Katalog

4 NİSAN 1995 SALI CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Türkiye kimsenin arka bahçesi • BERLİN (AA) - Alman hükümetinin koalisyon ortağı Hıristiyan Sosyal Birlik Partisi (CSU) milletvekili ve dış politika sözcüsü Michael Glos, "Der Spiegel" dergisine yaptığı açıklamada, Tûrkiye'yi tenkit edenlere sert çıkarak, "Türkiye kimsenin arka bahçesi değüdir" dedi. Türkiye'nin kendisini teröristlere karşı korudugunu ve bu nedenle Kuzey Irak'a yapılan harekâtı anlayışla karşıladığını belirten Michael Glos, yasadışı bölücü terör örgütünün Tûrkiye'ye savaş ilan ettiğine dikkat çekti. DsvvaM kimseyi vupatnazdT • NEWYORK(AA)- Eski Sovyet istihbarat servisi KGB'nin ajanlan. eski ABD Başkanı John Kennedy'yi vurduğu iddia edilen Lee Harvey Osvvald'ın, avlamrken "kimseyi vuramayacak kadar" beceriksiz olduğunu söylediler. Oswald hakkında yazdığı romanı yakında piyasaya çıkacak olan Arnerikalı yazar Norman Mailer, Osvyald'ın 1959yılında gittiği ve 31 ay kaldığı Rusya'da, Oswald'm yaptıldannı inceledi. Oswald'ı izleyen KGB ajanlan, Kennedy'yi vuran bu kişinin "avlanırken hiçbir şey vuramayacağıni, hatta kısa dalga bir radyoyu açıp dinleyemeyecek, bir fotoğraf makinesine film koyamayacak kadar beceriksiz" olduğunu söylediler. MaİOP'HlABO • VVASHINGTON (AA) - lngiltere Başbakanı John Major, üç günlük bir ziyaret için önceki gün ABD'ye geldi. Resmi kaynaklar, Major'ın, ABD Başkanı Bill Clinton ve üst düzey yetkililerle başta Bosna sorunu olmak ûzere çeşitli uluslararası konularda görüş alışverişinde bulunacağını kaydettiler. ABD Başkanı Bill Clinton'ın, Irlanda Cumhuriyet Ordusu'nun siyasi kanadı Sinn Fein lideri Gerry Adams'ı, Beyaz Saray'da geçen ay kabul ederek John Major'ı tedirgin ettiği hatırlatılıyor. Ancak bir Ingiliz yetkili, "Kuzey Irlanda konusu Clinton-Major arasmda gündeme gelse bile, görüşmenin ana konusunu oluşturmayacak" dedi. Atma, BOTye • ÜSKÜP(AA)-tkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Yunanistan sınırlan içinde kalan Ege Makedonyası'nı mal ve mülklerini bırakarak terk etmek zonında kalan Makedonlann oluşturduğu "Ege Makedonyası Mültecileri Derneği", Yunanistan'ı soykınm yapmakla suçlayarak Birleşmiş Milletler'e şikâyet etti. Ege Makedonyası'nda kalan mal ve mülklerinin Yunan yönetimi tarafından gasp edildiğini belirten dernek yetkilileri, Makedonya- Ymanistan müzakerelerinde bu konunun da gündeme getırilmesini istediler. h-ak'ta tutuklu Amerikalriar • VVASHINGTON (AA) - ABD, Irak'ta tutuklanan iki Araerikalının hayatından Irak Devlet Başkanı Sacdam Hüseyin'i sorımlu tuttuğunu bildirdi. ABD Dışişleri Bakanı Warren Christopher, Irak rejimini, "Tekbiradam tarîiindan yürûtülen dikatörlük" olarak nitelendirdi. Christopher, iki \merikalının seıiest bırakılmasının sacfece Saddam Hüseyin'e baflı olduğunu ka-vdettı. Dışişleri Müsteşan Sanberk, Kuzey Irak planını Cumhuriyet 'e açıkladı: 1992 pLanına dönüş yokLALE SARÜBRAHİMOĞLU ANKARA - Türkiye, Kuzey Irak Kürtleriyle 1992'de başansızhkla so- nuçlanan güvenlik düzenlemelerini ye- niden denemek istemediğini bclirterek, Ankara'nm temel politikasının Birleş- miş Milletler (BM) Güvenlik Konse- yi'nin 688 sayılı karannda yattığını bil- dirdi. Dışişleri Bakanlığı Müsteşan Büyü- kelçi Özdem Sanberk. Kuzey Irak Kürt- lerine, Bağdat'a ve Batı'ya mesaj verir- ken. Tûrkiye'nin Kuzey Irak'a yabancı kuvvet sokmayacağını, Tûrk Silahlı Kuvvetleri'nin de (TSK) bölgede kal- mayacağını vurguladı. Ozdem Sanberk, uluslararası düzey- de kabul edilmiş bir düzen öngören 688 sayılı karara herkesin uyması çağnsın- da bulundu. Müsteşar Sanberk, Tûrkiye'nin asıl muhatabının Irak olduğunu. ancak Bağ- dat yönetiminin Kuzey Irak'ta şimdilik fiili egemenliği bulunmaması nedeniy- le Tûrkiye'nin, PKK'nin bölgede yeni- den yuvalanmasına izin vermemek için. bölgedeki Türkmenleri de içeren 'yerel halk' ile bir güvenlik dûzenlemesine gi- deceğini söyledi. Sanberk, şu anda harekâtın devam et- tiğini ve güvenlik düzenlemelerinin ne- lerolacağının netleşmediğını belirterek. "Ancak yerel halk. bölge güvenliğjni ya- şadıklan verlerdedaha iyi sağlamak du- rumundadıriar. PKK vuvalanmasına karşı önlem almadıklan takdirde biz bu terör örgütünün bölgede yeniden yuva- lanmaması için önJemler alacağız. Bu- nun da şu anda içeriğini güvenlik açısın- dan söylemek doğru olmaz. Çünkii ora- da harekât devam ediyor" dedi. '688'in içi doldurulacak' Sanberk'in ışaret ettiği BM Güvenlik Konseyi'nin 1991 tarihlı 688 sayılı ka- ran. şu unsurlan içeriyor: 1- Bağdat yönerimine. Irak halkına kötü muamele etmeme çağnsında bulu- nuyor ve ambargo kararlanna uymaya çağınyor. 2- Iraklı Kürt liderler ile Irak hükü- metine Bağdat yönetiminin Kuzey Irak'ta fiili egemenliğinin tesis edilme- si unsurlanndan birisi olan diyalog kur- • ASIİ muhatap Irak Dışişleri Bakanlığı Müsteşan Özdem Sanberk, Tûrkiye'nin asıl muhatabının Irak olduğunu, ancak Bağdat'ın Kuzey Irak'ta egemenliği bulunmaması nedeniyle Tûrkiye'nin yerel halk ile bir güvenlik dûzenlemesine gideceğini söyledi. BM Güvenlik Konseyi'nin 688 sayılı kararı 1 Kürt nüfusun bulunduğu bölgeler de dahil olmak üzere Irak'ın birçok bölgesindeki sivil nüfusun uluslararası banşı ve bölgedeki güvenliği tehdit eder sonuçlar verecek biçimde baskıya maruz bırakılmasını kınıyoruz. 2 Bu tehdidin ortadan kaldınlmasına yönelık çabalara katkı olarak, Irak'ın derhal bu baskıya son vermesini istiyor ve tüm Irak vatandaşlannın ınsani ve siyasi haklanna saygı gösterilrnesini sağlamak için açık bir diyaloğun başlatılmasım dıliyoruz. 5 Uluslararası yardım örgütlerinin, •^ ülkenin her bölgesindeki yardıma muhtaç kişilere ulaşmalannı sağlamak ve ınsani operasyonlann yürütülmesi için gereken tüm kolaylığın sağlanması hususunda Irak hükümetine ısrar ediyoruz. A Genel Sekreter'in, Irak'taki ınsani ^ çabalannı sürdürmesini ve gelişmeleri bildirmesini rica ediyoruz. e Aynca Genel Sekreter'in •^ mültecilerin ve yerlerinden edilmiş Irak nüfusunun acil gereksinimlerinin karşüanması için elindeki tüm imkanlan seferber etmesini rica ediyoruz. 6 Tüm üye ülkeleri ve tüm yardım örgütlerini bu insani yardım çabalanna katılmaya çağnyoruz. *r Hedeflenenlerin yerine getirihnesi ' için Irak'ı Genel Sekreter ile işbirliği yapmaya çağınyoruz. ma çağnsında bulunuyor. 3- 688 sayıh karar, uluslararası kamu- oyuna Kuzey Irak'a insani yardım yap- ma çağnsında bulunuyor. Büyükelçı Özdem Sanberk, Tûrki- ye'nin bölgeye insani yardım yaptığını, taraflar arasında diyaloğu teşvik ettiği- ni anımsatarak. "Türkiye. BM kararla- n çerçevesinde tamamen meşruiyet ze- mininde hareket ediyor. 688. uluslara- rası kabul edilmiş bir düzen. Bu düzeni bize karşı kullanıvoıiar (Ban kastedili- yor). Oysa Iti, bu onlann kurduğu bir dü- zen" dedi. Bölgede ne Türk askeri, ne de yaban- cı ülke askerlerinin konuşlandınlacağı- nı belirten Özdem Sanberk. "Biz Çekiç Güç üyesi ülkelerle siyasi istişareierde bulunâbüiriz. Ancak PKK gibi bir cid- di güvenliksorunu doğrudan bid Ugjlen- dirir. Türkiye bir bölgesel güçtür. Biz ön- lemlerimizi alacağız'' açıklamasını yap- tı. 1992pianı ~ Müsteşar Sanberk, TSK'nin 1992 yı- lında Kuzey Irak'ta PKK'ye yönelik olarak giriştiği askeri harekâtın ardın- dan Mesut Barzani liderliğindeki Kür- distan Demokratık Partisi (KDP) ve Ce- lal Talabani liderliğindeki Kürdistan Yurtsever Birliği (KYB) ile yapılmış olan ve PKK'nin bölgede yeniden üs- lenmesini engellemeyi amaçlayan 1992 güvenlik uygulamasını Tûrkiye'nin ye- niden denemek istemediğini söyledi. Bu kez iki ülke sınırlan üzerinde karakol kurulması gibi güvenlik önlemlerine gi- dilmeyeceğini belirten Sanberk, şu aşa- mada alınacak tedbirlerin harekâtın iler- leyen aşamalannda ortaya çıkacağmı söyledi. Muhatabımız Irak Sanberk, Kuzey Irak'a PKK yuvalan- masının önlenmesi ve Irak'ın fiili ege- menliğinin bölgede yeniden tesis edil- mesi için Irak'ın da ambargo kararlan- na uyması gerektiğini anımsatarak şöy- le dedi: "Şu aşamada bölgede Irak'ın fi- ili egemenliği yok. Bu nedenle bölgede- ki yerel halk ile geçid güvenlik düzenle- meleri yapmak gereldyor. Onlar yaşa- dıkları yerlerde güvenliği daha iyi sağla- mak durumundadırlar.'' Müsteşar Sanberk, asıl muhatap ola- rak Kuzey Irak'ta Tûrkiye'nin tanıma- dığı ve kendisini Bağdat yönetimine al- tematif hûkümet ilan eden Irak Ulusal Kongresi gibi yapılanmalan değil, Irak'ın kabul edildiğinin altmı çizdi. Dı- şişleri Bakanlığı Müsteşan, güvenlik düzenlemelerinin, 'gecka olarak' bölge- deki Kürt liderleri Talabani, Barzani ve diğer yerel halk ile yapılması gerektiği- ni söyledi. 35 bin asker Harekâta 35 bin gibi yüksek sayıda askerin katılmasının temel amacının, harekâtın bir an önce bitırilip bölgeden çıkılması olduğunu belirten Sanberk, terönstler arasında ölü sayısının az ol- masıyla ilgili bir soru üzerine. "Çünkü biz buraya soykınm yapmak için gitme- dik. 2 bin kişryi öldürürsünüz, bunlar tekrar bulunur. Ama önemli olan PKK'nin burada kurduğu altyapıyı sö- küp atmakür" dedi. Cenevre Sözleşmesi Müsteşar Sanberk, Uluslararası Kı- zılhaç Komitesi'nin bir süre önce PKK'lileri savaş esni gibi görme eğili- miyle ilgili bir soru üzerine, "Klasikbir iç savaş, burada tspanya ic savaşı gibi bir iç savaş yokhır" dedi. Sanberk, şöyle devam etti: "Oysa ki Cenevre Sözleşmesi'nin çık- tığı 1949 yılında bugünkü anladığırnız anlamda bir terörist olgu ve dolayh bir sakiırganhk yoktu. Onlar (Kızühaç Ko- mitesi) bu şekilde tefsir etmeye çahşıyor- lar. Biz bunu kabul etmiyoruz. Aslında kabul etmek için de bir nedeo yoktur." BATI'YIİKNATURU Inönü'den Bonn'a K.Irak ügüvencesi • Dışişleri Bakanı Erdal înönü, Almanya Dışişleri Bakanı Klaus Kinkel'e Türk askerinin Kuzey Irak'ta uzun süre kalmayacağı yolunda güvence verdi, ancak tarih vermekten kaçındı. METİNDALMAN BONN - Türk Silahlı Kuvvetle- ri (TSK) tarafından Kuzey Irak'ta PKK'ye karşı düzenlenen operas- yon konusunda ABD'de ve Baü Avrupa ülkelerinde oluşan sorula- n yanıtlamak amacıyla Batılı baş- kentlere diplomatik taarruz başla- tan Dışişleri Bakanı Erdal tnöoü, dün gezisinin ilk durağı olan Al- manya'da bir dizi temasta bulun- du. Inönü, Almanya'ya yaptığı kı- sa ziyarette görüşmelerine Alman meslektaşı Klaus Kinkel ile başla- dı. Bonn'da yapılan görûşmeden sonra Klaus Kinkel ile ortak bir basın toplantısı düzenleyen Erdal tnönü'nün, basın mensuplannın askeri operasyonun ne zaman bi- tecegı yolundaki ısrarlı sorulanna kesin bir tarih vermekten kaçındı- ğı gözlemdi. Basın mensuplannın soru bombardımanı üzerine zor dakikalar yasayan Dışişleri Baka- nı Erdal Jnönü, "Size sadece aske- ri operasyonun uzun sürmeyeceği- ni söyleyebilirim. Operasyonun amacı olan PKK'nin çökertümesi işlevi tamamlanmca Türk askeıie- ri geri çekilecektir'Medı Bonn'daki Inönü ve Kinkel'in ortak basın toplanhsında sorular genel olarak Kuzey Irak'taki as- keri operasyonun ne zaman sona ereceği ve bölgede operasyondan sonra nelerin planlandığırun öğre- nilmesini hedeflediği izlendi. Türk makamlannın Gûney Lüb- nan örneğindeki gibi bir tampon bölge uygulamasına karşı olduğu- nu açıklayan Dışişleri Bakanı Inö- nü, Alman meslektaşının 'müm- kün oMuğutakdirde askerlerin he- men yann bölgeyi terk etmesi' yo- lundaki taleplerini gülümsemeyle karşıladı. Alman meslektaşı Kla- us Kinkel ile Bonn'da ikinci kez ve basına kapalı olarak görüşen Erdal Inönü daha sonra Alman Sosyal Demokrat Partisi SPD'nin Başka- nı Rudotf Scharping ile görüştü. Türk Dışişleri Bakanı Erdal Inö- nü'nün Almanya'da genel olarak Tûrkiye'ye karşı bir tavır alan SPD'nin tavnnı yumuşatmak ve Türk askeri operasyonunun gerek- çelerini açıklamak üzere girişim- lerde bulunduğu öğrenildi. Mûstakbel müsteşar Erdal Inönü, Bonn'daki kısa zi- yaretinin ilk ve tek akşamında Dı- şişleri Bakanlığı Müsteşan olaca- ğı duyumlan alınan Bonn Büyü- kelçisi Onur Öymen'ın onuruna verdiği yemeğe katıldı. Alman- ya'da yaşayan Türk toplumunun temsilcilerinin de davetli olduğu yemekte gözler ve politik tartış- malar Inönü'nûn yanı sıra müstak- bel müsteşan Onur Oymen'de odaklandı. Cumhurbaşkanı Arjantin'de Süleyman Demirel, Carlos Menem ile görüştü BUENOS AİRES (AA) - Cumhurbaş- kanı Süleyman Demirel, Arjantin'deki resmi temaslanna başladı. Demirel. Baş- kanlık Sarayı'nda Arjantin Cumhurbaş- kanı Carlos Menem ile bir araya geldi. Gezisinin mola durağı Kanarya Adala- n'ndan 11 saatlik bir uçak yolculuğu sonrasında önceki gün yerel saatle 16.30'da Arjantin'e geldi. Geceyi, ikame- tine aynlan Alvear Oteli'nde geçiren Cumhurbaşkanı Demirel, dün sabah res- mi temaslanna başladı. Demirel ilk olarak, Arjantin'in milli kahramanı San Martin'in anıtını ziyaret ederek, çelenk koydu. Demirel, burada atlı tören birliğini de denetledi. Daha sonra hükümet sarayına geçen Cumhur- başkanı Demirel'i, Arjantin Cumhurbaş- kanı Carlos Menem törenle karşıladı. De- mirel ve Menem daha sonra 45 dakika süreyle baş başa görüştüler. Demirel, Arjantin Senato Başkanı Bi- rinci Yardımcısı Oralda Britos'un onuru- na verdiği öğle yemeğine katıldı. Yemek- te bir konuşma yapan Demirel, Türk ve Arjantin ülkeleri ile halklan arasında bü- yük benzerlikler bulunduğunu kaydetti. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel. "Köken itibarıyla Akdenizliler Arjan- tin'de çoğunluktaduiar. Biz de Akdenizli- yiz" dedi.Türkiye ve Arjantin'in ayn ya- nkürede birbirlerinden uzak olabileceği- ni, ancak aynı ideal ve değerlerin, arada- ki ortak paydayı oluşturduğunu anlatan Demirel. şöyle devam etti: "Demokrasiye olan derin inanç ve say- gımız, banş sevgimiz. kanun hakimiyeti- ne, uluslararası meşruiyete ve Birleşmiş Milletler yasasuıda yer alan ilkelere bağh- lıgımtz, halklanmızı birbirine yaklaşür- maktadır. Demokratik hayata geçişte, ülkelerimiz benzer badireli dönemler atlatmıştır. Hatta zaman zaman, ara rejimlerle, demokratik uygulamaları- mız kesintiye uğramıştır. Bununla be- raber, halklarımız demokrasiye sahip çıkarak, güçlüklerin üstesinden gel- miştir. Demokrasiyi tatmış ve onu içine sindirmiş olan bir halkın başka türlü davranması da esasen beklenemez." TBMM duvannda, Türkiye Cumhuri- yeti'nin kurucusu Atatürk'ün "Egemen- lik Kayıtsız Şartsız Milletindir^sözlerinin yazılı olduğunu hatırlatan Demirel. "Bu- nun krymeteni iyi büiyoruz" diye konuş- tu. Demirel "Bölgemizde birer istikrar ve güven unsunı olan ve önemli sorumluluk- lar üstlenmiş bulunan Türkiye ve Arjan- tin'in aralanndaki ilişkileri her alanda ge- liştirmey e çabşmalanndan daha doğal bir şey olamayacağını düşünüyorum" dedi. GEZINOTLARI Tango'ya özgürlük gerîsi palavra AYDDV ENGİN LAS PALMAS - "Yediğin içtiğin senin olsun gördüklerini anlat" dıyeceksinız dönüşü bekleyeceksiniz. Şimdilik bu "ge- zi nodan" ile idare edin. Gelişigüzel ka- ralanmış ilk izlenimleri, çağnşımlar. bö- lük pörçük gözlemleri içeren bu gezi not- lanyla... Önce şu ünlü Kanarya Adalan. Ankara'dan öğle vakti kalkan dev uçak Akdeniz'i boydan boya aşıp, Fas üstünde, görkemli Atlas Dağlannı yukanlardan selamlayıp Grand Canaria üstüne geldi- ğinde akşama birkaç saat kalmıştı. Ispan- ya'nın dokuz adadan oluşan bir özerk eyaletinin başkenti Las Palmas da bu adada. Adı bile bir tatil cennetini çağnştı- ran Büyük Kanarya Adası altımızda gö- ründüğünde. uçakta kimileri "Yanhş ada- ya geldik galiba" diye söylendiler. Ger- çektende altımızda uzanan adanın kuzeyi ve doğusu ağaçsız, hatta otsuz ve düm- düz bir toprak parçası ve göz alabildiğine sera. Neredeyse her tarafa sera örtüsü ile tesettür uygulanmış. arada da bir parça toprak açıkta kalmış gibi. Otobüsle havaalanından kente, Las Palmas'a yol alırken de coğrafyada pek değişiklik olmadı. Biraz daha engebe. Hepsi o kadar. Ne ağaç, ne ot. Lav kalın- tılan adaya damgasını vurmuş. Dağlık yörelerde kapkara, iç karartacak kadar kara kayalar ve deniz kıyısında göz ala- bildiğine uzanan kapkara kumsallar. Ka- rarmamış kimi kumsallar ise olsa olsa çavdar esmerliğinde. Sonra Las Palmas. Bir zamanlar şiir yüklü bir balıkçı kasabasıymış. Şimdi gü- neşe hasret Orta ve Kuzey Avrupalıya bol bol güneş, neredeyse dört mevsim mayo ile dolaşabilme olanağı ve temiz bir de- niz sunuyor. Kentin tam ortasmda (Istan- bul'da Eminönü Meydanı'nı, -Beşiktaş'ı fılan düşünün) korkusuzca denize girile- biliyor ve nisanın ilk günü her tarafı plaja kesmiş Las Palmas'ta bütün kıyı şeridi cıvıl cıvıldı. Birkaç Afrika el sanatı satan dükkânı ve yerel mutfak ürünlerini sunan lokanta- yı saymazsanız, kendinizi Münih, Ams- terdem, Stockholm'de de sanabilirsiniz. Sosis bira (bira çok güzeldi ve sertti), kı- zarmış patates, şnitzel. Afrika kıyılannda olduğunuzu kividen. kavuna, börülceden, mangoya, karpuzdan sivribiber, domatese uzanan meyye ve sebze tabaklanyla anlı- yorsunuz. Bir de uzun, ince bacaklı, ırkı- nın tüm güzelliklerini (handiyse) kibirie sergileyen zencı ve melez kızlarla... Brezilya'da -umanz- sahicisini görü- rüz, ama 'tanga'denen kumaş parçası... Hayır şeridi mayolarla da burada tanıştık. Sonuç: Güzel ve genç kızlarda 'tanga'ya özgürlük! Onun dışındaki herkese sert bir yasak! (lcabında kırbaç cezası filan)... Bütün bu "hoşluldar"a karşın Kanarya Adalan'na neden "tatil cenneti" dendiği- ni anlayamadık. Zaten saat de sabaha yaklaşıyordu. Birkaç saatliğine uyuduk. Sabahleyin de "Ver elini Güney Ameri- ka" deyip yeniden havalandık. ••• '••-, s A L C A T E L " ; .v # .R TELETAŞ ..., _,T;:,,:.,^,,.;, ALCATEL TELETAŞ TELEKOMUNİKASYON ENDÜSTRİ TİCARET A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANUĞINDAN Şirketimiz Hissedarlar Olağan Genel Kurul Toplantısı, 1994 yılı foaliyetJerini incelemek ve asoğıda yazılı gündemi görüsüp karara boğlomok üzere 27 Nison 1995 Persembe günü Saat 14.00'de Yukan Duduilu 1. Esensehir Atatürk Caddesi Ümraniye-İstanbul odresindeki ALCATEL TELETAŞ tesislerinde yapılacaktir. Genel Kurul toplantısına katılmak isteyen hissedaHann 11-26 Nisan 1995 tarihleri arasında, çalısma soatleri içinde, (26 Nisan 1995 aksamı saat 17.00'ye kadar), Alemdoğ Caddesi 81257 - Ümraniye/İSTANBUL odresinde bulunan ALCATEL TELETAŞ Merkezine basvurarak hamili buiunduldan hisse senetlerini veya hisse senetlerini bir banka veya aracı kuruma tevdi etmiş olmalan halinde, bu kurumlardan alınmıs ve kupür, numara ve hisse adedini belirten geçerli bel- geleri tevdi ederek, giris kartı ahnalannı ve giris kartı alan hamiline yazılı C Grubu hissedorlonmızta A Grubu nama ve hamiline yazılı hissedorlanmızın bizzat veya temsilci vasıtasıyla Genel Kurul toplantisına katilmolannı rica ederiz. Hazırun cetveli, bu tarihler arasında giris kartı almıs hamiline yazılı C Grubu hissedariaria, A Grubu hissedarlan ihtiva edeceğinden Genel Kuruia sadece bu hissedarlar katiiabileceklerdir. Temsilci gönderilmesi durumunda, asoğıda ömeği bulunan, usulüne uygun olarak düzenlenmis temsil belgesinin (Hususi Vekdetname) giris kartı ile biHilcte Sirkete ibrazı gerddidir. Şirket Ana Sözlesmesinin 8. ve 14. maddeleri uyarınca A ve C Gruplanna tanınan Yönetim ve Denetim Kurulllan üydikleri adaykınnın grup kurullannca seçimi için, grupJann kendi aralannda yapacakları toplantılara ait ilan asoğıdadır. 1994 faoliyet yılına ait Yönetim ve Denetim Kurulu roporlon ile Dı> Denetim Kurulusu raporu, bilonço, lcar ve zarar hesaplan, 11 Nisan 1995 tarihinden itibaren, çalısma saatleri içinde, Şirket merkezinde hissedaHann incolomolorine sunuknustur. Sayın hissedarlara saygı ile duyurulur. YÖNETİM KURULU GÜNDEM 1 - Divan Heyetinin seçimi ve toplanti sonunda tutanaldann imzalanması için Divan'a yelfci verilmesi; 2- Yıl içinde atanon Yönetim Kurulu Uyelerinin asaletinin tasdiki; 3- Yıl içinde atanan Denetim Kurulu Uyelerinin asaletinin tasdiki; 4- 1994 Yılı Yönetim Kurulu Faaliyet Raporu, Denetim Kurulu Raporu, Dış Denetim Kurulusu Ropor özetinin Genel Kuruia arzı, 1994 Yılı Bilonço, Kar ve Zarar hesaplannın okunması, telkik, müzakere ve tasdiki ile Yönetim Kurulu Uyeteri ve Denetim Kurulu Uyelerinin ibralan; 5- 1994 Yılı içinde meydana gelen kann doğıtımı hakkında karar alınması; (*) 6- Yönetim Kurulu Üye sayısınıntesbitive Yönetim Kurulu Uyelerinin seçimi; 7- Denetim Kurulu Uyelerinin seçimi; 8- Denetim Kurulu Uyelerine ödenecek ücretin bdirlenmesi; 9- Yönetim Kurulu taranndan seçilen bağımsız dıs denetleme kurulusunun onayı; 10- Yönetim Kurulu Uyelerine TTK. madde 334 ve 335. hükümlerinde onılan müsaadeJerin verilmesi; 11-Dilekler (') Cündemin 6 moddesine geçmeden önce, Şirket Ana Sözteynesinin 8. ve IA moddelerine göre AveC GrvplarmatarnnonYönetim ve Denetim Kurulu üyvMderi için gösterilecek odayian belirlemek üzere GrupJann kendi arolannda topkmabHmeleri için toplantrya ara veritecekHr. TEMSİL BELGESİ ALCATEL TELETAŞ Telekomünikosyon Endüstri Ticaret Anonim Şirketi'nin 27 Nisan 1995 Persembe günü yapılacak CHoğan Genel Kurul Toplantısına katılamayacağımdan, sahibi bulunduğum ( -. ) adet hissemden doğan tüm yasal haldartmı kullanmoya, beni temsile, odıma oy kullanmaya, gerekli tüm islemleri sonuna kodar ifaya yetkili olmak üzere; Sayın 'ı vekil tayin ettim. Ek: 1 Giris Kartı " 1995 Hisse Sahibi (İMZA) ALanL HLETAŞ TELEKOMÜNİKASfON ENDÜSTRİ TİCARET A.Ş. A ve C GRUBU HİSSEDARIARINA ÇAĞRI ALCATEL TELETAŞ Telekomünikasyon Endüstri Ticaret Anonim Şirketi A ve C Grubu hissedorian, Şirket Ana Sözlesmesinin 8. ve 14. moddelerinin kendi- lerine tanıdığı Yönetim ve Denetim Kurullanna aday gösterme hakkı çerçevesinde göslerecekieri odaylan seçmek üzere 27 Nisan 1995 Persembe günü saat 14.00'de Yukan Dudullu 1. Esensehir Aiatürk Caddesi - Ümraniye / İSTANBUL adresinde bulunan ALCATEL TELETAŞ tesislerinde yapılacak olan Hissedarlar Oiağan Genel Kurulunda gündemin 5. maddesiyle ilgili kararı müteakıben kendi arolannda toplanocaldardır. Saygı ile duyurulur GÜNDEM 1. Grup Toplantası Divanın seçimi ve tutanaklann imzalanması için Divan'a yetki verilmesi; ' , 2. Yönetim Kurulu Üydikleri için Genel Kurul'a gösterilecek odaylann Şirket Ana Sözlesmesi hükümlerine göre seçimi; 3. Denetim Kurulu Uyelilderi için Genel Kurul'a gösterilecek adayiann, Şirket Ana Sözlesmesi hükümlerine göre seçimi.