Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SAYFA CUMHURİYET 5 NİSAN 1996 CUMA
16 KULTUR
Tiyatro Stüdyosu, 'Histeri' adlı oyunun prömiyerini bugün Dormen Tiyatrosu'nda yapıyor
Yangm,tiyatroumudunıı yok edemedi
TANERGEZER
Istanbul'da bır vandan salon sikıntısı
çekılırken bır \andan da \ar olan
salonlar kapanıyor, alışvenş
merkezlenne donuşturuluyor \e
salonsuzluk Turk tıvatrosunun en
buyuk eksıklerınden bırı olarak
tıyatroculann başını agrıtmaya devam
edıyor Bırçok topluluk bu y uzden
oyunlannı uygun olmayan yerlerde
sahnelıyor Bu kadannı bıle
bulama>anlarda \ar onlarda
sahneleyemıyor
Boyle bır ortamda bır topluhik, Tı>atro
Studvosu bır sinema salonunu
tıyatrova donu:>turmeve kalkıştı Guzel
şeyler duşunuvorlardı Bu salon, dığer
tıyatrolara da açık olacak. Anadolu
yakası da guzel bır kultur merkezıne
kavuşacaktı Bu amaçlannı
gerçekleştırmek ıçın bırçok zorluklara
katlandılar
Bır >andan da ınşaatı suren salonda
>enı oMinları 'Histeri'nın provalannı
surduruvorlardı Oyun yenıevlennde
20 mart gunu başlayaı.aktı Fakat 20
marta çok az bır zaman kala çıkan bır
yangın butun bu emeğı on dakıka
ıçerısınde bıtırıverdı Hıçbırşey
kalmadı genye 6 vıllık
bmkımlerınden Butun ses ve ışık
tesisatlan yok olmu^ru kısa bır sure
ıçınde
"O an bir yakınımı kaybetmiş
gibi>dim. Tiyatroya çocuğunuz gibi
bakarken, bir bakıyorsunuz ki hepsi
>anmış. hiçbir şey kalmamış. Simsiyah
bir manzara...*" dıye anlatıyordu Haluk
Bilginer o ankı duygularını Işıl
Kasapoğlu ıse "Vangın bir anda her
şeyı yok edince sadece bi/im oyun için
üzulmedim. Istanbul'dan bir tiyatro
salonu daha eksıldi diye uzuldum. O
kadar az sayıdaki salonUrdan birt
daha"dıyordu Fakat bu uzuntunun
yennı kısa sure ıçerısınde çalış.ma aznıı
aldı Provalara de\am edıldı.
kendılenne yardım eden tı>atrolardan
bın olan Kumpanya'nın
Tarlabaşı'ndakı salonunda O>unuda
sadece on beş gunluk bır gecikme> le
20 mart yenne bugun Dormen
Tı>atrosu nda sahnelemeye başlıyorlar
Salondan da vazgeçmedıler
Sanatçılann ve sanatseverlenn \erdığı
buyuk destekle bu konuda da kolian
sıvadılar Tı>atronun ınşaatına venıden
başlandı Tiyatro Studyosu Turk
tıyatrosuna yenı bır salon
kazandıracak, amaçladıkları gıbı
Eskısınden daha guzel bır bıçımde \e
en kısa zamanda Kurulan 9 kışılık
destek komıtesı de onlara bu konuda
buyuk moral ve guç venyor Tiyatro
Studyosu'na sanatçılar \e sanatseverler
tarafından venlen destek beklenenın de
uzennde Ama gereken para pek de az
değıl Bırde korkuları \ar Bunu Zuhal
Olcay belırtıyor "Bütun derdimi/iş
tazeliğini yitirdiğinde olavın
kanıksanması. MilJetce olaylara
başlangıçta ınuthiş tepkiler gosterip
sonra kaiuksarız. En hayati konularda
bile boy le bir boşvernıişlik ve
unutkanlığımız var. Lmarım
dostianmızın ve tiyatroseverterin
yardınııyla böyle bir kanıksama
yaşamay ız da, burayı gerçekten
dilediğinıiz hale getirebiliriz."
Bir şeylere 'rağmen' sanat yapıyoruz
•Yakınmamayı ılke
edındıklennı belırten Zuhal
Olcay. o\una göre koşullan
oluşturduklannı söylüyor
HalukBılgıner de 'Türkıye'de
herşeyın zorluklan var Sanat
da hep 'bır şeylere rağmen'
yapılıyor"dıyor
\hmet I evendoğlu nun sanat vonet-
menı Zuhai Olcay ve Haluk Bilginer'ın
kurucu ortdkları oldukları TivatroStud-
vosu altı yıldır tıcan kaygılar taşıma-
dan sanatsal duzeyden odun vermeden
ovunlar sunan bır topluluk Bu vılkı
oyunlan da Turkçede ılk kez oynanacak
bır vazarın. İngılız Terr> Johnson m
'Histeri' adlı ovunlan Ahmet Leven-
doğlu nun çevırdığı dekor ve kostum
tasanmını DuyguSağıroğlu'nun ustlen-
dığı oy unun rejısını Işıl Kasapoğlu yapı-
yor Oyuncu kadrosunu ıse Zuhal Olcay
ıle Haluk Bilginer ın yanı sıra Mehmet
Akan ve Selim Naşit oluşturuyor
Oyunun yazarı Terrv Johnson bırçok
ulkede sahnelenmış oyunlannın yanı sı-
ra yonettığı oyunlarla Ingılterenın onde
gelen tıyatrocuları arasında yer alıyor
Johnson'ın onemlı ovunlan arasında,
'Önemsizlik', "Viemeliler Evinden Çığ-
lık". 'Duşun ki Bovuvorsun', "Salı Çocu-
ğu\ 'Vetişkinler İçin lygunsuz", 'Bura-
da Gunler Pek karanlık". 'Ölduresiye
Gulunç'sayılabılır Kendı ovunlan yanı
sıra \rthur Miller ve Aycbourn un ya-
pıtlannı da yöneterîJohnson 'Önemsiz-
lik', 'Oldüresiye Gulıinç' ve Tiyatro
Studyosu'nun sahneleyeceğı 'Hıste-
rı v le uç kez en ıv ı oy un odulunu kazan-
dı Ovunlannda20 vuzyılın onemlı ad-
lanna yer veren Johnson. ıçenk. bıçem
veanlatımaçisındanheroyununda fark-
lı olmav ı ba^aran bır vazar
-TiyatroStudyosu'nun kuraluşundan
beri sıirdurduğu bir çizgisi var. Neydi
amaçlannı/ bu topluluğu kurarken?
HALUK BİLGINER- Ilk ortaya çık-
tığımız gunden berı ozu ve sozu olan ış-
ler yapmayı ılke edındık Turk tıyatro-
suna. Turk se> ırcısıne bılınmeyen, daha
once ızlenmeyen ovunlar kazandırmayı
ve Turk yazarlanna destek olmav ı amaç-
'jffisterT, bugünü sorgıılayan bir oyun
- Daha çok kJasık ovunlarda çalışnıış
bir tivatrocu olarak Histeu ve sizın ba-
kışıntzdan soz etsek.
IŞIL KASAPOĞLl - Çağddş bır tra-
jedı olarak bakıvorum Histen'ye Ovu-
nun asıl teması bugunu sorgulamak Bu
teınavı ı^lemek ıvın elbette ovunda Fre-
ud vepsıkanalız. gerçekuNtucuJıtk veD»-
li kullanılmı^ \e çatı^maları ortava v'ka-
nlmı> amaovun sureklı bugünu ırdelıvor
v e bu aniamda klasıkle^ebılecek bır o> un
Bu ovun bundan vuz sene once de oyna-
nabılırdı vuz sene sonra dd ovnanaı.ak
- Sorgulanan nedir oy unda?
k-ASAPOĞLl -Ounluk havattayap-
tıgmıız ^ev lerı sorgulamak Sorgulamak
bırsorumluluktur Bılımadamının.du^u-
nenlenn vasavanların vaijama kar^ı so-
rumluluğu Insanlarbaskılar ko>ullarne-
denıv le dav ranıs.larını değı^tınvor Ov un
bır vandan fars ogelerını kullanırken bır
vandan da butun bu baskılarla değı^mek
nedır nasılbıracı venr bunusorguluvor
1W6 da Turkıve de değı^en ınsanlanmız
neden nereve doğru değı^ıvor bunları
tartı>ıvor Tabıı bunlara ne bırçozunı ge-
tınyor. ne de ba^ka bır onerı \ma en
azından tdrtı^mjva a(,ıvor
- Çok başanlı bır ekiple çalışmanız da
sizin için bir avantaj olnıalı
IvASAPOĞLL -Cok onemlı muthıs
bırekıp Turkıve nın en onemlı eksiklığı
de bu Çok ıvı ovuncularımız çok ı>ı
ekıplerımız var ama bır turlu bır araya
gelemıvorlar Herke> helva vapmak ıs'tı-
vor ama gereklı unsurlar bır arava gelme-
dığı ıçın helva bır turlu ıvı olmuvor lşte
bu ovunda. ovun sevılır ya da sevılmez
onemlı değıl ama bu kar^ıla^ma gerçek-
le^tı Bundan sonrası ortay a ıv ı bır ov un
çıkarabılmek bıze kalmış Bır de salonu-
muz olsavdı
-Nangın çalışmalan nasıl etkiledı? Bir-
takım değışiklıklere gidildi mi ovunda?
K.\S\POĞLl - Bu vangın bızı ger-
çekten çok zorladı 13-14 metre açıklık-
ta ovnanacak oyunu 7 metreye du^urme-
mız bızı bırçok konuda engelledı Doğal
olarak mızansenlerde konuijnı ıl ıida bır-
takım değı^ıklıklere gıdıldı \nu engel-
lenen sadece bıçım oldu Oyunun ozunu
avnı bıçımde vermeve uğra^ıyoruz
- \angin butun ses ve ışık sisteminizi de
yoketti. Bu eksikliğı nasıl gidereceksıniz?
K.\S\POĞLL -Bunları dostlanmızın
yardımıvla kotarmaya çalı^ıyoruz Oyu-
nu çıkarabılmek ıçın de çeşıtlı arav ı^lan-
mızvar Başka turluspotlarkullanacağız
Bunun ıçın y aratıcılıgımızı daha fazla ça-
lı^tırmakzorundavız ama vozecegız
- Buvuk şanssızlıklar ve zoriuklar içe-
risinde çıkanvorsunuz bu oyunu...
KASAPOĞLl - Tıvatrocunun butun
hayatıboylegeçıyorzaten Turkıve detı-
vatro vababılmek ıçın kapanıvoruz bır
verlere soguk salonlarda 10-15 saat ça-
lı^ıvoruz Buacı verıcı ama bır vandan da
kevıflı Mucadele gerektınyor
- Bu koşullar nasıl duzelecek? \a da
hep boyle mı surecek?
K.\SAPOĞLL - Boyle geldı, böyle gı-
decek Bızım verdığımız vergılerle du-
zenlenen butçede kulture aynlan para
yukselmedığı surece de boyle olacak
Çunku bızler bu tur bır tiyatro yaparak sa-
lonu her gun doldursak bıle ışığı. sesi,
oyuncuların gıderlerını karşılavamayız
Eğer ınsanlığın y aşamına, kulturune İcat-
kı yapan bır tiyatro amaçlanıyorsa bu
odenekstzyapılmaz
Nasıl kı ılkoğretım zorunlu tutuluyor,
bunun parası bızım odedığımız vergıler-
den çıkıp dev letın bır hızmetı olarak su-
nuluyor bu ulkede. tiyatro da aynı şekıl-
de olmalıdır Tiyatro da ılkoğretım gıbı
bır ıhtıv açtır okumayazmaöğrenmekgı-
bı bır zorunluluktur
- İzleyiciden karşdığım buluvor mu bu
\ onetmen Işıl
Kasapoğtu'nun çağdaş
trajedi olarak
nitelendirdiği 'Histeri'de
Selim ^aşit, Mehmet
Akan, Haluk Bilginer ve
Z.uhal Olcay oynuyorlar.
zoıiu çalışma'
KASAPOĞLU-Nıtelıklı heryapıt ız-
leyıcısını bulur desteklenır Veter kı bız
guzel bır şey yapalım Desteklenmıyor-
sa da desteklenmesı ıçın neler yapılması
gerektığmı duşunecek olanlar v ıne bızle-
nz Ama dedığım gıbı ben nıtelıklı yapıt-
ların Türkıye'de her zaman ızleyıcısı ola-
cağına ınanıyorum
Dıy arbakır'da Shakespeare sahneleme-
ye başladığım zaman bana delı demışler-
dı Ama bu yıl üçuncu Shakespeare oyu-
nunu çıkardık ve oyun tıklım tıklım do-
luyor tyı ijeyler ortaya çıkarabılmek ıçın
gece gundüz tıyatroyla ya^ayacağız, bu
ısınmasız salonlarda zor koşullarda çalı-
ş.acağız Ama yapacağız Devletkultür
polıtıkasını y urutecek bız tıyatroya bag-
lılığımız v e sev gımız nedenıv le bu ışı go-
tureceâızvebırlıkte sureklı ılerleveceeız
4
Derisiz' ya da mektupla aşk...
SLNGL ÇAPAN
Mesleğe çocuk yaşta oy uncu olarak
bas,lavıp reklam fılmlen çekerek
ustalaştıktan sonra 1991 'de Dav ıd Dı
Donatello(en ıvı Italyan fılmı)
odulunu kazanan ılk uzun fılmı
'•\mericano Rosso"y la dıkkatı çeken
Italvan sınemasinın yenı
yeteneklennden 1955 Roma doğumlu
yonetmen AJessandro D'AJatri'nın
ıkıncı tılmı "Senza PeUe-Derisiz"de
1994 Cannes fılm testıvalınde
gosterılmıs, ve ılgı çekmıştı
D'Alatn nın ruh doktorlanyla ışbırlığı
ederek ve ruh hastalannın grup
terapılerıne bızzat katılarak yazdığı
senaryo. kadının postanede çalıştığı
kocanınsa sınırlen laçkalaşmıs. bır
beledtye otobusu şofbru olduğu.
çocukîu. orta gehrlı bır kan-kocayla.
uzaktan kadına tutkulu bır aşkla
bağlanan aşın duygusal. tutuk ve
ıçedonuk yakışıklı bırgencın bıldık
aşk uçgenı ustune odaklanıyor Karı-
koca gıbılerse de erkeğın ılk kansı
bos,anmayı bır turlu kabul etmedığı
ıçın ev lenemey ıp y ıllardır beraber
yaşamaktadır kadınla erkek
Roma'nın ı^çı sinıfı semtlennden
bınndekı kuçuk ev lennde kurdukları
aıle tablosu gorunurde mutludur, ta kı
gunun bırınde. meçhul bınnden
kadına aşk mektupları ve çıçekler,
(hatta telefonlar bıle) gelmeye
başlayana kadar Oncelen bu
esrarengız âşığın romantık ılgısıyle
koltuklan kabaran, kocasının kaba
saba davranışlan daha bır gozune
batan kadın durumu gızlerse de
gıderek mektup v e armağan
yağmurundan rahatsız olup kaygı
duymava ba^lar ve kıskanç kocasına
her şevı anlatır
Sorunu erkek erkeğe çozumlemek
uzere kansına â>ık esrarengız
yabancının ızını dedekıtt gıbı suren
kıskanç koca sonunda ısrarlı romantık
mektuplann kaynağını bulur Meçhul
âs,ık annesıyle bırlıkte oturan çok
hassas duygusal. katayı butunuyle
kansına takmış. tutkulu ve yakışıklı
bırgençtırveçok
geçmeden bu marazı genç
adamın varlığı, kan-
kocanın yaşamını gıderek
değıştırecektır Ruh
doktoruna muhtaç, kıbar,
zarıf ve tutkulu aşkından
asla vazgeçmeye nıyetlı
gorunmeyen gencın
ılgısıne kadın da cevap
verecektır
"Çılgın aşk" temasının
değışık bır çeşıtlemesı
nıtelığındekı bu ıkıncı
f ılmınde kendısıne
duyulan umutlan boşa
çıkarmayan, ttalyan
sınemasinın yenı
yonetmenlerınden
Alessandro D'Alatri, çok
onemlı sayılmasa da
belırgın bır duyarlığa
sahıp, hoş ve ılgınç bır
eser ortaya koymuş Kan-
kocay ı oy nay an Anna
Galiena'yla Massimo Ghini'nın ve
ozellıkle genç marazı âşığı
canlandıran, Antonıonı "nın
"Bulutlann Ötesindev
'de ızleyeceğız.
Italvan-Amenkan melezı, yakışıklı
Kim Rossi Stuart'ın da katkılanyla
"Senza Pella-Derisiz" Italyan
sınemasinın tadını bılenler ıçın, gunun
rekıcı tılmelrınden bın kuşkusuz
ladık Altı yıldırboylebırılkemız varve
bunda da başanlı olduğumuzu soyleye-
bılırım
- Sizi 'Histeri'ji seçmeye yonelten se-
beplerneydi?
BILGINER - Oyunun tiyatro olarak
çok sağlam bır vapısı var \anı çok ağır
bır lokmay ı seyırcının rahat \ utması ıçın
o kadar guzel şey lerle bezenmış kı oyun
Burada sozu edılen Freud'un kuramı ve
bu şekılde tedav ı edılmış bır hastanın kı-
zının Freud'dan hesap sormaya gelmesı
Oyunda bılım adamının durumu ve ın-
san ılişkılerı dev reyegınvorve Freud'un
kuramının altı çok çızılıyor
- Oyunda Freud'la birlikte bir de Da-
lı unsuru var.
BİLGİNER- Dah hem tanhsel olarak
doğru hem de Freud'u tannsallaştırdıgı
ıçın doğru Hem de oyuna fars oğesinı
katmak ıçın orada Yanı bır fars ızledı-
ğınızı sanıyorsunuz ama durup durur-
kensuratınızdoylebırtokdtçarpılıyorkı
kalakalıyorsunuz Ozellıkieoyuncu açı-
sından zor bır oyun
- Oy unu sahney e aktanrken birtakım
değişiklikler yaptınız ını.'
BİLGİNER - Oyunda her şeyın çok
kesın sınırlan var Ama oyuncuya çok
şey duşuyor tabıı Ben 80 kusur yaşında
bıradamı oynuyorum Bu çok kolay bır
şey de değıl Ustelıkklasıkleşmışıhtıyar
oynamaktandakaçınmak ıstıvorum Zd-
ten bu rolu seksen yaşında aktor de oy-
nayamaz Çok hareketlı zaman zaman.
zıpzıpzıplayan bıradam Seksen yaşın-
da bır oy uncudan beklenebılecek bır per-
fonnans değıl bu. gençlık enepısı gerek-
tınyor Benım açımdan boyle bır zorlu-
ğu ve guzellığı var Ilk kez yaşımın çok
ustunde bır rolu oynayacagım Benım
ıçın oldukça guçlu bır sınav olacak
ZUHAL OLCAV - Oy unu olduğu gı-
bı aktanyoruz Zaten metınde neyın na-
sıl yapılmasi gerektığı en ınce aynntısı-
na kadar belırtılmış
- Bir sure ayn kalmıştınız tiyatrodan.
Bu sizin dort y ıl aradan sonra ilk oy unu-
nuz olacak.
OLCAV -Avnlık olarak bakmıyorum
ben buna Tiyatro Stüdyosu ndan oyun-
cu olarak bulunmadım ama her zaman
ışın ıçındeyım Dolayısıylaherşeyıyleıl-
gılenıyorum Bundan oncekı ıkı produk-
sıyonda bana uygun rol yoktu ve proje-
ler sırt bana rol yok dıye vazgeçemeye-
ceğımız kadar guzel projelerdı Lygun
bır oyun bu sene denk geldı Denk gel-
meseydı bır sene daha oynamayabılır-
dım Oncelıkle. oyunun tıyatroya uygun-
luğuna ve o gun ıçın get,erlılığıne bakı-
yoruz Yoksa " Biz uç kişilik ekibiz. L ç ki-
şilik ovunlar seçeiim. paramız dışanya
gitmesin" gıbı bır mantığımız yok Oyu-
na gore şartları oluşturuyoruz, kendı
şartlanmızagoreoyunseçmıyoruz Bun-
dan da bır ov unç pay ı çıkarmak gıbı bır
kaygımız da yok Sadece boyle şeyler-
den hoşlanıyoruz
- Tekrar tiyatro sahnesine çıkmanın
heyecanı yok mu?
OLCAV -Çok buyuk bırfark yok Ya-
nı bısıklete bınmek gıbı, unutulmuyor
Ama sonuçta dort yıl sonra ılk kez tiyat-
ro sahnesine çıkacağım ıçın az da olsa bır
heyecan var tabıı Sadece sahneye çık-
makda değıl Çok badıreler oldu Oyun
da oldukça zor Hem oynayanlar ıçın,
hem de sanınm ızleyenler ıçın
-Zor bir oy un olduğunu belirttinız. Bir
de yaşadığınız şanssızlıklar eklenince
provalar nasıl gerçekleşti?
BİLGİNER-En buyuk zorluk. teknık
olanaklann yetersızlığınden kaynaklanı-
yor Yangından sonra otekı sahne ıçın
yapılmış dekor kuçultulerek tekrar yapıl-
dı Bır tasanmcıdan en son ıstenecek
şeydır bu ama kaçoyundur bırlıkte oldu-
ğumuz Duygu Sağıroğlu her şeyı yenı-
den yaptı
OLCAY-Yanı zorluklan katmerlı ya-
şadık Zaten oyun zor Bır de uzenne
yangm eklenince her şey daha da zorlaş-
tı Ancak dekor sığıyorbusalona Düşu-
nun kı yonetmen. bır kamera gıbı bır
metre otenızde duruyor Ben daha çok
bır fılm setınde gıbı hıssertım kendımı
Ama yakınmanın hıçbır yaran yok Ya-
kınmamayı ılke edındık Burayı bulma-
mız bıle çok buyuk şans Çalıştıktan son-
ra buradakı provalarda da oldukça ve-
nmlışeyler yapıyoruz Bu koşullarda bı-
le yenı bır şey ler ekleyebılıyoruz
BİLGİNER-Turkıye'de her şeyın zor-
lukları var Sanat da hep 'bir şeylere rağ-
men' yapılıyor Bu da 'rağmen' yapılan
sanatın bırorneğı Prova odası eksıklığı-
ne rağmen prov a yapıyoruz. salonumuz
olmamasına rağmen sanat yapıyoruz
Ama artık Zuhal'ın dedığı gıbı yakınma
veağlamakzamanı değıl "Koşullarboy-
le ama yapmak zorundayız" dıye bakıp
yola devam edıyoruz Çunku başka tur-
İu. hem kendınızden hem de yaptığınız
ışten yıtınrsınız Bızde bunları yıtırme-
den, bunyemızde saklayarak çalışmala-
ra devam edıyoruz Ama yıne de sanat
yapmak ıçın engeller keşke daha az olsa
da bır şeylere rağmen sanat yapmasak,
bır şey lerle bırlıkte sanat yapsak
15. ULUSLARARASI
İSTANBUL FİLM FESTfVALİ
PORTRE LUİSBUNUEL
Sınema tarıhınıncn ılgınç vonetmenlerı arasında sayı-
lan Ispanyol sınemaı.ı Luis Bunuel (1900-1983). 15 ya-
şına kadar Cızvıt okullannda egıtım gordu Eğıtımının,
kılıse karşıtlığını korukledığı
soyfenır 1924 yılında Mad-
nd Unıversıtesı nden edebı-
yat ve felsefe dallarında me-
zun olan Luıs Bunuel hemen
ardından gıttığı Pans'te ger-
çekustuculere katıidı 1928
yılında ılk fılmı "Bir Endu-
İıis Köpeği'*nı çeken Bunuel
1930'lu yıllardan ıtıbaren
ABD Meksıka ve Fransa'da
uzun yıllar kaldı ve çalıştı
-ViridianaB
(l961) -Mahve-
dici IV!elek" 1962) -Bir Oda Hıznu'tçısının Gunluğü"
(1964). "BurjuvazininGizliÇekicılign I9"2ı gıbı fılm
lere ımzasını atan unlu vonetmenın en çok bılınen tılm-
lennden "GundüzGuzeli" (196^) festıval programında
gunun fılmlen arasında yer alıyor
B U G U N
BEVOĞLU LMEK: Olu Adam (12 00 1H 30)
CehennemdiOU 21 JOj
BEVOĞLU FİTAŞ-1: Audrev Rose (12 00 IX 30) En
Çok Arzulanan Erkek (15 00 21 M))
BEVOĞLU FİTAŞ-2: Postacı (12 00 IH W> kmholan
Kadın (15 00 21 50)
BEVOĞLU FİTAŞ-3: Fransız Sınemasinın 2\50 \ ılı &.
\ onetmenlenn Gecesı (12 00 IX 30) Japon Sınemusınm
100 \ıh& \1erak Eıln orum (15 00 21 VJ)
BEYOĞLl ALKAZAR: Musluman (12 00 IX W>
Sahıit (15 00 21 30)
KADIKÖY REKS: Densız (12 00) ia^asın 4$k (15 00)
Bıı Tann komedıst (IX V)) Guıuhız Gıızelı (21 10)
Y A R I N
BEVOĞLU EMEK:Sarvncon^/2W/ /S M» flumenko
(1*00 21 M))
BEVOĞLl FİTAŞ-I: kınise Benı Sevmıvor (12 00
IX İ0) Ikı )e±ılTın (1*00 21 Mh
BEVOĞLl FİTAŞ-2:Sabıne K.leıst, Vas. Vedı (12 00)
Bımık Aldumş (15 00 21 İ0) Gıtneiin Soğııduğıı Lıiııı
(IX 30)
BEYOĞLl FİTAŞ-3.Tıpık Ingılız&Martın Scorsese ıle
Kışısel Volculuk-U/J 00 l\30) Maıtm St<«v\t ık
kiii\el)ohulıık2<SH(l*00
BEVOĞLl \LKAZ.AR:\olcu//rW 1X30) 0-900
(1 > 00 21 30ı
KADIKOV REKS: Kara Kışm Ortasindd ı!2 00) (, ı/ek \t-
(,ıkolatu(l5 00) Ses\ı: Gece (IX 30) knıl Gıııı^e un
Delıhgı (21 30)
KAÇIRMAnN
Şu C ınsellık Denen Gızem bolumunde ver alan en ıl-
gınç fılmlerden bın Portekızlı yonetmen JoaoCesar \1on-
teiro nun 1995 Venedık Fılm Festıvalı nde başka bır filmle
Gumuş Aslan kazanan fılmı "Bir Fanrı Komedisi." Portek-
ız-Fransa-Italva-Danımarkaortak vapımı olan tılm \ j>amı
çalıştığı dondurmau ıle e\ ı arasındageçen boş zanıanlannı
da kadın cınselor-
-gflfu-kıllan bınk-
tırerek bır kolek-
sıyon derleven
tuhat bır adamın
o y k u s u n u
anlatıyor Bır
gete mahallenın
şışman kasabının
kızını da kolek-
sıyonuna katmak
ıstevınce sakın yaşantısı ba^ına yıkıhr "Aklın «anphal-
leriyle ilgilenenlere" ı,ılgın bır komedı' Gunun programında
ver alan ıkı belgesel fılm de ozellıkle sınemavla vakından
ılgılenenlerın ıîgısını çekebılır "Japon Sınemasinın 100
V ılı", "Fransız Sinemasının 2\?0". "Tıpık İngılız" ve "Mer-
ak Ediyorum, Film" belgesellen dunva sinemalarınj unlu
yonetmenlerden kapsamîı bakı>lar sunuvor
Mustafa Suphi
Destanı Avignon'da
Kuitur Serv ısı- Dunyanın en onemlı festıvallennden
bın olan ve Fransa nın Avıgnon kentınde ıkı etap
halınde duzenlenen Avıgnon Festıvalı nın 2 etabına ılk
kez Turkçe ovnanan bır oyun katılıyor Mustafa Suphı
Destanı \edı vıldır çalişmalannı yurtdışında surduren
Halk Oyuncuları Ataol Behramoğlu'nun kaleme
aldığı yapıtı Avıgnon merkezındekı Theater C ıne-
Vox'ta sergıleyecekler 22 temmuz- 3 ağustos tanhlen
arasında 11 gosten yapacak olan ovunu Halk
Oyunculan sanat yonetmenı Ayşe Emel Mescı
uyarlayıp. yonetıyor Çanlı muzıkle sergılenen danslı
gostennın muzıklen Tahsın Incırcı koreografısı ıse
Ayşe Emel Viescı yeaıt Anlatıcıyı Mescfnın
canlandırdığı oyunda Mahmut Gokgoz Serpıl Inanç.
Kamuran Tanter. Semah Tuğsel, Ragıp 'S.avuz başlıca
rollen ustlenıvor
K Ö L T Ü R İ Ç İ Z İ K
K A M İ L M A S A R A C I
%ım
<Z