Katalog

Cumhuriyet İmtiyaz sahibi: Berin Nadi Genel Yay/ı n Yönetmenı: Özgen Acar • Gencl Yayın Koordinatörü: Hikmet Çetinka.va • Genel Yayın Danışmanı. Orhan Erinç • Yazıışjen Müdıirlen. tbrahim Yıldız, Dinç Tayanç (Sorumlu).* Haber Merkezi Müdürii Hakan Kara • Görsel Yönetmen: Ali Acar # D ı ş Haberler: Er- gun Bakı • Ekonomı: Abdurrahman Yıldınm • Istıhbarat: YaJçın Çakır # Yurt Haberlen: Mehmet Saraç • Makaleler: Sami Karaören • Spor: Abdül- kadir Yücelman • Düzeltme: Abdullah Yazıcı Ankara Temsılcisi: Mustafa Balba> #Haber Mudürü: Doğan AJun AtatürkBui- van No-125. Kat: 4. Bakanlıklar-Ankara Tel. 4195020 (7 Hat). Telev 42344. Fax: 4195027 •İzmirTemsilcısı Serdar Kızık. H Zıva Blv 1352 S.2 3 Tel:44l 1220 Telex: 52359. Fav 4419117 •AdanaTemsılcısı Çetin YiğenoğliiİnönuCd II9S No. 1 Kat: 1, Tel: 3522550-35226OI-3522492. Tele\ 62155. Fax 3522570 Müessese Muduru: Erol Erkut • Koordınatör: Ahmet Korulsan • Muhaset* Bifent Yener • tdare Hüseyin Gürer •Işletme önderÇeiik • Bılgı-lşlem NaiJ Inal • Bılgpsayar Sıstem: Mürijvel ÇUer • Reklam Reha Işıtman y y ve Basan: Yenı Gün Habcr Ajjnsı. Bdwn \e Ydjınalık \ Ş TürkocaöCad }9 41 Caialoâlu 34"4 Ist PK 246 istanbulTel (0 212)5!2O5O5ı2Ohdl)Tele\ 2224<S. FJX |O2I2)5I3SW5 12NİSAN 1994 Imsak-4 53 Güneş' 6.23 Öğle: 13.12 İkındr 16 51 Akşam: 19.47 Yaisı:21.11 Necatigil ŞÜP Ödûlû Birsel'in • KültürServisi-Kültür Servisi -13 yıldırdüzenlenen Behçet Necatigil Şiir ödüliTnü, bu yıl "Var Duman" adlı yapıtıyla şair-yazarSalah Birselaldı. Seçici kurulunu Rauf Mutluay, Adalet Ağaoğlu, Fethi Naci. Tahsin Yücel, Hilmi Yavuz, Doğan Hızlan veCevatÇapan'ın oluşjurduğu Behçet Necatigil ŞiirÖdülü. Necatigırin doğumgünü olan I6nisanda gerçekleştirilecek bir törenle Salah Birsel'e venlecek. Kadınlardan protesto • tstanbul Haber Servisi - Bır süreönce, Ankara 'da, Alıındağ Kadın Dayanışma Vakfı'na bağlı kadın sığınma evine karşı gerçekleştirilen saldın. dün Istanbul'da bir grup "duyarlı" kadın tarafından protesto edildı. Dün akşam saatlerinde, Galatarasay Postanesi'nin önündebirarayagelen 100'e yakın kadın. Aİtındağ Kadın Sığınma Evi'negirişilen saldın olayıyla ılgilı olarak, RP'lı AJtındağ Belediye Başkanlığı ilelçışlen BakanlığVna birerkınama telgrafıçektiler Istanbul'da AIDS sempozyumu • İstanbul Haber Servisi- Uyuşturucu maddc bağımlıhğı veAlDS hastalığının elealınacağı "3. Avrupa Uyuşturucu ve AIDS Sempozyumu" 1995 yılında İstanbul'da yapılacak. Bakırköy Ruh ve SinirHastalıklan Hastanesf ne bağlı Alkol ve Madde Bağımlıhğı Merkezi tAMATEM) Başkanı Doç. Dr. Mansur Bcyazyürek. söz konusu sempozyumun Cumhurbaşkanı Süleyman Demırerin himayesinde. merkezleri tarafından düzenleneceğini sö> ledi. Basım panelleri başlıyor • Haber Merkezi- Basım Mensuplan Derneği (Bas-Men). 1994 yılı mesleki etkinlikler paneli düzenledi. 12-19 Nisan 1994 tarihleri arasında Basım Müzesi salonlannda yapılacak panellerde ele alınacak konularşunlar: "Baskı mürekkepleri. kağıt, renk ve teknolojık gelişmeler. baskı."' Sendikacılık fakültesi •GİRNE (AA)- Türk-Metal Sendikası'nın Ankara"da üniversite kuracağı ve bu üniversite bünyesinde. "sendikacılık fakültesf'nin deyeralacağı bildirildi. Sendika Genel Başkanı Mustafa Özbek. Girne'deki Eğitim Merkezi'ndedün başlayan 3'üncü dönem çalışmalartnın açılışında yaptığı konuşmada. 1995 yılında Ankara'da Esenboğa yakınlannda hizmetegirecek olan eğitim ve spor kompleksinin ardından üniversitenin de temelinin atılacağınısöyledi. Basın'da yenî ahlaki kurallar • İZMİR(AA)- Merkezi İstanbul'da bulunan İletişim Araştırmalan Derneği (İLAD). basın çahşanlannın uymalan gereken ahlaki kurallar konusunda. bir metin üzerinde tartışma başlattı. İLAD Yönetim Kurulu üyesi Füsun Özbilgen. Türkiye'de medy a alanında kuralsız bir dönem yaşandığını belirterek yeni ahlaki kurallar oluşturulması konusunda. İLAD tarafından yeni bir metin üzerinde tartışma başiatılmasına karar verildiğini söyledi. Yeşiller Partisi • tZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) - Yeşiller Partisi artık yok. 5 Haziran 1988 yılında, Dünya Çevre Günü'nde kurulan Yeşiller Partisi'nin kapatılmasıyla ilgili Anayasa Mahkemesi karan. Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğegirdi. Partinin Kurucu Genel Başkanı Prof. Dr. Celal Ertuğ. Yeşiller Partisi'nin 79 bin 1241iraya "kurban edilmesi"ni, "demokratikleşme sürecinin neresinde olduğumuzun somut birgöstergesi" olarak görürken. Izmirll Başkanı ve kurucu üye Ayşe Tosunerde Yeşiller Partisi için gösterilen "duyarlılışn" neden dığer partilere gösterilmediğini sordu. 'Uçuş ve Uçuş Görev Süreleri Yönetmeliği'nin değiştirilmesini uçuşa çıkmayarak protesto ettiler THY'depflotlar direnişe• Dün sabahtan itibaren eyleme geçen pilotlar yeni uygulamayla, uçuş güvenliğinin kalmadığını ve bir hükümet yetkilisi kendileriyle görüşene kadar direnişi sürdüreceklerini belirttiler. İstanbul Haber Servisi - Türk Ha- ma şartlanmızla. her kalkış sortimiz- va Yollan kaptan pılotlan. " l çuş ve de taşıdığımız yolcularımızın ve mal- Lçuş Göre> Süreleri Yönetmeliği" zemenin can \e mal güvenliğini koru- nin değiştirilmesini. dün sabahtan vamaz duruma geririlmiş durumda- itibaren uçuş yapmayarak protesto \ız. Sonolarakortaya konulan\euy- ettiler. Pilotlar. yeni uygulamayla gulanmakta olan 'L çuş ve Lçuş Gö- birlikte. uçuş güvenliğinin kalmadı- re\ Süreleri Yönetmeliğr uçuş em- ğını ve bir hükümet yetkilisinın ken- niyetini ortadan kaldırmıştır. Içinde dileriyle görüşene kadar eylemlerini bulunulan dunım her an kitlesel facia- sürdüreceklerini belirttiler. THY laravol açabilir. Bugüne kadar THY Genel Müdür V'ekılı Yusuf Bolav ırlı. >e devlet otoriteleri nezdinde yapılan "Bu karar hiçbir kanun, karar ve yö- girişimler de sonucsuz kalmıştır." netmeliğe uymadığı gibi iş disiplinine deavkındır'dedi İçhatlarda kargaşa THY Pılotlan Derneği Başkanı — 5ZZ_ Erkan Potokönen. vaptığı yazılı açık- Dün sabahtan itibaren başlayan lamada. THY kaptan pilotlannın kaptan pilotlann uçuş yapmama ey- 2920 sayılı "Türk Sivil HavacılıkKa- lemi özellikle iç hatlarda kargaşaya nunu" nun 100 ve 103. maddeleri vol açtı. Kaptanlar. yaptıklan açık- doğrultusunda mesaiye gelip "uçak- lamalarda uçuş bırakmalannın ke- başı" yapmayacaklarını belirtti. Po- sinlikle"ekonomikvesiyasal"biryö- tokönenbunun bireylemolmadığını nünün olmadığını özellikle vurgu- vc ekenomik-siyasi bır yönünün dc ladılar. Hava-Iş Sendikası Genel bulunmadığını ifade ederek. şunlan Sekreteri Şafak Kurnaz ise uçuş bı- söyledi: rakma eyleminın >eni >önetmelık "Bizler, içindebulunduğumuzçalış- gen çekılinceye kadar süreceğini açı- Görcvli oldukları uçuşlar için havaalanlarına giden hostesler . direniş nedeniyle yolcularla birlikte bekleme>e ko>uldular.(Fotoğraf: Reutcr/FATİH SARIBÂŞ) Pilotlann karsı cıktığı noktalar Uçuş süresi: Eski 12saat(gece) 15saat(gündüz) Dinlenme süresi: Dınlenrne süresi, bır uçuş gü- nü içindekı görev süresının bır veya bu uçuş görevsüresı ıçın- de yapılan toplam uçuş suresı- nin iki katından az olamaz. Aylık uçuş süresi kokpit ve ka- bınekıpleriıçin65sattir. Yeni 14saat(gece) 16saat(gündüz) Dinlenme süresi, bir uçuş gü- nü içindekı uçuş görevsüresı ile görev süresi toplamı veya bır uçuş görev süresi içinde yaplan toplam uçuş süresınin ıkikatından az olamaz. Aylık uçuşsüresi kokpit ekiple- niçınazamı 110saattir. kladı. İstanbul'da özellikle aktarmalı olarak yurtdışına gidecek \olcular göre\lilerle tartıştılar. THY ile bir Avrupa ülkesine gidip oradan başka bir hava yolu ile devam edccek yol- cular biletlerinin iptal edilmesi halin- de kimden tazminat ısteveceklerini sordular. Yetkılıler. havaalanır.m bekleme salonlannda vüzlerce >ol- cunun biriktiğini. ancak tepkinin. pi- lotlardan çok yönetmeliklerde dc- ğişikliğe gitmediği savlanan yöne- timlere karşı olduğu bildirildi. Ankara'da da Esenboâa Havali- manı'nda sabah saat 06.00'dan itiba- ren pilotlar uçakbaşı vapmadılar. Direniş nedeniyle ha\alimanında çok sayıda yolcu biriktı. Yurtdışına çıkacakvolcular. transııgitmelcrige- rektığini. bu nedenle aktarmalı bilet- lerinin iptal edilmesi olasılığı bulun- duğunu söyleyerek görevlilerle tar- tıştılar. Adana'da isc THY'nin İstanbu), Ri\ad-İstanbul ve Ankara seferleri iptal edildı. İzmıfde de kaptan piloı lar uçuş sürelerinin çok uzun olmas.' nedeniv le "istirahat eylemi" v aptılar. -boz tahtası• Yatağan'da şimdi herkes rahat. İşçiler görevlerine kavuştu. Esnaf işçiden gelecek paraları gözlüyor. Peki Yatağan neden kapatıldı. neden açıldı? Şimdilerde bunu kimse sormuyor, soranlara da kızılıyor. İ zünfü ile sevinç bir arada \ aşanıyor ^ atağan'da. İşe. dola\%ı> la parava kavuşmanm sevincinin yanı sıra zehirli hâva>i solunıanın üzüntüsu de yüzlercte okunuŞor. ASL'MAN ABACIOĞLLJ ÖZCANÖZGÜR IZMIR - Ajdın Idare Mahkemesi'- nce "irtsan ve çevre sağlığına önemli za- rarlar vcrdiği ve vasal mevzuata u>- madığı" ıçın kapatılan Yatağan Ter- mik Santralfnın. veniden uçılması "de- neme üretimi" senarjosuyla gerçekleş- tirildı. TEK Genel Müdürlüğü. Sağlık Ba- kanlığı'ndan yıllardır alamadjğı '*tesis ve açılma ruhsatı" >erine "deneme" ruhsatı. emisyon izni verine de "şartlı emisyon izni" aldı. Bu arada süntralın çevrevı kirletmemesı ıçın hıçbır venı önlem alınmazken. "yasal mozuat. santrala" uyduruldu. Devlet Bakanı Erman Şahın. enterkonnekte sısterne enerjı vermeye başlavan Yatağan Sanl- rah'nın çalışmadığını. valnızca "dene- me urettml" yapııgını söylecll. Her gün 600 ton zehir Tüm çevre ve sağlık mevzuatlanna aykın olarak "tesis izni, açılma ruhsatı ve emisyon izni" bulunmadan çalışan Yatağan Termik Santralı. TEK Genel Müdürlüğü'nce. av nı koşullar hâlâ sür- mesine karşın bu izinler kısa bir sürede alınarak yeniden üretime açıldı. Bu arada santral. bacasından her gün 600 ton zehirli kükürtdioksit, azotoksitler ve karbonmonoksit gazlan ile uran- yum içeren külleri çevreve yaymaya de- vam ediyor. Aydın İdare Mahkemesı"- nin kapatma karanna gerekçe oluştu- ran yasal mevzuata uygun olmama du- rumu. Sağlık Bakanlığı'ndan alınan "deneme ruhsatı" ile giderilmeye çalışılırken. mahkeme karannın bir dı- ğer gerekçesini oluşturan k 1nsan ve çev- re sağlığına geri dönülmez zararlar" verdiği gerçeği ortadan kaldınlamıyor A\dınİdareMahkemesi"nin,"santra- lın 90 gün siirevle çaiışmasının durdurul- ması" karan ortada>ken. anayasanın 138. maddesine göre. "Yasama »e vü- riitme organları ile idare, mahkeme ka- rarlarına uymak zorundadır. Bu organ- lar \e idare, mahkeme kararlarını hiçbir suretle değiştiremez >e bunların \erine getirilmesini geciktiremez" hükmüne karşın. TEK Genel Miidürlüğü"nün santralı yeniden üretime sokması. hu- kukçular tarafından hıçbir şekilde açı- klanamıvor Çevre Hareketi avukat- lanndan Novan Özkan, mahkeme ka- rannın yalnı/ca ruhsatların ekMklığini vurgulamadığını. bunun vanı sıra sant- ralın çev re ve insan sağlığına zarar ver- diğini de anımsaiarak. şunlan sövlü- vor: "Mahkeme, santralm \alnızca ya- sal mevzuata a> kın olmasını değil. bizim dava sırasında sunduğumuz. bilim adamlarının santralın yöreve olumsuz etkilerini içeren bilimsel raporlarını da- yanak almıştır. Şimdi, usulen. uvduruk izinlerle \asal mev/uat eksikliklerini gi- dermek, santralın çevreye olan zararlı etkilerini ortadan kaldırma/. Sonradan uydurma izinlerle bir yere gidilemez. Nerede santralın çevreve uvgunluk sarrıT Bu olaMla v ainucü TEK gbrevlile- ri değil Sağlık Bakanlığı vetkilileri de sonımlu tutulur. hepsi göre\ini ihmalden v argılanır. Ortada bir mahkeme kararı >ar, hukuk devleti kurallanna uymadan santralın açılması, hepsine cezai sonım- luluk yükler. Konuyu tüm ulusal ve ulus- lararası hukuk kurumlarına götürece- TEK Genel Müdürlüğü yetkilileri. yıllardır alamadıkları emisyon izni. te- sis izni ve açılma ruhsatı eksikliklerinin nasıl bu kadar çabuk çözümlendığı konusuna açıklama getiremiyorlar. TEK Genel Müdürlüğü yetkılılerine göre Sağlık Bakanlığı'ndan "tesis ve açılma ruhsatları" verine 8 Nisan 1994 tanhinden itibaren bır vıl geçerlı olmak üzere "deneme ruhsatı" alındı. Emis- yon izni için ise. "şartlı emisyon izni" adı altında bir ızin alındı. Yaklaşık 12 yıldır çalışan ve çev reve verdiği zararlar başta TEK tarafından kabul edilen. bi- lim adamlan tarafından raporlarla bel- gelcnen Yatağan Termik Santralı. bun- dan sonra "deneme üretimi" vapacak. Santralın bacasından çevreve >avılan kükürtdioksit gazlarını tutacak desül- fürizasy on tesisleri de v ine TEK v etkili- lerine göre en erken iki vıl sonra ta- mamlanabılecek. Bu süre içinde santral çevrevi zehırlemeve devam edecek. KaipHaftası Erkekler, koroner kalp hastalığına dana yatkın • Kocaeli Üniversitesi ve TÜBİTAK mensubu 5 kişilik ekibin hazırladığı "kalp kapaklannın sağlamlığının araştınlması'" konuluçalışma. bu yılki "Edip Kürklü Ödülü'"ne değer bulundu. İstanbul Haber Servisi - Türkiye'de ekonomik ışgücü açısın- dan en venmlı çağ olan 35-64 yaş grubunda. her bin erkekten 58'inde. her bin kadından 50'sınde koroner kalp hastalığı gö- ruldüğü bıldınldi. Türk Kalp Vakfı tarafından gerçekleştirilen 6. Kalp Haftası dün The Marmara Otelinde duzenlencn bir toplantıyla başla- dı. 17 nisana kadar çeşitli etkinliklerle sürdürülecek haftanın açi} konuşmasmı yapan Türk Kalp Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Çetin Yıldırımakın. kalp ve damar hastalıklannın in- san yaşamında en büyük tahnbatı yaptığını veen büyük ölüm sebebi olduğunu belirterek şunlan söy- ledi- "Dünya Sağlık Teşkilatı, geeen yıl kalp ve damar hastalıklarmı bütün dün- yada insanlık düşmanı olarak ilan et- miştir. İ Ikemizde maalestf bu tahrihat >e ölüm oranı. Batı ülkelerine göreı ;k daha fazla oranda gerçekleşmektedir. Yakfımız tarafından j apılan araştırma- lar. 60 milyona vaklaşan nüfusumuzun vüzde 10-1 l'nin, yani yaklaşık 6-7 mil- yonunun derhal tedavilerini gerektirecek şekilde kalp ve damar hastası olduğunu \e genelde ölümlerin vüzde 60-70'inin kalp ve damar hastalıklarından meydana geldiğini göstermektedir. Kalp ve damar hastalıklannın rizikosu >e üzücü bir diğer yönü, muave- ne, teşhis, tedavi ve ameliy atlarının çok pahalı, halkımızın ödeme imkanlarının çok üstünde olmasıdır. Bu iki faktör, kalp ve damar hastalıklannın oluşumundan önce önlenmesinin zorunluluğunu »e fa.vdasını göstermekte, bu bakımdan yurdumuzda koru.vucu hekünlik çalışmalannın önemini ortav a koymaktadır." Toplantıva katılan herkese "milli birliği" teşvık etmek ama- cıyla Atatürk rozetinın dağıtıldığı toplantıva katılan Şişli Be- lediye Başkanı Gülay Atığ da Türk Kalp Vakfı'na her türlü katkıyı yapmaya hazır olduğunu belirtti. Toplaptıda daha son- ra bu yıl 5'incisi gerçekleştirilen Edip Kürklü Ödülü'nün töre- nine geçildi Eşı Sema Kürklü, bu yılki ödüle Kocaeli Üniversi- tesi ve TÜBİTAK mensubu 5 kişilik bır grup tarafından hazı- rlanan "kalp kapaklannın sağlamlığının araştınlması" konulu çalışmanm layık görüldüğünü açıkladı Sema Kürklü. ödülü araştırma grubu adına Murat Dikmengil'e verdi. w Ingilizlerden atığa tepki • Greenpeace tarafından yapılan açıklamada, Türkiye'deki ABD hava üslerinden gelen ve bugün Felixtowe'a ulaşması beklenen 120 ton zehirli atığın hükümet tarafından reddedilmesi istendi. Haber Merkezi- Greenpeace. ABD'nin İncirlik Üssü'nden İngilıereve boşaltılmak üzere gönderilen 120 ton zehirli atığın hükümet tarafından reddilme- sini istcdi. Greenpeace tarafı- ndan v apılan açıklamada. Türki>e'dekı ABD hava üsle- rinden gelen zehirli atığın bu- gün Felixtowe'a ulaşacağı ve söz konusu zehirli atığın Galler bölgesi Pontypod Ncvv İnn"de Rechem İnternational fırması- na aıt zehirli atık \akma tesisle- rindevakılacağı belirtildi. Atığın içinde tehlıkelı olduğu için üretimı vasaklanan PCB adı kimyasal madde bulundu- ğunu. bu maddenin de Rec- hem "de yüksek düzevde oldu- ğunu belirten Greenpeace İn- gıltere Bürosu Zehirli Madde- ler Kampanvası sorumlusu KetTy Ranki. bu dış kavnaklı Ölümcül zehir atığın Galer böl- gesinde halkın sağlığını ve çev- reyi tehdit edeceğini bildirdi. Greenpeace açıklamasında şöyle denildi: "Hükümetimiz bunu öniemek için hiçbir şey v apmıyor. Şu an- da bile bu geminin yiikünü bo- şaltmasına engel olabilecek güce ve yetkiye sahip olan hükümet gelecek aydan itibaren bu konu- da daha da güçlenmiş olacaktır" Türkiye'de yaşanan ekonomik sıkıntı "Nataşa' dije adlandınlan hayat kadınlarını da piyasa koşuUarına uydurdu. Nataşa'dan 'çekk sekse 9 vadefarkı AHMET ŞEFİK/FAİK BAKOĞLL TRABZON/RİZE - DÖMZ pivasalan- ndaki ıstikrarsızlık ve dolann Türk Lırası karşısında hızla değer kazanması. "Nataşa" adı verilen BDT'li hayat kadınlannın pı>a- salarını da olumsuz etkiledı. Bazı havat kadınlarının artık çekle çalışmaya başladık- lan ve aldıklan çeklere vade farkı vazdırdı- klan saptandı Bağımsız De\ ietler Toplulu- ğu(BDT)'li havat kadınlan ile kamuoyunda ön plana çıkanlan Trabzon, Rize ve Doğu Karadeniz'in dığer yerleşım binmlen. artık onlar ıçın cazıbesinı kavbetti. Dövız pıvasalannın normal scvirle de- vam ettığı dönemlerde 50-100 Amerikan Dolan. Türk parası olarak da 500 bin TL ile 1 milvon TL arasında piyasa bulabilen ha- vat kadınlan. paramızın hızla değer vitirmc- sinden sonra ya başka bölgelere gıtmeye ya da bu ışı çekle yapmaya başladılar. Soıı ge- lışmelerden sonra fuhuş piyasasında bır BDT'lı hayat kadınının (lyatı 25 dolara .a- dar düştü. Hayat kadınlan bu düşüşü aldı- klitn çeklere yazdırdıklan vade farkı ile karşıladıklannı sövledıler. Bu arada yenı ıstıkrar tedbirlennın uy- gulamaya girmesinden sonra, hayat kadı- nlanna olan ılginin daha da azalması bekle- ni)or. Rize sokaklannda son günlere kadar "'t'asparan" gıysılerle dolaşan BDTli hayat kadınlanna şimdılerde rastlanmıyor.