Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
17 TEMMUZ1994 PAZAR CUMHURİYET SAYFA
EKONOMI
BORSA VERİLERİ
ûncefci
HaOa
Geçen
Hafta
Değişim
(V.) YATIRIMCIREHBERI
Iştefn Hacmı {mılyar TL) 12344 3744
IşlemMıkian(Bınadet) 1.525.136 2115.837 38.73
BıleşıkEndeks 20.423.51 22.676.71 11.03
MaliEndeks 16İ81.59
SanayıEndeksi 23.107.52 25.628.08 10.90
RepoPiyaitt
Işlem Hacmi (mıiyarTL) 10550 10781 2.81
Haftalık Faız (Yıliık AğırlıJdı Ortelama %) 36.59 53.28 45.61
AylıkFaa (Yıll*Ağtfiıklı Ortaiama %) 85.19
Tahvil H y ı m ı Işlem hacrrn (mılyar U) 6004 •18.42
Tetdl Hyaıaıı iştem hacnH (mılyar11) 200.676 •2.06
BORSA'DA GEÇEN HAFTA
SMNCİ PAUft
Abana Eıektromekanık
•AdanaÇımentoıAi
*AdantÇlm*nto(C)
AfyonÇırmnto
•AkalTaknı
'Akbank
'AkçJınanto
AkMFınans
•AKsu Ipllk
•Afcaa
Akta«EtoMrtk
•MarkoHolding
•Alar1<oHc*lıng(Y«nı)
'AlarkoSanayı
•Ala/fco Sanayı (Yenı)
•AltınyıKlız
AnadoluCam
• A n ^ l *
'Asdlsan
-AnadoiuSıgorta(BÛ)
AslanÇımento
AtlasYatOrt.
Albnyunus Çeşme
•Aygaz
•Baflta*
•Bekoteknık
BınıkTûtün
•BoluÇımento
'Brısa
•BureaÇimento
Burçslık
ÇelıkHalat
ÇeiıkHalatıYenı)
'Çımsa
•Çımemaş
Çanakkale Çımento
•Çukurova EleKtrık
•Çukurova B«k.(Yenı)
CumraKaflıt
D»mırBank
'DenızlıCam
Derıniod
•Deva Hotdınfl
-OevaHoldıng(YenO
-Dışbank
'OıtasOaOan
Dogusan
'DojarHoMıng
•OoOan Hoklıng (Yenı)
-Döktas
DuranOtset
•Eczacıbesı llaç
*Eczactbaşı Yatınm
Edıp Iplık
-EgeBıraolık
'Ege Endüstrı
EgeGûbfB
Eo«Pro<tl
•Ege Seram*
EmekSıgona
EmsanPas Çel*
Emsan Seçyıidız
OEnkaHotdıng
Egaplast
'Ercıyas Btraadk
•ErejlıDÇ
Esbank
FactoFınans
E
enıs Atümınyum
'FınansFın.Kır.
•Finansbank
'Garanti Bankası
'Gentaş
Gıma
GıobalYatOn
'Good-Year
Gorbontyl
Gübre Fabrıkalan
'Guney Bıraalık
Hektaş
HûmyetGazetKilık
Ihlas Hoklıng
ktısat Fin.Kır
MsatFın (Yenı)
mema
•|ş Bankası (A)
•|ş Bankası (B)
•fe Bankası (C!
ş Bankası (Kurucu)
MotorPMon
•brrarO.Ç.
'Izocam
•Kartonsan
Kav
-KoçHokJıng
•KoçYatnm
KentGıda
'Kepez Elektrık
KerevitasGıaa
KelebekMotxlya
"Konya Çımenlo
•Kofdsa
Konıiaks
Köyta.
Köyta»(Yeni)
"Kûtahya Poraeten
LûksKadile
^armafis Alönyunus
MakınaTakım
Maret
MedyaHotdıng
MedyaHddıng (Yenı)
Metas
'Mıgnx
'MıllıyetGazstscılık
•Mılpa
•Mılpa(Yenı)
Marmaris Mart Otel
•MardinÇimento
Marshall
•NetasTalekoın.
*NetasTelekofn.(Yenı)
•OysaN4gdeÇımomo
*Nst HoWınfl
•NelHo4dıng(Yenı)
NetTurizm
OkanTeksol
Olmuksa
•Otosan
Paraan
PegProfik)
Pettıım
Pımaş
PınarSu
PetroksntTur.(BU)
PınarEntegreEt
(TPınarSat
PinarUn
Potyl«ı
•PetrolOflsi
-RaksBektronik
-SabahYayınal*
TatKonMrv*
T.Tutaq)
TaksMbvk
TranMürkFran
THY
TıreKutsan
TKaJkınma Bankası
TotaşOtomobilFab.
TobsOtoTicaret
"TrakyaCam
TranstûrkHoldıng
Tran»tflriıHo(d.(Y«nl)
TSKB(BU)
TDemirDöküm
Tüpraş
-TurcasPetrotajlûk
Tütünbank(BU)
•Usas
•ÜnyeÇımento
UsakSanvnık
VakıfFınKır.
•Vestel
ValofYatOrt
Yasas
•YapıKredı Bankası
Yapı Kredı Fin.Kir
Yûnsa
•U HAFTA
Mttan
4*«
168.197
104.302
394
33.810
6.370
10.158
28884
75.764
87.080
12.796
131486
834
20.304
35.878
29046
40356
80.331
86 668
38.435
330
153 776
52
85.548
10.166
6475
76
167.861
152.314
66 202
4.425
831
4117
2 750
113-214
1 109
62 943
6.516
4.838
5.872
103.335
383
7120
10.977
33661
4.544
2-910
70812
143.488
İ257
840
113.991
68.636
54
68.772
7056
23.800
25669
161.172
35.000
18.920
32.416
176
13.105
154J246
2.253.007
11 196
14 053
803
16.202
6.616
201.441
110765
438
68.616
36.224
932
26.081
6-206
22.257
179
22.936
13.084
3.937
40572
735
51044
415074
70
8.351
488.273
9 963
59.005
107.295
138138
114.001
201
8.621
43.023
2.394
90-986
115.770
6X174
2190
6.427
174179
2.637
2.639
68.081
206.906
917
136
129.659
166342
23.3B3
7.720
10.95
4.029
186.581
50.376
48.610
16.683
51.081
12.481
22-910
15.556
6.887
24.244
32.528
1.671
5143
42.483
1.470
2.362
1X125
19.201
24.671
27.632
1.127
422.528
252.782
12.809
264.566
28.371
1.731
4.728
11.455
180.099
3.458
61.970
9.497
29140
4Z543
33358
2.853
40.548
135.362
196.856
201
486122
61.528
66.324
2104
11.302
8.383
56.053
373.181
1.714
22.884
EıM»*
nnt
1.275
12750
3.050
19 000
13.250
13.750
42.000
8.300
8.300
31XO0
25.500
22.500
24.500
13150
10.000
16 500
4.800
11000
3650
10.500
8.500
2.400
1700
7 100
6100
6100
4.050
4.000
4.700
35.000
5.000
3000
2.700
65000
48 500
5.700
10750
9.300
18.000
1525
37.500
14.750
1500
1000
2.450
12.500
1475
4600
1750
16.250
9500
2175
5100
6.800
88.000
4.500
3300
9.400
15.740
2 425
3.800
7.5O0
24 000
7400
55 000
5.400
1 125
5.100
4.900
1650
2100
5.000
25 000
28000
1900
11750
18.500
1100
44 000
980
9100
17500
2.550
1700
4700
500 000
19 750
4.860
0.000000
2.700
1.975
8.800
13.000
14.750
25.000
31.500
28.000
8.800
49.000
5.000
190.000
11.000
4.600
2-100
1.700
12X00.
340X0
2200
1.325
6.300
4100
3.450
3.800
86.000
9.400
5.600
1850
1100
23.000
8500
14 000
10.500
14.750
1.6O0
1125
4 900
1.400
2.075
56.000
1.300
3.150
2.500
7.600
13 750
2.100
3.250
5000
15.750
1300
34 500
8.500
1.300
42 500
25,000
1125
8 000
3.300
9.500
£200
26.000
30.000
10X00
1.360
1.250
3.000
9.700
5.900
12.500
1.400
180.000
12.750
19.500
5.000
1.375
2.060
5.700
2.800
3500
1.700
İÇİNDE
EıratMt
FKM
1.500
15150
3.550
29500
15.250
15.000
58.000
11500
9.600
34 000
34 500
29.000
30.000
15.500
12.000
18150
7.000
12.750
4.800
13150
9.400
3.000
4.400
8300
7100
6.900
6000
5.300
5400
42.000
6.500
3.950
3.750
77 000
59 000
6.700
12.500
10.500
21.000
2.575
47 500
21.750
1.900
1400
3350
15000
1700
6000
2.425
21.000
11150
3.100
7 500
8300
115000
5600
5000
14.250
19.500
3.100
5.600
10 100
27.000
9.500
64.000
6100
1.425
8.000
6.000
2.500
3950
7.100
31500
38.000
2300
15.500
21000
1.550
47 500
1020
11500
21.000
4250
3.300
6.900
650000
25 000
6.400
'0 000 000
3.450
2-250
11.500
15.000
16.500
29.000
33.500
29.000
10.400
59.000
6.300
215.000
1Z5000
8.700
2.450
2.000
14.750
48.500
3.400
1600
8.700
5.400
3.900
4300
110.000
16.500
7.700
2.600
1750
27 000
11500
19.000
15-250
18-250
ZOOO
1.650
7.100
1.775
2.650
77.000
1.475
1550
2.900
9.700
15.500
3. IX
4100
7 100
17500
1.650
42.000
9900
1750
46.000
27.000
1.600
9.000
4.950
11.750
3.000
33.000
38.000
11X00
1.850
1.575
3.750
12.000
6.900
14.750
2125
220.000
15J00
22^00
5.600
1.700
2.400
7.600
3.450
4.300
1900
Hn*
1400
15150
3450
29500
14.250
11750
53000
11.000
9100
32.000
34.500
25.000
24.500
14.500
11.750
17.500
7000
12.500
4.350
12 750
8700
2.700
4 400
7 700
6.700
6500
8XO0
4 750
5100
40.000
8.500
3.800
3700
77 000
57.000
6.100
12 000
10-250
19 000
2.575
43.500
17 750
1800
1175
3150
14.000
1525
4 800
2.050
21000
9.500
3050
7 100
8300
110.000
5-200
4650
11.250
18 000
2 800
4.900
9100
26.000
9500
63000
5.900
1.400
7.300
5.800
2.325
3.500
6.900
27 500
38000
2.125
14150
19150
1.375
46.500
1.000
1.500
19.000
4.060
3.100
6.300
570.000
24000
6.200
•0000 000
2.700
Z075
10-250
13.750
15.250
26.000
32.000
29000
10150
56.000
6-000
206.000
11.5000
8.100
2100
1.875
13.750
42.500
2.960
1.600
8.100
5.400
3.750
4.000
105.000
15150
6.500
2.360
1.525
27.000
11.500
18.750
15-250
18.000
1.850
1500
6300
1 3 »
2325
75.000
1350
1300
2.600
8.900
15.000
2.900
1800
6£00
16.500
1.475
41.000
&500
1.550
44.000
26.000
1500
8.500
4 500
11.000
2.900
30-5X
31.000
10.750
1.550
1.400
3.300
11X00
6.500
14.000
2.125
210.000
14500
20.000
5.400
1.475
2.175
6.700
1350
4.100
1.725
VERlNft)
Hatu
000
2200
83
55.26
194
-8.33
28.19
32.53
9.52
6.67
11.29
983
5.77
11.54
20-51
6.06
45.83
2.04
1818
108?
741
12.50
37 50
10.00
0.00
434
50 00
18.75
615
n.11
32.65
10.77
34.55
2419
16.33
0.00
11.63
10 22
-7 32
6613
20.83
33.98
3333
2143
2600
9.80
-12.86
1163
36.67
23.53
270
37.08
3854
36 07
2941
1104
40.91
29.31
10 77
25.84
42.03
2133
192
35.71
12.50
-6.36
24.44
49.96
3.57
40.91
59.09
38.00
19.57
1115
1844
16.33
8.45
14.58
133
2.56
18.56
0.00
58.82
90.77
38.98
14 00
26 32
27 84
40.00
•10.00
7.79
22.02
177
1.67
196
0.00
157
15.17
0.00
20.00
10.81
212
65.31
O.X
1019
19.57
250
37 21
14.29
25.57
17.38
•1.32
256
20.88
8198
16.07
3814
8.93
22.73
36 90
31.58
38.84
2414
19.36
25.00
28.57
-18.92
-1058
3183
1.89
0.00
-11.86
17 11
1.69
28.96
24 59
16.39
154
11.32
7.89
10.47
16.98
•4.36
-1.88
1311
-5.56
24 00
579
20.83
12.96
-12.68
7.50
1656
16.67
0.00
14.58
1.58
5.88
38.34
20.»
11.54
3.90
-1.82
1.72
4.82
24.07
31.37
1.23
2.99
r«
kfc*
-2832
24.49
18 18
2518
-500
122X
155.95
-37 14
4.55
91.04
-4344
4111
577
-45 33
-206
-2212
55.17
22.32
2.90
-37.50
-13.82
116.X
-37 14
-151
-«0 44
-26 79
15.38
58 70
3883
66 00
64 83
•13 65
-48.61
4804
7045
-8 98
•3846
-43.06
7.04
-45.90
165.67
•34.26
-7418
-77 63
-8013
-31 71
-78.21
-60 16
3667
58.77
3571
-3333
-27 94
104 94
15614
-67.50
-45 79
-46.43
106.90
-1525
-54 63
-48X
83.06
18 75
14941
-16.90
-51.50
-6816
-14.07
-75X0
-31.86
1807
80.33
-17.39
-24 00
-1015
18.46
-6419
141.28
-64 37
-2 13
57 78
-76.04
-31 11
12 50
-30 39
-47 18
-43 99
5915
-48.70
-12.63
4 48
98.57
10333
51.45
22.13
4500
-46-05
111.32
30.51
15.95
101.42
-11.86
-41.45
-47.92
6568
24000
-11.94
-30.58
42.96
-45.56
7 14
-5.88
169.26
-57 64
-60.12
3824
-53.08
1010
-13.21
4211
17.31
4.19
-4910
-73.68
•48.80
-55.86
18.58
-31.82
-50.91
40.68
•57.38
-32J33
180
116
-7 18
-5357
56.09
-4317
17 14
-35.59
-3015
253.80
62.46
-50.89
-4214
-3 13
20.88
-62.34
-17.95
-46.03
79.17
-8250
75.X
-32.35
-38.88
-54.38
5.02
•18.94
8811
31.82
188.88
26.00
-56.59
-37.99
-20.00
-40.18
-24.07
-82.46
'Oıtükkonsolidasyon' başkyor
ABDURRAHMAN YILDIRIM
Hazine. ödeme yönünden en yoğun olduğu
ağustos ve eylül aylanru atlatabilmek için "ör-
tük, lusmi bir konsoüdasyona" gidiyor. Borçlann
ertelenmesi ve uzun vadeye yayılması anlamına
gelen konsolidasyonu Hazine, "cebren" denile-
meyecek, ama tamamen gönüllü de sayılamaya-
cak bir ara formülle ve sadece bankalan kapsa-
yacak şekilde yürürlüğe koyuyor.
Aylardan beri tartışması sürdürülen ve ban-
kalara alması için baskı yapılan Toptan Eşya
Fiyatı Endeksi artı alü puan faizli bir yıliık dev-
let tahvillerinin saüşına yann başlanıyor. Bu
tahviller, nakit karşıbğı saün alınabileceği gibi
vadesi 31 ağustosta dolacak bir yıliık devlet tah-
villeriyle de yanndan itibaren değiştirilebilecek.
Değişim, tahvillerin 31 ağustostaki itfa değeri
üzerinden yapılacak.
ERKENİTFA - Tabii nakitle kimse almaya
yanaşmayacağı ve 1.5 ayhk faiz kazancını kaçır-
mak istemeyeceği için bu tahvillerden almak is-
teyenler ödemelerini, vadesi 31 ağustosta dola-
cak tahvillerle yapma yoluna gidecek. Zaten
Hazine'nin de amacı bu.
Böylece Hazine, 31 ağustosta vadesi dolacak
tahvillere bir buçuk aylık erken ödeme olanağı
tanıyor. Bu erken ödeme ile TEfE kağıtlanna
bankalann ilgi göstermesi amaçlandı.
Bu operasyon başanlı olursa Hazine, 31 ağus-
tostaki 17 trilyonluk itfayı erken yapmış olacak
ve o günlerde arka arkaya gelen ödemelerden en
bü^ğünü aradan çıkaracak.
İOO TKİLYONLUKÖDEME - Hazine'nin
ağustos ayı içinde dış borç, iç borç, maaş ve
emekü maaşı olmak üzere toplam 102 trilyonluk
ödemesi var. Bu rakam eylülde 110 trilyona va-
nyor. Bu ödemelerin en önemli bölümü ise 25
ağustos ile 15 eylül arasına sıkışmış durumda.
Hazine'nin bu tarihler arasındaki önemli itfalan
şöyle:
25 ağustosta 20 trilyon, 31 ağustosta 17 tril-
yon ve 203.7 milyon dolarbk gelir ortaklığı sene-
di, 1 eylülde 10 trilyon, 2 eylülde 10 trilyon, 7 ey-
lülde 8.5 trilyon, 14-16 eylül tarihleri arasında
Yatırım araçlarının haftalık getirisi (%
Faizler, net ve dönem sonu olarak hesaplanmıştır.
Repo faizleri, İMKB verileridir. Döviz ve altın, serbest piyasa fiyatıdır.
I O
S5
o
Q
c
(S
nnr-ı
1o
co
1
1
o
I
o
o
1
î I
I
m
o
i
m
1 I I -3
I I 1 c
17.6 trilyon.
İç borç ödemelerinin yanına 15 eylülde zamsız
17 trilyonluk maaş ödemeleri ile bu sürede öden-
mesi gereken dış borçlan eklediğimizde Hazine'-
nin 20 günlük iç borç. dış borç ve maaş yü-
kümlülüğü 100 trilyona vanyor.
BANKALAK İSTEKLİDEĞİL - Hazine,
ödemelerini hafifletmek için 31 ağustos tarihli
olan kağıtlan yeniden uzun vadeli kağıtlarla de-
ğiştirmeye çalışıyor. TEFE artı altı puan faizli
devlet tahvillerine piyasanın ilgjsinin az olacağı
tahmin ediliyor. Bu tahmin, bankaalarla hükü-
met arasında geçen haftalarda yapılan toplantı-
larda bankacılann, TEFE kağıtlanna karşı ta-
kındıklan olumsuz tavırdan ve ekstra faizi yeter-
li bulmamalanndan kaynaklanıyor. Bankacılar
ekstra faizin 12-16 puan arasında olmasını isti-
yorlardı.
Ama kamunun zorlaması \e 1.5 aylık faiz
avantajından dolayı yann satışa çıkaca'k tahvil-
lerde kısmi bir satışın olacağı da tahmin ediliyor.
Bunun yanında hükümet, bankalann disbo-
nibilite olarak tutacaklan kağıtlann tanımını
yeniden yaparak TEFE kağıtlannı zorunlu tuta-
bilir. Bu takdirde bankalann disbonibilitede tut-
tuklan kağıtlann ortaiama vadesi 210 günden
otomotikman365güneçıkacak. Bankalar, itfası
gelen disbonolitedeki kağıtlannı TEFE kağıtla-
nyla değiştirecckler.
tLKDENEME- Hazine, TEFE kağıtlanna
zemin oluşturmak üzere cuma günü dokuz aylık
ihaleyi kullandı. Ama başanlı olamadı. İhalede
Hazine, vadesi 3 ağustosta dolacak devlet tah-
villerinin nominal değer üzerinden işleme konu-
larak kabul edileceğini duyurdu. Merkez Ban-
kası ise 3 ağustos tarihli 100 bin liralık nominal
değerli tahvillere cuma günü itibanyla 96 bin
746 lira değer biçmişti. Ancak cuma günkü iha-
le, bankalann teklif ettıkleri faizin yüksek bu-
lunması nedeniyle iptal edildi. Böylece, Hazine'-
nin vadesi gelmeyen devlet iç borçlanma senetle-
rini itfa tarihindeki değeri üzerinden alarak
yerine yeni kağıt verme uygulamasının ilki başa-
nsızlıkla sonuçlandı.
PİYASA SIKIŞTI - Hafta sonunda maaş
ödemesinden dolayı para piyasası sıkjştı. Bu ne-
denle ikincil piyasada İnterbank faizleri yüzde
85, repo faizleri de yüzde 94'e kadar yükseldi.
Bonolar da prim yaptı.
Hazine hafta içinde hem iç borç hem de maaş
ödemeleri için Merkez Bankasf ndan avans kul-
landı. Bu nedenle kısa vadeli avans 121.4 trilyon
liraya yükselerek yeniden tavan sınınna vurdu.
Avans en son 6 temmuz tarihinde 108 trilyon li-
raydı. Yurtiçinde paranın dövize gitmememesi,
dış piyasalarda Amerikan Dolan'nın değer
kaybıyla birleşince döviz, durgun günlerini
yaşamaya devam etti. Alman Markı hafta
sonu kapariışta değerini korurken dolann kaybı
yüzde 0.8'e vardı.
BORSA'DA CANLANMA - İstanbul Bor-
sası, çifte seansa ve iki günlük takasa geçrnesi-
nin, rakip araçlardaki getiri düşüklüğünün ve
TEFE kağıtlannın satışa çıkanlmasının etkisiy-
le yükselişini sürdürdü. Hisse senetleri ortaiama
yüzde 11.04 prim yaptı. 30 mayıstan itibaren
yükselişe geçen Borsa. böylece kısa vadeli yükse-
lişini 7. haftada da sürdürdü. İşlem hacmi, uzun
bir aradan sonra yeniden günlük olarak 3 trilyo-
nun üzerine çıktı. Çifte seansa geçilmesiyle bir-
likte binnci seansta alış yapanlann ikinci seansta
daha çok sattıklan ve fıyatlann da buna paralel
hareket ettiği gözlendi. Ekonomik verilerin
şimdilik iyi çıkması ve ağustos ayında Hazine'-
nin yüklü iç borç geri ödemelerinin etkisiyle
piyasaya çıkacak taze paranın Borsa dışında
gidebileceği iyi bir adres olmadığına ilişkin yapı-
lan spekülasyonun etkisi ile talep körüklenirken
kâr realizasyonlan hızlandı. Artan işlem hacmi
de bunu doğruluyor. Endeksin 24-25 binlerde
daha güçlü satışlarla karşılaşması bekleniyor.
DÖVİZ ALTIN NE GETİRDİ?
': Endekse dahıl olan hisse senetleri.
(*): Hafta içinde temettü kuponu kesilmiştir.
Amerikan Doları
Alman Markı
İngihz Sterlini
Isviçre Fran3
HollandaFlorini
Frans;: Franaı
Cumhuriyet Altın
24ayarkülçe
22ayarbilezik
Ytftap
(TL|
14.950
8575
21.950
10.030
7650
2515
1.240.000
184.000
179.500
Miatofi
m
31.000
19.850
48.200
23.600
17.800
5770
2.520.000
376.250
370.000
HtKM
(TL)
30.800
19.850
48.100
23.600
18.000
5800
2.540.000
383.000
376.000
IMfetalM
btop*
-0.80
-0.20
1.12
0.51
0.79
1.79
1.62
YıliçMe
105.68
131.48
119.13
135.29
135.29
130.61
104.83
108.15
109.47
YATIRIM FONLARI NE GETİRDİ?
M T t * Ttzfc
ATİPİ
lşYatınm-2 6.99 19.69
lşYatınm-3 7.14 17.48
lşYatırım-7 7.80 16.20
lnterfon-5 6.74 -4.86
lktisatYat-4 5.27 60.96
lkt.Aöhm F. 5.26 42.12
Garanti Yat-4 3.03 43.37
Garanti Yat-5 5.31 84.70
YoncaFon-1 5.19 0.14
Esbank Fon-3 4.07 -9.38
VakıfHisse 7.68 19.39
VakıfFon-6 2.34 7.02
DışbankMavi 5.00 79.95
Dışbank Beyaz 5.38 10.13
DışbankPembe 5.83 37.70
TütünFoni 4.56 11.72
TütünFon2 4.06 -92.06
FinansFon-2 1.15 58.28
FinansFon-4 1.25 53.34
Halk Fon-3 5.17 13.84
PamukHisse 1.06 21.07
Emlak Fon-2 1.38 39.24
EgeFon-2 1.82 -0.76
Kalkınma Fon-2 3.32 15.02
DemirFon-1 -10.00 -51.65
TürkbankFon 1.45 -17.36
TSKB Uzman F. 2.80 20.87
AkbankATİpi 3.66 39 07
Tekstil Fon-3 3.26 44 J8
Atafon -0.77 35.13
KoçbankFon-1 3.63 192.04
Koçbank Fon-3 1.26 81.45
GlobalFon 1.35 66.82
KörfezFon-1 2.41 117.64
Tebinfon 3.38 38.19
Kentfon 1.69 15.93
CUSigortaFon 0.09 47.92
AlternatifFon 4.76 -8.23
Hakfon-1 1.99 2.64
SekerFon-1 5.30 17.56
BTİPİ
lşYatırım-1 0.55 6.04
lşYatnm-4 0.45 22.92
lşYatınm-5 0.45 83.40
lşYatınm-6 1.72 65.35
lnterFor>-4 1.89 2.70
Iktisat Yat-3 1.65 47.34
Garanti Yat-1 0.99 53.65
Na mm mm
M nm rh*
Garanti Yat-2 0.95 57.16
Garanti Yat-3 0.89 56.49
Esbank Fon-1 1.23 39.08
Esbank Fon-2 1.14 39.23
YKB Fon-1 1.97 58.82
YKB Fon-2 1.90 51.40
YKB Fon-3 2.51 38.16
YKBFornt 2.04 58.43
YKBFon-5 2.15 38.24
YKBFon-6 1.96 44.54
YKBFon-7 1.82 70.48
YKBFon-8 1.94 73.20
YKBFon-9 1.08 94.91
Vakıf Fon-2 1.71 39.53
Vakıf Fon-3 1.81 45.81
VakıfDünya 0.12 100.13
Tütün Fon-2 1.21 36.06
Finans Fon-3 1.50 106.13
FinansFon-5 1.50 76.47
Ziraat Fon-1 0.86 55.72
ZiraatFon-2 1.15 55.25
ZiraatBaşak 2.44 63.60
ZiraatFon-4 2.18 75.08
Halk Fon-1 2.31 48.09
Halk Fon-2 1.52 34.64
PamukFon 1.04 22.23
Emlak Fon-1 1.70 39.46
Emlak Invest 2.31 60.25
EmlakDenizF. 2.45 45.52
SümerFon 0.63 28.14
Eoe Fon-1 0.96 39.82
Kalkınma Fon-1 1.28 35.22
Demir Fon-2 0.96 72.33
Tariş Fon-1 1.47 38.72
Tariş Fon-2 1.59 57.90
OrtakFon 0.85 24.99
EtiFon 1.41 40.64
Akfon-1 1.50 34.87
AkKarmaFon 1.10 33.41
Tekstil Fon-1 1.02 34.49
Tekstil Fon-2 3.11 57.31
Koçbank Fon-2 1.42 95.39
A-A.Fon
Endeksieri
AABileşik 3.06 39.97
A.A.(A)Tipı 5.01 25.84
A.A.(B)Tipi 1.38 63.57
BANKALAR NE FAİZ VERİYOR? fYÜZdel
Ziraat
bBan.
Enttbank
Atof*
YapKreCı
Vatafbar»
Haktank
Pafnıid).
Garanti
Türtoank
Tûtûnbank
E&anfc
âbârtt
Şekertar*
Osmanlı
TB
Egetaı*
»
M
20
25
20
30-110
35
35
20
36-111
55
50
35
30
30
25
35
m
•M
TL
90
70
75
70
60
90
90
75
60
76
90
93
80
90
70
75
80
n
106
85
90
85
80
110
110
95
75
96
110
110
100
110
85
95
110
S
2i
1
2.5
254
îi
25
3
5
1
4
45
3
4
3.5
4
3
5.5
m
5İ
4
4İ
5*5
5
5İ
6
82
3İ
6
7
6
7
6
6.5
4
8
IvoM
TL
12)
105
79
115
120
120
120
125
90
126
130
120
125
125
105
110
125
S
3
1i
3
Mi
3
3
4 *
62
l i
4İ
5
4
475
4
4i
3i
6
DM
6İ
5
5
5.5-7
5İ
6i
6.5
9.
3i
6i
75
7
7i
7
7
4i
82
Irfntf
TL
130
110
125
125
140
IX
130
145
110
146
150
1»
150
135
115
115
130
t
3İ
2
3i
3Ü
3İ
3i
4.5
7
2
5.5
6
5
52
42
45
4
7
DM
7
5.5
5i
6.5-7.5
5İ
7
7
9.75
3i
75
9i
75
8
72
75
5
15
Hükümet, gelir-giderlerini hesaplarken borç anapara ödemelerini hesaba katmıyor
Çüler'indenkbütçe oyunuANKARA (Cumhuriyet Bü-
rosu) - Başbakan Tansu Çiller.
mali sistemde dengelerin bozul-
masına yüksek faizli iç borçlan-
mayı gerekçe göstererek geçmiş
hükumetleri suçlamasına kar-
şın, yüksek faizle borçlanmaya
devam ediyor. Bütçe açığının
düşürüleceğini açıklayan Çiller.
trilyonlan bulan iç borç geri
ödemelerini bütçe giderlerine
katmayarak bütçeyi denk gös-
termeye çalışıyor.
5 Nisan istikrar programın-
da, yıl sonunda bütçe açığının
103 trilyon lira düzeyinde ger-
çekleşmesi öngörülürken yıl
içinde yapılan iç borç geri öde-
meleri, bütçe giderlerine dahil
edilmiyor. Temmuz. ağustos ve
eylül aylan için bütçe açığırun
25 trilyon lira düzeyinde ger-
çekleşmesi planlanırken mayıs
ve haziran aylannda 3 ay vade
ile satılan Hazine bonolannın
toplam 71 trilyon liralık geri
ödemeleri. bütçe giderlerine da-
hil edilmedi.
70 trilyon borç alındı
Maliye Bakanlığı yetkilileri,
iç borç faiz ödemelerinin bütçe
giderlerine dahil edilmesi duru-
munda, bütçe açığının en az 50
trilyon lira artacagına dikkat
çektiler.
İstikrar programının ilk 3
ayını değerlendirdiği konuşma-
TansuÇiDer
• Devletin mali
sisteminde dengelerin
bozulmasına, yüksek
faizli iç borçlanmayı
neden göstererek geçmiş
hükumetleri suçlayan
Başbakan Çiller, bütçe
giderlerini karşılamak
için yüksek faiz ile iç
borçlanmaya gitmekten
vazgeçemiyor.
sında, ekonomideki dengelerin
bozulması konusunda, "Mali-
ye politikasının esnekliği kay-
bolmuştu. Bütçenin iç borç, ana
para ve faiz ödemelerinin vergi
gelirlerine oranı hızla artmıştı.
Yani \ergi gelirleri borç se\iyesi-
ne yetmiyordu" değerlendirme-
sini yaparak geçmiş hükumetle-
ri eleştiren Çiller. son iki ayda
piyasadan 3 ay vade ile 70 tril-
yop lira borç aldı.
İstikrar programının ilk he-
defı, bütçe açığının 189 trilyon
liradan 103 trilyon liraya düşü-
rülmesiydi. Programın nisan,
mayıs, haziran aylanru kapsa-
yan ilk üç aylık döneminde.
bütçe açık hedefınin 10 trilyon
lira fazla verdiğini açıklayan
hükümet, ikinci üç aylık dönem
için bir hedef göstermezken yıl
sonunda bütçe açığının toplam
103 trilyon lira düzeyinde tutul-
masının hedeflendiğini açıkla-
dı.
Geri ödemelerin kaynağı
Maliye Bakanlığı yetkilileri
ise hedeflenen bütçe açığının
gerçekleşmesi için iç borç geri
ödemelerinin harcama kalemi-
ne dahil edilmeyeceğini anlatır-
ken borç geri ödemelerinin
hangj kaynaktan karşılanacağı
bilmediklerini, bunu Hazine'-
nin programladığını belirttiler.
Yetkililer, kaynak yaratılama-
yan ödemelerin, iç borçlanma
yolu ile karşılandığına dikkat
çekerken bu borçlann ana para
ödemelerinin bütçeye dahil
edilmediğini anlattılar.
Bütçe giderlerine dahil edil-
meyen. ancak bütçe harcama-
lan için kaynak olarak kullanıl-
ması amacıyla mayıs sonu ve
haziranda yapılan 3 ay vadeli iç
borçlanma tutan, 71 trilyon li-
rayı buldu.
Hazine; bankalann, bilanço
aktiflerinin bir bölümüne karşı-
lık disponibil değer olarak elle-
rinde tuttuklan devlet kağıtları-
nın uzun vadeli kağıtlarla değiş-
tirilmesi için bir yıl vadeli Hazi-
ne Bonosu çıkanyor. Enflasyo-
nun 6 puan üzerinde faizli ola-
cak Hazine bonolannı banka-
lar, ellerinde tuttuklan. ancak
geri ödeme dönemi gelen devlet
kağıtlanyla değiştirebilecekler.
18 temmuz pazartesi günü satı-
şa çıkanlacak bu kağıtlan her
isteyen alabilecek.
Hazine, geçen ay bankalara
bu kağıtlann 3 yıl vadeli olması
için teklif vermiş, ancak banka-
lar sürenin çok uzun olduğunu
belirterek kabul etmemişlerdi.
Hazine yetkilileri, bankalann 1
yıl vadeli Hazine bonolan ile el-
lerinde bulunan devlet kağıtla-
nnı değiştirmeye zorunlu olma-
dıklannı, ancak devlet kağıtla-
nnın geri ödemesinde zorlanı-
lırsa başka çareleri de kalmaya-
cağını söylediler.
Ekonomi çevreleri. uygula-
mayı bir tür "iç borç ertelerane-
a " olarak niteüyorîar. Yetkili-
leri. ekonominin son durumu
göz önüne alındığında, 1 yılın
uzun süre olduğunu belirttiler.
Doğu ve Güneydoğu'daki TSO başkanlanndan hükümete rapor:
^Güneydoğu, fabrikamezarlığı'
• 'Terörveekonomik istikrarpaketi,
bölgemizdeesnafı, tüccan vesanayiciyi
iflasın eşiğjne getirmiştir.'
ERGÜN AKSOY
ANKARA - Doğu ve Güneydoğu'daki ticaret
ve sanayi odası başkanlan, bölgede durma nok-
tasına gelen ekonomik yaşamın canlandmlması
için hükümetten yardım istediler. Başbakan
Tansu Çiller ile SHP Genel Başkanı ve Başba-
kan Yardımcısı Murat Karayalçın'a rapor ileten
oda başkanlan, bölgede süregelen terör olaylan
ve ekonomik istikrar tedbirlerinin, esnafı, tüc-
can ve sanayiciyi iflasın eşiğine getirdiğini bildir-
diler.
Sorunun çözümü için, 12 maddelik öneride
bulunan 11 TSO başkanı, "Yanm kalmış veya
inşaatı tamamlandığı halde. işletme kredileri ye-
tersiziiği nedeniyle çalışamayan fabrikalar, böl-
genin fabrika mezariığına dönüşmesine yol
açmıştır" göriişünü savundular. Malatya, Sıvas,
Şanlıurfa, Elazığ, Erzdncan, Van, Hakkari,
Kars, Erzurum, Adıyaman ve Diyarbakır TSO
başkanlan, hükümete sunduklan raporda.
Doğu ve Güneydoğu'da giderek ürmanan terör
ve ekonomik istikrar tedbirlerinin esnafı, tüccan
ve sanayiciyi iflasın eşiğine getirdiğini, bu neden-
le bölgedekı ekonomik yaşamın durma noktası-
nda olduğunu bildirdiler. Çiller ve Karayalçın'a
sorunlarla ilgili iki sayfalık rapor ileten oda baş-
kanlan, göriişlerini şöyle dile getirdiler:
"Biraz geç kalmmış olmasına karşın, ekono-
mik istikrar paketine öz olarak karşı değiliz. Bu
paketle ilgili vasalara olumlu bakıyoruz. Ancak,
kalkınmada öncelikli yöreler kapsamında bulu-
nan bölgenüz, gelişmiş bölgeler gibi normal kabul
edilip aynı ölçülerde u>gulamaya alınmasıvla yeni
krizlerin doğabileceği endişesi taşımaktayız. Bol-
ge dışından vadeli mal alınmayışı, yüksek faiz po-
litikası ile birlikte bankalardan kullanılmış kredi-
lerin kapatılmasının isteıunesi, sıkıntıları daha da
arttırmıştır. Yanm kalmış veya inşaatı tamam-
lanmadığı haide, işletme kredileri yetersi/liği ne-
deniyle çalışamayan fabrikalar. böigenin bir fab-
rika mezariığına dönüşmesine yol açmıştır, açma-
ya da de>am edecektir. konuy a bu açıdan yakla-
şarak gerçekleri kabul etmek suretiyle böİgemiz
için yeni bir ekonomik ve sosyal strateji belirlen-
mesinin zorunlu olduğu inancındayız."
TSO başkanlan, raporda Doğu ve Güneydo-
ğu'daki ekonomik durgunluğun giderilmesi için
şu önerilerde bulundular:
#Yatırımcılanmıza 10 aydan bu yana öden-
meyen teşvik primleri ve fon kaynaklı kredilerin
kesin ve bekletUmeden ödenmesi sağlanmalıdır.
• Kamu kurum ve kuruluşlanndan alacaklı
olan müteahhit. besici ve zirai müstahsillere öde-
meler bir an önce yapılmahdır.
• Bölgede bulunan gayri faal ve atıl kapasiteh'
kamu kunıluşları desteklenerek yeniden eko-
nomimize kazandırılmalıdır.
• Kalkınmada öncelikli yörelerde sektör
ayınmı yapılmadan her türlü yatınm teşvik edil-
meli ve fon kaynaklı krediler sadece bu bölgede
uygulanmalıdır.
• Habur Sınır Kapısı ve diğer sınır kapılan
eski işlerliğine kavuştunılmalı ve sınır ticareti
canlandınlmalı.
• Doğu ve Güneydoğu iUerinde organize sa-
nayi ve küçük sanavi bölgeleri kurulmalı, kurul-
makta olan sitelere yeterli ödenek acilen sağlan-
malıdır.
• Kalkınmada öncelikli yörelerde, tüm vergi
oranlan makul bir diizeye çeldlmeli.
• Bankalar, kredileri açarak düşük faiz uy-
gulamalı ve bölgedeki gayrimenkulleri teminat
olarak kabul etmeli.
• 30.6.1994 tarihinde siiresi dolan teşvik bel-
gelerinin siiresi uzatılmahdır.
ESIAD:
Kararlı bir
iktidar
gerekir
SERAPDtKMEN
ÇEŞME - Ege Sanayici ve
Işadamlan Demeği (ESİAD)
Yüksek Istişare Konseyi Baş-
kanı Selçuk Yaşar. siyasal ve
ekonomik istikrarsızîığın orta-
dan kaldınlması için kararlı ve
güven verici bir iktidar olması
gerektiğini savunarak "Önce si-
yasal istikran tesis etmemiz
şart" diye konuştu. Anayasa
sorununun çözülmesi gerektiği-
ni de belirten Yaşar. "Sivil bir
anayasaya Türkiye'nin acil ihti-
yacı vardır" dedi. Yaşar, bazı
KİT'lerin devletin elinde kal-
ması gerektiğini de savundu.
ESİAD'ın Genişletilmiş
Yüksek İstişare Konseyi Top-
lantısı dün Çeşme Altın Yunus
Oteli'ndeyapıldı. Toplantıda
hükümet ve uygulamalan eleş-
tirildi. Toplantının açış konuş-
masını yapan Yaşar. Türkiye'-
nin güçlü bir ülke olabilmesi
için çağı yakalayacak politikalar
uygulaması gerektiğini söyledi.
Yaşar, reformlar konusunda
cesur olunması gerektiğini de
savunarak "Reform halktan
gelmelidir. Reformu ve değişimi
halk istemelidir. İkinci olarak
reforma karşı gelen gnıplan ikna
etmek gerekir. Toplumda hangi
alanlarda reform yapılması ge-
rektiği iyi tespit edilmeli ve bir
sanat gibi titizlikle biçim veril-
melidir"dedi.