Katalog

23 AĞUSTOS 1995 CARSAMBA CUMHURİYET SAYFA HABERLER ÇYDD-TRT işbirliği Doğu'dafd okuüara kitapve kırtasiye yardımı • Milli Eğitim Bakanhğı da kampanyayı destekleyerek okunmuş okul kitaplanrun okullarda toplanarak dernek yetkililerine teslim edilmesini milli eğitim müdûrlüklerine bildirdi. tstanbul Haber Servisi - Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği ve TRT, Doğu ve Güneydoğu'daki köy ilköğ- retim okullanna yönelik "BizBfee Yeteriz"adlı kitap- la kırtasiye malzemeleri yar- dım kampanyasını başlattı. ÇYDD Bakırköy Şubesi Başkanı Nur Sağbuner, 15 ağustosta başlayan ve 15 ekime kadar sürecek olan kampanyanın amacinı şöyle anlattı: "Kampanvanın amacı, Doğu ve Güneydoğu'da köy ilköğretim okullannda oku- yan çocuklann ders kitabı, yardımcı kitap. ansiklopedi, roman, hikâye, dcftcr. ka- lem, silgi, önlûk. kaban, pan- tolon, çanta, ayakkabı gibi ihtiyaçlannı karşılamak ve bu çocuklanmızm eğitimfe- rine destek vermektir. Doğu ve Güneydoğu'daki halkı- mız, özellikle çocuklanmız, cehalet sefalet ve terörte iç içe yaşamaktadırlar. Ülke- miz üzerinde oynanan oyun- lar gün geçtikçe artmakta- dır. " Devlet yapsın, devletin görevi' diye gözümüzü ka- patıp sırtımızı dönemeyiz. Eğer bugün. Türkiye'deki gerçekleri irdelersek bunda birey olarak hepimizin suçu olduğunu görürüz. Türkiye, çağdaş insanlaruı ülkesi ol- sun istiyorsak 'Biz bize ye- tenz' düşüncesini hepbirlik- te hayata geçirmeliyiz. Büyük CAP projesine, eğitime katkıda bulunarak destek verelim. En büyük ya- tmmın eğitim oMuğunun bi- lintinde olan Çağdaş Yaşa- mı Destekleme Derneği. bu kampanyada tüm vatandaş- lanmızın desteğini bekliyor. tnsanlanmız. çocuklannın okul ihtiyaçlaruu ahrken zor durumdaki çocuklanmız için de iki defter. iki kalem alabilir, buna okunmuş veya yeni iki hikâye-roman ekle- yip derneğunize teslim ede- rek onlara büyük bir yar- dımda bulunabüir." Milli Eğitim Bakanhğı da kampanyayı destekleyerek özellikle okunmuş okul ki- taplannın ve kırtasiye mal- zemelerinin okullarda topla- narak dernek yetkililerine teslim edilmesini, biryazıy- la tüm milli eğitim müdür- lûklerine ve okullara bildir- di. Irtibat kurulabilecek tele- fon numaralan şunlar: Bakırköy Şb. (0212-543 67 09), Merkez (0212-275 50 82). Izmir (0232^84 31 30), Anka- ra(O312-425 7433),Eskişehir (0222-230 73 71), Çanakkale (0286-217 15 42), Kayseri (0352-231 20 43), Adana (0322-351 32 83), Antalya (0242-241 12 82), Bursa (0244-224 22 00), tskenderun (0326-614 10 31), Edirne (0284-225 31 87), Muğla (0252-214 44 85), Ordu (0452- 212 15 96). Sınop (0368-261 55 62), Denizli (0258-266 01 73), Iztnıt (0262-331 42 89), Zonguldak (0372-253 01 48), Samsun (0362-231 07 99), Af- yon (0272-213 49 93), Elazığ (0424-218 36 30). Sakarya (0264-27814 30), Niğde (0388-213 23 14), Kars(0472- 215 46 12), Gaziantep (0342- 2314031). Çiller, Marmara Ereğlisi'nde yapılan doğalgaz dönüşüm santralının temelini attı 'Enerji projesi ilımal edildFBÜLENT SARIOĞLU tBRAHİMGÜNEL MARMARA EREĞ- LİSt - Başbakan Tansu Çiller, ANAP iktidan dö- h!t<i]aU ,]i]f .r ,n , nemınde ihmal edilen t>aş attlKlarmi enerji projelerini yeniden SÖyledl. Çlller, yap- başlattıklannı belirterek Orta Asya cumhuriyetle- rinden gelen doğal zengin- ,, • . , , l.klenn bu projderle Türk engellen aştıklannı • Başbakan Tansu Çiller, ANAP'ın ihmal ettiği enerji projelerini yeniden işlet-devret modeli için anayasal belirtti. • Törende Başbakan'dan önce konuşan Tekirdağ Valisi Şenol Engin, Çiller'e övgüler görüşü- yağdırdı. Engin "Yüce önderliğinizde 2000'li yıllara yürüyoruz" diye konuşru. 36 ayda tamamlanması planlanan santrahn 3 milyar 600 milyon kilovatsaat enerji Şenol Engin, Başbakan'a üreteceği hesaplandı. övgüler düzdü. "Yüce ön- derliğinizde 2000"li vülara yüriiyoruz" dı- yen Engin. "Başan kaderimizdir diyeceğiz. Bu santral bize iş, aş getirecek. Avrupa'yı getirecek" dedı. Vali Engin, Tekirdağ'a yat limanı. sana- yi bölgesine antma tesisi ve havaalanı ya- pılacağını, "Sayın bakanıma müjdeliyo- rum" dıyerek açıkladı. insanına refah gerireceğini söyledi. ABD'nin Ankara Büyü- kelçisi Mark Grossman, ülkesinin projelere destek olacağını vurgularken - ABD hükümeti, Türki- ye'yi en büyük dostu ola- rak görmektedir nü dile getirdi. Başbakan Çiller, dün Marmara Ereğlisi'nde ya- pılan ve dünyada özel sek- törün elindeki en büyük santral olan doğalgaz dö- nüşüm santralının temelini attı. Törende Çiller'den önce konuşan Tekirdağ Valisi Başbakan Tansu Çiller, Marmara BöJgesi'nin enerji ihtiyacuun yüzde 32'sini karşıla- yacak santrahn temelini atü. (Fotoğraf: ERZADE ERTEM) Programda bulunmamasına karşın töre- ne katılan ABD'nin Ankara Büyükelçisi Mark Grossman da Çiller hükümetine ül- kesinin verdiği desteği vurguladı. "ABD hükümeti, Türkiye'yi en büyük dostu ola- rak görmektedir'" diyen Grossman. ülke- sinin Türkiye'yi enerji projeleri ve demok- ratikleşme çabalan olmak üzere heraçıdan bütün gücüyle destekleme kararlılığını sür- düreceğini vurguladı. Grossman. "Bupro- jeier, Türkiye'nin geleceğini hazuiamakta- dır"dedi. Kürsüve, "Sadece Türkiye'nin değU, tüm insanhğın yıldın" anonsuyla çıkan Başbakan, geçmiş 10 yıllık iktidar döne- minde enerji projelerinin ihmal edildigını ilen sürdü. Yap-işlet-dev- ret modeli için anayasal engellen aştıklannı belir- ten Tansu Çiller, şunlan söyledi: "Eğer kendi kaynakla- nyla bu projeleri yapacak olursak, hepinizden vergi toplamak zorunda kalaca- ğız veya borç altuıa girece- ğiz. Bugün benim vatanda- şımdan vergi almadan, şu- rada duran bebeklere de borç yükü getirmeden ye- ni yatınmlan başlanvoruz. Yap-işlet-devret modeli i- çin çok uğraştık. Allah bi- ze kısmet etti. Bu tesisler tckrar sizin olacak. Geçen günlerde Orta Asya'daki Türk cumhuriy etlerindey- dim. Buralardan doğalgaz, petrol Türkiye've akacak, bu projderle çağdaş dün- yaya açılacağız." 2 ABD, 1 îngiliz ve 1 Türk firmasının oluştur- duğu Trakya Elektrik Ure- tim ve Ticaret AŞ tarafın- dan yap-işlet-devret mo- deliyle 36 ayda yapılacak olan doğalgaz çevrim santralı, Marmara Bölgesi'nin enerji ihti- yacının yüzde 32'sini karşılayacak. 3 mil- yar 600 milyon kilovatsaat enerji üretece- ği hesaplanan santrahn 36 ayda tamam- lanması planlanıyor. İşletme hakkı 20 yıl süreyle Trakya Konsorsiyumu'nda bulu- nacak olan santral, 530 milyon dolara mal olacak. Cönensay, Bakü'ye gidiyor Türkiye, erken petrol için atakta • Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı'yla • çelişkiye düşen Emre Gönensay, petrol için resmi heyetle görüşmelerde bulunmak amacıyla bugün Bakü'ye gidecek. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Türkiye, Azer- baycan'ın ana boru hattı ya- pılana kadar çıkaracağı "er- ken üretün petrolünün" Gürcistan üzerinden boru hattıyla Karadeniz'e akıtıl- ması için atağa geçti Petrol boru hattı konusunda ızledi- ği politika nedeniyle Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlı- ğı'yla ters düşen Başbakan- hk Başdanışmanı Prof. Dr. Emre Gönensay başkanlı- ğındaki heyet, Bakü, Tiflis ve Moskova'da temaslarda bulunacak. Başbakan Tansu Çiller'in talimatıyla ABD'de gcçen hafta temaslarda bulunan Gönensay başkanhğındaki heyet, erken üretim konu- sunda görüşmelerde bulun- mak üzere bugün Azerbay- can'ın başkenti Bakü'ye gi- decek. Heyet. yann da Gür- cistan'ın başkenti Tiflis'te temaslarda bulunacak. Bakü \e Tiflis'teki görüş- melerin ardından Türkiye'ye dönecek olan heyetin. 28-29 ağustos tarihlerinde Mosko- va'yı ziyaret ermesi beklenı- yor. Edinilen bilgiye göre bu ziyaretlerde. Türkiye'nin er- ken üretime ilişkin önerisi, yapacağı katkılar, bu ülke yetkililerine anlatılacak. Moskova ziyaretinde de Rusya tarafına, erken petrol ile devamında ana boru hat- tının yapımı konusunda iş- birliği önerilecek. Rusyöne- timine işbirliği önerisinin daha önce Çiller'ın ziyare- tinde dile getirildiğini ifade eden yetkıliler, son ziyarette işbirliği paketinin daha so- mut şekiîds masaya getirile- ceğini behrttiler. Azerbay- can'ın Hazar Denizi'nden çıkaracağı petrol için. Tür- kiye'nin önerdıği Bakü-Sup- sa (Gürcistan) hattı ile Rus- lann önerdiği Bakü-Novo- rossisk Limanı hattı yanşı- yor Erken petrolün sevk edi- leceği güzergâhın eylül ayı ortalarında netleşmesi, son karann ise 9 ekimde venl- mesi beklenıyor. Gönensay'ın ABD'deki temaslannda. Türkiye'nin, Bakü-Supsa arasında Kara- denız'e çıkacak boru hattı yapılıp işletılmesi önerisi ve erken petrole talip olduğu belirtilmişti TETTV Genel Sekreteri Orhan Silier, Istanbul'un bir bütün olarak öyküsünü içeren bir müze kurmak istediklerini söyledi 'istitııhıVunUnihiagğa gkiaiılmalutn'İstanbul Haber Servisi - Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı Genel Sekreteri Orhan Silier, vakıflannın Türkiye'de tarih bilıncini geliştirmeyi, tarihsel malzemenin korunmasını kendisine amaç edindiğini söyledi. Cumhuriyet'te yayımlanan "Tarihi Yanmada'da Dozerli Tarih Kıyımı" ve "Dozerli Kazıya Bakanlık Araştırması" başlıkh haberferimiz üzerine bir açıklama yapan Silier, arkeologlann, Tarihi Yanmada'nın ç<Sk ciddi çahşmalarla kazılıp Istanbul'un tarihini açığa çıkarma çabasına ağırlık vermeleri gerektiğini söyledi. • Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı Genel Sekreteri Orhan Silier, istanbul müzesinin kurulmasından sonra turistler ve Istanbul'u gezmek isteyenlerin, sokaklan ve tek tek binalan, anıtlan gezmeden kentin gelişim öyküsünü izleyebileceklerini söyledi. Silier, projeyi AB, ABD'de bir dizi kültür kurumu ve Türkiye'de IMKB ve Milli Piyango Idaresi'nin de aralannda olduğu çeşitli kurumlann desteklediğini belirtti. Yaklaşık 8 bin metrekare kapalı alanı ile 17 bin metrekareyi bulacak ve ıstanbul'un turizm merkezinde. tek tek anıtlan ve binalan değil, tstanbul'un bir bütün olarak öyküsünü içeren bir müze kurmak istediklerini anlatan Silier, "Dolayısıyla turistler ve tstanbul'u gezmek isteyenler, sokaklan ve tek tek binalan. anıtlan gezmeden, kentin gelişim öy küsünü izleyebilecekler. Böylece Türkiye'de saray, güzel sanat \e arkeoloji mü/ecüiği dtşında arük dünyada yaygın halc gelmiş bir başka mü/eciligin, Türkive'deki ilk ömeğini yaratabileceğiz'' dedi. İstanbul müzesi projesini, Avrupa Bırliği, ABD'de başta Rockefeller Vakfı olmak üzere bir dizı kültür kurumu ve Türkiye'de tMKB ve Milli Piyango Idaresi'nin de aralannda olduğu bir dizi kurumun desteklediğini kaydeden Orhan Silier, şöyle konuştu: "Beş yıllık bir çalışma sonucunda 20-25 milyon dolarhk (yaklaşık 1 triryon lira) bir harcama yapılması düşünülüyor. Türkiye'de tüm müzclerin tamir masraflan için 1995 yılı bütçesinden 40 milyar lira aynldığını anımsarsak girişilen operasyonun ancak devlet dışı ve özel kaynaklar kullanılarak haşanlabilecek olduğu söylenebUir. Sonuçta. Bir dünya kenti olarak İstanbul' ve 'Anadolu'da konut ve yerleşmenın 10 bin yılı" sergileri alanı ve gelecekteki İstanbul müzesi kurulmasu tüm mesleki kurallara uygun bir biçimde ve tarihsel nıirasa sahip çıkma konusunda emin elierde vürütülmektedir. Çiller yasayı çiğniyor, MecBs bakıyor Marsan Holding'deki hisse satışı ile ilgili daha önce ek mal bildiriminde bulunmayan Başbakan, şimdi de Özer Çiller adına Bolu Güvenköy'de alınan 14 bin 645 metrekare arsa için ek mal bildiriminde bulunmadı. DÜRDANE KOCAOĞLU ANKARA - Marsan Holding'deki his- se satışı ile ilgili olarak daha önce ek mal bildiriminde bulunmayan Başbakan Tan- su Çiller, eşi Özer Uçuran ÇUler adına Bo- lu Güvenköy'de alınan 14 bin 645 metre- kare arsa için de ek mal bildiriminde bu- lunmayarakbir kez daha "Mal Bildirimin- de Bulunulması, Rüşvet ve Yolsuzluklaıia Mücadeie YasasTnı çiğnedi. Marsan Holding'in, parlamentoda ku- rulan araştırma komisyonunu da ilgilendi- ren usulsüzlüklerine sessiz kalan TBMM Başkanlığı, Çiller'in yasa- ya aykın tutumuna karşı kayıtsız kaldı. 1995 yılı başında mal bildirimini yenileyen Baş- bakan Tansu Çiller'in eşi, şubat ayında Bolu Güven- köy'de, büyük bir gazete- nin sahibinin edindiği yak- laşık 20 dönümlük arazi- nin yakınında 14 bin 645 metrekare arsa satın aldı. Ancak Başbakan Çiller. bu arsa ile ilgili ek mal bildi- riminde bulunmadı. • 3628 sayılı Mal Bildiriminde Bulunulması, Rüşvet ve Yolsuzluklarla Mücadeie Yasası'na göre mal bildiriminde bulunmak zorunda olanlann, malvarlıklannda önemli bir değişiklik bulunduğunda bir ay içinde bildirmek zorunluluğu var. Yasa, bu hükmü çiğneyenlere 1 aya kadar hapis cezası öngörüyor. konu ile ilgili herhangi bir soruşturma baş- Kadıköy 2.Noterliği'nde8"Ekim 1991 ta- rihinde yapılan sözleşmeyle 30 villaya kar- şılık müteahhide verildiği, ancak villalann henüz tescıl edilmemesi dolayısıyla tapu- da arsa olarak göründüğü ortaya çıktı. latmadığı ve işlemde bulunmadığı öğre nildi. Tapu Kadastro Genel Müdürlüğü'nün yazısında, aynca Tansu Çiller'in Sanyer Uskumruköy Yorgancı Çiftliği mevkiinde bulunan 564.565 ve 572 parsel arsalannın 3628 sayılı Mal Bildiriminde Bulunul- ması, Rüşvet ve Yolsuzluklarla Mücadeie Soruşturma başlatilmadı Durum, TBMM Lider- lerin ve Yakınlannın Ser- vetini Araştırma Komisyo- nu'nun isteği üzerine Tapu Kadastro Genel Müdürlü- ğü'nden gelen yazı ile or- taya çıktı. Ancak bu arada TBMM Başkanlığı'nın Yeni protokol istenmiyor DYP, BaykaPlı koalisyona hazır AYŞESAYBV ANKARA-ÇHP'deki kunıltay he- yecanı, sonuçlan hükümeti de etkile- yeceği için koalisyon ortağı DYP'ye de yansıdı. CHP'nin liderlik yanşın- dayoğun kulisler sürerken, DYP kur- tnaylan, il kongreleri sonuçlanna gö- re liderlik yanşında öne çıkan Antal- ya Milletvekili Dealz Baykal'la ko- alisyon ortaklığma hazır olduklannı belirterek "Baykal'la koalisyonaevet, yenihükümetprotukotÖBehayır"me- sajını verdiler. Başbakan Tansu Çiller'in, Deniz Baykal'la koalisyon ortaklığına çok sıcak bakmamasına karşm, genel se- çimlere az bir süre kala bir "hâkümet sorunu" yaşanmaması için "uziaşma- a * bir tutum sergileyeceği belirtildi. Çiller'een yakın isimlerden olan Or- man Bakanı Hasan Ekinci. CHP Ge- nel Başkanhğı'na Baykal'm seçilme- sinin kendilerini etkilemeyeceğinı söyledi. Hasan Ekinci. "Biz koaHsyonu adamlarla degiL parthie yaptık. Bi- znn için önemli olan CHP tüzelkisiB- ğidır-'dedi. CHP'nin iç mesdlesi CHP'deki liderlik yanşının CHP'nin "iç ^1" olduğunu kaydeden Eküıci, şunlan söyledi: "Genel başkan değişebilir; biz, Er- dal Inönü, sonra Murat Karayalçın, ardmdan da Hikmet Çetin'in genel başkaobğındaki SHP ve CHP ile ko- alisyon yapük. Şimdi, CHP'nin başı- na Denb Baykai gefirse bizim için bir şey değişmez. Baykal'm ya da bir baş- kasuun seçilmesi de hükümet proto- kolünün venüenmesini gerektirmez." Deniz" Baykal'm "hükümete de- vam" sinyalleri vermesine karşın, "Kongreler sosyaldemokrasinin ikti- dar mahkûıniyeti prangasuu kırmıs- ttr" demesi. DYT'de. "Baykal'm sos- yal demokrat tabana oy alma kaygı- srylagönderdjği bir mesaj" olarak dc- ğerlendiriidi. Yasası'nın 6. maddesinin "D" bendine gö- re, mal bildiriminde bulunmak zorunda olanlar, malvarlıklannda önemli bir deği- şiklik olması durumunda, gelişmeyi en geç bir ay içinde bildirmek zorundalar. Yasa, bu hükmü çiğneyenler hakkında soruşturma açılmasını ve suç işleyenlere bir aya kadar hapis cezası verilmesini ön- görüyor. Ükdeğü ABD'de yaklaşık 210 milyar lira değe- rinde gayrimenkul edindikleri ortaya çı- kan Başbakan Tansu Çiller ve eşinin sahi- bi olduklan Marsan Mar- mara Holding'le ilgili usulsüzlükler de belgelen- mişti. Usulsüz olarak vergi is- tısnasından yararlanan ve geçen yıla kadar ödediği 7 yıllık kurumlar vergisi toplamı 29 milyon 609 bin lira olan Marsan Hol- ding'in. sermaye arttın- mından kaynaklanan 7 milyar 376 milyon liralık hisse senedinin Çiller aile- sıne geçen yüzde 56'lık bölümü için, TBMM Baş- kanhğı'na ek mal bildiri- minde bulunulmamıştı. Başbakan Tansu Çiller ve eşi, ABD'de aldıklan bir otel, aiışveriş merkezi ve apartmanı da Marsan Holding'in varlıklan ara- sında göründüğü gerekçe- siyle mal bildirimlerinde göstermemişlerdi. Soru önergesi verdiler ANAP, Çillerler'e yüklenmeye başladı • ANAP, Özer Uçuran Çiller'in yurtdışı gezilerinde pavyon kapattığı savlan ile bazı isimlere milleuekılliği ve bakanlık önerdiği haberlerini, soru önergeleriyle TBMM gündemine getirdi. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - ANAP. Başbakan Tansu Çiller'in eşi Özer Uçuran Çiller'le birlikte gerçekleştirdiği yüksek har- cama bütçeli yurtdışı gezile- rinın ardından, Çiller aılesı- ne yüklenmeye başladı. Son olarak Özer Uçuran Çiller adına alınan ve ek mal bildı- rimi ile TBMM Başkanh- ğı'na bildirilmeyen Bolu'da- ki 14 bin 645 metrekarelik arsanın ortaya çıkanlması- na katkıda bulunan ANAP, Özer Uçuran Çiller'in yurt- dışt gezilerinde pavyon ka- pattığı savlan ile bazı ısım- lere milletvekılliği \c ba- kanlık önerdiği haberlerini. soru önergelenyle TBMM gündemine getirdi. ANAP İstanbul Milletve- kili Halit Dumankaya. Baş- bakan Tansu Çiller tarafin- dan yanıtlanmak üzere TB- MM Başkanlığı'na sunduğu yazılı soru önergesinde, " Yurtdışı ziyaretterinizde bil- hassa Japonya ve Türk cum- huriyetleriney-apttğınız ziya- retlerde, başta Ozer L'çuran Çiller olmak üzere, ya uçak- ta özd Amerikan bar oluştu- rulmakta ya da pavyon ka- patılarak eğlenceler düzen- lenmektedir. Adeta dargelir- liyle. İŞSİA yoksul, ucuz ek- mek kuyTuğunda saatlerce bekleyen vatandaşlarla alay edilmektedir'" dedı. ^angi sıfatla?^ ANAP Ankara Milletve- kili ve TBMM Başkanveki- li Yücel Seçkiner de Başba- kan Çiller'e yönelttiği yazı- lı soru önergesinde, eski DYP 11 Başkanı Orhan Ke- çeü'nın televizyonda yayım- lanan sözlerine göre, Ozer Uçuran Çiller'in bakan ta- yin ettiği. Başbakanhk Da- nışmanı ve devlet memuru olan Tolga Atik kanalıyla DYP'nın kongrelerini orga- nize ettiğinı söyledi. Bu tu- tum ve uygulamalann de- mokratik olup olmadığını soran Seçkiner, "Sayuı Ö- zer Uçuran Çiller, hangi SH fatla içki masasında bazı partililere milletvekili aday- lığı ve bakanlık teklif etmek- tedir? Başbakanhk Danış- manı. devlet memuru Tolga Atik. hangi yetki ve izne da- yanarak parti kongrelerini- n organize etmektedir" diye sordu. 1 " 3 0 E Y L U L 1 9 9 5 T A R İ H L E R İ A R A S I N D A K A D i K Ö Y M E Y D A N I N D A 7 5 0 0 M 2 A L A N I Ç E R I S İ N D E K I 2 1 0 S T A N D T A N O L U Ş A N 1 K A D I K O Y O K U L I H T I Y A Ç L A R - V E K T A P F U A R I N D A S E Ç K I N U R E T I C I L E R İ M I Z DAVETus.N.zTANITACAKLAR 1. KADIKÖY OKUL İHTİYAÇLARI VE KİTAP FUARI YERLEŞİM PLANI • I II II II F U A R » L A N • I II II II L>J ,*, J»1 ; A K I N O R G A N İ Z A S Y O N Te! 341 99 51 - 391 74 37 .'38- 520 19 n Ip 24 a** *wjıra 19 Not ' : 30 E(lt