20 Nisan 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
20 EYLÜL 1994 SALI CUMHURİYET SAYFA (jÜNÜN TELEVİZYON 15 İLMLERİ 09.45 m Interstar V3/ DUYGUSAL AşkFırünası Yönetmenliğini Nejat Okçugil'in yaptığı bir aşk fılmi. Kartal Tibet ve Bahar Erdeniz rol alıyor. Filmin konusu hakkında herfaangi bir bilgi göndenlmedi. 'Küçük Hanımın Şoförü', arv'de saat 21.45'te ekrana gelecek. 10.30 ShowTV DUYGUSAL 10.30 TRTINT DUYGUSAL 11.30 HBB o 12.10 Kanal6 7 O 75.30 TGRT \ J POUSİYE 72.55 Kanal D DUYGUSAL 74.00 ShowTV GERİLİM 74.50 Kanal 6 ÇOCUK 76.00 f . . ShovvTV DUYGUSAL Değişim (II Grande Bluff) -lki dolandıncı. 'zengin ve kötü* bir kadına tuzak hazırlar. Yn: Sergio Corbucci. Oyn: Ant- hony Quinn, Adriana Celentano (1975, 109 dk). Unutursun Diye Arkadaşının ölümü üzerine onun yeğenine bakmak zo- runda kalan şarkıcınm aşkı. Yönetmen Melih Gülgen. Oyuncular Ümit Besen ve Havva Kopan. Ne Fayda Sonınlan olan bir bestekann yaşamına genç bir kız gi- rer. Yönetmen Melih Gülgen. Oyuncular Faruk Tınaz, Neslihan Acar. Koro (?) - HBB, bülteninde filmin özgün adı, yönetmen, oyuncu ve konusuna yer vermemişti. Ne çıkarsa bah- tınıza... VeSilahınıÇekti Kanalö'nın göndermiş olduğu basın bültenine göre Yılmaz Köksal ve Arzu Okay başrolde oynu- yor.Yönetmen ve konuyla ılgilı bilgi yok. 123Q/SbowTV/tSçKmdıi>MBtrMtktmp Aynntıh bilgi yanda Kader Utansın Zengin bir kız fakir gence yardım ederek şarkıcı olma- sını sağlar. Yönetmen Yavuz Figenli. Oyuncular Arif Susam ve Selin Dilmen. Kaderim Kanla Yaaldı Yeraltı dünyasıyla kanun dışı ışler kuran kardeşini kur- tarmaya çalışan adamın öyküsü. Yönetmen Nazmi Özer. Oyuncular Kartal Tibet ve Meral Zeren. Çita (Cheetah) - ABD'li iki çocuk, Kenya'da bir çitayla dost olur. Yn: JefTBlyth. Oyn: KeithCoogan, Lucy De- akıns. Collın Mothupi (1989, 84 dk). tntikam Pölisleri (Vengeance Cops) - TGRT bültenine göre film, ban- ka soygunundan sonra olanlan anlatıyor. Yn: Ivan Holl. Oyn: Chris Detroit, Ian Yule. ÜçSevgiIi Kamp yapan kızlarla bahçevanın öyküsü. Cüneyt Ar- kın'ın yönetip başrolde oynadıği filmde Necla Soylu ve Nilay Yurtsev de var. Kahreden Firar Hapisten kaç"an idam mahkumunun kendini temize çı- karma mücadelesi. Yönetmenliğini Yavuz Figenlinin yaptığı filmde Tunç Okan ve Pervin Par var. Bir Aşk Bin Günah Orhan EÎmas'ın yönetmenliğini yaptığı filmde bir aşk konu ediliyor. Ahu Tuğba ve Haİcan Ural başrolde oy- nayan oyuncular. MasumBirTutku (Innocent Obbession)- tntihara teşebbüs eden genç kadının duygulu öyküsü. Yön: Belle Avery. Oyn: Tçheky Karyo, Beaux Randall. Öksüzter Babalannın ölümünden sonra yetim kalan üç kardeşin öyküsü. Yönetmen Temel Gürsu. Oyuncular Emrah ve Çeçilya. Kobra (Cobra) - Polisle teröristlerin savaşmi anlatan film, sa- dece 'koyu' Stallone hayranlanna. Yn: G. P. Cosma- tos. Oyn: Brigitte Nielsen, Reni Santoni (1986,87 dk.) Dokunmayın Şabanıma Aynı kıza aşık olan Şaban'la askerlik arkadaşının öy- küsü. Yönetmen Osman Seden. Oyuncular Kemal Su- nal ve Ahu Tuğba. Beveriy Hills Soygunu (Boomer - Taking of Beveriy Hills)- Bir banker, Hollywood zenginlerini soymayı tasarlamıştır Yön: S.J. Furie. Oyn: Ken Wahl, Matt Frever(1990,95 dk). Küçük Hanımın Şoförü KÜÇÜK Hanım'la şoförünün ilişkisinin komik öyküsü. Yön: Nejat Saydam. Oyn: Ayhan Işık, Belgin Doruk (1962). Güneşe Köprü Kadınsız kalan bir grup erkekle yanlannda kalmaya başlayan kadının başından geçen ilginç olaylar. Yön: Erdoğan Tokatlı. Oyn: Kadir Inanır ve Halil Ergün. Ateşin Teslim Olduğu Gün Bağdat'ta yaşayan Affan, atnırsızhğı ile geçimini sağ- lar. Yön: Ahmet Apak. Oyn: Altan Akışık, Sadi Beya- zıt, Hasan Nail Canat. Aynntth bilgi yanda 16.15 Kanal D MACERA 77.70 Interstar DRAM 77.25 Kanal D DRAM 18.15 ShovvTV MELODRAM 20.00 atv MACERA 20.35 ShovvTV V o GULDURU 27.25 TRT1 MACERA 21.45 , . # GÜLDÜRÜ 20.00 Kanal D DRAM 22.00 TGRT DRAM 22J§/İBterstar/MadMax2 23.75 Kanal 6 DRAM 23.25 ,._. GÖLDURÖ O 23.55 Kanal D V j ^ MACERA 00.15 HBB POLİSİYE 01.30 ( . . Kanal D MELODRAM 03.70 T R T . 1 . POLİSİYE Daima İkimiz (Twogether) - Genç bir çiftin inişli çıkışlı ilişkisi. Kay- naklarda geçmiyor. Yn: Andrew Chiaramonte. Oyn: Nick Cassavetes, Brenda Bakke. Son Amerikan Bakhi (Last American Virgjn) - Bir genç, ilk cinsel 'dene- yimlerini kazanmaya çalışır. Yön: Boaz Davidson. Oyn: Steve Antis, Lawrence Monoson (1982, 93 dk). DemirYumruk (Fist of Fury) - Çin ve Japon karate okullan birbirine gırmiştir... Yön: Lo Wei. Oyn: Bruce Lee, Nora Miao, Fung Yi, Maria Yi (1971,99 dk). Cinayet (Midnıght / Call it Murder) - Jüri başkanı, verdiği ka- rardan pişman olmuştur. Yön: Chester Erskine. Oyn: Sidney Fox, O. P. Heggie (1934, 80). Hırsız Yıllar sonra karısına ve kızına kavuşan eski bir hırsı- zın öyküsü. Yönetmen Zafer Davutoğlu. Oyuncular Fatma Girik ve Sadri Alışık. Cinayet Zinciri (In the Deep Woods) - Kaynaklarda görünmeyen bir polisıye. Meraklısı şansını deneyebilir. Yn: Charles Correl. Oyn: Rosanne Arquette, Anthony Perkins. Yerlifilmler Yabancı filmler I Izleyin I Orta Halli Değmez Milli Güvenlik Kurulu'nun karan üzerine yönetim kurulu harekete geçti TRT'ye 6 dış büro kur' önerisi ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Milli Güvenlik Kurulu (MGK) aldığı bir kararla, TRT'ye yurtdışında büro açmasını önerdi. MGK'nin önerisi üzerine harekete geçen TRT Yönetim Kurulu, bir yandan bürolarla ilgili fizibilite raporu hazırlarken bir yandan da, basta Washington D.C. olmak üzere, Avrupa'nm belirli merkezleri ile Türk cumhuriyetlerinde büro açmayı kararlaştırdı. Son yıllarda Almanya başta olmak üzere Avrupa'njn çeşitli kentlerinde Türklere yönelik ırkçı saldınlann yoğunlaşması ve PKK'nin Türkiye aleyhine faaliyetlerinin artması, TRT yayınlannın bu merkezlerle Türk •TRT Yönetim Kurulu, Milli Güvenlik Kurulu'nun 'yurtdışında büro açma' önerisi üzerine Türk cumhuriyetleri ile Bonn, Brüksel, Paris, Atina, Londra, VVashington ve Kahire'de büro açılmasına karar verdi. cumhuriyetlerine net olarak ulaştınlamaması ve yayınlarda Türk yurttaşlannın etkinliklerine yer verilmemesi Milli Güvenlik Güvenlik Kurulu'nu harekete geçirdi. MGK bu amaçla TRT'ye yurtdışında bürolar açmasını önerdi ve bunu bir yazıyla kuruma iletti. TRT Yönetim Kurulu da yaptığı toplantıda, Almanya'nın Bonn ve Münih kentleri ile Brüksel, Paris, Atina, Londra, Washington D.C. Moskova, Kahire ile Türk cumhuriyetlerinde büro açılmasını karara bağladı. Yönetim kurulu, TRT'nin müstakil büro açmanın yanı sıra Anadolu Ajansı ile ortak büro oluşturma olanağını da değerlendirmeyi benimsedi. TRT'nin yurtdışında büro açması için 3984 sayıh Radyo ve Televizyonlann Kuruluş ve Yayınlan Hakkındaki Kanun'un ek 8. maddesi gereğince Radyo ve Televizyon Ost Kurulu'ndan onay alması gerekiyor. ShovvTV 72J0İTV'lerin erken saatte Tılm kıyımı' devam ediyor Bir mektubun yapabilecekleri 0ç Kachn ve Bir Mektup A Letter to Three VVives / Yönetmen- Senaryo:Joseph L. Mankievicz / Görüntü: Arhur Miller / Mûzik: Alfred Newroan Oyuncular: Jeanne Crain, Linda Darnell, Ann Sothern, Kirk Douglas, Paul Douglas, Barbara Lawrence, Thelma Ritter / 1948 ABDyapımı, 101 dakika. TV Servisi- Show TV, ABD sinema- sının en yaratıcı ustalanndan Joseph L. Mankievicz'inbuyapıtını 12.30gibiölü bir saate koyarak, açıkça izleyiciden ka- çınyor. Anlaşılan, üstada en iyi yönet- men ve senaryo Oscarlannı kazandtran bu seçkin güldürü, Show TV açısından, akşam saatlerine koyduğu ve neredeyse yüzlerce kez tekrar ettiği boş Yeşilçam fılmleri kadar değerli değil. Bir kadın. üç arkadaşına mektup yazar ve içlerinden birinin kocasıyla kaçacağı- nı bildirir. Mektubu alan üç kadın, kor- kuya kapılır ve evliliklerini gözden ge- çirmeye başlar... Her bakımdan gerçek bir ustalık ürü- nü yapıt, çağdaş insanın davranışlannı incelikle hicvediyor. Gönderdiği mek- tupla arkadaşlannı telaşa düşüren kadın, filmde sadece ses olarak var. Ancak, ze- kice yazılmış diyaloglarla ayn bir film karakteri yapılan bu "görünmeyen"ka- dını, Celeste Holm seslendirmişti. ABD'li yapımcı, yönetmen ve senar- yo yazan Joseph L. Mankievicz (1909) başlangıçta bir gazeteciydi. 1920'de 'Chicago Tribune' için Berlin'e gitti ve UFA şirketinde, sessiz filmlerin diyalog- lannı çevirerek, sinemaya girmiş oldu. ABD'ye dönünce, Paramount şirketin- de de benzer görevler aldı. Bu arada di- yalog yazma işleri üstleniyordu. Sonra, senaryo yazmaya da başladı (1931). Ge- nellikle güldürü türünde çalışmaktaydı. ABD sinemasının ustalanndan Joseph L. Mankievicz'nin yönettiği filmde mektup gönderilen üç kadından biri de Jeanne Crain. Yapımcıhğını yürüttüğü filmler arasın- da Fritz Lang'ın "Fury" (Öfke, 1934)ve senaryosunu F. Scott Fitzge- rald'ın yazdığı ve Frank Borzage'ın yönettiği "Three Comrades" (Üç Ar- kadaş, 1938), George Cukor'ın "Phi- ladelphia Story" (1940) ve "Yılın Ka- dını" (Woman of the Year, 1942) gibi seçkin çalışmalar vardır. Mankievicz, ilk filmıni Ernst Lubitsch'ın yapımcılığın- da gerçekleştirdi: "The Dragonwyck" (1945). Bunu izleyen "The Ghost and Mr. Muir" (1947), "Üç Kadına Bir Mektup" ve " N o Way Out" (1950) adlı çalışmalanyla ustalığını kabul etti- rerek, kuşağının önemli ABD yönetmen- leri arasına gırdi. Yönetmen daha sonra, "Perde Açılıyor" (All About Eve, 1950), "Five Fingers" (1952), "Julius Caesar" (1953), "Çıplak Ayaklı Kon- tes"(The Barefoot Contessa, 1954), tek westemi "Güleryüzlü Sahtekar" (There Was a Crooked Man, 1971) ve tek polisiyesi "Hafıye" (Sleuth. 1972) gibi yapıtlanyla, sinema tarihinde hatın sayılır bir yer edinecekti. 22.5o\ 'Ondan Sonra' Programın stüdyo konuğu tiyatro sanatçısı Işık Yenersu olacak. Yenersu'lu gece TV Servisi- Gülgiin Cündübe- yoğlu'nun yapım ve yönetmenliği- ni üstlendiği "Ondan Sonra", ye- ni yayın dönemi öncesinde yaz bo- yunca kullanılan TRT'nin Orta- köy'deki hizmet binalan önündeki helikopter pistinden son kez yayın yapıyor. Yeni yayın dönemi ile stüd- yoya girecek olan ve tamamıyla ye- ni bir dekor içinde sunulacak prog- ramın bu haftaki stüdyo konuğu ti- yatro sanatçısı Işık Yenersu. Türk tiyatrosunun yakın dönemdeki başa- nlı oyunculanndan Yenersu, TRT içinde çeşitli bölümlerde de çalışma- lar yapıp radyo ve televizyonda bir- çok yapımda görev aldı. Sanatçının rol aldığı oyunlararasında "Tohum ve Toprak", "Sezar ve KJeopat- ra", "Yabanlar", "Ecinnüer", "Güneyli Bayan" ve "Salıncakta tki Kişi"sayılabilir. Programın ya- yın akışı içinde yeni başlayan "Fo- toğraflar" bölümünde Ahmet El- han, "Unutulmayanlar"da ise Or- han Günşıray ekrana gelecek. Portre'de "lezzet yazan" Tuğ- nıl Şavkay ile ilgili magazinler ya- yımlanacak. Devrim'in bundan böyle tek başına sunacağı ve genç konuklannı ağırlayacağı "Onlara Göre" köşesinin yanı sıra Büient Kızanlık ve Duygu Asena da ken- di sohbet bölümlerini sunacaklan. MERCEKLE BAKINCA MAHMUT T. ÖNGÖREN Halk Ne İstiyop? Son aylarda, özellikle özel televizyonlann yönetimleri "Halkşunuistiyor, halk bunu istiyor" çığlıklannı dahafaz- la atmaya başladılar. Gerçekte, kimi zaman TRT yönetimi de aynı görüşten yola çıkarak çeşitli izlenceleri ve konulan önümüze sür- meye çalışmıştır. Oyle yayınlar vardır ki, elbette doğrudan doğruya hal- kın istemleri, özlemleri, duyguları ve düşünceleri doğ- rultusunda hazırlanmalıdır. Hemen, örneğin müzik iz- lenceleri diyebilirsiniz. Öyle yayınlar da vardır ki, başlangıçta halk bu gibi tür- lere alışık olmayabilir. Ama zamanla onları sever, beğe- nir ve hiçbirinden vazgeçmek istemez. Eğerbu türdeki ya da biçimdeki yayınlann ağırlığını, derecesini, yayın za- manını, sunuş biçimini radyo-TV yayıncılan gereken bi- çimlerde ayarlayabilirlerse... örneğin çoksesli müzik iz- lenceleri, tartışma yapımları, ciddi belgeseller, araştır- ma ve incelemeye dayalı yayınlar gibi... Ne var ki, rekabet, tüketime yönelik izlenceler, devle- tin elinde "borazan" durumuna getirilen ve ancak hü- kümetlere hizmet eden kitle iletişim araçlan ve özellikle de "uydu yayıncılığı", TV kuruluşlannın düzeysizliğe itil- mesine ve "Halk şunu istiyor, bunu istiyor" görüşünün ağırlık kazanmasına yol açmıştır. Uydular sayesinde kendi ülkelerinin dışındaki ülkele- re de erişme gücünü elde eden televizyonlann aynı ya- yınlarda, hatta aynı izlencelerde her türdeki izleyiciyi hoşnut etme kaygısı, bu düzeysizliğin başlıca nedenle- rinden biri oldu. Aynı düzeysizliğin bir başka nedeni de özel televizyon- ların sayılarının her ülkede artması ve reklamlarla daha çok gelir elde etmek amacıyla da TV izleyicilerini en ko- lay biçimler ve konularla avlama eğilimidir. Açık saçık filmleıie, düzeysiz pop müzik yayınlanyla, aşırılığa kaçan ayaktopu izlenceleri ve naklen yayınlarıyla, niteliksiz si- nema filmleriyle, şiddeti ve kanlı görüntüleri içeren ya- pımlarla filan... Bu türdeki yayınlann halk tarafından beğenildiğini ve istenildiğini kanıtlamak için de, Türkiye'de de gördüğü- müz gibi, izleyici anketlerine başvurulur. Bizde yapılan izleyici anketlerinin ne denli sağlıklı yapıldığını bir yana bırakalım ve salt bu anketlerin sonuçlanna bakarak han- gi yayınlann, hangi izlencelerin en çok izlendiğinin be- lirtildiğine bir bakalım. Ayaktopu ile ilgili yayınlar, eğlen- ce izlenceleri, pop müzik yayınlan, belki bir iki sinema fılmi, arada sırada da kimi haber bültenleri... , Halkın izlemesinin gerektiğine inanılan ciddi izlence- ler, tartışmalar, belgeseller, çoksesli ciddi müzik dinle- tileri filan, bu anketlerde hiç yer almaz. Madem bunla- rın sıkça izlenmediği anketlerde ortaya çıkıyor, 0 zaman bu türdeki yayınlara yer verilmemesi mi gerekir? özel- likle ülkemizdeki özel televizyonlara bakarsanız bu so- runun yanıtı, "Hayır, yayımlanmasın"biçimindedir. Çün- kü bu türdeki yayınlara ya hiç yer verilmez ya da çok az verilir. Yer verildiğinde de hep geç saatler seçilir. Oysa radyo-TV yayıncılannın "Halk şunu istiyor, bu- nu istiyor" düşüncesini bir yana bırakmalan ve "halkın istemesigereken"yayınlan da halka sevdirmek için ya- yıncılık mesleğinin inceliklerine başvurmaları gerekir. Bunu başarabilecek radyo-TV kuruluşlan da devlet tarafından kurulmuş, ama devleten "bağımsız" ve "öz- erk" anlayışla çalışan radyolar ve televizyonlardan baş- kaları olamaz. İletişim konusunda çok sayıda soruya yanıt getiren bir kitap: Erol Mutlu, "İletişim Sözlüğü", Ark Yayınlan, Istanbul, 1994. tnterstar 22.20J 'Mad Max 2', George Miller'1 9 ay uğraştırmıştı Şiddet ve terör koreografisi Mad Max 2 - The Road Warrior / Yönetmen :George Miller ' Senaryo: Terry Hayes, George Miller, Brian Hannant; Göriintü: Dean Semler / Müzik: Brian May / Oyuncular: Mel Gibson, Bruce Spence, Vernon VVells, Emil Minty, Mike Preston/ 1981 Avustralya yapımı. 95 dakika. TV Servisi- Interstar. geçen haf- ta ilk fîlmini yayımladığı "Çılgın Max" dizisinin, ikinci bölümünü su- nuyor. Dizi, yüksek bir sinemasal dü- zey taşımasına rağmen, içerdi^ "aşı- n " şiddet nedeniyle önceleri tepkı görmüş, yoğun biçimde eleştirilmiş- ti. Oysa, 'eski ambulans doktoru" George Miller , dizinin ikinci bölü- münün kurgusu için tam dokuz ay uğraşmıştı. "Mad Max 2"nin kur- gusu, sinemada bu alanda yapılmış en başanlı çalışmalardan biridir. Eski usül siyah beyaz bir"haber" fılmi, dünyadaki son petrol rezervle- ri uğruna sürdürülen savaştan görün- tüler sunuyor. Filmden öğreniyoruz ki, bu bir atom savaşıdır ve sonunda sanayi çökmüş, dünya çöle dönüş- müştür. Motosikletli çeteler her yer- de benzin aramakta ve bu arada terör estirmektedir. Sonra görüntü renkle- niyor ve Çılgın Max beliriyor. ilk bö- Başanlı kurguya sahip filmin ilkinde de Mel Gibson başroldeydi. lümden hatırlanacağı gibi, bu moto- sikletli çeteler Max'in kansını ve ço- cuğunu öldürmüşlerdi. Yollara düşen Max, "turbo" otomobiline benzin ararken, son rezervlerden birinin bu- lunduğu bir tür "kale"ye gelir. Bu- rada, biravuç insan, petrolü koruma- ya çalışmaktadır. Çeteler, 40 TIR kamyonuyla kalaye karşı harakete gecer. Max, taraflardan birini seçmek ve savaşmak zorundadır... Aralannda yönetmen Miller'ın da bulunduğu üç kişinin hazırladığı se- naryo western, spagetti westem, sa- muray ve yol filmlerinin kurallanna göre gelişiyor. Avustralya çöllerinde geçen bu "kıyamet sonrası" karamsar ütop- yanm teknik mükemmelliği soluk ke- sici. Şiddet ve terörün bu görkemli koreorafisi. üstün ses ve görüntü dü- zeniyle donatılmış sinemalarda izle- yiciye bir"kıyamet"yaşadığı duy- gusu vermekteydi. TRT1 18.20 'Mutluyüz Ailesi' ikinci bolumuyle TV Servisi- Kalabalık bir ailenin başından geçenlerin esprili birdille anlatıldığı "Mutluyüz Ailesi" dizisinin ikinci bölümü ekrana geliyor. Yönetmenliğini Çetin Öz- tep'in üstlendiği dizide Enis Fosforoğlu ve Suna Kes- kin'in yanı sıra Seren Fosforoğlu, Altan Kanndaş, Nur Subaşı, Osman Gidişoglu, Rıza Pekkutsal rol alıyor. Üç kuşağın bir arada yaşadığı aile, gerek kendi içlerindeki ilişkiler, gerek komşulanyla ilişkılennde çok tanıdığımız bize yakın insanlar. "Mutluyüz Ailesi"nin ikinci bölü- münün konusu kısaca şöyle: Esat, bir pazar günü boyun- ca hiçbir şey yapmamaya karar vermiştir. Murat kursta- dır. Neşe ile çetin aileyi boğaz gezisine davet ederler. Bu arada apartmanın hidroforu bozulmuş kapıcı Rüştü, Esat'tan yardım istemiştir. Dizinin kahramanlan Enis Fosforoğlu ve Suna Keskin. atv 'Dr. Stress' îzinsiz ameliyat iddiasma yanıt TV Servisi- Önceki programında Nebahat adlı bir kadının dramını ekrana getiren Nedim Saban'ın sun- duğu "Dr. Stress", bu akşam da Nebahat'in iddiala- nna yanıt veren Dr. Feridun Dede'ye ve Gönül adın- daki bir başka kadının öyküsüne ayınyor. Ülkemizde- ki şağlık koşullan ve toplumumuzda kadının yerinin ir- deleneceği programda, ihmal sonucu rahmini yitirdiği- ni söyleyen Gönül ile eşinden aynlmak için bir komp- loya düşürüldüğıinü iddia eden Nebahat katılacak. Ar- dahan Devlet Hastanesi doktorlanndan Feridun Dede, Nebahat'e Bakırköy Doğumevi başhekimi Dr. Berk Arsan ise Gönül'e yanıt vermek üzere stüdyoda hazır bulunacaklar.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle