Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
18TEMMUZ1995SALI CUMHURİYET SAYFA
DIŞ HABERLER
Stefanopıılos
Türkiye'den
raftatsa
ATLNA (AA) - Yunanistan
Cumhurbaşkanı Kostis
Stefanopulos, Tûrk
sahıllerinin karşısındaki
Onıkiadalar'a yaptığı
ziyaret sırasında, Tûrkiye
ile birlikte Makedonya ve
Arnavutluk'u da
Yunanistan'ı rahatsız
etmekle suçladı.
Stefanopulos, bu ziyaret
sırasında yaptığı
konuşmada, "Biz hiç
kimseyi rahatsız
etmıyoruz" diyerek adı
geçen üç ülkenin
Yunanistan'a sonın
çıkardığını ima etti.
Stefanopulos, "Tüririye,
Yunanistan'ın milli
haklannı baltalamasın ve
Ege adalarına da göz
dücmesin" şeklinde
konuştu.
CezayiKde
terörsüz gün yok
• CEZAYtR(AA)-
Cezayir'in başketi Cezayir
yakınlanndaki Bufarik'te,
hafta sonunda biı
otomobile konan
patlayıcının infılak etmesi
sonucu 14 kişinin
yaralandığı bildirildi.
Liberte (Ozgûrlük)
gazetesinin haberinde,
resmi makamlann bir
açıklama yapmamasına
karşın, polislerin oturduğu
lojmanlann hedeflendiği
saldın sonucu, çevrede
büyük hasar meydana
geldiği ve görgü
tanıklanna göre 14 kişinin
yaralandığı belirtıldi. Aşın
dincı silahlı gruplann çok
etkin olduğu Bufarik'te 1
temmuzda da bir
otomobile yüklenen
paltayıcının infılak etmesi
sonucu 4 kişi ölmüştû.
Ctıipac'tan
Museviierejest
• STRASBOURG (AA) -
Fransa Cumhurbaşkanı
Jacques Chirac, Fransız
devletinin 2. Dûnya Savaşı
sırasında ülkedeki
Musevilerin Nazi
kamplarina yollanması
konusunda sorumluluğu
olduğunu kabul etti.
Fransa'da 1942 yılındaki
Vichy yönetimi sırasında
ülkedeki Musevilerin
sınırdışı edılmesi ile ilgili
düzenlenen anma
töreninde konuşan Chirac,
söz konusu dönemde
işgalci Alman yönetimine,
Musevilerin smırdışı
edilmesi konusunda
Fransız devletinin yardımcı
olduğunu belirterek, bunun
Fransa'nın tarih ve
geleneğinde kara bir sayfa
olduğunu söyledi.
'Jivkov
önemsenmedi'
• SOFYA(AA)-Eski
Doğu Almanya'nın
dağıtılan istihbarat teşkilatı
Stasi'nin son başkanı
Markus Wolf,
Bulgaristan'ın devrik
diktatörü Todor Jivkov'un
kendileri için hiçbir önemi
olmadığını, bu yüzden
kendisini yakın takibe
almadıklannı açıkladı.
göpüşmeleri
• VVASHINGTON (AA) -
ABD Dışişleri Bakanı
Warren Criristopher, Israil
ile Suriye arasındaki
görüşmelerin büyükelçiler
düzeyinde bir ya da iki
hafta içinde yeniden
başlayacağını bildırdi.
ABD Dışişleri Bakanı
Christopher, NBC
televizyon kanalına
yaptığı açıklamada,
görüşmelere askeri
yetkililerin de katıhp
katılmaması konusunda
bazı teknik sorunlann
bulunmasına karşın. bu
konuda önemli aşamalar
kaydedildigini belirtti.
Yeltsin,
hastanede
kalacak
• MOSKOVA(AA)-
Rusya Devlet Başkanı
Boris Yeltsın'in, bu haftayı
da hastanede geçirmesi
gerekriği bildirildi. Geçen
hafta başında kalbinde
meydana gelen bir
rahatsızlık ûzerine
hastaneye kaldınlan
Yeltsin'in doktorlan, devlet
başkanının taburcu
obnasına karşı çıktılar.
Doktorlar, kalp yetmezliği
teşhisi ile geçen salı
günûnden bu yana
hastanede yatan Yeltsın'e,
tıbbi testler uygulanması
gerektiğinı belırttiler.
Almanya'nın Kuzey Ren Westphalia eyaletinde meydana gelen ölayda 20 Türk yaralandı
Türlderin biııası kundaldandıMETtNDlALMAN
REMSCHEİD - Almanya'nın ba-
tısmdaki Wupperthal kenti yakınla-
nnda Remscheıd'da Türklerin oturdu-
ğu bir apartmanda dün sabah yangın
çıktı. Binada yaşayan 20 kişi duman-
dan zehirlendı. Soruşturma başlatan
polis yeni bir kundaklama olayı üze-
rinde dururken savcıhk ise yangımn
büyük bir ihtimalle kaza sonucu çık-
üğını belırtiyor.
Polisten alman bilgiye göre,
Remscheid kentinin Honsbreger cad-
desi üzerinde bulunan 3 katlı bina, dün
sabah 04.20'de yanmaya başladı.
Binada oturanlann itfaiyeye haber
verdiği yangın sonrasında, apartman-
da inceleme yapan polis, merdiven-
lerde yanıcı madde bulunduğunu
açıkladı. Olayla ilgili soruşturmanın
yürütüldüğü kaydedildi. Polis, olayın
yabancı düşmanlığı ile ilgili bir yönü
bulunup bulunmadığı konusunda bir
açıklama yapmadı.
Dumandan zehirlenen 20 kişi has-
taneye kaldınlarak tedavi altına alın-
dı. Polis, binada hasann yaklaşık 80
bin AJman Markı (yaklaşık 2 milyar
400 milyon TL) dolayında olduğunu
belirtti. 41 Türk vatandaşının yaşadı-
ğı binada aynca 3 Alman ile 1 Italyan
oturuyordu.
Almanya Savcılığı ise, Kuzey Ren
VVestphalia Eyaleti'ndeki Remscheid
kentinde meydana gelen yangının,
ırkçı bir saldından kaynaklanmadığı-
nı bildirdi.
Savcılık sözcüsü yaptığı açıklama-
da, Federal Alman polisinin aksine,
olay yerinde yapılan ilk incelemeler
sonucu, yanıcı hiçbir madde bulun-
madığını belirtti. Sözcü, yangının ted-
birsizlik sonucu çıkmış olabileceği ih-
timalinin ağırlık kazandığını, ancak
bununla birlikte, soruşturmanın sür-
dürüldüğünü söyledi.
Yangından sonra, Düsseldorf Baş-
konsolosluğu'nda görevli Muavin
Konsolos Murat Tamer ve din hiz-
metleri görevlisi Gürcan Taner.
Remscheid'da hastanede yatan Türk
vatandaşlannı ziyaret ederek, doktor-
larla konuştular. Doktorlar, tedavisi
tamamlanan 4 çocuğun taburcu edil-
diğini, hastanede şu an gaz zehirlen-
mesi nedeniyle, 13 kişinin yattığmı ve
bu yaralılann da bugün taburcu edile-
ceklerini belirttiler.
Olaydan büyük üzüntü duyduklan-
nı belirten Konsolos Yardımcısı Ta-
mer, Mölln ve Solingen facialannın
yeniden yaşanmasmı istemediklerini
belirtti. Yaralılara geçmiş olsun dilek-
lerinde bulunan Tamer, Remsscheıd
Polisi ile yaptıklan görüşmeden son-
ra evleri şu anda oturulmayacak du-
rumda olan ailelere gerekli kolaylığın
gösterileceğı sözünü aldıklannı ifade
etti.
ABD sıcaktan kavruhıyor: 213 öKi
FUATKOZLUKLU
WASHİNGTON-
ABD'nin doğu ve orta ke-
simlerinı 5 gündür etkıleyen
aşın sıcaklıklar nedeniyle
ölenlerin sayısının 213'e
ulaştığı bıldinldi.
Yetkihler, yüksek sıcaklı-
ğın en etkilı olduğu Chica-
go'da. son olarak ölen 56 ki-
şi ile birlikte bu eyaletlerde
ölenlenrun sayısının 118'e,
ülke genelınde ise 213'e
ulaştığrnı açıkladılar. Kent
morgundabırbıri ardına geti-
rilen cesetlen koyacak yer
kalmadığından yetkilıler, ce-
setlen soğuk hava depolu
kamyonlarda saklıyor. Chi-
cago. O'Hare Uluslararası
Havaalanfnda yapılan öl-
çûmlerde hava sıcakJığının
1988'den bu yana ilk kez 38
dereceye çıktığı görüldü.
Havaalanında ulaşım güçlük-
le gerçekleştiriliyor.
Yukan orta batı ve New
England bölgelerinde biraz
serinleyen hava, bölge sakın-
lerinın biraz soluk almasına
yol açtıysa da soğuk ve sıcak
havanın karşılaşması sonucu
havanın altüst olduğu, deli
gibi esen rüzgârlann, önüne
gelenı sürükledıği belirtildı.
Sıcaklardan Pennsylvanıa'da
SICAK DALGASI VE RRT1NALAR
Vtesrangton Anrtt'mn ıçtndo
sı40X'y«yükselnc«,
ziyvete kapabMı
bağhHûmler
firtmadan zarar
göreneyatetter
Sıcak
datgasndar zarar
göreneyatetfer
18 kişi, H'iNevvYork ken-
tinde olmak üzere New York
eyaletinde toplam 15 kişi öl-
dü. Büyükbaş hayvanlann
ölümüne ve ekinlenn yanma-
sına da yol açan sıcak dalga-
sının, ülke ekonomısine mil-
yonlarca dolarlık zarar ver-
diğı kaydediliyor.
Başkentte önemli tunstik
merkezlerinden Washington
anıtı, sıcaklar nedeniyle 4
gündür kapalı tutuluyor.
Anıtın içindeki havalan-
dırma sisteminin aşın sıcak
dolayısıyla durduğunu belir-
ten yetkililer, "Havalandır-
ma bozulunca yedekleri ça-
hştmbk. Ancak bunlar da ye-
terfi gehniyor'' dedi. Cumar-
tesi günü Washıngton dolay-
lannda ısının 38 dereceye tır-
mandığını belirten Ulusal
Meteoroloji Merkezi, halkı
önlem almaya çağırdı. Sıcak
dalgasının çarşamba gününe
kadar etkısını sürdüreceğı
tahmin ediliyor.
İki yaşındaki Kathryn Yeboah, Boston'u etkisi altına alan kavurucu sıcaklardan etkilenınemenin
yoiunu bulmuş. Parktaki havuzun içinde hetn susuzluğunu gideriyor, bem de serinliyor.
Dudeyev'den Cali'ye:
Genel Sekreter
olmanız tarihi
hatadır
İSTANBUL (AA) - Ceçenya Cum-
huriyeti Devlet Başkanı Cahar Duda-
yev, Birleşmiş Milletler Genel Sekrete-
ri Burros Gali'yi, "Hareketsiz kala-
rak, Rusya'nın Çeçen halkını katlet-
mesini kabul etmekle" suçladı.
Kafkas Çeçen Dayanışma Komite-
si'nden yapılan açıklamada, Duda-
yev'in BM Genel Sekreteri Gali'ye bir
protesto mektubu gönderdiği belirtildi.
Mektubunda, Gali'nin BM Genel Sek-
reterliği görevine gelmesinden sonra
değişik bölgelerde çok sayıda anlaş-
mazlıklann ortaya çıktığını vurgulayan
Dudayev, şunlan kaydetti:
"Dünyada görülmemiş bir acıma-
sızlıkla devam eden bu katliamlann
ve insan haklannı ortadan kaldıran
gelişmelerin altında bölgelerin jeopo-
litik önemi vardır. Sizin bu problem-
lere çözüm bulamamanız ve gelişme-
leri durduramamanız, insan hakla-
nnnı yok edilmesine yardımcı ounak-
tadır. Rusya'nın Çeçenya işgalini
başlattığından bu yana geçen 7 ay
içinde, bir halkın katliamı surerken,
onlarca uluslararası örgüt, değişik
ülkelerin parlamentoları. hükümetle-
ri ve dünyada tanınmış politikacılar
\s. BM Genel Kurulu'nun olağanüs-
tü toplantısını istemişler ve sizin sek-
reterliğinizi suçlamışlardır.
Siz hareketsiz kalarak, Rusya'nın
Çeçen halkını katletmesini kabul et-
mektesiniz. Kaderin bir oyunu ile si-
zin böyle yüksek bir makama gelme-
nizi tarihi bir hata olarak görüyoruz.
Siz bay Butros Gali, bu dehşetin ve
(Rusizm) denen insanlık dışı politi-
kanın kurbanlan olan çocuİdann
suçlulan ile aynı sıradasınız. Siz
dünyada barış ve haklılığı değil, kat-
liam ve haksızlıklan kabul ermekte-
siniz. Sizin dünya polirikasındaki bu
tutumunuz terörizmdir. Siz Genel
Sekreteriik'ten derhal istifa etmelisi-
niz. Bundan sonra (Rusizm) politika-
sının liderleri ile birlikte sizin kade-
rinizi uluslararası mahkeme belirle-
melidir. Ancak bu şekilde Allah"ın ve
insanlık tarihinin afTına sığınabilir-
siniz."
SADDAM HÜSEYİN BM^Yt UYARDI:
'Yapünmlar kalkmazsa
işbirliği yapmayız'
Dış Haberler Ser\isi -
Irak Devlet Başkanı Saddam
Hüseyin. ülkesıne karşı uygu-
lanan yaptırımlann kaldınla-
cağına dair güvence verilme-
diği takdirde, BM ile işbirli-
ğini durdurma tehdidinde bu-
lundu.
Hüseyin, Irak'ta iktidarda
bulunan BAAS Partisi'nin
yönetime gelişinin 27. yıldö-
nümü nedeniyle radyo ve te-
levizyondan yaptığı konuş-
mada. "Karşıbğuu almadığj-
mız sürece, arük özveride bu-
lunmayacağtz'' diye konuştu. Saddam Hü-
seyin, ülkesinin kıtle imha silahlannı de-
netlemekle görevli BM Özel Komisyo-
nu'nun kararlanna, bu kurum tarafmdan
ambargonun kaldınlması konusunda gü-
vence verilmedikçe uymayacaklannı ifade
etti. Saddam'ın bu tehdidinin biyolojik si-
lah uzmanlannın Bağdat'a gelecekleri gün
yapıldığına dikkat çekiliyor. BM Özel Ko-
misyonu Başkanı Rotf Ekeus, daha önce
Irak'a Körfez Savaşı'ndan bu yana uygu-
lanan ambargonun kaldınlması için büyük
Saddam tehditettL
bir engel bulunmadığını açık-
lamıştı.
ABD ise Irak'ın BM Gü-
venlik Konseyi'nin kararlan-
nın tümüne uymasını istiyor.
Irak'ın yönetimini elinde
bulunduran BAAS Parti-
si'nin, Savunma Bakanlı-
ğı 'na AH Hasan d Macit'i ge-
tirdiği bildirildi. Irak haber
ajansının (INA) bildirdiğine
göre önceki gün yapılan par-
ti toplantısından sonra, Ma-
cit'in bakanlığa getirilmesi
Devlet Başkanı Saddam Hü-
seyin tarafından da onaylandı.
Amerikahiar serbest
Irak, ülkeye izinsiz girdıkleri gerekçe-
siyle tutukladığı iki ABD vatandaşnıı ser-
best bıraktı.
Beyaz Saray'dan yapılan açıklamada,
ABD vatandaşlan David DaBberti ve VVil-
Bam Barloon'un, serbest kahnalannı sağ-
layan ABD Temsilciler Meclisi üjresi BİI
Richardson ile birlikte dün sabah Urdün'e
geldikleri belirtildi.
100 KİSİNtN ÖLDÜĞÜ BtLDtRÎLDİ
Brezilya'da
korkuııç paüaıııa
• Rio de Janeiro açıklanndaki deniz kuvvetlerine ait,
ülkenin en büyük cephaneliğinde meydana gelen
patlamada çevrede yer alan 40 bina büyük hasar gördü.
Dış Haberler Servisi - Brezilya'nın en
büyük kenti Rio de Janeiro açıklanndaki
Boqueirao Adası'nda önceki gece şiddet-
li bir patlama meydana geldi.
Deniz kuvvetlerine ait, ülkenin en büyük
cephaneliğinde meydana gelen patlamada
ölenlerin sayısına ilişkin çelişkili haberler
geliyor. Görgü tanıklan 100 kişinin öldü-
ğünü, 20 kişinin de ağır yaralandığını be-
lirtiyorlar.
Ajanslann görgü tanıklanna dayanarak
bildirdiğine göre, adadan sekiz ayn patla-
ma sesi duyuldu ve patlama sonucu oluşan
duman ile yangın 50 kilometre uzaklıktan
görülebiliyordu.
40 bina hasar gördü
Kıyıya yakın evlerin birçoğunun pence-
releri kınldı. 40 bina ise büyük hasar gör-
dü. Deniz kuvvetlerinden bir asker "Boqu-
iera Adası tamamıyla yok oldu, adada bu-
lunan herkes ölmüş olmalı" dedi.
Cephanelikteki yangını söndürmek
amacıyla kurtarma çalışmalanna gönüllü
olarak katılan petrol işçisı Adilson Francis-
co de SOva, adaya yaklaştıklan sırada deh-
şet verici bir manzara ile karşılaştıklannı
söyledi.
De Silva olayı söyle aktardı: "Adaya300
metre yaklaşt^ımızda askerlerin silahla-
nyla birlikte suyaadadıktannı gördük. As-
kerier çığnk çığiıga 'Arkadaşlanmız yanı-
yor, onlan kurtann' diyebagınyoıtınh.De-
nizden 11 asker çıkardık."
20yaralı
Brezilya resmi haber ajansı Estado ise
patlamaya ilişkin ölü sayısı hakkında res-
mi makamlarca bir açıklama yapılmadığı-
nı, ancak görgü tanıklannın 20 kişinin ağır
yaralandığı ve yaralılann patlamadan yak-
laşık 4 saat sonra helikopterle hastaneye
ulaştınldıklannı söyledıklerini belirtti.
Korkunç patlama sonrasında, Rio de Ja-
neiro Valisi, kentte acil durum ilan etti.
Kurtarma ekiplerleri olay yerine gelmeye
başladı ve hastaneler ile sağlık ekipleri se-
ferber edildi.
Rio'nun Guanabara Koyu'ndaki Boqu-
eirao Adası'nda bulunan cephanelikte ön-
ceki gece meydana gelen patlama, çeşitli
aralıkJarla devam etti. Uluslararası hava-
alanı Galeao'nun da havaya uçan cephane-
liğin hemen yanında bulunduğu belirtildi.
Deniz kuvvetlerinden bır yetkili, sabo-
taj ve saldın ihtimalinin çok az olduğunu
kaydederek patlamarun kaza sonucu mey-
dana geldiğinin sanıldığını ifade etti.
Yetkili, patlama sırasında 40 askerin nö-
bet tutmakta olduğunu belirtti.
BANCA Dl ROMA-İSTANBUL MERKEZ ŞUBESİ
31.12.1994 TARİHLl
AKTİF
NAKfT DEĞERLER
Kasa
Efektrf
Diğer
T C MERKEZ BANKASI
BANKALAR
MEVDUAT MUNZAM KARŞIUKLARI
MENKUL DEĞERLER CÜZDANI (NET)
KREDİLER
KjsaVadeli
Orta ve Uzun Vad.
TAKİPTEKİAUCAKLAR (NET)
KANUNİ YED AKÇ KÂR.DEV.TAH.HES.
FAİZ VE GELİR TAHAKKUK REESK.
MUHTEÜF ALACAKLAR
İŞTİRAKLER (NET)
SABİT KIYMETLER (NET)
DefterDeğeri
Bırikmış Amort.
DİĞER AKTİFLER
TOPLAM AKTİFLER
TOPLAM NAZIM HESAPLAR
2.946
6.946
55.430
262.445
2.155
44.173
8.881
65.322
56.041
239.420
90.051
11.899
264.600
603.470
9.744
65 408
2.918
85
35.292
1.147
1.445.397
2.251.671
31.12.1994 TARİHÜKÂF
FAİZ GEÜRLERİ (NET)
FAİZGEURLERİ
Krediterden Alınan Faızler
Mevduat Munzam Karşılıktanndan
Alınan Faızler
Bankalardan Ahnan Faiztef
Bankalararası Para Piyasası
Iştem Al. Faızler
Menkul Değerler Cüzdanından
Alınan Faiztef
Otöer Faız Gelirlen
FAİZ GİOERLERİ
Mevduata Venlen Faızler
Bankalararası Para Piyasası
Işlemlenne Ver. Faızler
Kullanılan Kred. Ver. Faiz.
Dıöer Faiz Gıderleri
FAİZ DIŞI GEÜRLER (NET)
KOMİSYON GEÜRLER (NET)
Alınan Ucret ve Kom.
Verilen Ücret ve Kom.
58.886
160.424
100.537
832
&S70
4.032
33.633
12.820
101.538
74.274
833
26.431
—
-213.634
25.050
25.921
871
BİLANCOSU (MİLYON TL)
PAStF
MEVDUAT
Tasarrut Mevduatı
Mevduat Sertıfikası
Resmi Mevduat
Ticarı Mevduat
Bankalar Mevduatı
Dığer Mevduat
Dövız Tev. Hes.
BANKALARARASI PARA PİYASASI
AUNAN DİĞER KREDİLER
Yurtiçınden
Yurtdısından
KARŞIUKLAR
FAİZ VE GİDER REESK.
ÖD VERGİ.RESİM, HARÇ VE PRİMLER
İTHALAT TEM. VE TRANSFER EMİRLERİ
MUHTEÜF BORÇLAR
DİĞER PASİFLER
ÖZKAYNAKLAR
Ödenmış Sermaye
Kanunı Yedek Akç.
Ihtiyan Yedek Akç.
Yeniden Doğer Fonu
DonemZaran
KAR
Geçmiş YıllarKân
TOPLAM PASİFLER
NAZIM HESAPLAR
GARANTİ VE KEFALETLER
DİĞER
TOPLAM NAZIM HESAPLAR
6.428
27.090
20.049
19.000
42.940
610.289
743.041
38.649
9.744
15.032
21.236
154.748
1.151
714.326
t ZARAR TABLOSU (MİLYON TL)
KAMBİYO GEÜRLERİ (NET)
KambiyoKârtan
Kambıyo Zarartan
DİĞER FAİZ DIŞI GEÜRLER
Sermaye Piyasası Işl. Kârlar
Iştıraklerden Alınan Kâr
Diğer Faız Dışı Gelırler
DİĞER FAİZ DIŞI GİDERLER '
Personel Giderten
Kıdem Tazmınatı Karşılığf
Diğer Karşılıklar
Vergı ve Harçlar
Sermaye Piyasası Işl. Zarar.
Kira Giderlen
Amorbsman Gıderleri
Dığer Faiz Dışı Giderter
TAKİPTEKİ ALACAK. KARŞIUĞI
VERGI ÖNCESİ ZARAR
VERGI KARŞIUĞI
NET ZARAR
725.796
743.041
—
90
10.426
5.114
903
12.510
16.453
-70.087
1.151
1.445.397
1.537.345
2.251.671
-9.273
200.525
209.798
10.270
493
189
9.588
80.970
39.067
—
876
12.405
_
237
2.522
25.863
158.711
154.748
—
154.748
Açıklama: Yabancı para cinsmden hesaplarda değerlemeye esas alınan ABD Dolan kuru 37.500.- TLdir. Değerieme günûnden geriye doğru son 5 tşgünü uygulanan
ABD Dolan dövız alış gişe kurian 29.12 1994 37.450.-TL, 28.12.1994 37 450 -TL, 27.12.1994 37 300.- TL, 26.12.1994 37.300.- TL, 23.12 1994 37.300.-'n_dir.
Yayımlanan bılanço ve kâr-zarar tablolannın bankanın gerçek malı durumunu ve sona eren hesap dönemine ait gerçek faalıyet sonucunu yansıttığı mevzuata ve
Türkıye'de uygulanan muhasebe standartlanna uygun olarak düzenlendiği KPMG Cevdet Suner Denetım ve Yeminlı Malı Muşavırlık A.Ş. tarafından onaylanmtştır.
BANCA Dl ROMA'NIN
31 ARALIK1994 KONSOLİDE BİLANCOSU (Milyon Uret)
AKTİF
KASA
BANCA DTTALİA VE HAZJNE
BANKALAR
KREDİLER
TAHVİL VE HİSSE SENETLERİCOZDANI
SABfT KIYMETLER (NET)
DEFTER DEĞERİ
BIRİKMIŞ AMORT.
İŞTİRAKLER
DİĞER AKTİFLER
TOPLAM AKTİFLER
TOPLAM NAZIM HESAPLAR
7.865.813
2.067.796
471.825
11.391.917
31.659.140
71.051.294
13.864.707
5.798.015
2.058.774
15.874.683
152.170.355
26.664.184
178.834.539
PASİF
MEVDUAT
MUHABİRLER
MÜŞTERİLER
MEVDUAT SERTlFlKALARI
TEDAVÜLDEKİ ÇEKLER
SERMAYE
YEDEK AKÇELER
KARŞIUKLAR
KIDEM TAZMİNAT FONU
DİĞER FONLAR
DİĞER PASİFLER
KÂR
GEÇMİŞ YILLAR KÂRLARI
DÖNEM KÂRI
TOPLAM PASİFLER
TOPLAM NAZIM HESAPLAR
54.407.724
41.072.387
28.207.177
605
41.800
31.12.1994 TARİHLİ KONSOLİDE KÂR VE ZARAR TABLOSU
(Mirvon Liret)
FAİZ GELJRLERİ
FAİZ GIDERLERİ
AUNAN KOMİSYONLAR
ÖDENEN KOMİSYONLAR
KAMBİYO GEÜRLERİ (NET)
DİĞER FAİZ DIŞI GEÜRLER
10.717.142
-7.347.285
772.395
-75.302
27.341
563.289
DİĞER FAİZ DIŞI GİDERLER
OLAĞANÜSTÜ GEÜRLER
OLAĞANÜSTU GİDERLER
VERGI ÖNCESİ KÂR
VERGI KARŞIUĞI
YASAL YEDEK AKÇELER
DONEM KÂRI
123.687.288
822.520
1.675.007
8.745.209
1.002.123
1.051.707
32.043
15.112.053
4^.400
152.170.355
26.664.184
178.834.539
-4.588.975
162.148
-142.032
88.721
-46.921
41.800