27 Kasım 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
2 EYLÜL 1994 CUMA CÜMHURİYET SAYFA VJÜNÜN F ÎLMLERİ TELEVİZYON 15 70.70 Interstar GERİLİM 10.25 KanalD MACERA 10.30 ShovvTV MELODRAM 11.30 TRTINT DRAM 11.30 HBB PDÜSİYE 77.35 GAPTV DRAM 72.00 atv DRAM 12.70 Kanal6 ÇOCUK Macera Yolu Evden kaçara macera peşine düşen iki kızın başına gelen kötü olaylar anlatılıyor. Yön: Nejat Okçugil. Oyn: Aykut Bora, Zeynep Değirmencioğlu. Veronica (Veronica Incident)- İki soyguncu, kendi halinde kasabayı kanştınr. Ray Etheridge'in yönettiği filmde David Jackson, Shawn Stevens rol almış. Beni Unutma Sosyete çevrelerinde ilişkisi olan hastalıklı kadınla onu kurtarmaya çalışan doktorun aşk öykûsü. Yön: Orhan Elmas. Oyn: Bulut Aras, Serpil Çakmaklı. Baharda Hüzün Para için evlilik yapan şarkıcı, başansınm doruğunda iken ölümcül bir hastaİıga yakalanır. Yön: Mehmet Aydın. Oyn: Fanık Tınaz, Fulden Uras. Yara (The Scar)- Aranan suçlu, kendısine benzeyen dok- torun yerini almayı tasarlar. Steve Sekely'nin filmin- de Paul Henreid, Joan Bennett izlenebilir (1948). Seni Kaybedersem Istanbul'a göç etmiş üç arkadaş, büyükşehirde iş bu- lamaz. Yön: Oğuz Gözen. Oyn: Engin Çağlar, M. Berent. YalmzKadm Kardeşi tecavüze uğrayan Yaprak, intikamını almaya yemin eder. Bir gazeteci de ona destek verir. Yön: S. Utku. Oyn: Yaprak ÖzdemiroğJu, Hakan Ural Sihiıü Tepeden Kaçış (Escape to VV'itch Mountaın)- Sihirli güçleri olan iki çocuk, kötû bir adamla savaşır. John Hough'un filminde Eddie Albert, Ray Milland var (1975). 72.55 Kanal D MACERA Monte Cario'ya Gidiyonız (Nous Irons A Monte - Carlo) - Ray Ventura ve orkestrası, bir dadıyı turneye almak zorunda kalır. Audrey Hepburn eşlikediyor(l952). Şehmuz Çocukken kaybettığı kardeşini yıllar sonra bulan bir kabadavının öyküsü. Yönetmen Naki Yurter. Oyna- yanlar frfan Atasoy, Deniz Erkanat. 13Jft / Show TV / Gerçek Hlkayeier Ayrmtıtt bilgiyanda AtünKalpler (Huck and the King of Hearts)- Michael Ke- usch'un yönettiği, Chauncey Leopardi'nin oynadığı filmde, Huck Finn adlı kahramanın serüvenleri var. Kime Niyet Kime Kısmet Türlu aşk seru\ enlennden sonra sekreteriyle evlenen çapkın doktorun öyküsü. Yönetmen Taner Oğuz. Oynayanlar Onsal Emre, Fatma Belgen. Kadersizter Kenar bir mahallede yaşayan gençlerin hayatını an- latan filmi Aykut Düz yönetmış. Oynayanlar Tanju Gürsu, Ülkü Ulker. Ayrmtüı bilgiyanda Öldüren Görev (A Mission to Kill)- Glen Hatch'ın oynadığı, Wüli- am Smith'in başrolünü oynadığı film, Vietnam Sa- vaşında geçen, şiddet dolu bir öykü anlatıyor. Damga Üç kişi tarafından tecavüze uğrayan kızın nişanlısı, intikam almaya yemin eder. Yönetmen Osman F. Sçden. Oyn: Tanİc Akan, Yaprak Özdemiroğlu ÖlümSanaü (Art Of Dying)- Polis, kurbanlanna makyaj yapan katilin peşindedir. Wings Hauser'in yönetip oynadığı filmde Sarah Douglas da var (1989). Mafya (Hit the Dutchman)- 1930'lar. Genç bir adam, rnaf- yanın hızmetine girer. Meraklısına yönelik filmi M. Golan yönetmiş. Bruce Nozick oynuyor. 16.15 KanalD MACERA 77.40 KanalD MACERA 78.20 ShovvTV DRAM 20.20 HBB POLİSİYE 20.30 KanaiD GANGSTER 22.10 aty _ v; GÖLDURU 23.00 Kanal 6 POLİSİYE Güzd Hayalet (High Spirits)- Şatosunu iflastan kurtarmak isteyen adam, hayalet ko- medisi düzenler. N. Jordan filminde Peter O'Toole, Darly Hannah var. Huysuziar Kraüçesi (Leone Helmsley: The Queen of Mean)- Leona, kocasının otelini despotça yönetmektedir. Richard Michaels'ın filminde Suzanne Pleshette var (1990). GokkuşağıOteli (Under The Rainbow)- Beceriksiz ajan, görevle geldiği oteli kanştmr. Steve Rash'ın yönettiği vasat güldürü, sadece Chavy Chaşç hayranlan için (1981). Joy Morgan'ı Kim Öldürdü? (Killjoy / Who Murdered Joy Morgan?)- Bir ka- dın, sevgilisini güç duruma düşürmek için plan yap- mıştır. Kim Basınger başrolde (1981). GençŞeytan (Teenage Esorcist)- Grant Austin Wildman'ın yö- nettiği korku filmi parodisinde Brinkie Stevens, Ro- bert Quarry, Way Richardson başrolde (1990). Derin Uykuda (Dead Sleep)- Lında Blaır ve Tony Bonner'in oyna- dıgı, Alec Millis'in yönettiği film, hastanede geçen bir korku öyküsü. Meraklısı için (1992). Büyük Cinayet (Murder One)- Cezaevinden kaçan iki kardeşin öy- küsü. Graeme Campbell'in sıkıcı filminde Henry TTıomas ve James Wilder başlıca oyuncular (1987). f&25/İstersiar/Falıife Âyrmtdı bügiyattda Kâbus (My Sisters Keeper)- Işçilerine zulmeden fabrikatö- rün başı büyük derde girer... David Sparstein'ın geri- liminde John Glover, R. Hughes var. KaraKedi (Black Cat)- Lewis Coars imzah film, sadece türün meraklısına sesleniyor. Bir korkufilmiyönetmeninin öyküsünü anlatan yapımda Florence Guerin var. Yaklaşun (Approach)- TRT bültenine göre, nükleer savaş sonrasından bir öykü anlatan filmi Daniel Aurousse- au'nun yönettiği filmde Patrick Blaise başrolde. 24.00 a& - - GÜLDURU 00.70 ShowTV KORKU 00.75 HBB MACERA Yerlifilmler •_0 73J» Yabancı filmler 1 Izleyin *—) Orta Halll Değm«z Interstar oo.25\ Jane Fonda'ya ilk Oscarmı kazandıran yapırn ekranda 4 Yilik değerler' peşinde Klute / Yönetmen:Alan J. Pakula / Senaryo: Andy Lewis, Dave Lewis / Görüntü.Gordon Willis / Müzik: Michael Small / Oyuncular. Jane Fonda, Donald Sutherland, Charles Cioffi, Roy Scheider, Dorothty Tristan, Rita Gam / 1971 ABD yapımı, 114 dakika. ADEM AYAKTA "Klute", belli bir film türünün ka- lıplan içinde, bir yönetmenin kendi te- malannı işleyerek özgün ve yaratıcı olabileceğine güzel bir örnek.Alan J. Pakula'nın, bir polısiye öykü çerçeve- sinde, bozulmuş insan ilişkilerini ince- lediği bu enfes çalışması kaçınlmama- lı. Gordon VViUis'in Kara Film atmo- ferine uygun loş görüntüleri ve Micha- el SmalVın, karakterlerin içinde yaşa- dığı korku ve belirsizlik ortamını çok iyi yansıtan müziği de övgüye değer. TRT, 1980'li yıllarda. bazı sahnelerini keserek göstermişti. "Taşralı" özel dedektif John Klute (Donald Sutherland), kayıp bir bili- madamını bulmak için New York'a ge- lir. Elindeki tek ipucu, bu bilimadamın Bree Danıels (Jane Fonda) adlı fahişe- ye yazdığı "müstehcen" mektuptur. Klute, fahişeyi bulur, ama kadın, bildi- ği herşeyi polise anlattığını belirterek, yardım isteğini geri çevirir. Dedektif, kadının yaşadığı evin bodrumuna yer- leşir ve telefonunu dinlemeye başlar. Filme adını veren John Klute, ne Sam Spade ve Marlowe gıbi alaycı, ne de Sherlock Holmes ya da Hercule Poirot gibi bir' 'düşûnen makine". Olayı araştırırken, kendi değerlerini, kendini gerçekleştirmenin yollarını arar gibidir. Bree Daniels de aynı şekil- de kimliğini arar ve seks ve uyuşturucu yoluyla burjuva toplumunun kendisine biçtiği rolden kaçmaya çalışır. Man- Jane Fonda ve Donald Sutherland, sinemadaki en başanlı rollerinden biriyle. kenlik ve tıyatro oyunculuğu gibı "seçkin" meslekler edinmek için kurslar alır, sıkıntılannı paylaşmak için de düzenli olarak bir psikiyatnsti ziya- ret eder. Bu açıdan, Bree Daniels'in, Roman Polanski'nin "Tiksinti" (Re- pulsion, 1964) filmindekı Carol (Cat- herine Deneuve) ıle bırlikte, çağdaş kadının sıkıntı ve bunalımlannı en iyi yansıtan film karakterlerinden bıri ol- duğu söylenebilir. 1940'larda altın çağını yaşayan ve 1950'lerde iyice seyrekleşen dedektif fılmleri, 1960'lann ilk yansında, özel- likle James Bond serüvenleriyle orta- lığı kaplayan "süper ajan" fılmleri yüzünden tümden sılinmışti. 1965'te, Paul Newman'ın oynadığı bir film, tü- rün yeniden doğuşunu sağladı. Jack Smight'ın yönettiği "Harper" adlı bu yapımı başkalan ızledı. Ama, köprüie- rin altından çok sular akmış ve özel de- dektif figürii kahraman özellığini kay- betmişti. Hepsı TRT'de yayımlanmış olan "Uzun Veda" (The Long Go- odbye, 1973). "Elveda Sevgilim" (Farevvell My Lovely, 1975), "Son Gösteri" (The Late Show. 1977) gibi fılmlerde özel dedektif, şiddet ve suç karşısında hayatta kalmaya çalışan her- hangi bir insandı ve bu filmler polisiye bir öykü olmaktan çok, dönemin Ame- rikan toplumunun çarpıcı bir fotoğrafı nitelığındeydı. Tıpkı "Fahişe" gibi. ShowTV 22.30\ 'Laf Lafı Açıyor'da konuklar, Mehmet Barlas ve Perihan Savaş Kendi gözüyle Barlas Hür FM'de yasaklanan Mehmet Barlas, Show TV'de Cem Özer'in konuğu. TV Servisi- Cem Özer'in "Laf Lafı Açıyor"daki konuklan Perihan Savaş ve Mehmet Barlas. Programda Mehmet Barlas, basın- daki en uzun boylu ve en iri gazeteci oluşunu, Babıali'de patronları için yazı yazan ilk ve tek gazeteci oldu- ğunu, yaşamında 'protokol' diye bir olayın bulunmadığını, politikacılar hakkındaki görüşlerini, Dalan zama- nında çıkan ve adının kanştığı ihale olayını, TRT haber dairesi başkanlığı yaptığı yıllan anlatıyor. Bilindiği gıbi Mehmet Barlas'ın pazar günleri Hür FM'de yayınmla- nan ve Adnan Tönelın hazırlayıp sunduğu "Konuk Başbakan" prog- ramına konuk olması engellenmişti. Radyo yasağına takılan Barlas, bu hafta Show TV sansüründen geçerek ekrana geliyor. Perihan Savaş ise televizyona ha- zırladığı moda programını, çevirdiği fiim ve dizileri, Izmir Fuan'ndakı ça- lışmalan dile getıriyor. Sanatçı prog- ramda aynca eşı Yılmaz Zafer'in en çok sevdigı şarkısını da seslendiri- yor. MERCEKLE BAKINCA MAHMUT T. ÖNGÖREN Oüfiince Suçu Eskıden aykırı düşüncelere sahip kişilere Türkiye'de 'komünist' denirdi. Şimdi aykırı düşüncelere sahip kişi- lere 'bölücü' diye bakılıyor. Kısacası, değişen bir şey yok... Eskiden 'komünist'sayılanlarcezaevlerini boylar- dı, şimdi 'bölücüler'... Eğer bir erteleme ve engelleme çıkmazsa, yarın An- kara'da 'düşünce suçu'nun kaldırılması yolundaönem- li bir adım olduğu ileri sürülen bir toplantı var. Bu top- lantıya çeşitli basın kuruluşları, tanınmış bılim adamlan ve siyaset bilimcileri, kimi gazeteciler ve bir de ağır ce- za yargıcı katılacak. Toplantıda ileri sürülecek görüşlerden, hazırfanmak- ta olan bir yasa tasarısı için yararlanılacakmış. Türkiye Büyük Millet Meclisi'nin gündemine gelecegi haber ve- rilen bu yasa tasarısı 'düşünce suç/an'nı kaldırmayı ön- görüyormuş. Bugün Türkiye ciddi boyutlara sahip tehlikelerle kar- şı karşıya... Bizim büyüklerimiz halkı sürekli olarak dı- şardan gelen tehlikelere karşı uyarırlar. Ya onlann yol aç- tığı tehlikeler? 'Düşünce suçu'nu Türkiye'de yaratanlar daima içerideki yetkililer olmuştur. 'Düşünce suçu' hiç- birdönemde, hiçbirzaman Türkiye dışındaki 'mihraklar' tarafından oluşturulmadı. Peki, şimdi 'düşüncesuçu'nu Türkiye içinde oluşturan resmı anlayış, mega medya ve diğer ögeler değışii mi? Örnegin halk' 'düşünce suçu'na karşı tepki gösteriyor mu? 'Düşünce özgürlüğü'ne sa- hip çıkıyor mu? Peki ya Milli Güvenlik Konseyı 'düşünce suçu'nun tümden kaldırılmasını kabul eder mi? Ya da Türkiye Bü- yük Millet Meclisi, böyle bir yasayı hemen kabul edecek mi? Bugün Türkiye'de ne değışti de birden 'düşünce su- çu'nu kaldırmak üzere bir çaba ortaya çıktı? Askeri bas- kılar mı gevşedi? Türkiye Büyük Millet Meclisi mi demok- ratikleşti? Halk mı 'düşünce suçu'nun zararlarını sezdi? Tüm bunlar gerçekleşti de onun için mi 'düşünce su- çu'nu kaldırmanın yolları aranıyor? Hayır, bunların hiçbirı olmadı. Peki, neden yarın An- kara'da böyle bir toplantı yapılıyor? Ortada açıklanma- yan bir neden var. Batı dünyası 'düşünce suçu'nu ya- şattığı için Türkiye'yi adamakıllı sıkıştırdı. Türkiye'deki demokratikolmayan uygulamalardan ötürü... Paçası sı- kışan yönetim salt Batı'ya hoş görünmek için böyle bir yola başvuruyor. Bu toplantının sonu gelmeyebilir ya da bu toplantıdan sonra 'düşünce suçu'nun kaldırriması konusunda bir iki olumlu adım atılabilir. Hatta bu top- lantıdan sonra ortaya çıkacak gelişmeler sonucunda 'düşünce suçu'ndan ötürü 'ıçerde' bulunanlar için bir af çıkabilir. öte yanda 'düşünce suçu' en sonunda Batı'yı birazcık tatmin edebilecek bıçımde ortadan kaldırılıyor- muş gibi de yapılabilir. Sonuçta da daha başka insan hakları sorunlarını ortadan kaldırıyormuş gibi gerçek- leştirilen numaralarda görüldüğü gibi ne 'düşünce su- çu' gerçek anlamda yok edilir ne de Batı bu numarayı yutar. Bizler de eğer bir afla 'düşünce suç/u/an'nın Vçer- den'çıktığını ve aynı suçla ıçeri gıreceklerin de davala- rının düştüğünü görürsek, 'hiç yoktan iyidir' diyerek bi- raz sevinırız. Işin esası budur. Başka bir şey degil. lletişim fakülfeierinde radyo-TV yayıncılığı eğra'mine başlayacak öğrenciler için bir kıtap: Aysel Aziz, 'Radyo ve Televizyona Giriş', SBF-BYYO, Ankara1976. atv J7J0J 'Beylik' bir koııııya usta yaklaşun TV Servisi - Isteklerine yanıt ve- remeyen işsiz güçsüz takımından ayyaş kocası Cuma'da (Macit Ko- per) aradığı sevgiyi, ilgiyı bulama- yan dört çocuklu gecekondu kadını Aygül (Hale Soygazi), yeniden ça- lışmaya başladığı fabrika yaşamın- da tanıdığı bir işçiyle ılişkiye girer. Bu kişi, köyünde imam nikahıyla zorla evlendirildıği çirkin, görgüsüz teyze kızı Nezaket'ten (Meral Çe- tinkaya) kopmaya çalışan fabrika işçisi Cemaİ'den (Kadir tnanır) başkası değildir. Latife Tekin'in aynı adlı öykü- sünden Atıf Yılmaz'ın 1984 yılın- da yönetmenliğıni yaptığı ve Feh- mi Yaşar'la senaryo yazımına ka- tıldığı "Bir Yudum Sevgi" filmin- de, evliliklerinden hoşnut olmayan gecekondu çevresinden sıradan bir kadın ve bir erkeğin, aile bağlannı kopararak, yeni bir yaşama yönel- meleri konu ediliyor. Daha önce birçok filmde işlenmiş beylik bir konuyu, bu kez Latife Tekin'in öyküsünde şekil bulan, evlilik yaşamında düş kınklığına Yönetmen: Atıf Yılmaz / Senaryo:Latife Tekin, Atıf Yılmaz, Fehmi Yaşar / Müzik: Yalçın Tura / Oyuncular: Kadir lnanır, Hale Soygazi, Meral Çetinkaya, Macit Koper, Dursun Ali Sağıroğlu /1984, Yeşilçam Film yapımı uğramış iki insanın, gerçek sevgıye ulaşma çabalannı, içine gecekondu çevresini ve kenar mahalle insanını da katarak, biraz da gülmece boyut- ları içinde sevecen, yumuşak, akıcı bir anlatımla ortaya koyuyor. "Bir Yudum Sevgi" filmi, 22. Antalya Film Şenliği'nde en iyi film, yönetmen (Atıf Yılmaz), mü- zik (Yalçın Tura), kadın oyuncu (Hale Soygazi), yardımcı erkek oyuncu (Macit Koper) dallannda 5 Altın Portakal sahibi. 1986 Ulusla- rarası lstanbul Film Festivali 'nin de en iyi filmi. tki gecekondu insanının gerçek sevgiye ulaşma çabalannı anlatan filmde Kadir tnanır, Hale Soygazi var. ShowTv 13.3O\ Bir süre önce gece yayınından çıkanlmıştı Byrne'ın insanlık komedyası Gerçek Hikayeler True Stories / Yönetmen. David Byrne Senaryo: David Byrne, Beth Henley, Stephen Tobokmsky / Görüntü: Ed Lachman / Müzik: The Talking Heads / Oyuncular: David Byrne, John Goodman, Swoosie Kurtz, Spalding Gray, Alix Elias, Annie McEnroe, Roebuck 'Pops' Staples / 1986 ABD yapımı, 90 dakika. 'Gerçek Hikayeler' farklı bir sinema dili kullanıyor. TV Servisi- Rock müziği topluluğu "Talking Heads"in liden ve solisti David Byrneın yönet- tiği bu ilk film şaşırtıcı, özgün ve eğlendinci bir sinema örneği. Byrne biraz Fellini'nin "Amar- cord", Altman'ın "Nashwille"filmlerini, biraz da Thonton Wilder'ın "Kasabamız" (Our Town) adlı romanını (tiyatro ve sinema uyarlama- sını da) çağrıştıran bir deneme. Byrne, ABD kü- çük burjuvazisinin 1980'lerdeki durumuna tanık- lık ederken, kimlik, değer ve mutluluk arayışı ıçindeki bu kesimden ilginç karakterler sunuyor. Byrne'ın "insanlık komedyası", Teksas'ta geçiyor. Dallas'a 30 mil uzaklıktaki McKinney kasabası. Izleyici, dikkatli bir şekilde filme 'ka- tılmak 1 zorunda."Gerçek Hikayeler", alışılmış yapımlar gibi bir olaylar dizisi ya da 'mesaj' sun- maktan çok, izleyiciyi ortak bir yaşantıya, deneyi- me çağınyor. Film kişileri, belli bir dramatik ya- pımn geliştiricisi degil. Kendilerini. günlük ya- şamlannı, içinde bulunduklan ortamla ilişkilerini ve beklentilerini, düşlerini vermeye çahşıyor. Bu denemelerin, eyleme ve klişeleşmiş psıkolojiye dayalı gelenkesel sinema anlayışıyla hiç ilgisi yok. Örneğin, filmde, bütün gün yataktan çıkma- yan ve dünyayla ilişkilerini TV ve elektrikle ev aletleriyle yürüten kadının (Swoosie Kurtz), ne- den böyle davrandığını izleyicı yorumlayacak. "Talking Heads" üyeleri, filmJe sadece ko- nuk. Bazı şarkılannın klipleri, "Wild, VVild Li- fe" ve "Love For Sale" filme monte edilmiş. Bilindiği gibi, topluluğun bu ve diğer klipleri New York Modern Sanatlar Müzesi'ne (Muse- um of Modern Art) ahnmıştı. TRT'den 'Bizimkiler' için açıklama: 'Parayı yeğjediler' TV Servisi- TRT, •Bizimki- ler'in ocak ayına kadar 250 mil- yon liralık farkı halkın ilgi ve sev- gisine tercih ettiğinı iddia etti. Ge- nel Sekreter Ziya Arıkan'ın yap- tığı yazılı açıklamada TRT'nin bir kamu kurumu olarak elinden gele- ni yaptığı belirtildi Açıklamada "Türkiye'nin ekonomik sıkıntı- ları ve bütçe durumu da dikkate alınarak Ocak 1995'e kadar TRT dizilere ve yapımlara ola- ğanüstü zamlar yapmama kara- rı almıştır" denildi Diziye öneri- len bölüm başı 920 milyon liralık tutann TRT'nin ödediği en yüksek fiyatlardan biri olduğu, yapımcıla- nn 1 milyar 190 milyon lira istedi- ğı, zam yapılmayınca kendilerinin aynldığı da aynca vurgulandı. 'Kurtuluş'un bandı 29 Ekim'de satıştaANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - TRT, yaklaşık 38 milyar li- ralık en büyük prodüksiyonu Kur- tuluş'un video bantlannı satışa sunmaya hazırlanıyor. TRT'nin dizinin sinema gösterimi için Ingi- liz "Silver Productions" firması ile anlaşma imzaladığı öğrenildi. TRT. üç kasetten oluşan ve 6 saat süren "Kurtuluş" dizisinin video bantlannı 29 Ekim'de satışa sunuyor. Alınan bilgiye göre, Zi- raat Bankası'nın yurtiçi ve yurtdı- şı dağıtımını üstleneceği dizinin, kaset ücreti 750 bin lira olarak be- lirlendi. Bu arada. dizinin yazan Turgut Ozakman'ın hazırladığı açıklayıcı bilgilerin yer aldığı 11 dakikalık özet bölümü de bantın giriş bölümüne konuldu. TRT sa- tıştan önce de banta ilişkin tanıtıcı bir programı izleyenlere sunacak. TRT'nin, iki saatlik sinema fil- mi için de Silver Productions ile anlaşma yaptığı öğrenildi. Firma, dizinin tam renk ayarlı yayın kop- yasını çıkaracak, Ingilizce dublajı- nı tamamlayacak. TRT'nin, firma- ya 1.5 milyara yakın ödeme yaptı- ğı belirtildi. Kurumun video ve fılmin tanıtımı için 22 milyar lira- lık ek bütçe hazırladığı öğrenildi.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle