Katalog

13NİSAN1994ÇARŞAMBA CUMHURİYET SAYFA EKONOM Hazine'nin yayını • Ekonomi Servia- Hazine'nin yeni başlattığı •'Ekonomik Ka vramlar \ e Göstergeler Kılavuzu" adlı yayının birincisi "kamu maliyesi"ne aynldı. Hazine'nin Ekonomik Araştırmalarve Değerlendirme Genel Müdürlüğü tarafından hazırlanan yaymda kamu maliyesini ilgilendiren tüm kavramlar açıklanıyor. En iyi genç yatınmcı yarışması • Ekonomi Servisi - TURKINVESTveBilkent Üniversitesi yılın en iyi genç yatınmcısını saptamak için yanşma açtı. Yanşmaya katılacak adaylar kağıt üzerinde bir milyar TL"yi İMKB'dekayıthhisse senetlerine yatıracak. Yanşma, lise öğrencilerinin katılımını amaçlıyor. Yanşma sonunda ilk üçe girenler para ödülü ile ödüUendirilecekler. Birinciye 8, ikinciye 5 ve üçüncüye 2 milyon TL veçeşitli yediyeler verilecek. Ödül alanlar TURKINVESTA.O.G. Menkul Kiymetler'de staj da yapacak. ŞİRKETLERDEN I BAYINDIR Sigorta, Pendik'te sıhhi bez fabrikası Ovisan'da çıkan yangındaki hasan ödedi. • HALK YAŞAM Sigorta, sağlık sigortaülan arasına yeni şirketler katmaya devam ediyor. Pak Holding çalışanlannın aileleri ile birlikte Halk Yaşam Sigortalı olmasının ardından, İngilizhaberajansı Reuters de Halk Yaşamlı oldu. M BMOTORO- LA İstanbul Hyatt Regency Oteli"nde8 nisan günü ürünlerini sergiliyor ve konferans düzenliyor. Merkez Bankası'nın TYT Bank'ın durumu için Hazine'yi 'aylar önce' uyardığı savunuldu Hazine önlemalmaktageciktiBankadan alacaklı olanlara 150 milyon liraya kadar olan alacaklan önümüzdeki günlerdeödenecek. Dahayüksek r oranda alacaklılar ise '"yıllar sürmesi beklenen" tasfiyenin sonucunu bekleyecekler. Hazine, Dışbank yönetimini İş Bankası'na devretti, ancak banka Lapis Holding bünyesinde görünüyor. Holding, haziranda ödeyeceği 60 milyon dolarlık ikinci taksidi yatırması halinde Dışbank üzerindeki tasarrufunu sürdürecek. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Ban- ka sektöründe, Türkive Turizm Yaiınm ve Dış Ticaret Bankası'nın (TYT Bank) tasfivesi ile tırmanan bunalım sırasında sorunlu olduğu öne siirülen bir özel ban- kadan "bir günde" 30 milyon dolar çekil- diği bildirildi. Merkez Bankasfnın, kntik durumu konusunda Hazine'ye aylar önce uyanda bulunduğu TYT Bank'ı. geçen hafta "takasodasT'ndan çıkardığı öğrenil- di. Bankadan alacaklann 150 milyon lira- ya kadar İş Bankasf nca önümüzdeki gün- lerde ödeneceği, daha bü\ük tutardaki alacaklann durumunun "yıllar sürmesi beklenen" tasfiye sürecinin sonucuna bağlı olacağı bildıriliyor. Merkez Bankasfnın geçenhafta TYT Bankı "Takas OdasTndan (Bankalann, çeklerini nakıte dönüştürdüklen Merkez Bankası nezdindekı odalar) çıkarttığı da öğrenildi. Merkez Bankası'nın, ancak cid- di bir ödeme krizı ile karşı karşıya bulu- nan bankalar için böyle bir karar alabildi- ği anımsatılarak. "Keşke Bakanlar Kurulu TYT Bank ile ilgili karannı o gün almış ol- savdı, o günden bugüne sahipleri bankanın içini çoktan boşaltmışlardır" \orumlan >apılıyor. HDTM vetkılılen ıse. bu savlan reddederek. şu göriişleri dile getirdiler: "Mfihim olan bir bankanın derhal tas- fiyesine gitmek değil, tam tersine onu sis- teme kazandırmava çalışmaktır. Banka sa- hiplerinin. kasıtlı olarak bankanın aktifleri- ni dağıttıkları saptanırsa, Bankalar Kanu- nu'nun ağır müev\ideleri ınannca, bütün mal varlıklanyla sorumlu kılınmaları gün- deme gelir. Bu noktada, bankanın ait bu- lunduğu holding sahiplerinin mal varlı- klarııu daha önceden cldcn çıkardıklan id- diaları önem kazanıyor." Bankalar, yaşanan bu sorunlan atlat- manın bir yolu olarak. serbest döviz varlı- klan üzerinden yapılacak yüzde 5'lik ke- sintilerle bir fon oluşturmayı planlıyorlar. 500 milvon dolarlık bir kaynak toplan- ması beklenen fonun. olası krizleri önleye- bileceği düşünülüyor. Merkez Bankası da, bankalann nakit sıkışıklığına geici birçö- züm olarak. "ellerindeki devlet kağıtlan karşılık obnak üzere reeskont kredisi ku- llandırma\ı" planlıyor. Kalkınma Bankası etkilenecek TYT Bank'tan en büyük alacaklı duru- mundaki kamu bankalan arasında Tür- kiye Kalkınma Bankası'nın adı da geçi- yor. Kalkınma Bankası'nın turizm sektö- riine kullandırdığı teşvikli kredilerin Lapis Holding'in turizm kuruluşlarına TYT Bank garantisiyle verildiğine işaret edılı- yor. TYT Bank'a bu yolla verilen kredile- rin önemli rakamları bulduğu, TYT Bank'ın ise borçlannı karşıla>acak düzey- de bir aktif varlığı bulunmadığı ve Lapis Holding'in de, banka tasfiye sürecine gir- meden önce şirketlerinin büyük bölümü- nü elden çıkardığı haber veriliyor.. Hazine tarafından yönetimine İş Ban- kası üst yetkililcrinin getirildiği Dışbank'- ın sahipliğinin, Lapis Holding'de bulun- duğuna dikkat çekiliyor. Lapis Holding. bir süre önce Dışbank'ı İş Bankası'ndan 216milyon dolara satın almış, İş Bankası'- na ilk taksit olarak 75 milyon dolar yatırmıştı. Lapis'in Dışbank'Ia ilgili 2. tak- sidinin vadesinin haziranda geleceği anım- satılarak,"Holding 60 milvon dolar tutarı- ndaki bu taksidi y atınrsa, banka üzerindeki tüm tasarrufunu sürdürür" denili\or. IMF, Cillerk'seceneklerdemeti' sunacakANKARAAVASHINGTON (Cumhuriyet)- Ekonomik istik- rar paketine Batılı ülkelerden destek arayışına giren Başba- kan Tansu Çilkr'in ABD gezisi bugün başlıyor. Çiller'den kısa süre önce ABD'ye giden Türk heyeti. IMF ve Dünya Bankası yetkililenyle bir araya geldi. IMF'nin Türkiye'ye bir "seçe- nekler demeti" hazırladığı. bu paketin içinde "stand-by" an- laşması önerisinin de yer alabi- leceği bildirildi. Başbakan sıfatıyla ikinci kez ABD'ye gidecek olan Çiller. 4 gü'nlük gezisi sırasında ağırlıkh olarak ekonomi ve iş çevreleriy - le bir araya gelecek. ABD'deki temaslan sırasında, Türkiye'- nin yeni önlemler ile ekonomı- de istikrara doğru yöneldiği mesajını vereceğini belirten Başbakan Çiller. dün yazılı bir açıklama yaparak "Bu ziyareti- min amacı, ABD'den kredi sağ- lamava yönelik değildir" dedı. Başbakan Çiller'in bu açıkla- mayı yapüğı saatlerde Was- • Başbakan Tansu Çiller, ABD ziyaretinde Türkiye'nin aldığı yeni tedbirlerle ekonomide istikrara doğru yöneldiği mesajını vereceğini belirterek "Bu ziyaretimin amacı, ABD'den kredi sağlamaya yönelik değildir" dedi. Başbakan Çiller, perşembe günü Bill Clinton ile yarım saat bir görüşme yapacak. hington'da bulunan Türk heye- tinin, IMF ve Dünya Bankası yetkililenyle görüştüğü bildiril- di. Alınan bilgiye göre, Başba- kanlık Başdanışmanı VoUcan Y'ural, DPT Müsteşan Necati Özfırat ile Hazine ve Dış Tica- ret Müsteşarlığı Dış Ekonomik İlişkiler Genel Müdürü Bülent özgün IMF yetkililenyle bir araya geldiler. Görüşmede, Cumhurbaşkanlığı Başdanış- manı Prof. Dr. Emre Gönen- say'ın da bulunduğu bildınldi. Türk heyeü. ekonomik istikrar paketi üzerinde IMF tarafına bilgi verdi ve sorulan yanıtladı. Görüşmeler sırasında, Dünya Bankası yetkililerinin Türk he- yetine, pakete ilişkin ilk izle- nimlerinin "olumlu" olduğunu belirterek "yardıma hazınz" mesajı verdikleri kaydedildı. Edinilen bilgilere göre, IMF heyeti, genel olarak olumlu de- ğerlendirdiği istikrar paketini tekrar gözden gcçireceğini ve Türkiye'ye bir "seçenekler de- meti" sunacağını Türk tarafına bildirdi. Bu seçenekler arasında u stand-b\" anlaşmasının da yer alabıleceği. ancak bu sözcüğün Türk kamuoyunda varattığı antipati nedeniyle "seçeaekler demeti" gibi bir ifadenin tercıh edıldiğı savlanıyor. _ Çiller'in, ABD gezisine, eşi Özer ÇiJlerin yanı sıra Başba- kanlık Müsteşar Vekili Osrnan Ünsal. DPT Müsteşan Necati Özfırat, Başbakanlık Baş Da- nışmanı Volkan V'ural. Başba- kan'ın askeri danışmanı Tüm- general Edip Başer. Kamu Örtaklığj İdaresi Başkanı ve THY Yönetim Kurulu Baş- kanlığı'na önceki gün atanan Tezcan Yaramancı ile Dışişleri Bakanlığı'ndan Yalım Eralp'in aralannda bulunduğu bir grup üsi düzey yetkili de katılacak. Çiller, ÂBD'de ilk olarak ge- çen haftalarda Türkiye aleyhta- n Kürt bildirisine imza koyan Nobel ödüllü yazar Eli Wiesel'- in kurduğu vakfın davetine ka- tılacak. ABD Başkanı Clinton'- ın eşi Hillary Clinton'ın açılışını yapacağı davette, Çiller de kısa bir konuşma yapacak. Çiller'in 4 gün sürecek ABD gezisine ka- tılan MHP Genel Başkanı AJ- parslan Türkeş ve MHP Genel Başkan Yardımcısı Rıza Müf- tüojğlu'nun. Başbakan'dan ayn, "özeJ bir program" izleyecekleri bildirildi. Başbakan Tansu Çiller ile ABD Başkanı Bill Clinton, per- şembe günü Beyaz Saray'da bir araya gelecek. Daha önce cuma günü VVashington'a geleceği bildirilen Çiller'in. Clinton'ın "Cuma programım yoğun, per- şembe günü V\ ashinğton'da ola- bilirseniz görüşebiliriz" demesi üzenne New York programım değiştirdıği öğrenildi. Başbakan Tansu Çiller, 15 nisan'da IMF ve Dünya Ban- kası başkanlanyla bir araya ge- lecek. EKONOMIYE BAKIŞ TANER BERKSOY Program Eleştirisi... istikrar paketi geldi ya, cümlemiz allame kesildik. Tepkiden geçilmiyor. Ekonominin son aylardaki bozulmasının sessizce ve tevekkülle izlendiğini düşününce aklınız neredeydi diyesi geli- yor insanın. Ama, zaman o zaman değil. Bozulan dengeler hızla onarılmazsa, işimiz daha da güçleşecek gibı görünüyor. Şimdi programı irdeleyip, eleştirmek gerekiyor. Önce iki noktayı ayırt edelim. Programın bir siyasal birde eko- nomik yönü var. Siyasal yönü istikrar arayışının yaratacağı yü- kün paylaşımı sorunu. Yük paylaşımı iktidann siyasal tercıhirve göre belirlenecek. ilk bakışta paylaşım fazlasıyla dengesizgörü- nüyor Zaman içinde vergı vb önlemlerie bunun dengelenmesi öngörülmüş. iktidar bu dengelemeyi beceremezse, kaytarırsa ya da gücü yetmezse bunun hesabını siyasal planda, seçmerv lerine verir. Kuşkusuz, seçmenlerin bu hesaplaşma olanağına sahip olmaları ve hesabı almayı becerebilmeleri gerekir. Programın ekonomik yönünde irdelenmesi gereken noktalar hedefler. zaman boyutu ve kaynak akışı. Son aylarda ekonominin tam bir hedefsizlik çalkantısına sü- rüklendiği, kararlarda zaman boyutunun bir güne, overnight tu- zağına düştüğü ve kaynak akışının içinden çıkılmaz ölçüde bo- zulduğu biliniyor. öngörülen tedavinin bu noktalaraçözüm getir- mesi gerekiyor. önümüze konulan istikrar programı her üç noktada da eleşti- riye açık özellikler taşıyor Programın hedefleri istikrar ve yapısal degişim olarak ifade ediliyor. Burada açık, net hedefler olduğu kadar, yapılabılirliği çok kuşkulu noktalar da var. Zaman boyutu ya çok dar, ya da hiç yok. Programda sadece çok kısa bir zaman boyutu açıklanmış Bunu anlamak mümkün. Ama ötesinin olmayışını anlamak güç. Yeni kaynak ve bunun akış düzeni bu tür programlar için ya- şamsal öneme sahip. Programda dış kaynağa ilişkin hiçbir ön- lem yok. Bu büyük eksik. iç kaynaklara dönük tahmin ve hedefler var Ama, bu noktada da önemli olan akış planına değinilmemiş bile Oysa, son ayların en önemli sorunu bu. Programda açıkça ifade edilen tek zaman boyutu önümüzdeki üç ay. istikrar programlannın perspektifinin böylesine daraltı- Iması alışılmış bir yaklaşım değil Haklı olarak eleştiri çekiyor Ancak, boyutun böyiesine daralmasının istikrar hedefinın odak noktasında duran kamu finansmanı dengesızliğinin aciien onarılması ıhtiyacından kaynaklandığı anlaşılıyor Dengesızlık- lerin böylesine hacimli ve yaygın hale geldıği ortamlarda ilk adı- mda zaman boyutunun daraltlıp, hedefin küçültülmesi doğru bir tercih gibi görünüyor. Üç ay gibi çok kısa bir süre için vergi ve harcamalara iddialı sayısal hedefler konmuş olması çok rısklı bir yaklaşım. Güveni- lirliği sarsılmış olan iktidann bu riskı almak zorunda kaldığı an- laşılıyor. ilk üç ayın ötesinde ekonomiye bir zaman perspektifi verilme- mesi önemli bir hata. İstikrar programlannın en önemli özelliği kaybolan zaman boyutunu onarmaktır. Önümüze konulan prog- ram bu işlevi yerine getirmiyor. Ancak programı hazırlayan ve uygulama konumunda olan teknisyenlerle konuşunca geri plan- da böyle bir zaman boyutunun ve buna uygun projeksiyonların olduğu anlaşılıyor. Projeksiyonlar en azından 1994 için çok ha- cimli bir ekonomik daralma öngörülüyor. Bu tür bir daralmanın tüm bembe tablolan bozacağı açık Zaten var olan orta dönem hedeflerın açıklanmıyor olmasının rtedeni de bu. Bunun başarı şansını etzaltıcı bir eksiklik olduğunu düşünuyorum. Son ayların en önemli sorunu olan Hazine'nin nakit akımında yaşadığı güçlük çok kısa sürede çözülmesi gereken bir nokta UArkası 13. Sayfada Cu Türk Caği TEL: FAX; huriyet Gazetesl ocağı Cad 39/41 lloğlu/İSTANBUL 512 OS OS 514 or si ttttttttttttmet NOT DEFTERİ Tüketiciyi Koruma Derneği (TÜKODER)18 Nisan 1994 tarihinde'Tüketici kredileri" konulubirpanel düzenliyor. Mecidiyeköy Kültür Merkezi nde, 14-16 saatleri arasında düzenlenecek panele bankaların üst düzey yöneticileri, poiitikacılarve tüketiciler katılabilecek. Panelde bankalann dövize endeksli veya Türk Lirası cinsinden verilen kredilere, getirilenfaizyükü tartışılacak. Kaybolan KIA bayii is basında m hlas Holding'in KlAbayisiTunca I Otomotiv'den 5 tonluk kamyon KİA Cobra I satın almaya karar verdim. Emlak Kredi Bankası Yayla Şubesi'ne gerekli evraklarımı tamamlayıp, otomobil kredisi için başvuruda bulundum. Bankayla yapmış olduğum kredi sözleşmesine kamyonun şase ve motor numarası yazıldı. Anahtar teslim 370 milyon lira olan kamyon için Tunca Ticaret'e, makboz karşılığı 40 milyon lira peşinat ödedim. Vergi dairesine taşıt alım vergisi ve harcını yatırdım. Trafik Denetleme Şube Müdürlüğü'ne bilgi verdim. Kamyonun kaydını üzerime almak için evrakları Tunca Ticaret'in sahibi Tarık Bey'e teslim ettim, ancak uzun süre haber gelmeyince, Tunca Ticaret'e gittim ve işyerinin kapabldığını gördüm. Emlak Bankası'nın Yayla Şubesi, Tunca Ticaret'in 280 milyonluk borcu karşılığında satın almak istediğim kamyonu yeddi emine teslim etti. İhlas Holding'den Mustafa Koç ve ömer Çardak'la iletişim kurup, konuyla ilgilenmelerini rica ettim. Ömer Bey, kamyonu konsinye olarak Tunca Ticaret'e verdiklerini, kamyonun hala İhlas Holding'e ait olduğunu söyledi. Mustafa Bey otomobillerin çek karşılığında Tunca Ticaret'e verildiğini açıkladı. Kamyonla yapmayı planladığım işler yarım kaldı, zararım büyüdü.Artık kamyonu alsam bile, işimi görmeyecek. BuHodır Başıbüy&kJİSZANBVL T unca Ticaret hakkındayaptığım araştırmada,firmanın1988yılındanbu yanaotomotivalımsatımı işiyle uğraştığını öğrendim. Bir buçuk yıldır ihlas Holding'in bayiliğini yapan Tunca Ticaret geçen ay ortadan kaybolmuştu. Tunca Ticaret'in 280 milyon liralık ticari kredi borcu karşılığında Bahadır Bey'in satın almak istediği kamyonael koyan Emlak Kredi Bankası Yayla Şubesi yetkilileri, Tarık Bey'le2.5yıldırçalıştıklarını belirttiler. İhlas Holding yetkililerinden Mustafa Koç, Tunca Ticaret'e çek karşılığında otomobil verdiklerini açıkladı. Çeklerin karşılıksızçıkması üzerine firmayı mahkemeye verdiklerini, prensip olarak konsinye satışlarının bulunmadığınıanlattı. Tunca Ticaret'in sahibi Tarık Bey bir ay sonra ortayaçıktı. Bahadır Bey'e kamyonunu teslim edeceklerini söyleyen Tarık Bey, ihlas Holding'e olan borçlarının bir kısmını ödediklerini, bir kısmınıda sonra ödeyeceklerini hatırlattı. Teslimi geciken kamyonun artık işine yaramadığını söyleyen Bahadır Bey ise KİA Copra kamyon yerine minibüs almak istediğini vurguladı. Tarık Bey'in anlaşmaya yanaşmaması halinde peşinatını geri almayı düşündüğünü anlattı. Bu arada ihlas Holding'den Mustafa Bey'i aradığımda, Tunca Ticaret'in tekrar işbaşı yaptığını bilmediklerini öğrendim Tunca Ticaret'in hiçbir şeyolmamış gibi KİA otomobil bayiliğini sürdüremeyeceğini anlatan Mustafa Bey, gerekeni en kısa zamanda yapacaklarını, yasal yollarla haklannı arayacaklarını belirtti. Bahadır Bey istediği kamyona uzun süre kavuşamadı ama en azından parasını veya arabasını geri alabilecek. Herkes bu kadar şanslı olmayabilir. Otomobil almak isteyenlerin mutlaka iyi biraraştırma yapması gerekiyor. Ekonomik kriz nedeniyle darboğaza giren, iflasıneşiğinegelenküçükfirmalarınsayısının oldukçafazla olduğunu unutmamak gerekiyor Bu nedenle kampanyayla otomobil satan şirketlere paranızı teslim etmeden önce iyice düşünün. Birkaç ay sonra "vaat ettiğimız arabaları veremiyoruz" deyip sizi yüzüstü bırakabilirler Peşin satıçlarda ise gerekli işlemleri bir an önce tamamlayıp, ruhsatınızı almaya bakın • MARET MARMARA BESİCİLİK VE ET SANAYİ VE TİCARET A.Ş. MUKAYESELİ ÖZET BİLANÇO (BİRİM: BİN TL) MrHF(VUUKLUI) CARIDbüEll 31 121X3 ÜHCİKOÖHCM Jl 12.1MÎ CA»Oİ»(t«311il«3 t»KVa OflNBI 91.I2.1M2 UnUK>|M<>|IM| T t- DUMNIMIU'LAfl A. UZMVkMTcanAlacaMariNelı 11M C14US7 359 «3 ISMOOOO 17U7 477 V «8123 M5M «615360 1551X465 9 5969» (1203667S1I 54485661 I- KB»WOBJBODÇUUI B ' C I D AMft Spn;A«Mkıı ı. unM«ualaiMçuıı 125911 39 « 5 OT9 12X9411t 270575 2 735 »44 9794 716 C D*r Iteur M H Bon»/ D Akrar S<ıan$ Avansân E S2SO0 ODO 69272 6Sİ72 111509449 F HOtaittl G 06Mn£ıanH H 11.434 M i - ) a 7751101 AKTF (YARUKLAH) TOPLAIH 190 5SS549 P*S»(UrHAKUfl)TCW_A<« MALİ TABLOLAR İLE İLGİLİ DİPNOTLAR (Aksi belirtitmedikçe BİN TL) 1 Dygularan yutıueta mtm Şrai 31 »«• 1966 BrtmlBn am Mşar»- "esıp m M n ifUı MX duaMMt ıMı BUo » p Ssrmp nyaas Knukı IUI 29 Oa» 19BS MM (taü GKOB dt mMmm m I U H M «H» >• hı M M n c r HKT 29 Aa» 19M BriM RMH GnVdl )^n<nn X»4 * »5 nmm Migıer k 26 Amnıı 198» M i to> k MUKAYESELİ ÖZET GELİR TABLOSU (BİRİM: BİN TL) 3112.1i ÖNCH1DÖNEI) 311119» A BflUTSATIŞlAfi B SAnŞLAROANKHFMERl- C METSATIŞLAR »UTSATlŞKAHnpZMtAHI E RUUVETGOeiEHIH HUZMMATHURŞUa Turt Kmırtarına gûretademtazmnatua tok kazanartar $n a 1 MmTaanıM n» yi IM)e n Gum» 8aant# m malıyııluıttraMmgnMenyü »nuçama rt ««ngtçs«(]toaııı2I><lia06 Tlola» l B a A R G DIÛeiFAAUYETLEnOENaO6ie>v.ZAFWUWH I (XAâlNUSTUGELHJ3)ltKMUR tX)NEtlKAHMtlZWW« K 00eCC8(VEnSI>tDIGB1VASN.VUiaM.UlUlllERH 748833737 {1740087^ 731 «2860 (631S2B3O5I 996D4555 «7 457 1961 32147357 35(8832 (752307) ,1665«5) 34615317 211274 |1 3907(01 ,31505811) 115071 HJ 276063445 I1S19İ11) 272144 234 (234II6JM0I 36 O2«19< 5863462 (4U 474) (460.4371 14.6191« 368966 (16.4904711 (1M1JS7) 11273.753) HET DâNEN U f l «t|I ZAftA» >8434 696 -2 775 110 -apor M ı M»ye Dnm m ot« u ma haw bet ne^ur Aiıtfdiğefieruze«nlewiQpempaM«()egeiBXO0a)[kr TC ZMBar*as 19*3 4300000 3700000 1992 10500 000 4300000 3700000 8000000 18500000 Bu tmak öncao yıtaıda akını^ I^IIIMI hradrteMn data tataycs ç«ı «tnma otaraiı tMimıaMadt' S. «Mİ«0>leı«lq*ns9>litllOBka3565625lk{l992 145900000ı l A»O>Br<»l>ni»;a»t«»•>•»ıl)»l»ı.idMrimıe»Hıl»ı' 134 300»r 11992 3474ır^f»TLI 7. C n M k n Ç * « O i M * « * » | W a * n 14262244H>(1992 3395664I 1 Gn»v|rt<«rı)!nlaiytIlot>«»ctt«K«<aK*ar»mt«ul«rtr 19» OuzeyT* 1 » P K AS MgraTAS 1*2 ttuevTj. Ua Pu AŞ lAçrusTAŞ OğefGrup^iŞırtefler CİHenp 52 409 973 16862 913 1800300 28000 405000 G*up ^ı Sifteoe^ nal«fızrnet awnar/ıaan üynaıanar bon^ar KoçHottıgA^ 9. C^rar vartıltla/ VSnder Değefieme F<y Tu»1»ı 1993 1992 1991 3112.1993 1 -37 452 1227 821 AkHKıyıM Temnaı OtgvM» 148 S31 807 S2 171 000 5'7S9000 HncUÇatkf 3T558 403OC •neuÇaUK 3112.1992 '56 a» "8000 225000 10184 908 36440000 16459000 1 Derera 2 Oııea; 3 Deıca 5614153' 16862 913 1840300 Topto 2L0O0 405000 Fon 7» 846 899 55 731000 35310000 GELİR TABLOSU İLE İLGİLİ DİPNOTLAR (Aksi belirtilmedikçe BİN TL) suar lı gnn * ç*» itnm K 1 8rjsa«s •!»«•»'"JCf»nt ( ınM»H»içai OueyTıiı U P I 2 İ S ıtlaraAŞ AgaBlp) ıtgraTAŞ 31.111993 (BhTL) 196929547 5524631 3112.1R2|BkTL) 113032478 53939257 dmKi«ufe tftnat a M|oıTlııiM)*k U q * # g»nwı 7 078 m*yoı TLn StlriyonTlB <ı*m 189 Mjaı TL flrac* «>Ti»Wa!ıo»1ı/Ş»>(lsem 1G 0X Tl k oefter Mse^« 2 400 TL vabtf «molc* MARET MARMARA BESİCİLİK VE ET SANAYİ VE TİCARET A.Ş.'NİN 1993 HESAP DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU GMşjmıa gttt Jffl knaa m> M * Hnt H m a Beıclk w El SM»ı ve Tc«« Anonııı Sntt 31 AMı 1993 MmdriB f«çık M i dwwu)>i vt bu M M m mm lwuç dûn«ırw* «t gnçık hrty« ttt. 31 121983artııttıln»lmfcşMim4mjruym63qpsayi3i263 gepc p«sûn«s»ysı 17aknat uzw« (1992 m aı» 22. Vf t»w 21» W » " 296 *»*) <je+ Katni aflnr«4 muıase&e *tf«ıne (BBuını Bttnçc dpno( DflT Yemrtı Mat MujnvM Anonra Ş>keiı A memter f*m d DeUK Touöıe TonnMu nemaKngl ttr b^ımdi 11 SOvOtmnalMr.BrfJtrvi^ıcııtarrutlm 49 086 ot« amm ı(n Uf^Uı ayMn^ıf (1992-XinlyKlTl> 14. KBaSeongfeTMmlOOmHatTL ('992 100«»afTLdr) SonMuOnak l.ı1Uaii9»i