25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
13 NİSAN1994 ÇARŞAMBA CUMHURİYET 2 SAYFA TELEVIZYON UNUN ILMLERI 70.70 Interstar DUYGUSAL Aşk (Jçgeni Kocasının olümüvie dul kalan modae\i sahıbı Sibel'le (Ahu Tuğba). yaşamına girdiğı bir jigolonun (Meriç Erkan) sonu ölümle buen aşk öyküsü. Yönetmen Or- hanElmas(l990). Göç Geçım sıkıntısı çeken taşralı bir aile, büyük umutlarla Istanbul'a göç eder. Ancak gerçekler. onlann umduk- lanndan çok daha farklı bir gelişme gösterir. Oyuncu- lar Yılmaz Zafer. İ. Erdoğan. Kara Cellat Babasım aramak ıcin Istanbul'a eelen Adanalı bir ka- badayının öyküsü. Yılmaz Atadeniz'in I97l'de yö- netmenhğiru yaptıği filmde Irfan Atasoy, Feri Cansel. Erol Taş. Hayati Hamzaoğlu. Danyal Topatan var. Kuşku Bir turist rehbenyle, babası ve annesi öldürülen bir genç kıan öyküsü. Yönetmen T.Fikret Uçak. Ov uncu- lar: Ünsal Emre, Müge Güler, Hadi Çaman. Canan Candan, Tevhit Bilge. Nizam Ergüden (1977). 10.30 ShowTV DUYGUSAL Gönlübol Geçım derdinden bunalmış, kansı Emine (Avşen Gru- da) ye kaynanası tarafından hırpalanan tezgahtar Ali'- ye (İlyas Salman) amcasından yüklü bir mıras kalınca yaşamı altüst olur. Yönetmen Feridun Kete (1986). Acı Lokma Kan davası nedeniyle öldürmek için aradığı adamın kızına aşık olan bir gencin öyküsü. Yönetmen Temel Gürsu. Oyuncular Küçük Emrah, Meral Orhonsay. Neslihan Acar, Erol Günaydm, Sümer Dilmaç (1986). 72.00 ŞhovyTV GÜLDÜRÜ Yalnız Kadınlar İçin (For ladics only)- Üniversiteden yeni mezun olan bir genç, sadece kadınlann alındığı bir kulüpte dansörlüğe başlar... Mel Damski'nin yönettiği filmde Gregory Harrison, Anne Holt ve Beth Doyle gıbı isımler var. Halime Gülme İki genç kızla, üçkağıtçı gençlerin seriiven öyküsü. Ce- vat Okçugıl'in 1985'te yönetmenliğını yaptığı fılmde Durmuş Çiğdem, Pembe Mutlu. Nilüfer Aydan. Yılmaz Köksal. Ismail Hakkı Şen oynuyor. Bisküvi Fabrikası (Craker Factory)- Kendi halinde bir ev kadını, bunalı- ma kapılırak . intihar girişiminde bulunur. Burt Bric- kerhoffun yönettiği fılmde Natalie VVood, Perry King ve Peter Haskell var (1979). Aynntılı biJgiyanda Yaşamdan Bir Kesit (Un retazzo de vita)- Mutsuz bir evlilık yapan kadın. kendi hayatını kurmak için evini terkeder. Matha Re- fuera'nın yönettiği pembe melodramda Andrea Delbo- ca ve Mario Pasik gibi ısimler rol alıvor. Vahşi Batının Kralı (Da>> Crokett, King of the wild Frontier)- 1880lerde, ABD halk kahramanı Davy Crockett'ın yaşamından kesıtler. Norman Foster'ın vasat çalışmasında Fess Parker, Buddv Ebsen, Basil Ruysdael başrolde (1955). Seni Seviyorum Tayfa Yaşar (Vaşar Alptekin), tatile gelip, aşık rolü oynayarak kendisiyle aîay eden Sibel (Melike Zobu) adlı zengin kızı kaçınr. Yönetmen Orhan Elmas. Oyuncular Nazlı Birand. Ekrem Dümer. Peri Han Sabotaj (Sabotage)- Kondı halinde bir adam, bir terör örgütü- nün ısteklenne boyun eğmektedır... Alfred Hitchcock'- un klasiğinde Oscar Homolka. Sylvia Sidney. Des- mond Tester ve John Loder oynuyor (1936). Silahlı Havat (My new gun)- Doktorun^verdıği silah, evli çiftin hay- atanı değıştirir... Diane Lane. Stephen Collins ve Ja- mes Le Gros'un rol aldığı güldürüyü Stacy Cochran yönetmiş(1992). Kanal D GÜLDÜRÜ 75.00 ShowTV DRAM Allahaısmarladık Yavnım Çocuğuna kavuşan bir anneyle. sonunda cezasını bu- lan kötü ruhlu adamın öyküsü. Yönetmen Orhan Ak- soy. Oyuncular Belgin Doruk, Fatma Girik, Önder Somer. Tugav Toksöz, Ömercik (1966). Okul Günleri (Ecce Bombo)- Aılesiyle ilişkileri bozuk öğrenci, kadın- larla da yakınlık kuraramaktadır. Nanni Moretti'nin yönetip oynadığı fılmde Luisa Rossı, Fabio Traversa ve Lina Sastri de rol alıyor (1978). Âyrmiih bilgiycmda Dostlar Ve Komşular (Friends and Neighbors)- tki kız arkadaş, yaşam ve mutluluk konusunda görüş aynlığina düşmüştür... Alessandro Haber ve Maria Amelia'run başrolünü oy- nadığı fılm Rodolfo Roberti imzasını taşıyor. Küçük Dünyalar (La Fracture du Vl>ocarde)- Slyvain Copnas, Nicolas Parodı, Cecılıa Rouaud'nun başbca rollerini oynadığı fılm, çocuklar arası dayaruşmayı konu alıyor. Jacques Fansten yönetmışti (1991). Madigan'ın Mityonlan (L'n Dollaro per 7 Vigliadıhi)- Sakar ve becenksiz bir ABD'h pohs. bir gangstenn servetini ele geçirmek için Roma'ya gehr. Dustin Hoffman ve Cesar Romero'nun başrolünü oynadığı fılmi Dan Ash yazıp yönetmişti. Vurgun Bir genç. soygun amacıylajdrdiğı zengin evin kızına aşık olur. Yönetmen Zeki Okten. Oyuncular Cüneyt Arkın, Gönül Yazar. Hulusi Kentmen. Turgut Öza- tay, Nubar Terziyan, Kayhan Yıldızoğlu (1973). 27.50 Kanal 6 DUYGUSAL Hayatökulu (\lortuary Academy)- İki ahbap, kendilerine miras ka- lan cenaze levazımatı dükkanıyla uğraşmak zorunda kalır. Michael Schroeder'in yönettiği itici fılmde Paul Bartel, Mary Woronv. Tracey VValter rol alıyor (1987). Helal Olsun Ali Abi Bir araba tamircisiyle bir polisin serüven öyküsü. Hul- ki Saner'in 1963'te yapıma. yönetmen ve senaryocu olarak imzaladığı fılmde Ayhan Işık. Sadri Aüşık, Sev- da Ferdağ oynuyor. PolisVeKız © 23.45 Kanal 6 POLİSİYE (Der Bulle und das Maedchen)- Peter Keglevic'in ABD polisiyelerine özenen fılminde sert bir polis, tabancası- nı çalan kıza aşık oluyor. Avusturya yapımında Jürgen Prochnovv, Anette von Klier ve Franz Buchrieser var. Üç Kral Serseri fstanbul'da yaşayan ve krallık taslayan üç tath serseri- nin serüvenleri. f unç Başaran'ın 1970'te senaryosunu yazarak yönettiği fılmde Uğur Güçlü, Feri Cansel. Sü- leyman Turan, Tunç Oral, Ayten Aycan oynuyor. Günah Keçisi 23.45 Kanal D MACERA (Spacegoat)- Hong Konglu polislerin mafyaya karşı bıktıncı savaşlanndan birini anlatan basmakahp fılm- de Ady Lau. Tony Leung ve Mıu Kiu Wai gibi isimler var. Eric Tsang yönetmiş. Beyaz Işık (Whıte Light)- Bir kadın doktonın yardımıyla hayata dönen polis, yerüden mücadeleye başlar... Al Wax- man'm sudan filminde Martin Kove. Martha Henry ve Heide von Paleske gibi oyuncular var (1990). Yeriifılmlerigöstermektedir Q Yabancıfilmleri göstermektedir Bu yıl 16'ncısı düzenlecek 23 Nisan Çocuk Şenliği'ne 45 ülke katılacak Çocuklannbanş forumu ANKARA (ANKA) - Türkiye Radyo Televizyon Kurumu (TRT). ilki 5 ülkenin katıLmıyla 1979 yılın- da gerçekleştırilen "TRT Uluslara- rası 23 Nisan Çocuk Şenliği"nin bu yılki kutlamalan için hazırlıklannı tamamladı. TRTnin organizasvo- nu ile 17-25 nisan günlen arasında 16"ncısı düzenlenecek 23 Nisan Ço- cuk Şenliği kutlama etkınliklerine 45 ülkeden 48 grup katılacak. TRT'den edinilen bilgiye göre. bu vıl 16'ncısı düzenlenecek şenlik için 83 ülkeye davetiye gönderildiği. an- cak bazı ülkelerin fınans zorluklan nedeniyle etkinliklere katılamaya- cağı ve kutlamalara bu yıl aralann- da Almanya. Avusturya. Bangla- deş. Singapur. Sudan. Venezuela. Tayland. Fransa. İsrail. İtalya, Ja- ponya ile Türk cumhuriyetlerinın de bulunduğu 45 ülkeden 48 toplulu- ğun katılacağı bildirildi. Şenlik büt- çesine UNICEF'in 50 bin dolar ve TRT Uluslararası 23 Nisan Çocuk Şenliği'nin hazırlıklan tamamlandı. Türk Tanıtma Fonu'nun da 4 mil- yar lira destek sağladığı belirtildi. Aynca şenliğe katılacak bin dola- yında çocuk ile 300 dolayında lideri ağırlavacak okul ve ailelenn belır- lendiği kaydedıldi. TRT 16'ncı Uluslararası 23 Nisan Çocuk Şenliği kutlamalanna 17 nı- sanda yapılacak geleneksel şenlik yürüyüşü ile başlanacak. TBMM Başkanı Hüsamettin Cindoruk'un huzurunda düzenlenecek konserde Prof. Hikmet Şirnşek'in yönetimin- deki Hacettepe Üniversitesı Ankara Devlet Konservatuvan Gençlik Senfonı Orkestrası ile 300 kışilik ço- cuk ve gençlik korosu. Halil Bedii Yönetken'in "23 Nisan MarşT, Hik- met Şimşek'in "Dostluk Türküsü", Beethmen'in "9'uncu Senfonisi" ve Muammer Sun'un "Milli Egemenlik Türküsû"nü seslendırecek. Şenliğe kaülan konuk topluluklar 18, 19.20 nisan günlerinde Seymen- ler Parkı ve Altınpark'ta açıkhava gösterileri sergileyecekler. Geçen \ıl ilk kez düzenlenen 'Dünya Çocuk- ları Barış Fonımu'nun bu yıl ikincisi düzenlenecek ve konuk ülke temsil- cılen, ülkelen adına bıldinler suna- caklar. Forumda Bosnalı çocuklar adına Mersa Colakoviç, Türk ço- cuklan adına da Burcu Pınar Alkoç bildiri sunacaklar. Şenliğın gala programı 23 nisanda Alatürk Spor Salonu'nda düzenlenecek. Şenlik 25 nisan günü gerçekleştinlecek kapa- nış törenleri ile sona erecek. 16 nisanda TRT 2'de ekrana gelecek Belgeselde Kırım'ın ve Kırım Türklerinin gecmişi ve bugünü anlatılıyor. 'KınmBelgeseli'TV Senisi- Yapım ve yönetimı Zafer Karataya ait olan ve Kınm'- ın. Kınm Türklerinin geçmişini ve bugününü yansıtan "Kırun Bel- geseli" 16 nisan cumartesi günü saat 20.15'te TRT 2'de ekrana gele- cek. Çekimleri Kınm. Özbekistan ve Türkıye'de gerçekleştırilen belgesel 30'ar dakikalık 6 bölümden oluşu- yor. 18 mayıs 1944'te yurtlanndan sü- rulen Kınm Türklerinin çoğunluğu Özbekistan. Kazakistan. Türk- menistan, Kırgızistan, Azerbaycan ve Rusya'da yaşıyor. Aynca ABD. Bulgaristan, Roman Türkiye'deki Kınm Türklerinin sayısı da yak- laşık 5-6 milyon civannda. Metin yazarüğını da Karatay'ın üstlendiği belgeselin genel danış- manlığını ıse Bilkent Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümü'nden Doç. Dr Hakan Kırımlı yapıyor. "Kınm Belgeseli"nin bınnci bölümünün özetı şöyle: Karade- niz'in kuzeyınde bir yanmada olan Kınm'a ılk gelen Türk kavmi, MS II. yüzyılda Hunlardır. Daha sonra Köktürkler, Onu- gurlar. Kutugurlar. Hazarlar, Pe- çenekler ve nihayet Kınm'a dam- gasını vuran Kıpçaklar. Kınm'a gelıp yerleşırler. showTv JJlö] Yavuz Ozkan'm ilk fılmi Yaşamlaölümünyanşı TV Senisi - Günümüzün başanlı ve çok ödüllü yönetmeni Ya^iız Özkan'ın 1975'te se- naryosunu yazarak yönetmenliğini yaptığı "Yanş" fılminde. cezaevinden kaçan bir idam hükümlüsünün. intihar etmek üzere olan zavallı bir kadına rastlamasından sonra gelişen olaylar anlaııhyor. Kaçak hükümlü- nün, kötülüklerin kurbanı olan kadınla bir- likte verdiği yaşam savaşı, fılmin özünü oluş- turuyor. "Yanş"ın başrolünde "Acı Hayat", "Seyyit Han" gibi filmleriyle tanınan Yılmaz Güney'in eskı eşi Nebahat Çehre ve Halil Er- gün oynuyor. Yavuz Özkan, ilk fılmi "Yanş"- ta Yeşilçam'ın geleneksel sinema anlayışının dışına çıkarak "Bu toplumda yaşamalı nu, ya- şamamalı mı" sorusunun yanıtını anyor. Yarış Yönetmen-Senary o: Yavuz Özkan / Görüntü: Nihat Çifteoğlu, Özdemir Öğüt / Oyuncular: Nebahat Çehre, Halil Ergün, Yusuf Niş, SevU Üstekkı / 1975, Özgün Film yapımı. Hepimizin yaşamında bir yanş bir kazan- ma isteği var. "Yanş" filmindeki yanş ise böylesinden değil. Yaşamla ölüm yanşıyor fılmde. Ancak yanş bu kadarla bitmiyor. Ya- şamla ölüm gibi, doğru ileyanlış da yanşıyor, güzelle çirkin de. Aynca "Yanş"çılarla Yeşil- çam'ın yanşı da var fılmde. Ebru Gündeş de artık dizilerde rol alıyor 'TarmMisafiri' çekiliyor Ebru Gündeş, dizide genç bir şarkıcıyı canlandınyor. TV Senisi- Arajans tarafından Shovv TV için gerçekleştirilen ve baş- rollerinde Ebru Gündeş ile Alev Sezer'- in rol aldığı "Tanrı Misafui" adlı dizi- nin cekimlerine başlandı. Yönetmenli- ğini Kartal Tibet'in yaptığı ve senaryo- su Yiğit Okan'a ait olan dizide Ebru Gündeş. kısa sürede şöhrete ulaşan Elif Altan isimli bir şarkıayı can- landınyor. Dizide Elif Altan'ın yaşadığı mahal- ledeki gençlik günlerinden başlanarak, Şöhrete ulaşması, bu arada yaşadığı ilişkiler ve Erol (Alev Sezer) isimli bir işadamı ile yaşadığı ilişki konu edili- yor. HBB 21.451'Yüksek Tansiyon' Parti programında 'peygamber modeli' TV Senisi- Erhan Akyıldız'ın yö- nettiği "Yüksek Tansiyon"da bu hafta geçen hafta birincı bölümü yayınlanan "Adil Düzen"in ikinci bölümü yayınlanıyor. Programa İstanbul Üniversitesı Siyasal Bilimler Fakültesi öğretım görevlilennden Prof. Dr. Burhan Şenatalar ile 9 Eylül Üniversitesi öğretim görevlisi ve "Adil Düzen Modeli"nin hazırlayıcılanndan Yardımcı Doç. Dr. Süîeyman Ak- demir. Refah Partisi'nin v aat ettiği ekonomik ve siyasal modeli tartışı- yorlar. Program sırasında Prof. Dr. Şe- natalar. Adil Düzen"in bilımsel da- yanaklardan uzak bir model oldu- ğunu savunuyor. Bunun yanısıra Doç. Dr. Akdemir ise tanhte şimdi- ye kadar peygamberler tarafından kurulan. hakkı üstün tutan bir mo- del olduğunu, bunu ilk kez bir par- tinin gerçekleştireceğini ve bütün dünyarun Adil Düzen'i beklediğinı sav unuyor. atv 2Q.w\ 4 Lysistrata'nın başanlı uyarlaması 'Kadınlar I-ıh Derse' uyarlaması Şaivar Davası Yönetmen: Kartal Tibet / Senaryo: BaşarSabuncuy Görüntü: ÇerinTunca/ Müzık: Atilla Özdemiroğlu / O\ uncular: Müjde Ar, Şener Şen, Halil Ergün, Pembe Mutlu, Se>inç Pekin, thsan Yüce, Sevil Üstekin, Duygu Ankara, Gökhan Mete / 1983, Kök Film yapımı. TV Senisi - Yıllar önce ağayla çelişkiye dü- şüp köyünden çıkarak gittiği kentten. uzunca bir aradan şpnra miras sorunu nedeniyle uv - gar dul bîf lcâdin olarajt geri dönen EhTOVtuj- de Ar) erkeklerin "mdT gözüyle baktığı hem- cinslerinin. köle gibi tarlalarda çalıştınldığını görünce büyük bir dehşete kapılır. Sonra tüm kadınlar, kendilerini uyanp ayaklandıran Elifin verdiği öğütle "seks boykotu" uygula- maya başlarlar. Kadınlann hepsi bir eve ka- panınca. erkekler tarlada çalışmak. çocuklara bakmak zorunda kalırlar. Köyün güçlü ağası Ömer (Şener Şen), iki kansından sonra Elif e de el atınca kıyamet kopar. Elifin önderliğin- de köy kadınlannın başlattığı didışme. tam bir kadın-erkek savaşımına dönüşür. Feministçe yaklaşımlan olan "Şalvar Da- vası", aslında Milattan Önce yaşamış eski Yunan tiyatro yazan Aristophanes'in bizde Erol Keskin'in yazdığı. Lale Oraloğlu'nun kendi tiyatrosunda "Kadınlar I-ıh Derse" Şener Şen \e Müjde Ar başrolde. adıyla oynadığı ünlü klasik yapıtı "Lysistra- ta"nın başanlı bir uyarlaması. "Şalvar Da- vası", köy sorunlan arasında fazla ciddiye alı- nmayan kadın-erkek çatışmasını cınsel bir ek- sene oturtan. kadın haklanna göndenneler yaparken bunu sulu güldürü boyutlan içınde yumuşatıp. ortadan kaldıran erotik bir gül- dürü denemesi. "Şalvar Davası". içinde açık saçık sahneler olmadığı halde son derece erotik bir fılm. Bu eroüzmi de Müjde Ar, gereksiz yere açılıp saçılarak bacaklannı göstererek değil. izleyi- ciye duyurarak yansıtmaya çalışıyor. "Kadınm fendi erkeği yendi" özdeyışini en iyi yansıtan düzev lı bir güldürü. Cansu Akbel'in hazırlayıp sunduğu 'Gece'de: Güzellik "U. veestetik TV Senisi- Cansu Akbel'ın hazırlayıp sunduğu "Gece"de bu kez "güzellik" v e "estetik" konu- lan elealınıyor. Programa katılan konuklar, Türkiye ve Avrupa Güzeli Ar- zum Önan, mimar Mustafa To- ner. modacı Cemil İpekçi, estetik cerrah Hıfzı Velidedeoğlu, Coş- kun Sabah. gazetecı Seçil Bay- kara Özesen. Mehmet Güleryüz ve fotoğraf sanatçısı Feyyaz Yalçın.Cansu Akbel. toplumun her kesiminden konuklanyla güzelliği tartışıvor. TRT 2 20.30 Kültür gündeminden seçmeier . IZLEYÎCIGÖZÜYLE TV Senisi- TRT2'de çarşamba ve cuma akşamlan yayınlanan ve Tülin Kumru'nun sunduğu kültür prog- ramı "Stüdyo İstanbuTun bugünkü konuğu Şakir Ec- zacıbaşı. Eczacıbaşı ile yapılan söyleşı sırasında Galeri Maya'da açılan "Fotoğrafta 30 Yıl" isimli sergisinden görüntüler de ekrana gelecek. Salih Acar'ın Artemis Sanat Merkezi'ndekı sergisin- den göriintülerin de yer aldığı programda ünlü tiyatro sanatçısı NisaSerezli'nin 1. ölüm yıldönümüdolayısıyla Papirüs'te düzenlenen anma töreninden kesitîer de vansıtılacak. Program. Yapı Kredi Bankasf nın Cemal Reşıt Rey Konser Salonu'nda düzenlediği Prag Radyo Örkest- rası'nın konserinden ve Can Değer Furtun'un Maçka Sanat Galerisi'ndeki heykel sergisinden görüntülerle sona erivor. TRT1 22.05 İnsanlık Hali' 92'inci bölümüyle ekranda 'KofTV mahkemede' İzleyin Orta Halli ' Değmez TV Senisi- Ali Poyrazoğlu ve ar- kadaşlannın hazırladığı "İnsanlık Hali" 92. bölümü ile ek.anda. Prog- ramın "Uzayda Hayat" başlıklı bölümünde kendi yaşadığı dünyayı kırlettikten sonra diğer gezegenlen de kirletmek isteyen Hilmı Kılçık'ı durdurma mücadelesi yer alıyor. "Kof TV Mahkemede"de artık mah- kemelere de giren televizyon kame- ralan işleniyor. "Suıav Heyecanı"- nda Hidayet ve Şaziment Bulgur aılesi oğullanna hayatın zorluklannı anlatıvorlar. Interstar, Tekrar TV'ye dönüştü İnterstar. son dönemlerdeki yayınlanyla Türkiye'nın ilk özel televiz- yon kanalı olma özelliğini, "Tekrar televizyonu" şekline dönüştürmeye mı çalışıyor? İlk yıllarda Ahmet Uğurlu, Enis Fosforoğlu gibi sanatçılann komedi programlannı tekrar tekrar yayıniayan star, Levent Kırca'dan da vaz- geçemediği için Olacak O Kadar Televizyonu'nu günde iki kere yayınlar oldu. Bu arada atv'de de ekrana gelen Kırca için sürekli ekran- da görünmek pek de hoş bir durum olmamalı. Bütün bu uygulamalara göz yumar gibi olduk da star'ın daha önce canlı olarak yayınlanan ve Güner Ümit'in sunduğu "Süper Turnike" adlı v anşma programını sanki ilk kez ekrana gelen canlı bir yanşma gibi yayınlamasını anlayamadık. Bu izleyiciler üzerindeki "Bakın biz de sü- rekli ödül veriyoruz" imajını korumak anlayışının ürünüyse, star yanı- hyor. Bir kez yaşanan heyecanlar tekrarlanamaz. EMEL GLRDAL / Ankara Özel radyo kanalıannın kendi ıçlerindekı Trekans karmaşalanna alışmışken şimdi de radyolann. televizyon kanallannın yayınlanna mü- dahaleleriyle karşı karşıyayız. Son haftalarda özellikle akşam saatlerinde Kanalö'nın yayınlanna kanşan seslerin özel radyo kanallanndan birine ait olduğunu şaşırarak fark ettik. Aynı anda hem ekrandaki yayını hem de tüm canlılığıyla program yapan radyo istasyonunu dinîer olduk. Kanalö yetkilileri bir süre daha duruma çare bulamazlarsa ekrandaki görüntüyü kapaüp valnızca radyoyu dinleyeceğiz. HASAN SEVGtN/İstanbul
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle