Katalog

25 HAZİRAN 1997 ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Ingiliz gizli belgelerine göre 1960'lıyıllarda Türkiye ve Yunanistan, adaya karşılık başka topraklar verilmesi konusunu gizlice görüştüler Kıbrıs için gizli pazarlık Ada'da tersine göç harekâtı• Kıbns'ta Türk ve Rum yönetimleri, liderlerin bir araya geleceği zirve öncesinde, pozisyonlannı güçlendirmek için adaya tersine göç harekâtı başlattılar. Kıbns'ta iki kesim de dünyaya yayılan yurttaşlanna, adaya dönmeleri için çağn yaptı. LALE SARIİBRAHİMOĞLU ANKARA - Kıbns Türk ve Rum toplumlan, liderlerin bir araya geleceği zırve toplantısı yaklaşırken adadaki nüfuslannı arttırmak için tersine göçü teşvik politikasını uygulamaya koydu- lar. KKTC Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş ile Rum Yönetimi Lide- n Glafkos Klerides Birleşmiş Mil- letler Genel Sekreteri Kofı An- nan'ın çağnsı üzerine 9-13 tem- muz günleri arasında New York yakınlannda gizli tutulan biryer- de başbaşa görûşmeye hazırlanı- yorlar. Türk ve Rum toplumlan müzakere masasında pozisyonla- nnı sağlamlaştırmak için bir sü- redirhazırlık yapıyorlar. Yaklaşık 600 bin nüfusu bulunan Rum ta- rafi son 6 aydır, ekonomisine des- tek verecek kalifîye eleman ge- reksinimini karşılamak ve nüfu- sunu artırmak amacıyla ada dı- şmda yaşayan dünyadaki Rum- lar'ı geri dönmeye özendirme po- litikası izliyor. 200 bin lİüfuslu KKTC de, ada- dan göç eden Kıbnslı Türk nite- likli insan gücünü geri dönüşe teş- vik ediyor. Emlak Bankası'nca, geri dönecekler için KKTC'de ko- nut projesi geliştirildi. Türkiye aynca. kendisi ve Yu- nanistan ile birlikte adanın diğer garantörü olan Ingiltere ve AB'nin, tek yanlı olarak, Kjbns Rum tarafını ya da sorunun çözü- münden sonra iki toplumlu bir Kjbns'ı bırliğe tam üye yapmaya hakkı olduğu yolundaki tezini çü- rütecek yasal çalışmalara bir ye- nisini ekledi. lngiliz Profesör M.H. Mendei- son'dan sonra çalışmasını yeni ta- mamlayan bir Alman hukukçu da, Kıbns'ın kuruluşuna ilişkin 1959 Zürih ve Londra anlaşmalan ile 1960 garanti anlaşmalannm ge- çerlıliğini yitirmediğini ve bu çer- çevede Türkiye'nin tam üye ol- madığı AB'ye Rum tarafinın tek yanlı olarak ya da çözüme kavuş- muş bir Kjbns'ın tam üyeliğinin mümkün olmadığını vurguladı. AB, taraflan çözüme zorlamak için Rum tarafi ile gelecek yıl mü- zakere sürecini başlatma gibi si- yasi bir karar aldığını belirtmek- le birlikte, 1960 garanti anlaşma- sının, yalnızca Kıbns'ın Türkiye ya da Yunanistan ile birleşmesi- ne karşı hükümler içerdiğini sav- lıyor. lngiliz ve Alman hukukçu- lar ise, birbirlerini tamamlayıcı nitelikteki mütalaalannda. Lond- ra ve Zürih anlaşmalannm değiş- tirilmesi yolunda taraflardan hiç- birinin bugüne kadar bir girişim- de bulunmadığını anımsatarak. geçerli olan bu anlaşmalar çerçe- vesinde Kıbns'ın Türkiye"den ön- ce AB'ye tam üyeliğinin yasal ol- madığına dikkat çektiler. Toprak sayımı Denktaş ve Klerides'in başba- şa görüşmesi öncesinde Rum ta- rafı Türk tarafından toprak ödü- nü koparmak için girişimlerde bulunuyor. Rum tarafi KKTC'nin adada yaklaşık yüzde 34 olan top- raklannın müzakereler sırasında yüzde 25'e indirilmesi gerektiği- ni savlıyor. KKTC, buna karşı Kıbns'ta kendisine aidiyeti uluslararası dü- zeyde tescil edilen Kıbns Vakıf- lar Idaresi'ne ait olan ve bir bölü- mü Rum tarafinda kalan toprak- lannın envanterini çıkartma ça- lışmasını tamamlama aşamasına geldi. Kıbns'ta çözüm müzakerele- rinde pazarlığın KKTC'nin vere- ceği daha fazla toprağa karşı da- ha fazla egemenlik eksenine otur- ması olasılığı bulunuyor. 'Holbrooke'un işizor' ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Kıbns'ta "tek egemen federal devtet" kurulmasını gündeme getiren ABD Başkanı Bill Ctinton'ın Özel Temsilcisi Richard Holbrooke'a olumsuz yanıt verildi. Cumhuriyet'e bilgi veren diplomatik kaynaklar, Holbrooke'un önüne de konacak olan ilkeleri şöyle açıkladılar Siyasi eşitiik: Fikirler dizisinde olduğu gibi iki toplumdan kaynaklanan egemenlik. Dayton, Bosna'ya tek egemenlik sağladı. Ancak Bosna'daki Hırvatlann Hırvatistan'la, Sırplann da Sırbistan'la ilk fırsatta birleşme tehlikesi var. Böyle bir durumun Kıbns'ta yaşanması, başta Rumlann işine gelmez. tki bötgelilik: Adadaki Türk yurttaşlann güvenliklerinin korunması için iki bölgelilik gerek. ABüyeligj: Adada çözümün sağlanmasının ardından, Türkiye ile tam üyelik müzakerelerinin başlamasından sonra Kıbns'la müzakerelere başlanabilir. REŞATAKAR LONDRA - tngiltere'nin 1960 yılında Kıb- ns'tan çekilmesi ve Türklerle Rumlann ortak- lığına dayanan Kıbns Cumhuriyeti'nin kuru- luşundan 3 yıl gibi kısa bir süre sonra başla- yan Rum saldınlannın Türkiye'yi pazarlı- ğa zorlamak amacını taşıdığı, yeni açıkla- nan lngiliz gizli belgelerinden anlaşılıyor. Belgeler, Türkiye, Yunanistan. Ingiltere ve ABD arasındaki pazarlıklan da sergiliyor. Belgelere göre Türkiye bir kez Kıbns'ın Yunanistan'a bırakılması karşılığında ada- da bir lngiliz üssüyle, Antarya'nın Kaş il- çesinin karşısmdaki Meis Adası'nı ve Batı Trakya'nın bir bölumünü istedi. Bundan kı- sa bir süre sonra ise çifte ENOSİS (adanın Tür- kiye ve Yunanistan arasında bölüşülmesi) öner- di. tngiltere'nin kanun gereği 30 yıllık bir aradan sonra açıkladığı gizli belgeler incelendiği zaman Kıbns üzerinde oynanan oyunlar daha iyi anlaşılı- yor Özellikle Anİcara'daki yönetimlerin söz konu- su oyunlar karşısında izledikleri tavırlar da bu bel- gelerle gün ışığına' çıkıyor. Belgelerin en önemli- lerinden binsi, Atina'da görev yapan lngiliz Büyü- kelçisi Sir Rautph Murray' ın 12 Mayıs 1 %5 'te ka- leme aldığı ve "ÇokgHÜ" diyerek Londra'ya ulaş- tırdığı mektup. Bu mektubun yer aldığı gizli dos- yanumarası ise 371-179981. Zamanın TC Dışişleri Bakanı Hasan Esat Işık'la NATO toplantılan çerçevesinde Lond- ra 'daki Lancaster House'da görüşen Yuna- nistan Dışişleri Bakanı Stavros Kostopu- los, Atina'ya döndüğü zaman lngiliz Bü- yükelçisi Sir Raulph Murray'ı ziyaret eder ve görüşme hakkında detaylı bilgi verir. Murray ise bu toplantıda konuşulanlan derhal Londra'ya bildirir. Sir Murray'ın bildirdiğine göre, Yunan Dışişleri Bakanı Kostopulos, Hasan Esat Işık'a ENOSlS'in yararlanndan bahsederek "Kıbns Türkleri Makarios'un koruyuculuğu alünda kalacağı- na Yunanistan'ın güvencesi altına girerse daha huzuriu bir yaşam sürer" der ve şöyle devam eder: "Kıbns bağunsız bir devlet olarak kalırsa Makarios'u kontrol etmek zor olur. Bu nedenle ENOSİS (adanın Yunanistan'a flhakı) sizin de işi- nize getir. Aynca adadaki Rum komünistierin Ma- re>i ek geçirmesi halinde adanın Arap Birtigi tara- fından işgali de gündeme gelir." Yunan Dışışlen Bakanı Kostopulos, bu göriiş- lerini Hasan Esat Işık'a ilettiğini ve herhangı bir tepki görmediğini anlatarak lngiliz hükümetınden destek ister. lngiliz Büyükelçisi ise kendisine "Türktere ne gibi tavizler vereceksüıiz" diye sorar. Kostopulos, buna kraliyetin karar vereceğini, an- cak yıllardır Yunan olan topraklardan taviz verile- meyeceğini, en uygun tavizin Kıbns'ta Makarios tarafından verilmesi gerektığini söyler. Kıbns'a karşıhk Meis Atina'daki lngiliz Büyükelçisi Sir Raulph Mur- ray, Yunan Dışişleri Bakanı Stavros Kostopulos ile 12 Haziran 1965'te yeni bir görüşme yapar. lngi- liz Dışişleri Bakanlığı'nda "Çok gnü" olarak 30 yıl süreyle saklanan bu görüşmeyle ilgili dosyanın numarası FO371- 179988. Söz konusu görüşme- de lngiliz Büyükelçisi, Yunan Dışişleri Bakanı ile ENOSİS pazarlıklanm ileriye götürür ve hüküme- ti adına Kostopulos'a sorar: "ENOSİS'i Tfirklere nssrikabuletöreceksmiz?" Kostopulos şuyanıtı ve- İHSAN SABRİ AĞLAYANGİL Türkiye'nin ENOSİS'İ kabul etmesi mümkün değildir. Ancak çifte ENOSİS (Kıbns'ın Türkiye ile Yunanistan arasında bölünmesi) olursa düşünülebilir. HASAN ESAT IŞİK ENOSlS'e karşılık Batı Trakya'dan 100 km 2 alan, Meis Adası ve Kıbns'tan birparça toprak iie Sark Ekspresi'ne geçiş izni isteriz. DEAN ACHESON STAVROS KOSTOPULOS Komikebir Koyu'nun kuzeyden güneye uzanan 50 km'lik şeridinin 50 yıllığına Türidye'ye verilmesi karşılığında Ankara ENOSİS'İ kabul etsin. Kıbns Türkleri için ENOSİS, Makarios yönetiminden daha iyidir. Aynca Rum komünistleri iktidara gelirse, Arap Bihiği'nin adayı işgali gündeme gelir. rir: "(Adadaki Yunanlı başkomutan) Grivas'ı kul- lanarak ikna edeceğiz. Önceiikle Makarios'u orta- dan katdırmak gerekir. Bu getişme Makarios'tan nefret eden Türkleri çok memnun edecek. Ancak bizi en fazla kaygrtandıran GrKas'ın Kıbns'a git- mesi durumunda tngütere'nin ve kamuoyunun gös- tereceği tepki. Grivas'ı yeniden başkomutan olarak adaya gönderirsek Makarios'u ortadan kaldınnz. Bu durumda Türkleri de papazın vahşi adamlan- nın efinden ancak Grivas kurtarnuş ohııf lngiliz Büyükelçisi Murray, Yunan Dışişleri Ba- kanı'na tekrar sorar: "Peki Tflriderin buna tepkisi ne oiacak? Çünkü TürkiyeGrivas'ı istemiyorve böylebirhareketesert karşıhk verebük" tşte bu anda Kostopulos ağzın- daki baklayı çıkarır ve sözlerinı şöyle bağlar: " Türkleri memnunetmekiçinonlara birkaç küçük adayı verebiliriz. Örneğin Meis AdasL Ay nca ada- daki tngüiz üskri NATO üssü olabilir ve bir tanesi Türkiye'ye verflebfliı:" Kıbns yerine Baü Trakv^'dan toprak Yunan Dışişleri Bakanı Kostopulos. 26 Haziran 1965 yılında Atina'daki lngiliz Büyükelçisi ile ENOSİS pazarlığının en detaylısını yapar ve bu kez büyükelçiye kendisi sorar: "ENOSİS'e karşıhk tngütere, Kıbe'taki üster- den birisini Türkiye'ye vermeye hanr mı?" lngiliz elçi cevap verir: "Eğer Kıbns'a nihai bir çözüm gelecekse tngil- tere o zaman bu fedakârhğı düşünebilir!" Kostopulos, lngiliz elçiye Hasan Esat Işık ile yaptığı gizli görüşmeler hakkında da detaylı bilgi verir ve TC hükümetinin ENOSlS'e karşılık kar- maşık istekleri olduğunu söyler. Kostopulos, bu karmaşıklığı şöyle izah eder: "Türkive'nin istek- lerinden birisi Baü TrakyaTdan 100 küomerrekare- lik bir alanın Türkiye'ye verilmesi, aynca Şark Ekspresi'nin bölgeden geçişine izin wribnesi_ Ay- nca bir başka Yunan jesti olarak Meis'in ve Kıb- ns'tan bir toprak parçasının kendilerine verflme- sini istiyorlar." Yunan Dışişleri Bakanı Kostopulos, ENOSlS'e karşılık adadaki lngiliz üslerinden birinin, büyük olasılıkla Dikelya'nın Türkiye'ye verilmesiyle il- gilijpazarlıklar konusunda Kıbns Rum idaresinin hernangi birbilgisi bulunmadığına işaret ederek bu konunun sonuna kadar gizli tutulmasını da tngiliz Büyükelçisi'nden rica eder. ENOStS'le ilgili gizli pazarlıklan yürüten Londra'daki Büyükelçi Sir Raulph Murray, Yunan Dışişleri Bakanı ile yaptığı son görüşmeyi derhal çok gizli'' bir mektupla zamanın Ingiltere Dı- şişleri Bakanı Mkhael Stewart'a ıletir. ÇağlayangJTden karşı öneri lngiliz Dışişleri Bakanı Michael Stewart, Atina'daki görüşmelerden sonra Ankara nezdinde girişimlere başlar. Ancak, dosya numarası FO371 -185629 olan gizli belge- ye göre, bu konudaki fıkirlerini en açık bir şekilde 8 Haziran 1966 'da zamanın TC Dı- şişleri Bakanı thsan Sabri Çağlayangfl'e ak- tanr. tngiliz bakan, Çağlayangil ile Brük- sel'de yaptığı görüşmede Kıbns konusunu detaylı bir şekilde ele alır ve Kıbns Türkleri- nin Makarios faktörü yüzünden rahatsız olduk- lannı, halbuki Yunanistan'ın Türklere daha faz- la kolay lıklar sağlayabileceğinı söyler. Stewart so- nuç olarak "ENOSİS, Kıbns için çok daha önem- lidir. Kuşkusuz böyle bir anlaşma Türkiyç'ye veri- lecektazminadagerçekkşebflir. Böylebir tazminat veriürseTC hükümeti buna raa olurmu?" diye so- rar. Çağlayangil ise ENOStS'i hiçbir Türk hükü- metinin kabul edemeyeceğini söyleyerek "Çifte ENOSİS olursa bu düşünülebilir" karşılıgını ve- rir. 1960 Londra ve Zürih anlaşmalannm hâlâ yü- rürlükte olduğunu belirten Çağlayangil, bu anlaş- malar çerçevesinde soruna çözüm bulunmasını da talep eder. Ünlü Acheson planı tngiliz gizli belgelerinde 21 Ağustos 1964 yıhndaki Acheson planı da önemli yer tutu- yor. FO371 -174754 no'lu gizli dosyadaki bilgilere göre ABD'li diplomat Dean Ache- son Cenevre'de Türk ve Yunan yetkılilerle bir araya geldi. Türk tarafından Prof. Nihat Erim ve General Turgut Sunalp'la görüşen Acheson, ABD yönetiminin desteklediği ve kendi admı verdiği planı masaya koydu. Bu- na göre Komikebir Koyu'nun (Kıbns'ta bir koy) kuzeyden güneye uzanan bir şeridinin 50 yıl süreyle Türklere verilmesi ve karşılığında ENOSlS'in kabul edilmesi önerildi. Acheson, Yu- nan tarafinın bu konuda ikna olması için ABD'nin üzerine düşeni yapacağını da belirterek Türk he- yetinin tepkisini öğrenmek istedi. Ingiltere Dışişleri Bakanlığı belgesıne göre, Ni- hat Erim ile General Sunalp söz konusu teklif kar- şısında öfkelendiler, ama patlamadılar. Erim. ya- nıt olarak "BöylebirteklifinTBMM'den nasü tep- Id göreceğini bik-mem. Ama siz yine de Nünants- tan'dan yazıh teminat ahn" dedi. Bdgelerden ders çıkanhnah Uzun yıllardan beri Londra'da yaşayan ve araş- tırmalanyla tanman Kıbns Türklerinin Haklannı Koruma Komitesi Koordinatörü Prof. Dr. Salahi vSonyeL birkaç hafta önce açıklanan 1966 yılına ait Kıbns'la ilgili 27 dosya içerisinde Çekoslovak si- lahlannın adaya geririlişiyle ilgili dehşet verici bil- giler olduğunu da belirtere^ bunlardan ders alın- ması gerektiğini söyledi. Sonyel, geçen günlerde Londra Üniversitesi'nde bir de konferans vererek lngilizlerin, Yunanlılarla birlikte Kıbns üzerinde oynadıklan oyunlara dikkat çekti. Aynca 1966 yı- lının eylül ayında Çek silahlannın Kıbns'a getiril- mesini sağlayanlann başmda bugünkü Rum Yö- netimi Başkanı Glafkos Klerides'in bulunduğunu anımsatan Sonyel, "Bu gerçekler30 yıl sonraTngi- liz gbii belgelerivle ayduıhğa ka\uşmuştur" dedi. Rusya Devlet BaşkanıYeltsin'in yardımcısı parlamentonun ait kanadmı sorumsuzlukla suçladı Anatoly Chubais: Duma by-pass edilmeliMOSKOVA (Reuter)- Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin'in birinci yardımcısı Anatoly Chubais, kendisinin öncülük ettiği ekonomik reformlann Rusya Parlamentosu ait kanadı Duma ta- rafından onaylanmaması karşısında bir açıklama yaparak, karar- lann çıkanlması için bu kunımun by-pass edilmesi gerektiğini be- lirtti. Rusya Devlet Başkanı Yeltsin'in parlamento üyeleri tarafın- dan Duma'nın fesh edilmesi yönünde bir baskı ile karşılaşıp kar- şılaşmadığı sorusuna ise Chnbais "Duma önemli konularda ka- rar alma yeteneğinden yoksun olduğunu gösterdi Ancak ka- patılması konusunda karar Yeltsin'e aittir" dedi. Chubais, Yeltsin tarafından yeni pazar ekonomisi reformlannı gerçekleştirmek için görevlendirilmişti. Görevi teslim aldıktan sonra reform paketiyle Duma'nın kapısını çalan Chubais, parla- mentonun istekleri doğrultusunda pakette yapılabilecek tüm de- ğişıklikleri gerçekleştirmiş ancak yine de Duma'nın onayını ala- mamıştı. Chubais, "Duma zor kararlar almaktan kaçınarak bunun yerine kendi üyelerinin iki aylık ya/ tatilini uzatan bir kara- rı onayladı." dedi. Chubais, "Şayet Duma sorumluluktan ka- çarsa, çalışamıyor demektir. Kendilerinden istenen üç konu- nun ancak birini onayladılar. tki konuda ise karar vereme- me başansızlığını gösterdiler. Bu da Duma'nın günümüzün gerekrirdiği konularda verilecek zor kararlan almakta yeter- siz kaldığı anlamına gelir" dedi. Rusya Parlamentosu'nun ait kanadı Duma, 1997 harcamalan- nı ve sosyal yardımlaşma reformlannı onaylamamıştı. Chubais Duma'nın bu tutarsızlığı karşısında hükümet uzmanlannın halka verilen sözler doğrultusunda reformlann uygulanması için plan- lar yaptıklannı belirtti. BODRUM TURGUTREİS'te DENtZ KENARI Özel Plaj, Yan Olimpik Havuz, Restaurant, Bar. Market. Möbleli 4 KlŞtLİK APARTLAR GÜNLÜK Haziran: 3.750.000.- Temmuz: 5.100.000.- TL. ODAK TATİL KÖYÜ Rez: 0212 587 42 31 -587 44 39 Marmara Adası özel koy, doğa ile baş başa, denize sıfır, nefis yemekler. DENİZ OTEL Rezen'osvon: (0 266) 885 58 28 (0 216) 384 46 89 KANNCA AGREGA SMI. İNŞMT VE TtC. LTD. ŞTfDEN DUYURU Balıkesir ili Burhanıye ilçesi Bahadınlı Köyü civannda Kannca Agrega San. İnşaat ve Tic. Ltd. Şti. tarafından açı- lıp işletmesi planlanan kum ve çakıl ocağı ile ilgili olarak Ç.E.D. yönetmeliğinin 15. maddesi gereğince halkımızın faaliyet hakkında bilgilenmesi İçin "halkın katılımı toplan- tsı" yapılacaktır. Tarih Saat Yer 01 Temmuz 1997 14.00 Bahadınlı Köyü Kahvehanesi Romanlarınız ve ansiklopedileriniz yerinizden alınır. Tel: 554 08 04 Ehliyetimi ve Sağhk Bakanlığı memur kımlik karümı kaybettim hükümsüzdür. SAKİNE KARABULUT İLAN T.C. ULAASLİYEHUKUK MAHKEMESİ'NDEN 1996/163 Davacı Ula ilçesi Akyaka beldesinden Mehmet oğlu 1931 d.lu, Mustafa Türkoğlu vekili Av. Gürkan Tözün tarafından ve mutenz davacılar Ula Akyaka beldesinden Süleyman kızı 1927 d.lu aynı mah. Şahın, Hasan Hüse- yin kızı, 1933 d.lu Sadıka Şahın, Hasan Hüseyin kızı 1941 d.lu, Sevim Dursun, Emin kızı 1941 d.lu, Fatma Şahin, Hasan Hüseyin oğlu 1949 d.lu, Turgut Şahin, Ha- san Hüseyin oğlu 1952 d.lu, Eyüp Şahin, Hasan Hüse- yin kızı 1956 d.lu, Fatma Durmaz ve Hasan Hüseyin kı- zı 1955 d.lu. Haynye Özen vekili Av. Mehmet Akçam ta- rafından davalılar Ula Mal Müdürlüğü, Orman Idaresi ve Akyaka köyü tüzelkişiliği aleyhine açılan tescil dava- sının yapılan açık duruşmalan sırasında verilen ara karar gereğince: Davacılar adına tapuya tescili talep olunan; Ula ilçesi Akyaka Beldesinde Papazlık deresi mevki- ınde kain kuzeyi ve güneyi Hasan Hüseyin Şahın miras- çılanna ait zeytınlik ve boş arazi, doğusu kısmen Hazi- ne arazisi, batısı mevcut olmayan yol ve yolun batısında Papazlık deTesi ile çevrili tahmini 4 dönüm miktannda- ki taşınmaz üzerinde üstün bir hak iddıa edenlerin ilanın neşrinden itibaren 3 ay içerisinde itiraz davası açmalan aksi halde davacılar adına tescil edileceği ilan olunur. Basın: 21907 DUYURU T.C. tSTANBULVALİLİĞİ ÖZEL KADRO DERSHANESİ MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN 1997-1998 Öğretim Yılı bir ders saat ücreti KDV da- hil 440.000 Tl.'dir. Adres: Zeytinlik Mh. Ray Sok. No: 9 Bakırköy/tST. tLAN T.C. ADANA ASLtYE 6. HUKUK MAHKEMESİ'NDEN EsasNo: 1995/470 Davacı Abdullah Şanalan vekili Av. Tuncay Ünlü- eser tarafından davalı Fuat Arman aleyhine açılan tes- pit. tapu iptali ve tescil davasımn yapılan yargılama- smda; Dahili davalılar Mustafa Sayit'in bilinen Kurtuluş Mah. Mücahitler Cad. 306/1 Sk. Akdeniz Apt. Kat 5/13 Adana ve Ünal Sayit'in bilinen Halepli Şükrü Sk. Dost Apt. Kat 2 daire 4 Şişli-tstanbul adreslerine çıkartılan davetiye tebliğsiz iade edilmiş, adresi em- niyetçe de tespit edilemediğinden dava dilekçesi ve dahili dava dilekçesinin dahili davalılar adına ilanen tebliğine karar verildiğinden duruşmanın bırakıldığı 25.6.1997 günü saat 9.20'de dahili davalılann bizzat duruşmada hazır bulunmalan veya kendilerini bir ve- kille temsil ettiımeleri, bizzat duruşmada hazır bu- lunmadıklan veya kendilerini bir vekille temsil ettir- medikleri takdirde yargılamaya yokluklannda devam olunacağı ve karar verileceği hususu dava dilekçesi ve dahili dava dilekçesi tebliği yerine geçerli olmak üzere dahili davalılar Mustafa Sayit ile Unal Sayit ad- larma ilanen tebliğ olunur. Basın: 22411 KÜLTÜR • SANAT 293 89 78 (3 HAT) O SALIYAZAN W0ir«AIM »OKCHIKT OYUNLAŞTIRAN-Y0NETEN MUSTAFA AVKJIIİM 2O-27 HAZİRAH »»7 SAAT 21.30 YER ZARİFİ ÇUKURLUÇEŞME SK I3A BEYOĞLU BİLCTLCR VAKKOHAMA. ÇAR|I MAİAZALARI VE ZARİFİ'DE MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI ÖZEL LİSE MOKIMMURSIMI Ü Ç D Ö X E M 2 0, L' r-: .: ri S L A R İLK, ORTA, IİSE OGRENCİLERİNE GÜNDüZLÜ \ l YATHJDIR. ( 9:00-17:00 HER SEMTE SERVİS VARDIR.) DİKSİYON, TİYATRO, BALE, ŞAJİ, PİYANO, GİTAR, RESİM. İNGİLİZCE, ALMANCA, İTALYANCA. ^ x KLŞADASI DENİZ TURU, EFES AÇIK MÜZE, AHMETLİ VE GÜMÜL| TURLARI VE DE URFALI ÇİFTLİĞİNDE PİKNİK KÜZD ÇEVİRME j GEZİLER ÖĞRETMEPİ VE TUR OPERATÖRLERİ DENETİMİNDE YAP1L18. 1.NCİDÖNEM 30 HAZİRAN-19 TEMMUZ 2.NCİDÖNEM 20 TEMMUZ -08 AGUSTOS 3.NCÜ DÖNEM 09 AĞUSTOS-28 AĞUSTOS KEMA1PAŞA KAVŞAĞI TORBAU GİRİŞİ NO:105 ELF BENZİN İSTASYONU BİTİŞİĞİ TORBAU-İZMİR nL853 17 38