Katalog

20EYLÜL1994SALI CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Mıar'da 3 dinci öldüpüldü •IASVUT (AA) - Mısır'da, güvenlik güçleri tarafından düzenlenen biroperasyonda, aşın dinci 3 militanın öldürüldüğü bildirildi. Mısır güveniik kaynaklan, polisin, ülkenin güneyindeki Kift kasabasında aşın dincilerin gizlendıkleri biryere baskın düzenlediğini belirttiler. Poiis, çatışmada öldürûkn militanlann İslami Cemaat üyesi olduğunun sanıldığmı kaydettiler. Castro: Köba'yı devrim yönetip • WASHINGTON (AA) - Küba lideri Fidel Castro, ülkesinin sadece devrim ile yönetilebileceğini söyledi. Castro, USNewsWorld Report dergisine verdiği demeçte, mülteci bunalimının "üzüntü verici" olduğun belinü ve "sorunu biz yaratmadık" dedi. Sorunu kendilerinin yaratmadığııu matematiksel olarak kanıtlayabileceğini ifade eden Castro, "ABD'nin, son 4.5 yılda Küba'dan yasadışı yollardan gidenJere verdiği vize, yasa] olarak gidenlere verdiğinden daha fazla. Bircanavar yarattılar" şeklinde konuştu. ABD'ye gitmeye çalışanlann bazılannın buzdolabıru bile sal olarak kullandığım söyleyen Castro. "Bu da, Kübalf nıngirişimci nıhunu gösteriyor"dedı. G. Afrika'da • LONDRA (AA) - İngiltere Başbakanı John Major, Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Güney Afrika Cumhunyeti'ni kapsayan 5 günlük gezisine çıkmak üzere önceki gün Londra'dan aynldı. Major'ın, l960yılındanbu yana Güney Afrika'yı ziyaret edecek ilk İngiltere Başbakanı olacağı belirtiliyor. Major'a, bu gezisi sırasında işadamlanndan oluşan kalabalık bir heyet eşlik ediyor. Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirlikleri'nde yapacağı temaslanndan sonra salı gûnü Güney Afrika'ya gelecek olan Major. burada Devlet Başkanı Nelson Mandela ile görüşecek ve Ulusal Meclıs'te bir konuşma yapacak. Papulyas ABD'ye gitti • ATfcNA(AA)- Yunanistan Dışişleri Bakanı Karolos Papulyas, BM Genel Kurulu toplantılanna katılmak amaayla ABD'ye gitmek üzere başkent Atina'dan aynldı. Papulyas'ınABD'de,BM . Genel Sekreteri Butros Gali'yle de bir araya gelerek Kıbns sorunu başta olmak üzere, Arnavutluk ve Makedonya konulannda görüşeceği belirtiliyor. Dışişleri Bakaru Mümtaz Soysal'ladaBM Genel Kurulu çabşmalan çerçevesinde bir araya gelecek olan Papulyas, aynca ABD Dışişleri Bakanı VVarren Christopher'la da görüşecek. Danimarka'ıla • KOPENHAG(AA)- Danimarka'da, 21 eylülde yapılacak genel seçimler öncesindeyapılan kamuoyu yoklamalannda, sosyal demokratlann önde gıttiği ve oy oranlannın yüzde 34.7'ye ulaştığı bildirildi. Gallup tarafından 14-17eylül tarihlerinde yaptınlan ve bin 751 kişiyi kapsayan kamuoyu yoklamasında, sosyal demokratlann iktidara devam etme şansına sahip olduklan belirlendi. Alınan sonuçlarda, sosyal demokratlann 1990'da aldıklan oy oranının 34.4 olduğu, buna göre şu an oylannda bir azalma olsa da iktidara devam etme şanslannın bulunduğu ortayaçıkü. Cuntaçekilmeyi kabul etti, binlerceABD askeri güvenliği sağlamak için adayaçıkıyor HaitrdeAmerikanbanşıDış Haberier Servisi - Haiti'de önceki gece son dakikada vanlan anlaşma ile cunta, ikti- dardan aynlmayı kabul etti. Eski Başkan Jimmy Carter'ın parlak diplomaük zaferi olarak nitelendirilen anlaşma gereğince Haiti cuntası 15 ekimde cekilecek. Anlaşmanın acıklanmasından sonra dün binlerce Ameri- kan askeri, Haiti askerleri ile birlikte ülkede güvenliği sağlamak için adaya çıktı. ABD-Haiti anlaşmasının temel maddeleri Haiti halkı sevinçle karşıladı Haiti halkı, cunta yönetiminin işbaşından çekilme sürecini denetlemek üzere Haiti'ye ABD askerleri gönderilmesini memnuniyetie karşıladı. Ulke sahillerinde ilk Amerikan helikopter- lerinin gelişini izleyen Haitililer, sevinç göste- rilerinde bulunuyorlar. ABD Başkanı Bill Ointon, dün sabaha karşı yapüğı televizyon konuşmasmda, Haiti cuntasının son anda iktidan terk etmeyi ka- bul ettiğini, adayı işgal etmeye gerek kal- madığmı açıklayarak şöyle dedi: • Haiti askerleri ve polisi, Amerikan askeri birlikleri ile sıkı işbiriiği yapacaktır. Buişbirüği ülkededemokratik kurumlar kuruluncaya dek devam edecektir. • Haiti ordusunun bazı subaylan, BM'nin 917 ve 970 sayıh kararlan uyannca onurlu bir şeİcildeemekliye aynlmayı kabul etmişJerdir. Buemekliiik Haiti parlamentosu tarafından 15 ekimde genel af ilan edilmesi ile işteme gjrecektir. •Amerikan askeri misyonunun Haiti'dekı askeri faaltyetleri. Haiti Genelkurmay Başkanlığı ile koordineli olarak yürütülecektir. •Haiti'ye uygulanmakta oian ekonomik yaptınmîar bir an önce kaldınlacak ve Haiti halkının temel gereksinimİerini karşılama çahşmalan derhal başlatılacaktır. • Bu anlaşma, Amerikan ve Haiti sivil hükümetlerinin onayı ile vasaibk kazanacaktır. "Başmdan beri diktatörlerin gitmesi gerek- tiğini söylüyordum. Şimdi size gitme>i kabul ettiklerini açıklıyonım." Clinton, cunta liderlerinin önceki gün, an- cak 61 Amerikan savaş uçağının Haiti'ye doğru uçtuğunu öğrendikten sonra son anda anlaşmayı imzaladıklannı söyledi. Clinton, şöyle devam etti: "Uçaklar, 73 dakikadan beri Haiti'ye doğru ucuyoriardı. Kısa süre son- ra bombardunan başiayacaktı. Anlaşma ha- beri gelir gelmez uçaklar geri çağrıldı." Clinton, •% Üç yıldır hedefuniz askeri dikta- törlerin iktidardan çekilmesi ve demokratik se- çimle seçilen hükümetin Haiti'ye donmesivdi. Bu iki hedefe de ulaştık" şeklinde konuştu. Haiti ile ABD arasındaki, Haiti'de demok- rasinin yeniden kurulmasına ilişkin anlaş- mayı imzalayarak parlak bir diplomatik ba- şan kazanan eski ABD Başkanı Jimmy Car- ter liderliğindeki Amerikan heyeti, dün sabah Washington"a döndü. Carter, eski ABD Genelkurmay Başkanı General Coün Powell ve Senato Silahlı Kuv- vetler Komitesi Başkanı Sam Nunn'dan olu- şan ABD heyetinin de yine Beyaz Saray'da ABD Başkanı Bill Clinton ve Başkan Yar- dımcısı Al Gore ile sabah kahvaltısında bir araya geldiklerini belirtti. Haiti'de güvenliği sağlamak üzere dün binlerce Amerikan askeri adaya cıkmaya başladı. ABD Savunma Bakanı VViiliam Perry, modern silahlarla donatılmış Amerikan as- kerlerinin adada güvenliği sağlayacaklannı bildirerek bu askerlerin sayısının 1 hafta içı- de 15 bine çıkanlacağmı açıkladı. Perry. "Haiti cuntasının Amerikalı asker- lere ateş edilmeyeceği konusunda verdikleri söze güvenmiyoruz. Bu nedenle adaya çıkan askerler çok iyi silahlanmış ve her türlü saldınya hazır durumda olacaklar. 1 hafta içinde Haiti'deki askerierimizin sayısmı 15 bine çıkaracağız" dedi. Haiti'de demokrasinin yeniden kurulması konusunda dün ABD ve Haiti arasında im- zalanan anlaşma, Amerikalı siyasetçileri iki- ye ayırdı. AA'nın bildirdiğine göre çoğunlu- ğu demokratlann oluşturduğu bir grup Amerikalı siyasetçi anlaşmayı memnunlukla karşılarken, başmı eski ABD Dışişleri Ba- kanı Henry Kissinger'ın çektiği diğer bir grup ise anlaşmanın uygulanmasını denetlemek üzere Haiti'ye çıkacak ABD askerlerinin uzun vadede sorun yaratacağını savundu. Kissinger. CNN'eyaptığı açıklamada, anlaş- manın ABD'nin "acil amaclarını karşıla- dığını" bildirdi. ancak uzun vadede, Haiti'ye çıkacak ABD askerlerinin "batağa saplana- bileceklerine" dikkat çekti. Bunalımın kronolojisi ABD işgalkararı içiıı 3 yılbeklediDış Haberier Servisi - ABD' nin eski başkanlanndan Jimmy Carter'ın diplomatik girişimiy- le kanlı çatışmaya dönüşmesi önlenen Haiti bunahmı özellik- le son 3 yıldır ABD'nin dış poli- tikasmı meşguletmekteydi. Bu- nalımın belli başb kilometre taşlan şöyle. 7 Şubat 1991 - Eski bir din adamı olan Jean-Bertrand Aris- tide, devlet başkanlığı görevine resmen başladı. 30 Eylûl 1991 - Aristide, Haiti Genelkurmay Başkanı Raoul Cedras önderliğinde gerçekleş- tirilen bir darbeyle görevinden uzaklaştınldı. 16 Haziran 1993 • BM Gü- venlik Konseyi. petrol ve silah ambargosunu 23 haziran tari- hinde onayladı. 3 Temmuz 1993 - Aristide ve Cedras, ABD öncülüğünde. New York'ta bir anlaşma yaptılar. Anlaşma, Aristide'in 30 ekimde görevine dönmesini ve Cedras'ın görevinden ayn- lmasını öngörüyordu. 27 Ağustos 1993 - BM. New York'ta ımzalanan anlaşma uyannca, Haiti yaptınmlannı askjya aldı. 11 Ekim 1993 - Haiü'de de- mokrasinin yeniden inşasını öngören BM planı çerçevesinde yaklaşık 200 kadar ABD askeri bu ülkeye geldi. Fakat liman- dan ülkeye sokulmadı. 13 Ekim 1993 - BM Güvenlik Konseyi, askıya alınan yaptın- mlann yeniden başlatılmasına karar verdi. 14-15 Ekim 1993 - ABD, ardından BM. Haiti'yi deniz- den ablukaya almaya karar ve- rirler. 30 Ekim 1993 - Aristide, ABD'de sürgünde yaşamaya başladı. 6 Mayıs 1994 - BM Güvenlik Konseyi yaptınmlan sıkılaşür- dı. 11 Mayıs 1994 - Askeri yöne- üm devlet başkanlığma anaya- sa mahkemesi hakımlerinden Emile Jonassaint'i atadı. 10 Haziran 1994-ABD, Hai- ti'ye tican uçuşlara >asakladı. 31 Temmuz 1994 - BM Gü- venlik Konseyi. ABD'ye Haiti'- deki askeri yönetimin işbaşı- ndan uzaklaştınlması amaayla çokuluslu bir müdahale başlat- ma onayını verdi. 13 Eylül 1994 - ABD'nın ıki uçak gemisi Haiti açıklanna yöneldi. 15 Eylül 1994 - Clmton, bir televizyon konuşması yaparak ülkesinin Haiti'ye olası bir as- keri müdahelesinin nedenlerini açıkladı ve Haiti'deki cuntaya son uyansını yaptı. 17 Eylûl 1994 - ABD Başkanı Clinton, eski başkanlardan Jimmy Carter başkanlığında senatör Samm Nunn ve eski Ge- nelkurmay Başkanı Colin Po- weü'ı son bir diplomatik giri- şimde bulunmak üzere Haiti'ye yolladı. 18 Eylül 1994 - Haiti'deki gö- rüşmelerden sonra cunta yöne- timi ile anlaşmaya vanldı ve yö- netimi bırakacaklan açıklandı. PAZARLIĞIN PERDE ARKASI Carter,Ointon'ın emrinidinlemedi Carter, Cedras'ı anlaşmaya ikna edebilmek için, önceki gece yakJaşık 11 saat boyunca dil döktu. \VASHINGTON (AFP) - ABD'nin Haiti'yi işgal etmesi tam anlamıyla 'son anda' ön- lendi. Washington. Haiti bu- nahmında diplomasiden umu- dunu kesmiş, Amerikan ordu- su işgal harekatına başlamıştı ki o sırada Port-au-Prince'ten anlaşma haben geldi. ABD'- nin doğu üslennden kalkan ve 82"nci Hava İndirme Bölüğü'- ne bağlı birlikleri taşıyan nak- liye uçakları. "Görev iptal. Geri dön" emnni aldıklannda Haiti kıyılanna yalnızca 73 dakika uzaklıktaydılar. Pazar gecesi 20.00 sulannda ABD Savunma Bakanı VVilli- am Perry. Başkan Bill Clin- ton'a, "Görüşmeler süniyor. Fk'kleyelim mi yoksa harekatı başlatalun mı" dıye sorunca Clinton, "Başlayaİım" diyor ve bunun üzenne indirme bir- likleri harekete geçiyordu. Be- yaz Saray. 24.00'te, başmdan beri sürekli haberleştikleri Jimmy Carter \e beraberinde- kilcre acil bir mesaj göndere- rek durumdan haberdar etti ve görüşmelere son vermelerini istedi. Ne var ki Carter, Was- hington'ın mesajını kabul et- miyor ve biraz daha zaman is-' tiyordu. Haitili liderlerle yapı- lan görüşmelere katılan Ame- rikan heyetinden bir yetkilinin sözleriyle. "Carter, Cedras'ı etinden kaçırmak istemiyor- du." 01.47'de Amerikan Hava Kuwelleri'ninC-130veC-141 tipi toplam 63 nakliye ueağı iş- galin ilk aşamasını gerçekleş- tinnek üzere üslennden hava- landı. İşgal harekatı baş- lamıştı. Carter ise pazarlığı sürdürüyordu. O anda Haiti'nin askeri lide- ri Raoul Cedras'ın Genelkur- may Başkanı General Philippe Biamby görüşmelerin yapıldığı odaya girerek Ame- rikan uçaklannın Haiti'ye yaklaştıklan haberini verdi. Bunun üzerine Cedras anlaş- mayı kabul ettiğini açıkladı. Savunma Bakanlığı (Penta- gon) Haiti'yi pazar gecesi 20 bin askerle işgal etmeyi planla- mıştı. Pentagon yetkilileri. Ha- iti'nin askeri lideri General Raoul Cedrasın. ancak uçaklann kalktığı haberi Port- au-Prince'e ulaşınca anlaşma- ya imzalamayı kabul ettiğini söylerken ABD Genelkurmay Başkanı John Şalikaşvili de önceki gece geç saatlerde yaptığı açıklamada. "Cedras'ı direnmekten vazgeciren, böyle- sine boğucu bir giicün işgal ha- rakatına başladığım öğrenme- siydi" diyordu. ABD Dışişleri Bakanı War- ren Christopher ise son derece gergin saatler geçirdiklerini ve bir ara Carter'ın can güvenli- ğinden bile kaygı duyduklannı • söyleyerek "Beliıtmem gerekir ki işgal hareketinin pazar gece- si başlavacağını bildiğimiz için Carter ve beraberindekilerin zamanında Haiti'den ayrılıp ayrılamayacağ) bizi telaş- lândırdı. Bir an önce görüşme- lere son vermelerini istememi- zin nedeni buydu" dedi. PORTRE /JİMMY CARTER Diplomasininyeniyûdızı Dtş Haberier Servisi -ABD'nin eski başkanlanndan Jimmy Carter Haiti ile ABD arasında uzlaşma sağlayarak Başkan Bill Clinton ı Kuzey Kore bunalımından sonra ikinci kez muhtemel bir felaketten kurtardı. Carter'ın, Haiti gerginliğinde, VVashington'dan gelen. "Uçaklanmız bavalandı. Göhişmeleri kesip Haiti'den aynT yolundaki mesajlara karşın Haiti liderleriyle son ana kadar pazarhk etmesi özellikle dikkat çekti. Carter, Kuzey Kore ile ABD arasında nükleer anlaşmazlık yüzünden savaş rüzgârlannın estiği gecen haziran ayında Kuzey Kore'ye giderken gezısıni, "özel bir riyaret" olarak nitelemiş, bu arada kimilerince Clinton'ın sert tutumunu sulandırarak Washington'ızor durumda bırakacağı öne süriilmüştü. Ancak yapüğı görüşmeler sonucunda Kuzey Kore'yi nükleer programını dondurmaya ve Güney Kore ile görüşme masasına oturmaya ikna edip tek başına muh temel bir ABD-K.Kore savaşını önleme başansını göstererek herkesi şaşırttı. Carter 1977'dedevraldığıbaşkanlık görevini 1981 'de Ronald Reagan a bıraktıktan sonra uluslararası müzakereci ve banş elçisi olarak çahşmaya başladı. Bu çerçevede Somali ve Etiyopya'da çaüşmalann sona erdirilmesi için arabuluculuk yapü; Panama, Nikaragua, Paraguay ve Haiti seçimlerindegözlemci olarak etkinlik gösterdi, Sudan'da çatışan kabilelerin liderlerini yaşadığı Georgia eyaletine çağırarak banş masasına oturttu. Carter, uçağının Çad'da bozulması yüzünden Kahire'de yapılan nüfuszirvesine katılamadı. Son olarak ise Liberya'daki içsavaşı sona erdirmek amaayla ülkede savaşan taraflann silahsızlanma vegenel seçimegitme konusunda anlaşmalannda rol oynadı. Başkanlığı döneminde İsrail ile Mısır'ı Camp David Anlaşması'nda buluşturmak gjbi bir başanya da imzasını atmasına karşın Amerikan Time dergisi 1989'da Carter için, "ABD'nin gördüğü en hayırlı eski başkan" diyordu. Carter, bu yıl da dahil olmak üzere 5 kez Nobel Banş Ödülü'ne aday gösterildi. PORTRE /JEAN BERTRAND ARİSTİDE TEPKİLER Marksistdinadamı Bonntemkinli Dış Haberier Servisi - Cuntanın çekilmeyi kabul etmesi üzerine 15 ekimden sonra Haiti'ye dönecek olan Cumhurbaşkanı Rahip Jean-Bertrand Aristide, aslında Washington'da pek güven uyandumayan bir lider. Serbest seçimle işbaşına gelip 8 ay görevde kaldıktan sonra 1991 'de General Raul Cedras'ın başkanlığındaki cunta tarafından devrilen Aristide, Cl A'ya göre bir psikopat. Ancak ABD'nin eski Haiti Elçisi Lawrence Pezuilo bu değerlendirmeyi abartılı bularak şöyle diyor: "Aristide bir manyak değil. Ama olayîara dar açıdan bakan, cesur kararlar alamayan ve uzlaşma yeteneği olmayan bir "lider." Washington'daki kimi yetkililer ise Aristide'in Amerikan aleyhtan bir "Marksist demagog" olduğunu öne sürüyor. Newsweek dergisi Aristide'in kapitalizmi sert biçimde kmadığını, sınıfsavaşını savunduğunu bildiriyor. Bazı iddialara göre Aristide konuşmalanndan birinde muhaliflerinin boyunlanna yanan otomobil lastiği geçirilerek öldürülmesini istedi. Avrupalı bir diplomat şöyle diyor "Aristide'in biraz acayip olduğunu hepimiz biliyoru/. Ama demokrasiyi sa> unuyorsanı/ sonuçlarını da kabul etmek zorundasmız." The New York Times'ın bildirdiğine göre Aristide, Amerika'da sürgünde yaşarken gizli servis ajanlan tarafından yakın takibealınmıştı. Gazete. ağustos ayında Temsilciler Meclisi İstihbarat Komitesi üyelerinin, Beyaz Saray yetkilileriyle bir toplantı yaparak Clinton yönetimine Aristide hakkındaki kaygılannı anlattıklannı bildiriyor. Komite üyelerine göre telefon konuşmalan dinlenen Aristide, dostlanna sık sık ABD'nin aleyhinde olduğunu, VVashington'a güvenmediğini söylüyordu. The Nevv York Times. toplantıdaClinton'm Ulusal Güvenlik Danışmanı Anthony Lakeile Haiti özel temsilcisi \VUIiam Gray'in Aristide'i savunduklannı bildiriyor. Aristide, son zamanlarda Amerikan basını tarafından kendisine yöneltilen "djktatör" suçlamasını çürütmek için geçen hafta yapüğı açıklamada, 1996'da görevi bırakacağını ve. seçimleri kazanan yeni lidere terkedeceğini açıkladı. LondramemnunDış Haberier Servisi - Haiti çuntasıyla vanlan anlaşmayı İngiltere memnuniyetie karşı- larken, Almanya ABD'nin ar- ka bahçesinde gösterdiği ka- rarlıhğı diğer krizlerde de gös- tennesini temenni etti. • İ n g i l t e r e Başbakan John Major. dün bir açıklama yaparak Haiti krizinde son da- kikada bir anlaşmaya van- lmasını memnuniyetie karşı- ladığını söyledi. Resmi bir zi- yaret için Suudi Arabistan'da bulunan Başbakan Major. ga- zeıecilere yaptığı açıklamada. görüşmelerle ilgili aynntılı bil- ginin henüzeline ulaşmadığını ancak anlaşmanın çok mem- nuniyet verici olduğunu ifade etti. İngiliz Dışişleri Bakanı Do- uglas Hurd ise eski ABD başkanı Jimmy Carter'in Haiti çuntasıyla vanlan anlaşmada- ki rolünden övgüyle söz etti. Üç günlük bir ziyaret için bu- lunduğu Tokyo'da Reuter ajansınm muhabirine bir de- meç veren Hurd. Carter'in sabn ve aynntılara gösterdiği dikkat nedeniyle son derece başanlı bir müzakereci oldu- ğunu söyledi. Hurd, "Carter, son derece sabuiı ve avnntılara önem veren bir insandır" dedi. • Almanya Paria- mento Dışişleri Komitesi, Ha- iti işgalini önleyen anlaşmayı memnuniyetie karşıladıklannı bildirirken. dünyanm başka bölgelerindeki knzlerin neden bu denli ilgi toplamadığına dikkat çekti. Almanya Başbakanı Hel- mut Kohl'ün partisi Hıristiyan Demokrat Birliği'nden Hans Stercken, Alman radyosuna yaptığı açıklamada. Haiti cun- tasının banşçı yollarla yö- netimden cekilecek olmasının çok önemli olduğunu söyler- ken, "Ancak esas sorun, ABD'- nin doğmdan çıkan olmadığı bölgelerdeki benzer olaylann ne olacağı" dedi. Stercken. "BM'ye yöneltilmesi gereken soru, bu tür problemlerin sade- ce ABD'nin yakın çevresinde ounası halinde mi bir çözüme ulaştırılacağjdır" dedi. Stercken, cunta liderlerinin 15 ekime kadar görevde kal- malanna izin verilmesinin iyi bir anlaşmayı bozan tek kusur olduğunusöyledi. 30 EYLÜL'e kadar kayıt olun. Bütün yıl sabit ücretten yararlanın. ENGLISHLONDRA 9 Denmark Street London WC 2H8 L5 Tel : (711497 81 66 Fax: 71 240 36 83 ANKARA Tuna Cad. Çanakçı Işhanı No:H/17Yenişehir/Ankaro Tel : (0312) 425 44 42-434 22 95 Fax: 0312 435 37 14 İZMİR Cumfıuriyet Bulvon Kapani Işhanı No: 36/4 Izmir Tel : (0232) 484 77 93-425 51 37 Fax : 0232) 425 77 70 KADIKOY MECİDİYEKÖY Yoâurtçu Şükrü Sok. Ipek Han No: 29 Kadıköy/IST. Tel : 02161349 00 26-349 0045 Fax: 0216 338 62 00 Büyükdere Cod. Leylak Sok. Murot Işhanı BBIok3 D.12Kuştepevolu AAecidiyeköy/IST. fel .02121275 43 96-275 43 99 Fax: 0212 266 17 60 BAKIRKÖY PENDİK Zuhuratbaba Cod. No: 41 Bakırköy/İST. lel : 0212 Fax: 0212 542 56 27-28 570 24 41 Namık Kemal Cad. No: 25 Pendik/ İST. TeJ : (02161 390 44 99-390 45 00 Fax: 0216 390 45 00