Katalog

SAYFA CUMHURİYET 7 OCAK 1996 PA2AR 10 DIZI Almanya'daki Yaşlı Yabancıların Sorunları ve Yaşam Koşulları (2) Almanya'da yaşayan yaşlı yabancılar arasında italyanlar, yaşlılık hızmetlerı konusunda Turklerden daha bilgilı. TürklerdahayarchmseverProf Dr. FARl K ŞEN ABuvuk ıgırlık nsıvan sağ- lık sorunlarına ragmen soru sorulanların bu\uk kesımı aıle ışlennı kendilennın vu- ruttuklennı belırtmışlerdır Çalışamavacak konumda olanlırın \ akla^ık vuzde 10 u geneldevj^lılıkvehas talıklabağlantıh nedenlerden oturü kendı aıle ışlennı >enne getıreme- vecek durumda oldukiannıbelırtmışler- dır Çamasir ban\o gtvınme gibı konu- larda \ardıma ıhtısa*. du\an kesım her ıkı ulıısal grııpta da soru sorulanların \uzde > ı kadardır \çık bıçımde \ jrdıma ıhtıvaç duvan- lann ozellıkle bedensel gut, gerektıren e\ işleıtnm vapılmasinda yardım iste- dıklcrı anla^ılmaktadır Soru sorulanla nn valnızca \uzde 40 ı duzenlı olarak uçuntu bır kışının vardımı olmadan ev ışlennı vapabıleeekdurumda bulunduk- larını vuzde % M da bu tur ışlerde >ar- dıma ıhtıvat, duvduklannı belırtmışler- dır Soru sorulanların % uzde 5 ı ıse ev ış- lerınde vabanu bırının yardımı olmak- lman\a"da vaşayan yaşlı yabancıların yuzde 31'ı, ana\atanlarına gerı donmek ıstedığını, yuzde 30'u ıse, bu ulkede kalmavı amaçladığını ya da artıİc gerı doneme\eceğını bıldırmektedır italyanlar. buyuk çoğunlukla Almanya'da kalmak ısterken, Turkler bu konudakı nıjetlerını. açık \e somut bıçımde behrtnıemışlerdıı Turkı\e'\e donmek ıste\enlerın \uzde 6T)'ı. ne zaman gerı doneeeklerının henuz bellı olmadığını sojlemektedırler Y • aşlı vabancıların yaşlılıktakı bakımları konusundakı beklentılerı, once çocuklan \e eşlerıv, le ılgıh olmaktadır Bakıma muhtaç olma durumunda bıle, her ıkı ulustan buyuk bır kesım. kendı evınde yaşamak ıstemektedır Turklerın yalnızca dortte bın, ltal>anların ıse yuzde 6O'ı, behrlı koşullaı altında bır Alman huzurevıne gıtmeyı kabul etmektcdır Turkleıın varısından çoğu, ltal\anların ıse yuzde 14'u. kesınlıkle hu/urevıne gıtmejeceklerını açıklamıştır negın çocuk eş gıbı kışıler olmaktadır- lar v. a da yer olarak jardıma muhtav kı- şılerın yakmlarında oturmaktadırlar Ikıncı durumda Türklenn dığerlerıne oranla daha sikı bır vardımlj^ma agı ıçınde olduklan gorulmektedır Yaşlı yabancıların yaşam biçimlerinden memnuniyet ve oncelikli endi$eleri Yaşlı yabancıların vaşam tarzlarıv la ıl- gılı sorunlann orta\a çıkı> bıçımlerı ko nusunda sorulara verılen yanıtlarda kımı zaman çarpık ve kararsız ıfadeler goz lenmektedır Almanvadakı >aşamları konusunda ozellıkle Turkler olumlu de- ğerlendırmelerde bulunmakla bırtıkte vermektedırler Kendılenne venlen lıs- tedekı sorunlarla ılgılı olarak, yaşlı ya- bancıların > üzde 30 u bu konularda hıç- bır endışelen olmadığını bıldırırken dortte bırındcn fazlası korku ve endıse Kinde olduRlannı belırtmislerdır Bu kışıler kendı ozel geleccklerıvle ılgılı eabalarında da bellı bır kararsızlık ıçındedırler Soru sorulanların \ Tkla^ık dortte bırı gelecegc endişev le baknıak ta bu>ukbırçoğunlukta ıse belırgın bır kararsızlık gozlenmektedır Yaşlı yabancıların yaşamdan beklentileri ve gelecekle ilgili planları Hanedekı dığer kışıler Aynı evde yaşayan çocuklar Hane dışındakı çocuklar Dıger akrabalar Komşular Sosyal yardım kurumlan Dıger yardım hızmetlerı Ucretlı yardımcı Dıger şahıslar N = Toplam % 20 28 23 3 3 5 2 3 2 110 Turkler % 27 - I44 25 - 2 - 2 - 48 rtalyan % 15 21 5 5 8 3 11 3 62 Yardıma muhtaç yaşlıların ev ışlerınde aldıkları yardım bıçımlerı sızın hıı,bır şev vapamadıklannı sovle- mışlerdır 'tdrdım eden kışıler ıçın de ıkı karak- tenstık ozellık dıkkatı çekmektedır Bun- lar \a \akın aıle ılışkılen nedenıvle or- herıkı ulusal gruptada (Almanv a konu- sunda )olumsuzdegerlendırmeler\apıl dıgı gorulmektedır Vaşlı goçmenlenn buvuk kesımı an- ket sorulanna oldukça gerçekçı \anıtlar \abancılann vuzdt >l ı ana\a tanlannagen donmek isttdıgını belırtır ken yaklaşık yuzdt ^0 u "Âlmanv uia kalma\ı amaçladığını \a irtıkgendonc meyecegını sovlu>or Bu soru\a verılen vanıtlarda açık bıçımde ulıısal ozellık lere dayanan farklılıklar goze çarpınak- tadır İtalyanlar buvuk çoğunlukla M man\ada kalmak ısterken Turklcrınva nsından cogu hem Almanv a da lıem Tur kıye de kalmak ıstedıklennı behrtmekte dırler Turklerde gerı donmt\le ılgılı nı\et ler Italvanlardakı gıbı çok aukve somut bıçımde ortava çıkmamaktadır Turkı ye'yegerıdonme ıstegındebulunanların \ uzde 60 ı genvene zaman donecekle rının henuz bellı olmadıgını so\lerken gerı donmek ıste\en Itahanljrın vıiAJe ^ ı bu konuda behrlı bırtarıh verebıl mektedırler Soru sorulan \aşlı vabancılann vaslı lıktakı ktşisel bakımları konusundakı beklentılen once çocuklan ve eslerıvle ılgılı olmaktadır Bakıma muhtaç olma durumunda bıle her ıkı ulustan buyuk bır kesım kendı evındc \aşamak ıste- mektedır \ uzde 7'sı bakıma muhtaç ol- maları duıuıııunda neredc vaşavacakla rını bılemezken vıızde s ı huzurevım du^Linmektedırler Yaşlı yabancılar ve yaşlılık hizmetleri Almanva'dabulunankurumlarvehız- metler soru soıulanların <,ogu taratın- danbılınmektcdır ItaKanlaransındabu kurunı ve hızmetlerı tanıvanların oranı Tuıkka. gore çok dalıa vuksektır En ıvı bılınen kurulus tıım soru sorulan Ital- vanların bıldiüi ve Turklerın ancak vuz- lennın soru sorulanlartaratından benım- senmesı oldukça duşuk duzeylerdedır Ankete ışlenen hızmetlerle ılgılı olarak halvangrubu Turk grubundan daha açık davranmistır kabul edılebılırlık deretesıne gore hızmetler ^u şekılde sıralabılır E\de ba- kım se\\arev hızmetlen e\ ışlenneyar dım ve gezıcı aşe\lerı Bu haglamda ozellıkle one cıkan ko- nu jaşlıTarın va$!ılik gunlennı huzure- \inde geçırmeve hazır olup olmadıklan sorunudur Turklerın \alnızca dortte bırı İtalyan- ların ise\uzde60 ı behrlı koşullaraltın- da bır Alman huzurevıne gıtmevı kabul etmektedır O?ellıkle Turkler huzure\tne mtmek Çok endışe duyulan problemlerın sayısı 0 1 (az endışe verıyor) 23 (orta aerecede endışe verıyor) 4-7 (çok endışe verıyor) N = Toplam % 38 36 26 198 Turkler % 36 32 31 99 I italyanlar % 40 39 20 99 Kadın % 23 42 33 ~ 69 Erkek % 39 39 23 129 Mevcut psıkolojık sorunlar de "M ının habcrdaroldıığu huzurevlen- dır Soru sorulanlar tarafından en az ta nımn lıızmet ıse vuzde 40 oranıvla sa- bıl oglen vemekleıı ve gunluk bakım meıkezlerıııdekıgecelemeolanaklandır Buııa karsılık degışık vaşlıhk hızmet- ıstememektedır Sonı sorulan Turklerın varısından cogu Italvanlann ıse vuzde 14 u kesınlıkle huzurevınegıtmevecek- knnı açrklamı>lardır BITTI Parfi Uderlerinin yaratlığı seçim krîzi\TİLL\OZTIRK Kcınnt )onetıın Lzmanı Demokrası halkın kendı kendısını yonetme şek- lı olarak tanf edılebılıı Bunun gerçekten u>gula- nıa *eklı ıse seçnıe ve seçılme haklan kullanıîmak suretıvleheraşamadayonetımı belırlejen seçımle- re halkın katılımının en ust duze\de saglanmasıdır Vatandaşın katıhmıvla yapılan bır seçımde adav- lann başansı partı teşkılatında ve seçım bolgesın- de vaptıgı çalışma ıle olçulur Gosterdıöı perfor- mansa gore seçımı kazanabılır ve\a kaybedebılır Seçımde kav beden adav larda darılma olmaz v e par- tı genel merkezlerıne tepkı gosterılmez Turkıvedekı sağpartıler şimdı>e kadarkı u>gu- lamalarıyla lıder partılendır Partı lıden herşe\e kararvenr bunu partı meclısı genel ıdarekuruluka- ran halıne getırır ve mgular Partı teşkılatında go- revlı ve ada> herkes de bunu kabullenmek zorun- dadır Adasların vapacağı tek şe\, ıcraatıyla genel başkanının ekıbıne gırecek şekılde çalışmaktır Merkez sol partılerde ıse genelde on seçım ya- pıldıgında her uve ve\a adav lar kendı çalışmaper- formasları>la seçılebıldığı ıçın genel başkana ve partı merkez teşkılatına bagımlılıgı nıspeten daha az ve duşunduklennı rahatlıkla sovleyebılmekte- dırler Ozellıkle Mart 1994 mahallı seçımlen ve 199^ genel seçımlerınde merkez sol panıler de (CHP \alnız 22 ılde onseçını vaptı) merkez sag partıler gıbı merkez \oklamalarını vapmaksuretıvle halkın katıiımını onlemek suretı> le antıdemokratık bır ış lemvaptılar Demokrasinın kuıunı vekuruluşlan ıle halk tanfından benımsenmesını vt halkın vonetı- me katılımının saglanmasını ve demokratık kural- ları,erçevesinde halkın pohtıze olmasını mentı \on- deetkıledıler kasmı \W> vılında kabul edılen Seçım kanunu \e buııa baglı olarak butuıı partılerde on seçım ve- rne nıerktz voklamalarını vapmalan parlamento grubu bulunan partıler taratından demokratık rejı- • Partı lıderlennın kendılerıne \akm kışılerın seçımını sağlamak ıçın, onseçım yenne merkez voklamalarını tercıh etmelerı, partı tabanından gelen bırçok tepkı. kargaşa ve kuskunluklere neden olabıldığı gıbı, demokrasinın kurum \e kurullarıyla ışlemesıne de buyuk bır darbe ındırmıştır Bu kaosun gerçek sorumlulan partı lıderlerıdır me ındmlen buyuk bır darbedır Bu uygulama ıle sıjası partı lıderlerı kendılennı partı ıl ve ılçe ku rullan ve partıye kavıtlı bınlerce mıKonlarca uve venne kovarak karar vernıışlerdır V ıllardan berı o partı teşkılatında çalışan u>elerın ve adavlann ça- balannı boşa çıkarmışlardır Bo>lece vatandaşla- rın sı>ası partı orgutlerıne gırerekçalışmasını hal kın pohtıze oimasını ve o>u ıle demokrasinın ku rumsallaşmasınıengellemışlerdır Partı lıderlennın tercıhıyle seçılenparlamenterlere vatandaşların o\ lanyla onseçımde hesap sorma ımkanı ortadan kal- dmlmıştır Parti liderlerinin hataları Adı çeşıtlı volsuzluk ve karanlık işlere kan^an bır mılletvekılı partı başkanının tercıhı\le tekrarseçı- lebılecek şekılde lıstenın başına verleştınlebılır Bu durum parlamenterlerı ulke ıçın gereklı \asama gore\len vapma venne menfaat ve çıkarpeşınde koşmava yoneltmektedır 1991-199^ parlamento donemı kışısel menfaat çıkar kavga kufürleşme toplum nezdınde parlamento ve parlamenterlerın ıtıbannı duşurucu bırçok ornekie doludur Bu ola\ lara neden olan v e partı başkanlarının gozune gıren bırçok kışı tekrar parlamentova gırebılecek şekıl- de lıstebaşlarına vcrleştırılmışbulunmaktadır ltıa nıvorum kı onseçım olsasdı bunlann hıçbın seçı lebılecek\erleregelenieveı.eklengıbı ısvancı mıl- letvekıllerın bu\uk çogunluguda bovunun olçusu nualırlardı Partılerdekı lıste savaşindan dolavı gc- reksız bır krız va^anamazdı C HP de 22 ılde vapı- lan on seçımk ılgılı hıçbır kargaşa vaşanmadı kısacasi partı lıderlennın kendılerıne vakın kı şılenn seçımını sağlamak ıçın onseçım venne mer- kez yoklamalannı tercıh etmelen partı tabanından gelen bırçok tepkı kargaşa \e kuskunluklere neden olabıldığı gıbı demokrasinın kurum ve kurullarıv la ışlemesıne de buv uk bır darbe ındırmıştır Bu ka- osun gerçek sorumlulan partı lıderlerıdır Partı lıderlennın \aptıgı ıkıncı en buvuk hata Seçım Kanunu ndavaptıkları bırdegışıklık ıle mıl- letvekılı sa\ısinı4^0den550 veçıkarmalarıdır Bır donemde bır mılletvekılının halka malıvetı ortala- mabırrakamla2 trılvon TLdır Toplam 200 trıKon TL masrafa ıiave olarak ıktıdar partı veva partıle- nn sahıp olması gereken salt çogunluk 226 dan 2""6 >a çıkanlmıştır Bu da bır partının vapılacak genel seçimlerde vuzde 25-30 un uzennde ov ala- mavacaklandıkkatealındıgında koalısvonuzorun- lu hale getırdıklerı gıbı koalısvona katılacak partı mıktannı ıkıden uçe ı,ıkarmış bulunmaktadırlar Ikılı koahsvon Turkıvedesaglıklı ışlemedıgıne go- re uçlu koalısvonun nasıl yurutulecegını bunu be nımseven partı lıderlerıne sornıak gerekır Buvuk partı lıderlen bılmeden kalelerıne gol attılar Ku- çukpartılen koalısvonun vazgeçılmezortaklan ha- lıne getırdıler 24 Aralık 199S te vapılan genel seçım hıçbır partıvı ıktıdara getırmcduı jıbı koalısvon ortağı- nı ıkıden uçe çıkarmıştır D^ P veCHP ı,okov ve parlamcnter kavbına ug- ramıstır Bunun nedenlerını şovle sıralamak mum- kundur # C ıller ın sık sik ı!-ılçc teşkılatlarını değıştır nıcsı ve atamavla kendıne vakın kışılerı goreve ge- tırmesı # On seçım vaptırmamasi 9 Kendisine muhalefet eden mılletvekıllennı merkez voklaması ıle tasf ıve etmesı 0 Partıvı partı teşkılatı yenne kendtsıne yakın bırkaç danışman ıle vonetmesı # Lmut vaat eden ve halkın bınken sorunlannı çozecek bır program ortava koyamaması halkta guven du>gusunu uvandıramamıştır Ov oranını v uzde 24 ten (1991) v uzde 19 18e duşurmuştur 0 BavkaTın bırleşmeden sonra kendısıne va- kın hızıpçı grubu vonetıme getırmesı 0 22 ıl hanç ozellıkle bu>uk şehırlerde onse- çım venne merkez voklaması vaptırması 0 Kendısıne yakın kışılen seçılebılecek şekıl- de lıste başı >apması ve SHPden gelen kışılen tas- fıve etmesı sosyaldemokrat seçmenı ve partılılen kusturdu Kımısı kızıpgıttı Ecevit veva merkez sağ partılereo> verdı kımısı ıseo> kullanmadı Ov ve- renler ıse kerhen verdı CHP-SHP oy oranı >uzde 17 8 den vuzde 10 7 ve duştu Vılmaz ve Ecevıt umdukları ovu alamadılar AN^P ın BBP ıle seçım ıttıfakıyapmasi Ecevıt ın "Merkez sağdakı dındar seçmenlerden ov ala- cağız" demesıne rağmen ıstenen patlama yapıla- madı Ecevıt'e yıne CHP ye kızan so! seçmen oy verdı Bu seçımlerde vatandaş merkez sag ve sol partılcrc "Sızın uvguladığınız polıtika ve prog- ramı begenmıvoruz, birbirinızle çekışmek \erı- ne bırleşın, ivı bır programla halkın onune çı- kın" dıyor Uç partılı koalısyonla ulkeyı >onetme- nın mumkun olma>acagını dort vıllık ıkılı koalıs- von ıcraatı ıspatladı D\ P ve ^NAP ın sol destek- lı bır koalısvon kurması ve bılahara kongre>e gıde- rek bırleşmelerı DSPveCHP nın uzlaşarak kong rede bırleşmelerı ve Mavıs Hazıran 1996 da tekrar erken seçıme gıtmeltrı en akılcı seçenek gorul- mektedır ^\ksı takdırde beş vıllık sure zarfında çe- kışmelı bır koalısvonla hıçbır ıcraat vapamazlar RP bu ortamda onlan bıtınr ve tabela partısıne do- nıışturur Bu durumu başta Ecevıt olmak uzere lıderlenn gormesı gerekır Aksı takdırde sıvasi krızın bovut- Fan ekonomık ve sosyal yaşamı da kapsayacak şe- kılde genışlevecektır ANKARA NOTLARI MUSTAFA EKMEKÇİ Domuz, Geleceği Kurtarabilir... Domuz konusunda bır uzman olan çevrecı dostum Ah- met Aşıcı 4 ocak perşembe gunlu mektubunda uyarı- larını surduruyor Domuzun çevrecı oldugunu gelecegı kurtarabılecegını belırtıyor Mektubunun bır yerınde şoy- le dıyor "Ulusal Havacılık ve Uzay Daıresı (NASA) 1985 yılında, Turkıye de 55 yıl sonra tamamen çol olacak saptama- sını yapmıştır Turkıye nın erozyonla heryıl yıtırdığı toprak Kocaelı ıle Bursa nın tanm alanlarının toplamını 10 cm toprakla kaplayacak kadardır Ustelık bu durum kımsenın umurunda degıldır Oysa b>nlerce bıtkı bocek kuş tunı hızla ortadan kalkmıştır Akarsulanmızın hepsı bulanık ak- tıklanndan barajlarımızın ortalama omru 20 yıldır Dogal çevrenın tahnp edı'mesı ertelenecek bır olay ol- maktan çıkmasına karşın ne sıyasıler ne de halk bunun ayırdındadır (farkındadır) Oysa dogal sıstemlenn guçle- n yeteneklen (kapasıtelerı) sonsuz degıldır Iç goçlenn, ekonomık sıhntıların kardeş bınlerce gencı bırbınne kır- dıran ıç çatışmalann nedenlerı yanlış yerlerde aranmak- tadır Bunlann temelı olguculuk (pozıtıvızm) dışı soyut, bağnaz ozlu bır tınsel kultunjn urunudur Bagnazlıktır Bo- lucu orgutler de bagnaz bır sıyasal partımız de aynı bağ- naz ve emperyalıstdış kaynaklardan beslenmektedır Çun- ku, hem bolucu orgutler hem de bu sıyasal partı aynı bağ- naz Yahudılık ulkusu (semıtık) kultur kokenı uzerındedır Hmstıyan bağnazhgı da aynı kokenden kaynaklandığından 2000 yıl once olgucu (pozıtıvıst) Roma uygarlığını çokert- mış sonra da bugunku Batı da ıçınde olmak uzere kos- koca kıtalan Ortadogu gıbı ortaçag karanhklanna sokmuş- tur Anadolu ıle Ortadogu ya vurulan her kazma bu soyut bağnazlığın çokerttığı uygarlıklan gun ışıgına çıkarmakta- dır Osmanlı yı da çokerten doga ıle ters duşen bu bağ- nazlığın bır başka turevıdır Şımdı de cumhurıyetımız ay- nı burgaçta (gırdapta) bogulmaktadır Tehlıke hem ulusal hem evrenseldır Çunku butun ınsanlar canlılar bıtkıleray- nı yerkurede yaşamak zorundadır Yağmurları depolayan ormanlann azalmasıyla Turkı- ye nın tum kuyulan kurumakta hatta kıyılardakı kuyulara denız suyu yurumektedır Boylece kıyılardakı ekosıstem- ler de tahnp olmakta kıyılar çolleşmektedır Dunyayı da etkıleyen bu durum sıcaklıgın yukselmesıne neden olmak- tadır Onumuzdekı 25 yıl ıçınde Mısır Bangladeş gıbı bır- çok duşuk delta ıle Maldıv Adalan denız suları altında ka- lacaktır Çunku buzullar erımektedır Ustelık çolleşmenın yanında atmosferdekı karbondıoksıt de sera etkısı yarat- maktadır Kıyılanmızda bırçok yazlıklanmıza su gırecektır Başta kanser ıle solunum yolu sayrılıkları (hastalıklan) hız- la artmaktadır Sayın Ekmekçı dostum Doğulu Batılı her aydının artık onune bır dunya harıta- sı açarak soyut tınsel bağnazlığın tanhsel gelışım surecı ıçındekı yayılmasının dunyayı ne duruma getırdıgını du şunmesı doğayı bır cennet ugruna gerı donumsuz bır ce- henneme çevırmeye kımsenın hakkı olmadıgını anlama ya çalışması gerekmektedır Ahlak budur" Eğıtımını Fransa da yapmış Hanya yı Konya'yı gor- muş Ahmet Aşıcı mektubunun gırışınde de şoyle dıyor 'Kalelenn ya da kentlerın çevresıne kazılarak su doldu rulan hendekler nasıl bu kalelerı kentlerı dış saldınlardan koruyorsa, Harran ı, tum Mezopotamya yı da Dıcle ıle Fı- rat ırmaklan tanh boyVnca dış saldınlardan korumuştur llk yerfeşık yaşam bu nedenle bu yerlerde gorulur Yerleşıkyaşamın ılk urünlennden olan bu kentın dış ma- hallelennde oturanlar çıftçılıkle hayvancılıkla uğraşırken orta mahallede oturan tecımer (tuccar) ıle kentsoylular (burjuvalar) ıç evlenme/erle akrabalaşıp 5-6 bın yıl once topraktan hayvandan kopuk ırksal bır kentsoylu (bunuva) yaratmıştır Bu soyut ve ırksal orta mahalle çatı altı kulturu doga- yı kutsal koruma altında tutan somut tannlar donemını de sona erdırmeye başlamış yenne kendı soyut kultürunun urunu olarak soyut, ırksal dın ıle Tann kavramını getırmış- tır Dunya tecım (tıcaret) merkezlerıne yonelen bu kulturun Fılıstın ıle Mısır la da sıkı ılışkıde oldugunu Ibrahım ıle Musa nın bu yorelerdem ışle\/lennden anlıyoruz Bu ılışkılerden bınnde yanındakı guzel eşı Sara yı go- ren Fıravun'un Bu kım? dıye sorması uzerıne Ibrahım Kız kardeşımdır' deyınce Onu bana verır mısın 7 dıyen Fıravun a guzel eşını veren Ibrahım karşılığında bol mık- tarda en\ek kuzu ıle koçla odullendınlmıştır Çunku dışı ko- yunlar sağmaldır uretkenlıgı sureklıdır Koyundan 78 kat fazla ve dengelı et veren domuz kar- şısında koçlannı satabılmek ıçın o sırada anılan kentsoy- lunun (burjuvazının) ıstemı ve gereksınımı yonunde gelış- tırmekte oldugu yenı ve soyut dın kavramı (konseptı) ıçı- ne oğlu Ismaıl / kesme gerekçesı (motıfı) altında kurban olayı nı ve onu tamamlayan domuz yasagı nı katan Ibra hım sektorel bazda rakıbı ortadan kaldırarak kurban ve adak bıçımınde kurumlaştırdıgı bu koç tıcaretıyle çok zen- gın olmuştur Meslegı Tanrı ımalatçılıgı olan Ibrahım ın tecımsel (tıca- n) dehasının bır başansı olarak gorunen bu olay gerçek- te Israılogullan adıyla anılan ırksal Harran kentsoylulan- nın (burjuvazısının) gelıştırdığı orta mahalle çatı altı soyut kultürunun gıderek evrensel egemenlık arayışlannı ıçe- ren yerel başlangıçlı bır ekosısteme mudahaledır Masum gıbı gorunen bu mudahalp az et veren ve na zık bır hayvan olan koyunun yanında keçının domuzdan boşalan yere bır ıkame olarak (konarak) çok hızla ureme- sıne yol açmıştır Keçının gezdıgı yerde ıse çokyıllık bıtkı dedıgımız ağaç agaçsı bıtkılerın yetışmesı olanaksız oldugundan Har- ran dan başlayarak once Yahudı ulkelen çolleşmış ondan bınlerce yıl sonra da bu dının yenı bır turevı olarak aynen domuz yasagını getıren Islam dınıyle butun Islam ulkele- n aynmsız (ıstısnasız) çolleşmıştır DUZELTME 4 ocak perşembe gunu 'Altın Yuklu Do- muzlar 1 " başlıgıyla yayımlanan Ankara Notları nda AB ulkelen uretımlennın 3/4 unu domuzdan sağlar tumcesı "AB ulkelen uretımlennın 3 te 4 unu domuzdan sağlar" bıçımınde çıkmıştır Duzeltırım BULMACA 1 2 3 4 5SOLDAN 1/ Eskıden "şa- rap anlamında kullanılan bır sozcuk Yemış- lenn venen bolu- mu II Eskı vapı ya da kent kalın- tısı Ermış 3/ Bır bağlaç Bır anlatımda venl- mek ıstenen öz 4/ Bagırsaklar Eğrılmekte olan yun keten gıbı şeylenn turturul- duğu bır ucu ça- taldeğnek 5/ Âhırpencere- sı 6/ Bır anlatımı oluşturan sozcuk va da tumcelerın to- pu Guzel kadın 7/Bırçe- şıtpelte Sulak ver 8/Acı uzumu V letnam ın para bınmı 9/ Bır çeşıt çorek Argoda 'lıra ' anlamında kullanılan sozcuk YLKAR1DAN AŞAĞIVA 1/ Kapı ve pencercnın ver leştıgı kasa Bır dokuma maddesi 2/Faız Bırvadabırçokdansçı taratındannıu- zık eşlıgınde vorumlanan gosterı 3/ Ser\um elementı- nın sımgesı Tembellık 4/ Kuçuk erkek kardeş Eskı dılde kok 5/ Medreselerde muderrısın hızmetıne bakan ve ondan ders alan ogrencı 6/ Dortyaşına kadarolan dı- şı manda Tokvo nun eskı adı 7/Ölen kımseden kalan her vev Kat kat çakıl ve kumdan oluşnuış ver kıvrımı 8/ Dagkeçısı Saz ozanlarının çeşıtlı şurlen dcrledıkle- rı uzunlamasına açılan defter 9/ \unan mıtolojısınde za- fertannçası Melodı