriğini oluşturuyor. Türk
tiyatrocularla yapılan röportajlar ve
dergi çalışanlannın hazırladığı araş-
tırmalar, bu sayıda da devam edi-.
yor. Son olarak çektikleri zorlukla-
n sorduğumuzda şunlan söylüyor
Hakan Gürel: "Mimesis'in en bü-
yük sorunlanndan biri 'sahıplen-
me' sorunu. Bu sorun okuvucular-
dan dergi çalışanlanna. okul yöneti-
cikrino kadar herkesin sorumluluk
sahibi olduğu bir sorun. Ve biliyomz
ki bu sorun Türkiye genelinde yaşa-
nan enttkktüd krizden bağunsız de-