Katalog

7 MAYIS1994 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA EKONOMI îşadaıııları: Hainlerüretimyapıyor! YAKUP BİLGE İş dünyası ile hükümet ara- sındaki karşılıklı söz düellosu dinmek bilmiyor. ÇUIer, işa- damlannı "hıyanet ve dalalet" içinde olmakla suçlarken. işa- damlan da hükümetin ciddiyet- sizliğinden yakınıyor. İstanbul ticaret Odası (İTO) Başkanı Atalay Şahinoğlu. Çil- ler'in işadamlannı "hiyaner ve dalalet" içinde olmakla suçla- yan sözlerine sert tepki göster- di. Şahinoğlu, Cumhuriyet'in sorulannı yanıtlarken, vatan hainleri olarak nitelediği kişi- Erez: Suçlu aramayalım Dinçkök: Ekonomi hasta Vıiler'eyakınlığı ile bilinen TOBB Başkanı Yalırn Erez, Sanayi Odalan Konsey toplantısında yaplığı konuşmada. ekonominin çok bunalımh bir dönemden geçtiğini, ancak suçlu aramanını faydası da olmadığını açıkladı. İş alemini birlik ve beraberliğe davet eden Erez, "Bugün kavga değil, birlik ve beraberlik günüdür. İş aietni de bu konuda üstüne düşen fedakarlığa hazırdır1 ' dedi. 1OBB Konsey Başkanı Ömer Dinçkök de burada yaptığı konuşmada. sanayicilerin ekonominin temel işlevi olan üretimi yerine getirdiğini belirtti. Dinçkök, bugün Türk ekonomisinjn hasta olduğunu ve hala ayakta tedavi gördüğünü ileri sürerek şöyle devam etti: "Biz hastayı yatağından kaldınp yatma, biz seni ayakta tedavi edeceğiz diyoruz. Böyle diye diye hastanın durumunu ağırlaştırdık. Tedavi ustdieri malum. Ama siyasi tercihler öne geçti" lerin var güçleri ile ülkede üre- tim yapma çabası içinde oldu- ğunu, yaratılan ekonomik kri- zden çıkış için klannı söyledi. Şahinoğlu. Çiller'in yollar aradı- hainleri olarak gösterdiği kişi- leri mahkemeye vermesi gerek- vatan tiğini belirterek, bunu yap- madığı takdirde ülkede terör havası yarattığı için kendisinin mahkemeye çıkması gerektiğini BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ TÜRK ANONİM ŞİRKETİ 31 ARALIK 1993 VE 1992 TARİHLERİ İTİBARİYLE ÖZET BİLANÇOLARI (Birim Milyon TL) UTtF I- DÖNEN VAHUKLAR II- A- HAZIR DEĞERLEB B- MENKUL KIYMETLER C- KISA VAOELI TICARI ALACAKLAR D- DIĞER KISA VADELI ALACAKLAR E- STOKLAR (Nol 2 ve 6) 1- StoMar 2- Venlen Sıparış Avansiarı F- CMĞER DÖNEN VARLIKLAR DURAN VARLIKLAfl A- UZUN VADELI TICARI ALACAKLAR B- DIĞER UZUN VADELI ALACAKLAR C- FINANSAL DURAN VAHLIKLAR D- MADDl DURAN VARLIKLAR (Nol 2.6.13) 1- Arazt ve ArsaJar 2- YefüsJu ve Yeraltı Düzenlen 3- Bınalar 4- Makına Tesıs ve Cıhazlar 5- Taşıt Araç ve Gereçlen 6- Doşeme ve Demırbaşiar 7- Dığeı Maddı Duran Van.klar 9- Bınkmış Amortısmanlar 9- Yapılmakia Olan Yatınmlar 10- Venlen Sıpartş Avansları E- MADDl OLMAYAN DURAN VARLIK F- DIĞER DURAN VARLIKLAR AKTIF TOPLAMI 31 28.290 93 1 6.372 30.809 140.394 1951 3.451 93 (112.995) 4.502 446 MAUI 1M3 CMtDtKM 595 2.309 19.480 30 870 28,383 603 82.240 75.759 58 4 60 75 024 66 557 157 999 31 M«1H 1W2 «KEldlftKM 21 784 251 1 2.634 19 401 95 868 1 535 1 782 93 (64 996) 325 86 211 — 5.976 707 22.035 33 197 4268 1.180 4 12.793 56 729 8 332 71 046 104 243 I Aşağıdakı dıpnotlar bu bılançolann tamamlayıcı parçalarıdır 1- II- III- KISA VADELI BORÇLAR A- FINANSAL BORÇLAR 8- TICARI BORÇLAR C- DIĞER KISA VADELI BORÇLAR D- ALINAN SIPARIŞ AVANSLARI E- BORÇ VE GIDER KARŞILIKLARI UZUN VADELI BORÇLAR A- FINANSAL BORÇLAR B- BORÇ VE GIDER KARŞILIKLARI OZSERMAYE |A- SERMAYE (Nol 211 1 B- YENIDEN DEĞERLE DEĞER ARTIŞI 1- Duran VarllklardaKı Değer Ariişı 2- IşlıraklerdeKı De§er Arltşı C- YEDEKLER 1- Yasal Yeflekleı 2- Oiaganustu YeOekier 3- Ozel Yedekler D- DONEM KÂRI/(ZARARI) E- GEÇMIŞ YILLAR ZARARLARI PASIF TOPLAMI 31 40 076 589 86 89 «ALBMM3 23,574 14 144 13 070 567 1 390 15364 24 893 33,500 40 076 764 1 120 (10 483) 52.765 40.257 64 977 157 999 31 MUM 1M2 tKEIİMKM 7.309 659 589 86 1 089 20.146 17.831 4 628 463 15.158 14 268 33.500 7968 1.764 (7 326) (4 157) 43,068 29 426 31 749 104 243 BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ T.A.Ş. 31 ARALIK 1993 VE 1992 TARİHLERİ İTİBARİYLE HAZIRLANAN ÖZET BİLANÇO DİPNOTLARI (Birim aksi betirtHmedikçe Milyon Tl'dir) - UYGULANAN MUHASEBE ILKELERI Şırhel malı laDtofanm yururiuktekı tıcan ve malı mevzuafa ve 1990 yıtımSan başiayarah Sermaye Pıyasası Kuru- lu nun (SPK) teblığlen ve ılgılı açıklamalanndakı ılke ve kurallara (bundan sonra SPK tarafından yayımlanmış genel kabul gormuş muhasebe ılkelerı1 otarak antlacakiır) uygun olarak hazırlamaktad'r 2- STOKLAR VE DIĞER BILANÇO KALEMLERINE UYGULANAN CHEĞERLEME, ENVANTER VE AMORTISMAN YÖNTEMLERI a) STOKLAR Yıl sonunda fıılp stok sayımı yapılmıştır Sloklar elde etme mairyetı ve net gerçekleşebılır degerın duşuk oianı ıle yansıtılmıştır Malıyet behrteme yontemı. ılk madde ve malzeme ıçm hareketlı ortaiama. yan mamul ve mamut- ler ıçın yıllık ortalamadır b) MADDl DURAN VARLIKLAR Amofltsmana tabı maddı duran varltktar elde etme malıyetı ve 3094 sayılı kanun uyarmca yapıian yentden de- ğerteme arttşlan ıle yans4tıimaktadır Bınalar dışmda amortısman yeniden oegerlenmış lutariar uzennden aynimaktadır 1988 yıltna nadar ve 1993 yı- hnda edmılen veya kullanılmaya başlanan maddı duran vartıklar tçm normal amortısman usulu kutlanılmış 1989 1990 ve 1991 ytllannda edmılen veya kuJlanılmaya başlanan maddı duran varlıklar tçm azaian bakıyeJer yontem> ıle amonısman aynlmıştır 1992 yılmda edmılen veya kullanılmaya başlanan makme ve tesısat ıçm normal amor- tısman yontemı. d»ğer maddı duran varlıklar ıçm azalan bakıyeler yontemtyle amortısman aynlrrnştır Amortısman aşağtöa belrrttlen oranlar esas alınarak aynlmaktadır 1988 ve Onçesınden 1989 ve Sonrasmdan Edmıten Edmılen &nalar ' % 2-6 % 2-4 Dıger Sabtt Krymetier °*> 6-25 % 25 Madd* duran variıklann edınılmesınde kullanılan kredılerle ılgılı oluşan fa*z gıderlerı ve kur larklan bu varlıklann detter öegerlennm bu parçası olarak aktıneştınlmektedır C) IŞTIRAKLER Işlırakter elde etme malıyetı ve ıfgıfi kuruluşlann tçsel kaynakfardan yaptıklan sefmaye ariırımlarmdan edmıfen bedelsız fcsse senetlefinın nommal degerlen ıie yansıtılmaktadır iştıraklenn ıçsel kaynaklarmdan yaptıklan ser- maye ariınmlarından edtmten hıssetertn nomınal değef karşılıgı Şırket ın ıştırakler deger ariış fonuna dahıl edıl- mektedır ö) YABANCI PARA IŞLEMLER1 Yıi içinde yabancı para cmsmden ışlemler ışJem tanhmde geçerfı kurlar esas almarak, bılançoda yer aian yaban- cı para bazmaakı alacak ve borciar ıse bılanço tanhındekı T C Merkez Bankası dovız alış kuru ıle Turk Lırasj na çevnlmıştır Yabanç» para bazmdakı yatınm kredılerıne ılışkm olup ılgılı varlıklann malıyetıne dahıl edılenler dısm- da yabancı para bazındakı ışlem ve bılanço kalemlenmn Turk Ltrast'na çevnlmesınden-dogan kur farkı getır ve gıderien donem kâr«nın bei'rtenmesmde hesaba altnmıştır et MENKUL KlYMETLER Menkul kıymetler etde etme malryetı ıle degeriendınlmektedir n DIĞER BILANÇO KALEMLERI Dtğer bılanço kaiemler. esas olarak kaynh degerlen ıle yansmlmıştır 3- BILANÇO TARIHINDEN SONRAKI OLAYLAR a) i Ocak 1994 tanhınden ıtıbaren geçeriı olmak uzere kıdem tazmmatı odemeterırnn tavanı her kıdem yıtı »ç'n 11 8 TLsına yukse*tılmıştK b) 31 Aralık 1993 tanhınden ıtıbaren Turk Lırası dıger yabancı para bınmlen karşısmda deger kaybeimeye de- vam etmıştır 27 Ocak 1994 tanhmde yapdan <HI13 6 oranındakı resmı devaluasyon etktsı de dahıl olmak uze- re 1 Ocak 1994 ıla 18 $ubat 1994 tarıhlen arasmda Tjrk Lırası'nm Amerıkan Dolan na kıyasla deger kaybı «t23 2 olarak gerçeklesmıştır 31 Aralık 1993 tarıh. ıtıbarıyle Şırket1 ın nel yabancı para pas'rlennm toplamp yaklaşık 42.580 TL dtr 4 ŞARTA BAĞLI ZARARLAR a) Sosyal S*gortalaf Kurumu (SSK) $*rket m daha once emeklı olmuş bazı personelıne yaptıgı sosyal yardım zammt oöemetenm bılahare ŞırKet ten taiep etmekıedır SSK'ntn 1990 yılı sonuna kadar yaptığı odemelere ılışkm ta- fepfen Şırket tarafmdan odenmtş ve ıtışıktekt malı (afalolarda hesaba almmıştır Ancak SSK'ntn 1991 yılı ba- şından ıtıbaren yaptığı octemeler ıle ılgılı başvurulan Şırket larafından kayıtlara yansıtttmamıştır, Aynca. Şırket 1992 yılı ıcınde SSK aleyhme bu tur sosyal yardım zammtna ılışkm tateptenn ıptalı ıçm bır dava açmış. bu dava 1994 yılında Şırket aleyhme sonuçlanmış ve Şırket davayı btr ust mahkemeye goturmuştur Dolayısıyia, SSK nm 1991 ve 1992 yılianna ılışkm olarak lalep ertığı tutartardan Ştrket'ın odemedığı sırasıyta i 020 TL, 1 907 TL ve SSK ca 1993 ytljnda yapıfan ve yaklaş>k 3,484 TL tutannöa oiüuğv tahmm edılen bu lur odemeter ve yakiaşık 889 TL tutanndakı ılgılı yasal gecıkme faıztne ılışkm karşılıklar ılışıktekı malı tabloiarda hesaba alınmarYuştır Öie yandan Şırket m 31 Araltk 1993 ve 1992 tanhlerınden sonra yapılabılecek bu tur odemelere ılışkm nıhaı yukumluluğun nel carı değenm belırteyebılmek ıcın bır aktuer raporu edımlmemıştır b) Şırke! m 1990 1991 ve 1992 yıllannda yundışmdakı ılışkılı kuruluşiannafatura karşılığı yapt'ğı serbesl meslek odemelennden ılgjlı ufke ı)e ım2aianmış vergı anlaşmasımn 14'uncu maddesinde belırîıien 183 guniuk sure a$ılmadıgı gerekçesıyle stopaj yapılmamıştır 1992 yılmm son uç ayı ıle tlgtiı htzmeüer ıçm bılahare gen alına- bılecek ınancı ıle stopaj odeınelerı yerme getınlmıştır c) 31 Aralik 1993 ve 1992 tarıhler ıtıbarıyle Ştrkel aleyhme açıirmş davaiann toplamı sırastyla. 1 860 TL ve 713 TL'dtr Bunlardan 31 Aralık 1993 ve 1992 tarıhlen ıiıbanyle Şırket aleyhme sonuçianması makui b^ muhtemel- lık tçmde olan 1 660 TL ve 552 TL lazmınai taiebı ıçm ekrekı malı tabloJarda b»r ka'şjiıh ayrı\mam>$br d) Şırket'm aynt setciorde faalıyet gosteren bır ıiışkıiı kuruluşunun hesaplan uzennde 1992 yılmaa yapılan bır ver- gı tncelemesmde SSK'ya yapılan sosyal yardım zammı odemelennm kanunen kabui edtimeyen gıder nıtelı- ğmde cHdugu be*trtı(mtş ve hesaplanan kurumlar vergtsı farkı ıtgılı ceza ve taızıyte bıriıkte soz konusu kurulustan tatep edılmıştir 31 Araltk 1992 tarıhıitıbanyte ılıştktekı malı tablotarda Şırket'te yapılabılecek bır vergnncete- mestnde bu tur odemelenn kanunen kaPul edıimeyen gıder addedılme&ı halmde, Şırket e 1990 ve 1991 yıllan- na ıitşkın olarak tarh edılebtlecek ek vergı ıle >tg>U ceza ve 'aız ıle ılgılı bır karşılık aynimamıştır Ancak bu ılışkılı kuruluş. 1993 yılı ıçensmde ılgılı vergı daıresı aleyhme bır dava acmıs ve mahkeme davamn kabulune ve vergı daıresı iarafır<dan tahakkuk etiınien cezai> vergı ve faızlenn kaid<nlmasına karar vermıştır 31 Aralık 1993 tanhı ıtıbanyie ılgılı vergı daıresı bu dava ıle ılgılı olarak Damştay a başvurmustur 5- AKTIF DEĞERLER UZERINDEKI IPOTEK VEYA TEMINAT 31 Aralık 1993 ve 1992 tanhlen ıtıbarıyle Ş4rkefm aktıf degerten uzennde herhang» bır ıpotek veya temmat mev- cut degı'dır 6- AKTIF DEĞERLERIN TOPLAM SIGORTA TUTARI 31 Aralık 1993 tanhı ıtıbarıyle aktıfler ıçens'nde yer alan kasa mevcudu. sloklar ve maadt duran varlıklara ılışkm s^gorta kapsamı 878 197 TL (1992-268.426 TLj'dır 7- ALACAKLAR IÇIN ALINAN TOPLAM IPOTEK VE TEMINAT 31 Aralık 1993 tanhı ıtıbarıyte alacaklar ıçm almmış olan temmatlar toplamı 17 210 TL (1992-9,905 TL)olup alın- mıs ıpotek yoklur 8- PASIFTE YER ALMAYAN TAAHHUTLER 31 Aralık 1993 ve 1992 tanhlen ılıbarıyle pas)fle yer almaya/ı taahhuîlerm dökumu aşağıdakı gıbtüır 1993 1992 a) Sanka temınat Tiektuplan 10 530 i 467 b) Bağlı ortaklıklar lenme verıten temmat senellen — 3 800 9 MENKUL KlYMETLER 3t Aralık 1993 tanhı ıUbanyie menkui kıymeller yıl tçmde istanbul Menkul K/ymetler Borsaiı ndan satın ahnmış oian 144 311 adet Aryon Cımento Sanayi T A Ş hısse senedmden oluşmaktadır. 10- ILIŞKILI KURULUŞLAR ILE HESAP BAKIYELERI Şırket >n ortakları ve Set Group Holdmg A Ş (Sei Holdmg) m dogrudan veya dolayi" sermaye ve yonetım ılışkısı ıçmde olduğu kuru'uşia' bu rapor açısmdan ılışkıh kuruluşlar olarak tanımlanmaktadır 3i Arai'k 1993 ve 1992 ta'inlçn pfıbanyie anıian ıhşkılı kuruiuşlarda odan hesap bakıyelen aşağıdakı gıbıd.r 1993 1992 llı$kıh Kuıuluşlar Cıments Françaıs Trakya Çtmento Sanay. T A Ş Anadolu Çtmentolan T A Ş Set Betoya PretaDnk Yapı Elemanlan Sanayi ve Tıcaret A Ş Sel Holdtng Settaş Sanayi Yatınm ve Tıcarel A Ş Ankara Çımenlo Sanayi T A $ (Ankara Çımento) Technodes S A Alacaklar _ 13 012 5 242 4 653 7.631 — — 30 538 Borçlar 1 602 — — _ 475 — — 166 2 243 Alacaklar _ 57 131 — 282 — — 470 Borçlar 778 — — — — 5 469 1 1.253 1- KULLANILAN KREDILER VE ÇIKARILMIŞ MENKUL KIYMETLERE ILIŞKIN FAIZ KAflŞILIKLAfil 31 Aralık 1993 ve 1992 tanhlen ıtıbarıyle S'rket taralından kullanılan kredıler ve çıkarılmıs menkul kıymetlere »lışkın olarak aynsan faız karşılıkları aşağıdakı gıbıdtr 1993 1992 708 162 449 614 1 237 al Kısa Vaded Banka Kredılerı b) Uzun Vadelı Banka Kredı Faızlen cl Uzun Vadelt Dığer Kredı Faızlen d} Tahvl Faızı — 1 872 12- IMTIYAZLI HISSE SENETLERI Yonetım Kurulu uyeleftnın dordunun A grubu hısse sahıplennın. Dınn ce^ı adayter arasmda seçılmesı zorunludu' ıse C grubu hîsse sahtplennın gostere- BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ T.A.Ş. 1 OCAK - 31 ARALIK 1993 VE 1992 HESAP OÖNEMLERİNE AİT ÖZET GELİR TABLOLARI (Birim Milyon TL) A- B- C- D- E- F. G- H- I- J- BRUT SATISLAR SATIŞLARDAN INDIRIMLER (—) NET SATIŞLAR SATIŞLARIN MALIYETI (Not 1) (—) BRUT SATIS KÂRI FAALIYET GIDERLERI 'Not 3) I—) ESAS FAALIYET KÂRI MZARARII DIĞER FAALIYETLERDEN GELIRLER VE KÂRLAR FINANSMAN GIDERLERI (Not 2) FAALIYET KARI/(ZARARII OLAĞANUSTU GELIRLER VE KÂRLAR OLAĞANUSTU GIDERLER VE ZARARLAR DÖNEM KÂRI/IZARARII ODENECEK VERGI VE YASAL YUKUMLULUKLER (—j NET DONEM KÂRIı(ZARARI) 31 AJIALIK MOÎ CMJOÖMM 250 885 (7.044) 243.841 (153.864) 89.977 (71 052) 18 925 17,071 (35 741) 255 3 692 (1 437) 2 510 <1.390| 1 120 31 MUK 1M2 ÖaCUİDtKM 148.917 (3 090ı 145 827 (101 609) 44.218 (44 579) (3611 5 179 (10 510) 15 692) 2944 (4.578) (7 326) 17 326) BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ T.A.Ş. 1 OCAK - 31 ARALIK 1993 VE 1992 HESAP DÖMEMLERİ GELİR TABLOSU DİPNOTLARI (Birim aksi belirtifanedikçe Milyon TL'dir.) 1- STOK MALIYET HESAPLAMA SISTEMLERI VE YONTEMLERI Manyet hesapiama sıstemı safha maltyet sıstemı olup malıyeı belırieme yontemı ılk madae ve matzeme ıçm ha- rekeiiı ortaiama yanmamul ve mamuHer tçın yıihk ortalamadır 2 ^'NANSMAN GELlPLERI VE GlDERLERI-ILIŞKILI KURULUŞLAR Ihşkii- kurulu&lara 1993yıiında faturalanan 15 899TL(1992-4 907TL? tutanndakı faız getın gelır lablosundaFaız \e Dığer Temeîtu Gelırlerr ıçmde ye^ almakıadır Ilışkılı kuruluşlarca 1992 yılmda faturalanan 17 211 TL tutannda faız gjden kısa vadelı bofçlanma gıderterı tçmde yer almaktadır 3- SATlŞ PRIMLER! Şırket bayılenne gerçekiestırdıklen satıç hacımlerme bağiı olarak satıs pnmı ooemektedır Ş rket 1991 yılı saiış- lan U2ermden hesaplanan ve ılgıiı faturalan bayıierd-en 1992 yılmda ainan 492 TL Jutarmdak- sattş pr,mlermı bu prımlenn 1992 yılt satışlannt artırma amacma yonelık otarak odenmekte oldugu dusuncesıyle 1992 yıl' ıcen- s.nde muhasebelestırmıs ve ılışıktekı 1992 maiı tabloiarda faalıyeî gıde'i^n ^ensmde yansıtılmtşii' 4- HISSE BAŞINA KÂR VE KÂR PAYI (Bırım TL) 1993 ytlma »tışkm olarak msse basma kâr ve kâr payı tuiars üam TL) ve oranlan asagıda**ı gıb-aır 1993 (onenlen) Hısse başma kar 33 43/%3 34 Hısse basma kâ' payı — Ge! r tablolannffi aynimaz bır parçası otan dıpnottar aşağıda sunulmuşujr BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ TÜRK ANONİM ŞİRKETİ 31 ARALIK 1993 VE 92 HESAP OÖNEMLERİNE AİT BAGIMSIZ OENETÇİ RAPORU 1- Balıkesır Çtmento Sanayi Turk Anonım Şırket ının (Şırket) 31 Aralık 1993 ve 1992 tanhlen ıtıbanyle duzenlenmış bılançoiannı ve bu tanhterde sona eren hesap donemlerme aıt ılgılı gelır tablolarmı ıncetemış bulunuyoruz Ince- lememız, aşagıdakı ıkı ve uç numaralı paragraflarda beiırtden hususlar diS'nda genel kabul gormuş denetteme nlke esas ve standarîtanna uygıjn olarak yapılmış ve dolayısfyla besap ve ışJemierJe tigıiı olarafc muhasebe kayt- lannın kontroiu ıle gereklı gorduğumuz dığer denetleme yonteTi ve teknıklenm ıçermıştır 2- Şırket m Sermaye Ptyasası Kurulu (SPKi mevzuatı cerçevesmde malı tabiolarîmn sureklı bağımsız dış denette- meye tabı oidugu ılk hesap dönerri! 1992 hesap donemıdır Dolayıayta. Şırket e SPK mevzuatı cerçevesmde ba- ğımsız dış denetçi olarak 1992 yılı ıçınde atandık 1991 hesap donemı maJı tabtoian tarafımtzca veya dığer bır bağtmsız dış denettm kuruluşunda mcelenmemıştır 3- 4 (a) numaralı bılanço dıpnotunda belırtıldığı gıbı. Sosyal Sıgortalar Kurumu (SSK) Şırket m daha once emeklı olmuş bazı personelme yaptığı sosyal yardım zammı odemelerme bıiahare Şırket ten talep elmektedır SSK mn 1990 yılı sonuna kadar yapt>ği ödemelere ılışkm talepten Şırket tarafmdan odenmıs ve ılışıkiekı malı lablolarda hesaba alınmıştır Ancak SSKnm 1991 y.lı başmdan ıtıbaren yaptığı odemeler ıle ılgılı başvurulan Şırket tarafm- dan kay-tlara yansıtılmamaktadı r Aynca Şırket 1992 yılı ıçmde SSK aleyhme bu tur sosyal yardım zammma ıiış- km laleplenn ıpıalı ıçın bır dava açmış bu dava 1994 yılmda Şırket aleytime sonuçtanmış ve Şırket davayı bır ust mahkemeye goturmuştur SSK tarafmdan 1991 ve 1992 yıllannda yapılan ve 1993 yılmda yaptldtgt tahmm edılen odemelere ve ılgılı yasal gecıkme faızme ılışk.n karşıhklar ıtgh. ytHarda aynlmtş olsaydı ılışıktekı 1993 yrli malı tablolarmda yansıtıian rtel donem kân ıle oz sermaye sır^ıyla 4 390 milyon TL ve 7,300 mıtyon TL daha az ıtışıkiekı 1992 yth malı tabiota- nnda vansıtıian net donem zararı ıle ozsermaye ıse sırasıvla 2 910 mılyon TL daha fazia ve daha az olacaktı Ote yandan SPK tarafından yaytmlana n genel kabul gormuş muhasebe ılkeierının (Bakmız bılanço dıpnotu 1) ıhnyatlılık ve donemselltk kavramlan uyannca. Şırket <n 31 Aralık 1993 ve 1992 tanhlen ıtıbarıyle malı laölotenn- da bu tanhlerden sonra yapılabılecek öu tur odemelere ıljşkm mhat yukumiuiuğunun net cart değert kadar b.r karşılık yansıtması gerekırdı Şırket bu tuları belıriemek ıçın t>ır aktuer raporu edmmemış ve boyle bır karsılık ayırmamışttr 4- 4 (c) numaralı bılanço dıpnotunda belırtıldığı gıbı, 31 Aralık 1993 ve 1992 tanhlen ıtıbanyle Şırket aleyhme dava aşamasmda olan çeşrtlı tazmmat taleplermm toplam tutan şırasıyia 1.860 milyon TL ve 713 mılyon TL dır Bun- lardan 31 Aralık 1993 ve 1992 tanhien ıttbanyle Şırket aleyhme sonuçlanması makul bi' muhtemeüık ıçmde olan 1 660 milyon TL 552 mtlyon TL tazmmat talebı tçm ektekı malı tabloiarda bır karçıiık aynimamıştîr Şırket 31 Araltk 1993 ve 1992 îanhJen lUbanyie Du muhtenıei yukumluluklen ıçm karsıiık ayjfnns oisaydı ektek 1993 y' malı labtoiarında yansıtıian net donem kân ıle ozsermaye sırasıyta i 108 mılyon TL ve 1 660 milyon TL daha az ılışıkiekı 1992 y»lı malı tablolarmda yansıtılan net donem zararı ıie ozsermaye ıse sırasıyla 552 mılyon TL daha fazla ve daha az olacaktt 5- 3 numarah gelır tablosu dıpnotunda belniıldığı gıbı Şırket 3ı ArahK 1991 tar.hı ıtıbanyie aynlması gereken satıs pnmı karşılıklanm 1992 yılı ıçensmde muhasebeleştırmıştır Şırket bu pnmler ıçm 31 Aralık 1991 tarıht ıtıbanyle bır karşılık ayırmış olsaydı ıJışiktekı 1992 yılı malı tabiolanndattı net donem zararı 492 mılyon TL daha az olacaktı 6- 1992 hesap donemme aıt 17 Şubat I993tanhh bağımsız denetçı raporumuz 4 (d) numarali bılanço dtpnotunda belınıldığı gıbı Şırkefm aynı sektorde faahyet gosteren bır ıiiskfiı kuruluşunun hesaplan uzennde 1992 yılmda yaptlan bır vergı ıncelemes-nde SSK ya yapılan sosyal yardım zammı odemelennın kanunen kabul ediimeyen gıder nıtedğmde olduğunun beJıritlmesı ve Ştrket te yapılabılecek bır vergı mcelemesmde de bu tur odemeier'n kanunen kabul edtlmeyen gıder addedılmesı haiınde Şırkefe 1990 ve 1991 yıllanna ılışkm otarak ek vergı ve ligıh ceza ve faız tarh edtleüttecegt nedemyte sartfı gcuş »çermekfeydı Ancak bu ıi<şk<lı kuruluş 1993 yılı ıçen- smde ıigılı vergı da?resı aleyhme bır dava açmrş ve mahkeme davann kabuiune ve vergı da resı larafından tahak- kuk ettınlen cezalı vergı ve faızlen kaldmlmasma karar vermıştrr Dolayıstyla 1992 hesap donemme ıltşkın şartlı goruşumuz kaldınimış buljnmaktadır 7- 4 fb) numaralı bılanço dıpnolunda belırtıtdığı gıbı Şırket 1992 ve 1991 yıilannda yurtdısmçJakı bazı ıtışkılı kuruius- lara tatura karşıhğj yaptığı öazı serbest mes/ek odemelennden tlgtiı ufke >ie <mzalanmt$ vergı aniaşmasmda beiır- 'tlen 183 guniuk surenın aşHmadtğ» gerekcesıyle stopaj yapmamıstır Şırket 31 Aralık 1992 tanhı ıtıbanvle 183 guniuk surenm aşiim-s oiauğunun tespttı halmde oluşabılecek muhıemel /ukumluluğu ıçı*> ıfışıkteki mai' labloiar da herhangı bır karşıhk ayırmamıstır Şırket 1993 yılında smırlı b-r verqı ıncelemesme tabı tutulmus ve bunun sonucunda tahakkuk ettırlen yaklaşık 90 mılyon TL tutanndakı vergı ve cezayı odeyerek ılışıktekı 1993 yılı malı tablolanna yans<tm<ştır 8- Goruşumuze gore ıkıncı ^e beşmcı paragraflarda belırtıten hususların 1992 yılı, uçuncu, dorduncu ve yedıno paragraflarda belırtıien hususiann 1992 ve 1993 yılı malı tabtolan uzermdekı etkılert dışmda bınncı paragratta soz konusu edılen malt tablolar Balıkesır Çımento Sanayt Turk Anonım Şırkelı nm 31 Aralık 1993 ve 1992 tanhle- rmdekt gerçek mah durumunu ve bu tanhlerde sona eren hesap donemlerme aıt gerçek faalıyet sonuçlarmı SPK lararmdan yayımlanan genel kabul gormuş muhasebe ilketenne uygun olarak doğru bır btçımde yansıtmaktadi' YALIM SERBEST MUHASEBECILIK MALI MUSAVIRLIK ANONIM ŞİRKETİ Member O* The Arthur Anö&rsen Wor!âwtöe Organtzatton İstanbul 18 Şubat 1994 Murat Ece açıkladı. TÜSİAD Başkanı Halis Komili'nin yaptığı açıkla- manın, ülkenin içinde bulundu- ğu derin krizin dışa vurumu ol- duğunu beürten ^ıhinoğlu şun- lan söylpdi:"V'atandaş hünüz krizi tüinüyle hissetnıediği için tepkisini gösteremiyor. İşadam- ları ise krizi (üm yoğuniuğu ile yaşadığı için sesleri daha çok çıkıyor. Elnflasyon henûz fiyat- lara yansımadı. Yansunaıun ya- şanacağı önümüzdeki günlerde halk işin farkına daha çok vara- cak." Şahinoğlu. daha önce şidetle yadırgadıklan IMF tedbirlerini sevinçle karşılar bir duruma düştüklerine dikkat çekerek, "Bunun nedenj ülkenin iyi yöne- tilmemesinden kaynaklandı" dedi. Hükümetin ciddi bir yö- netim göstermemesine rağmen iktidan da bırakmaya niyetli ol- madığını vurgulayan Şahinoğ- lu. "Madem ki iktidan bırakmı- yor, o zaman ciddi ve uygulanır bir programı uygulamaya sok- mak zorunda olduklannı anla- maları gerek" dedi. GÜLÖKSÜZ; Daha fazla konut yapılmalı İZMİR (AA) - Toplu Konut İdaresi Başkanı Yiğit Gülöksüz. "Kkonomik kriz döneminde ko- nut \apımından kaçınmak değil. daha fazla \apma\a çalışmak gerekli" dedi. Gülöksüz. İzmır'de gazeteci- lerle vaptığı sohbet toplantısın- da. toplu konut yapımına önem verilerek inşaat sektörünün canlandırılabileceğini. ekono- minin lokomotif] sajılan inşaat sektöründekı olumlu gelişme- nin kn/i atlatmak için bir çıkış noktası olabileccğıni söyledi. Ekonomik knz döneminde. konut yapımından kaçınmak değil. daha fazla yapmaya çalış- mak gerek tiği görüşünü savu- nan Gülöksüz. şöyle konuştu: "Herkes yatırun yapmaktan kaçınır. parasını saklarsa kriz- den çıkamayız. Kaldı ki, Türk halkı. en gü\enilir yatırım aracı olarak gayrimenkulü göriiyor. Böyle bir dönemde başlatılacak konut projelerine girmekte te- reddüt etme>ecek, parasını ko- nuta yatırmaktan kaçınmaya- caktır." IŞÇENIN EVREIMNDEN ŞÜKRAIN KETENCİ Çıkış Nereye?Toz duman arasında, "Türkiye 'nin ekonomisinin çok güçlü oldu- ğu, çıkış yolunu bulacağı" vurguiaması, çatşan görüşlerin bile or- tak ve sık sık kullandıkları bir cümle oldu. iyi güzel de, kapkaranlık mağaranın ucunda görünen ışık, bu yol nereye çıkıyor? Hükümetin banka hesaplannı devlet güvencesine alma karannı, bankaları olan medyamız pek sevdi. "Hele şükür, nerede kaldınız, rahatlatan, yerinde bir karar" türünöen sözcüklerleonayladılar. El- ler ovuşturulup. bankalara dönecek hesaplar bekleniyor. Ozel ban- kalara devlet güvencesinin. dahası kara paraya güvencenin, ser- best pazar ekonomisi ile nasıl bir ilişkisi olabiieceği, ne hakla sa- vunulabileceği ağızlara alınmıyor. Basının kamu görevi, haklının savunulması, halkın çıkarları hak getire... Uzun zamandırortalıktan kaybolmuş birdosttelefon etti. Emekli olmuş, İstanbul dışında sattğı evin parası ile bir küçük iş kurmaya çalıştığını bilıyordum. Haberim olmadı, küçük bir trafiR Razası ge- çirmiş. Bu arada parası değer kaybetmesin diye, evinin satışından elinde kalan 500 milyonu akılcı olmaya çalışarak çeşitli kanallarla değerlendirmiş ' Sen kolum kırık yatarken 4 ayda 500 milyonum 2 milyarı geçti. Kaza geçirmemiş, paramı işe yatırmış olsaydım, bel- kı de batırmış olacakiım. Bu nasıl bir düzen, nereye gidiyoruz?"- diye kendi adına memnun, ülke adına kaygı içinde anlatmasını sür- dürüyor. Yine telefonda bir başka, çoğunuza ismini versem yakından tanıdığınız bir yazar arkadaş. Çekeceği filmi finanse eden şirket, krizden payını alan ünfü firmalar arasmda; çekimin yapılıp yapı- Imayacağı bilınmiyor. Büyük gazetelerden birindeçalışan, uzman gazeteci kardeşi kendini sokakta bulmuş Bır diğerinde çalışan ünlü bir edebiyatçı olan eniştesi de öyle. Sozün kısası bir ailenin üç evinde de işsızlik kaptya dayanmış. Türkiye nin aydınlar dünya- sının en yetişkin kadrolannda ekonomik krizin ilk sonuçları bunlar. Rant gelirlerinın. kara paranın devlet güvencesine alınması ka- rannın açıklandığı gün, özelleştirme yetki yasası da çıktı. Birinci karara keyifle ovuşturulan eller, aynı keyifle KİT'lerin özelleştiril- mesi hazırlığına girişiyor. THY'nin %30'una yabancıların talip ol- ması. büyük bir başarı olarak sevinçle açıklanıyor. Ortak koro. özel- leştirmenin gerçekleştirilmesı için tempo tutuyor. Bu arada ekonomik paket içinde, uzman raporianna dayalı ola- rak "işı bitmiş. ancak kapatılarak kurtulunabilir" karan, ölüm fer- manı verilmiş Karabük için yeni raporlar ve gerçekler ortaya çıkıyor Karabük işçilerinin üyesi oldukları özçelik-iş ve Harb-lşin Kamu Işletmeleri İGeliştirme Merkezi KlGEM'in hazırfadığı rapor- lar ortalığı karışönyor. Bilimsel verMerle ölüm fermanı verilmiş iş- letmenin, Türk ekonomisi, Karabük halkı için ne kadar önemli ve kurtarılabilecek bir durumda olduğu ortaya çıkıyor. işi bitmiş işlet- menin yenilendiği, verimli işletilebileceği, ekonomiye önemli katkısının söz konusu olduğu anlaşılıyor. Televizyonda Karabük için ölüm fermanını vermiş ya da verdirmiş DPT uzmanlarının nasıl "kem-kum" ettiklerinı izleyebildiniz mi? Tabii yüzde yüz kapansın demiyorlarmış Eğer kurtarılabilirse, yeni öneriler ışığında, yeni ra- kamlarla yeniden durum değerlendirilmesi yapılabilir, yıl sonuna kadarki gelişmeye gore, karar yeniden gözden geçirilebilirmiş. Hani Karabük'ün işi bitmişti? Paketin inceliklerinin açıklandığı bası- na ozel toplanüda, ekonominin kurmayları, bakanlarımızın mus- tehzi "Karabük'ün işı bitik. Satmak bile mümkün değil. Kapamak kurtulmaktır "sözcüklenhâlâkulaklarımda.lkisendikanınbirazbilim- sel iki raporu, bize gerçek diye yutturulanları nasıl da tersyüz ede- bilıyor? Kim bilir boyle böyle neler yutturuluyor? Bankalardaki kara parayı güvence altına almak için devletin pa- rası var. Kamu işletmelerinde geçici statüde çalıştırılan işçilerine ucret ödemek için yok On binlerle işçıye ay başında işbaşı yaptrı- Imadı 8 ay yerine 3er ay ve vardiyalı çalıştırılmaları, 8ay yerine yılda üç aylık ücretle yetinmelerine karar verildi. Yüz bine yakın geçici statüde çalıştrılan işçınin, aileleri ile birlikte yılda 8 aylık üc- ret hakkına el konulan insan kittesini bir düşünün. Onların suçu, düzenli bir ış sahibi bile olamayacak kadar yoksul olmak. Bankaya yatırabilecek yastık attı servetleri olsaydı. şimdi ne güzel devlet gü- vencesinde olacaklardı. Türk-iş Başkanı Bayram Meral Ankara mitinginde, hükümetin kendilerini işsiz bırakma kararını protesto eden geçici ışçilere seslenerek söz vermişti. Hakları olan işlerine döndürülmezlerse, hükümetin kapısına birlikte dayanacaklarını söylemişti. Bu açıklamasını. hükümetten garanti aldığı anlamında yorumlamıştk. Kulıslerden duyduğumuz kadan ile Başbakan Çil- ler, Meral'e önce söz vermış. sonra birileri daha ağır basınca sö- zünden dönmüş. Bir kez daha Ankara'da bir Türk-iş'in ve ağırlığının kalmadığı anlaşılıyor. Evet, karanlıkta mağaranın ucun- da bir ışık görünüyor. Ama bu ışık, yol nereye çıkıyor? Vitrinler tüketiciyi korkutuyor B aharla birlikte yenılenen mağaza vıtrınlerı, bol sıfırlıetıketlerıyle tüketiciyi alışverişten uzaklaştırıyor. 5Nisanda açıklanan ekonomik paket sonrasmda fıyatlarına yüzde 100ü aşan zam yapan mağazalar. satışların artmasını umutlabeklıyorlar. Geçen sezon malları ise mağazaların bir bölümünde hala indirimli fiyatlarıyla satıIlyor. Hatta 6 ve 8 ay taksitlerle geçen sezon ürünlerıni satan mağazalara da rastlanıyor. Baharlıkgiysılerdefiyat bakımından mağazalar ve semtler arasında uçurum yaşanıyor. Aynı kalıtedeki bir malı farklı semtlerdeki mağazalardan, 100-300 bin lırafarkla satın almak mümkün. Tüketicinin alışverişlerindevitrin farkına karşı uyanık olması gerekiyor. Bu bahar vitrinleri çuval ve bürümcük gıysi ler süslüyor. Özellıkle geçen yıl gençlerin büyük ilgı gösterdiği çuval yeleklere bu yıl çuval etek ve : H U L Y A G E N Ç pantolonlar da eklenmiş. özel aksesuarlarla ve işlemelerle süslenmiş çuval giysilerin, kahverengi, bej vetoprak rengı olanlan var. 300 bin liradan başlayan çuval yeleklerın fiyatı 600 bin liraya, çuval eteklerınfıyatı 275 bin liradan 595 bin liraya kadar yükseliyor. Çuval pantolonlar ise 350 bin lira ile 850 bin lira arasında değişiyor. Bürümcük kumaştan hazırlanmış etek, pantolon ve gömleklerdefiyatfarkıçok fazla. 250 bin liradan başlayan bürümcük fiyatları, 900 bin liraya kadar çıkıyor. Bürümcük takımlar ise 1-2 mılyon lira arasında alıcı buluyor. Sezonun en çok satan ürünleri arasında yer alan merserize kazakların fıyatım ıplığın kalitesi ve modelı belirliyor. Merserize kazaklarda da fiyatlar sabit değil. Aynı kalitedeki bir kazak Nişantaşı'nda 800 bin liraya satılırken, Bakırköy'de500bin liraya alınabiliyor. • YENİÜRÜN SUN'dan üçyeni bilgisayar S un Mıcrosystems Computer Corporation firması. SPARCstation 5. SPARCstation 20 ve SPARCstation Voyager adlarında 3 yeni is ıstasyonu kurdu. 1993yılı cirosu 4.3 milyar dolar olan firma, Fortune Dergisi'nin 1992 yılındaki sıralamasında da ilk 500arasına girmişti Masaüsıü bilgisayar olarak kullanılan SPARCstation 5. CPU performansı, sınırsız genişletılebilme imkanı ve güçlü mültümedya kapasitesine sahip Eskisine gore yüzde 25 daha güçlü SPARCstation 20, daha hızlı ASICs ve 50 mhz'den başlayan SuperSPARC prosesörü ile ilgi çekiyor 6 kilo ağırlığındaki SPARCstation Voyager'in ise kompact iş istasyonu bulunuyor. • Otacı'dan iki yenî ürün Seiko'dan yeni saat B oğazsağlığını korumak amacıyla Otacı tarafından Meyve ÖzlüDropsveOka Diyet piyasaya sürüldü. Bileşımindedoğal meyve özleri, meyve özleri ve c vitamini bulunan Meyve Özlü Drops'un limon, vişne, şeftali veçilek özlü olmak üzeredörtayntadı bulunuyor.Öksürük pastıli kuflanamayan şeker hastaları için üretilen Oka Diet ise, öksürük, boğaz ağrısı, nezle, grip ve soğukalgınlığınınyol açtığı rahatsızlıklarda onerıliyor.B S eiko'da ilkbahar yaz sezonuna hazırlıklı girdı. Modernve farklı çizgilerden oluşanyeni Rivoli koleksiyonunu, bayanların beğenisine sundu. Italyan dizaynırlar tarafından hazırlanan Rivoli koleksiyonu, Seiko markasınındiğerözelüklerinidetaşıyor. Yaklaşık 20 modelden oluşan koleksiyonun fiyatları 5-10 milyon lira arasında. •