Katalog

SAYFA CUMHURİYET 29MART1994SAU 8 DIŞ HABERLER Boşnaklarla birlikteyaşayan 200 bin Sırp, federasyona destek verdi KaradziçV SırptokadıDış Haberier Servisi - Bosna Hersek'te İzzetbegoviç yöneti- mıne bağb kalarak, Boşnaklar- la birlikte yaşamayı tercih eden Sırplar. federasyondan yana ta- vır alarak, aynlıkçı Sırplann li- deri Radovan Karadziç e bek- lemediği bır darbe indırdiler. Bosnalı Hırvatlarla Boşnak- lann bir federasyonda birleşme karanndan sonra, Boşnaklarla birlikte yaşayan 200 bın Sırp'ı temsil eden 500 delege, iç sava- şın başlamasından bu yana ılk kez seslenni yükselterek, ülkede federa) sisteme geçilmesini des- teklediklenni bildirdiler. Saraybosna ve Miislümanla- nn kontroliindeki dığer bölge- lerde yaşayan Sırplann bu ka- rannın, Karadaç'i baskı altına sokacağı bildinlıyor. Boşnak taarnızu Hırvatlarla banş sağlanma- sından sonra Bosna ordusunun yenı bır saldın başlattığı ve ül- kenin orta-kuzey kesimlerinde Sırplarla şıddetli çatışmalar ol- duğu bıldirildı. Saraybosna radyosu. Mag- lay kenti sınmndaki Tesliç- Tesani-Doboy bölgesinde şıd- detli çatışmalar olduğunu bil- dirdi. Radyo. hükümet birlikle- rinin bazı önemlı Sırp mevzile- rini ele geçirdikJerinı, çatışma- larda 70 Sırp askerinin öldürül- düğünü duyurdu. Bosna odusunun ilerlemeye devam ettiği öne sürüldü. An- cak Tanjug haber ajansının bıl- dirdiğıne göre Sırplar. Boşnak Saravbosna'daKeskinNişancıiar Voluolarakbilinenböigedel kravnalıbiraskertraıma.vıkonıyor. saldınsını gen püskürttüklennı iddia ettiler. Karadaç'ten tehdit Aynlıkçı Sırplann liden Ra- dovan Karadziç, Bosna ordusu- nun saldınsını doğrulayarak. karşı-taarruz tehdıdinde bulun- du. Banya Luka'da yandaşlanna hilaben bir konuşma >apan Karadziç. "Müslümanların bü- yük bahar taarnızunu kırmalı- yız. Eğer bu saidırıyı durdur- maziarsa, karşı-saldın emri *e- receğim. O zanıan. görüşmeler- de aiabilecekleri topraklan da alamayacaklar" dedı. Bosna Hersek Hükümeti, ABD tarafmdan hazırlanan Boşnak-Hırvat federasyonu anlaşmasını dün resmen onay- ladı ve parlamentoya anlaşma- yı yürürlüğe sokmasını Önerdi. Bugün toplanacak paria- mentonun büyük çoğunlukla anlaşmayı onaylaması bekleni- yor. Toplanüya ABD'nin eski Vugoslavya özel temsilcisi Charles Redman ııe Hırvatıstan Meclis Başkanı Stipe Mesiç de katılacak. Etnik temizlik BM Mülteciler Yüksek Ko- miserliğı Sözcüsü Chris Ja- nowski. Banya Luka'run köyie- hnden Bronzani Meydan'dan 200 Boşnak. Donya Puhorska'- dan 500 Hırvat ve Klasniçe'den 200 Çingene'nın. tahliye edil- mek istedığinı bıldırdi. Janows- ki, bugüne kadar 35 bin Boşnak ile 35 bin Hırvat'ın kenti terket- tiğini belirtti. GUNLUGU HAKAN AKSAY Rusya'da kararsız, ama çocuklu kadınlann sayısı 1.5 mil> onu aşıyor. (yanlış okumadınız. 1.5 mılyon!) Bunlara "yalnız anneler" deniyor. Yalnız annelerin sayısının olağanüstü fazla olduğu. ıstatistik veri olmadan da anlnaşılabiliyor. Kadınlarda ortalama evililik yaşı 20civannda. Genellikle evliliğin ılk ya da ikincı yılındaçocuk doğuyor. Boşanmalann büyük bölümü ise çocugun doğmasından kısa süre sonraya rastlıyor. (Rusya. boşanma sayısı açısından dünyada öndegiden ülkelerden biri.) Ve çok sayıda yalnız anne ortaya çıkıyor. Yalnız annelenn sayısının bu kadar büyük olmasına önemlı bir neden de şu: Evlenmeden çocuk doğuranlann sayısı oldukça fazla Rusya'da. Toplum, buna tepki göstermıyor: Doğal karşıhyor. Bunun kökleri. Ikincı Dünya Savaşı'na uzanıyor. O yıllarda erkek sayısı son derece azaldığından. kadının üretimdeki ve ailedeki rolü son derece artı\ or. Erkeğın eksıkliğı, büyük bir felaket değil, doğal bir durum olarak karşılanıyor. Yine o yıllarda, babasız çocuklara karşı hoşgörü ağır basıyor. Evlilik dışı çocuklarçoğalıyor. Sovyet kadınlannda, tek başlanna çocuk >etiştırebileceklerine ilişkin özgüven güçleniyor. Başansız evlilik sonucu veya evlilik dışı çocuk sahıbı olan kadınlarda cıddi bır kuşku var: Eğerevlenırlerse, aıle yaşamlan ne derece huzurlu olabılecek; yenı baba \e koca ne denlı uyumlu bin olacak? Burada özellikle kocanın içki düşkünü olması olasılığı (ki bu da Rusya'nın geleneksel sorunlanndan biri) korku veriyor. Son yıllarda evlenmeyi. ya da yenıden e\ lenmeyi düşünen kadınlann çoğunluğunun, evlılıkten en büyük beklentileri ekonomik. I> i bir işi \ e rahat bir geçim düzevı olan \ alnız anneler arasında yapılan anketler. bunlann yok denecek kadar Yalnız kadınlar Çoğunluk, dertsız başına dert ıstemiyor. Yalnız annelerin sorunlan ıleri vaşlarda trajediyedönüşebilıyor. Çocuk evlendığinde. onu tek başına yetiştirmiş ve her şeyini ona vermiş olan anne bunalım geçiriyor. Damada veya geline alışmakta büyük güçlük çekiyor. Ciddı bir konut bunalımı ıçındekı Rusya'da, genellikle yeni ailenin dairesinın olmaması sorunlan arttınyor. Yenı aileyle bırlikte yaşayan yalnız anne, bilerek veya bilmeden ortalığı kanştınyor. aiîe huzurunu bozuyor. Yalnız annelerin sayısını azaltmak için devletın büyük çaba harcadığını önesürmek güç. İnsanlan tanıştırmak ve mutlu yuva kurmalannı sağlamak amacıyla kurulan kulüp ve dernekler ise genellikle hep aynı şeyi belirtiyorlar: Aile kurmak için başvuranlann içınde, kadın sayısı erkek sayısından çok fazla olduğundan "açıkta kalanlar" önemli bir sorun oluyor. Bunun nedeni mı? Toplumun yüzde 51 'i kadın, 49'u erkek. Ama aradaki yüzde 2'lık farktan başka nedenlerde öne sürülüyor. Bunlar arasında en sık rastlananı, Rus erkeğinin. kadınlara oranla oldukça pasifve becenksiz olması. Trafik kazalannda rekop Rus>a'nın trafik kazalan açısından dünyada ılk sırada olduğu açıklandı. Geçen yıl trafik kazalan kurbanlannın sayısı 37 bini aştı: yani günde 100'den fazla insan trafik kazalan sonucu yaşamını yitirdi.Kazalann nedenlen arasında. kurallara uyulmaması, alkol kullanılması ve bozukyollarılk sıralarda geliyor. Tembelleretelefon Donetsk'teyeni bir telefonun üretıminegeçiliyor. İlk denemeleri başanyla yapılan yeni telefonun özelliği şu: Numaralan çevirmek gerekmiyor; yüksek sesle telaffuz etmek yetiyor; mikrofon ve bellek yardımıyla telefon, görüşülmek istenen numara>ı otomatik olarak anyor. Kûltüre yûzde 0.031994 Rusya federal bütçesinde kültür harcamalanna aynlan pay yüzde 0.03 olarak saptandı. Geçen yıl busayıyüzde l'di. Buyılbütçede kültüreaynlan miktann. Rusya açısından rekor düzeyde düşük olduğu vurgulanıyor. Lutsk'tamali sıkınüiar nedeniyle 600 hasta, akıl hastanesindençıkanldı. Hastane başhekimi Yevgeniy Şünanoviç, bölge yönetimmedefalarca başvurmalanna karşrn, kenditerineyardım edilmediğini, sonunda açlık ve soğikla karşı karşıya olan 600 hastayı taburcu etmek zorunda kaldıklannı söyledi. Rusya lideri Yeltsin ile Kazakistan lideri Nazarbayev dün Kremlin'de anlaştı Rusya, BaykomırÜssü'nükiraladıDış Haberier Servisi - Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin ile Kazakis- tan Devlet Başkanı Nur- sultan Nazarbayev. Kaza- kistan'daki Rus azınlığın durumu ve Bay konur Uzay Üssü'nün geleceğı- ni görüşmek üzere dün Moskova'da bir araya geldiler. Yeltsin ile Nazarba- yev'in Kremlin Sarayı'- nda sabah saatlerinde yaptıklan görüşme, an- Iaşmazlıkla sonuçlanır- ken öğleden sonrakı görüşmelerde sonuca va- nld.ı. Öğleden sonra yapılan gö- rüşmelerde. Moskova'yı ziya- ret etmekte olan Nazarbayev ile Boris Yeltsin arasında bir an- laşma imzalandı. Anlaşma Baykonur Uzay Üssü'nün, yıllı- Nazarbayev, Moskova'da Rusya Başbakanı Çernomirdin ile de görüştü. ğı 115 milyon dolar üzerinden 20 yıllığına Rusya'ya kiralan- masmı öngörüyor. Bu sürenin dolması halinde anlaşma 10 yıl daha uzatılabılecek. Rusya da- ha önce üs için 85 milyon dolar- Yeltsin. vaptığı açıkla- mada, Baykonur anlaş- masının uzun süre imza- lanmamasının, "siyasi değil. teknik ve ekonomik konulardan kaynaklandı- ğını" söyledi. İki lider arasında Kremlin'de yapılan gö- rüşmeler sonucunda, başbakanlar ve diğer ba- kanlar arasında. siyasi. ekonomik ve askeri işbir- liği alanlannda toplam 23 belge imzalandı. Bun- lar arasında. "iki ülke arasındaki Ekonomik tş- birüğinin Geliştirilmesi Anlaşması, Askeri İşbirli- dan fazla ödemeyeceğini açık- ği Anlaşması, Kazakistan'da lamıştı. geçici olarak bulunan nükleer si- Anlaşmaya göre üs'de Rusya lahlar Anlaşması"da bulunur- egemenliği ve yargılama hakkı ken, Kazakistan'da yaşayan bulunacak, Rusya" yasalan ge- Rus azınlığın durumu konu- çerli olacak. sunda anlaşmaya vanlamadı. YAPI VE KREDİ BANKASI ANONİM ŞİRKETİ fKlNCl MENKUL KIYMETLER YATIRIM FONU'NUN (FON 2) 31 ARALIK 1993 VE 1992 HESAP 0ÖNEMLERİNE AİT BAĞIMSIZ DENETÇİ RAPORU Yapı veKredı Bankaa Anooım Şırkeo Ikına Menkul Kıymetler Yatınm Foounun (Fon2) 31 Arslık 1993 ve 1992 tanhten ınteftyte ft&ırgnan bdançosu. ftjn portföy degen. fbn toplan Oegen tablolan ve bu tanhlerde sona eren hesap donemlerıne aıt geur tablolanndan auşan hesap raporlarını ınceternış bukmuyoruz. Incelenietenmz. genel kabul görmuş denetleme ılke esas ve standardanna uygun daraK yapılmış ve dotaytsıyla hesap ve tştemlefie ılgılı otarak muhesebe kayrtlarının kontroiu ile gcreklı görduğümuz dığer deneoeme yontem ve teknıklennı ıçermışör Goruşumuze göre yvıkarıda belırtılen fon portlöyunun dejertendınlmesı Yapı ve Kreö Bankası Anonım Ştrketı Ikına Menkul Kıymetier Yaorım Fonu nun (Fon 2) ıçtuzuk hukumlerıne uygunluk arz etmekte ve yukarıda tnrıno paragrafta behrDlen 31 Arahk 1993 ve 1992 tanhlı bılançoiar gerçek malı dumrmınu ve bu onNerde sona eren hesap dönemlenne aıt gelır tabtoön ise gerçek faalıyet sonu^larını menkul kıymet yatınm fortarı ıgn Sermaye Pıyasası Kurulu (SPK) taranndan 28 Subat 1990 tarıhb flesmı Gazete de yayınHanan XI-6 numaralı teblığı Ue betırlenen genel kadul gormuş munasebc ılkelerıne uygun olarak dogru t»r tnçımde yansıtmaktadır An AfNıated Fırm of Ernst & Young IntBrnaoonal Denver Yemmlı Malı Mjşavifiık Anonım Şırket] H AtpBayülken Vemınlı Malı Müşavir 2SŞutHt. 1994 Isüobul. Turkıye YAP! VE KREDİ BANKASI ANONİM ŞİRKETİ İKİNCİ MENKUL KIYMETLER YATIRIM FONU (FON 2) 31 ARAUK 1993 VE 1992 TARJHLERİ İTlBARtYLE BİLANÇO VARUK1AR HAZ}f> DECERLEB MENKUL KIYMCOEH - Ozel Kesım Borçlanma SeneHerı - Kamu Kesımı Borçlacıma Senetlerı MENKUL KIYMETLER T0PIAMI VARLIKUR TOPLAMI 1993 26 188 6 073.803 115130 990 121 204 793 121 230 961 (TL 1992 11206 2 628 662 31 428 008 34 056 670 • 34 067 876 .000) BORÇLAR VE FON TOPLAM DEGERI BORÇLAR - Odenecek Vergı - Vergı Karşıügı BORÇLAR TOPLAMI NET VARUK TOPLAMI FON TOPLAM DECERİ - Katılma Bögeterı - Katılma Belgelerı Deger Art/Az - Fon Celır Gıder Farkı Can Yıl Gelır dder Farkı Getmış Yıllar Fon Celır Cıder Farkı FON TOPLAM DECERİ 1993 2559351 1 734 830 4294 181 116 936 800 44 133 065 11 846 940 60 956 795 25 829.382 35 127413 116936 800 YAPI VE KREDİ BANKASI ANONİM ŞİRKETİ İKİNCİ MENKUL KIYMETLER YATIRIM FONU (FON 2) 31 ARAUK ! 993 VE 1992 TARİHLERİ İTlBARtYLE GEÜR TABLOSU FON G I O E f U E R I - Menkul Kıymetler Satış Zararları Kamu Kesun Menkul Kıy Sat lar - Cer^eklesen Oeger Azahşları - Oıger daerter llanCıderlen Aracılık Komısyonu Cıdeıien Fon YSnetım Ucretterı Dıger FON GİDERLERI TOPLAMI FON GEUft CIDER FARKI 1993 2096 2096 703 3149 991 31 073 3 103 293 15 625 3 152 790 25 829 382 (TL 1992 399 399 921 866 34 500 87 887279 922 265 1Z244 201 000) FON G E L I R L E R I - Menkul Kıy Port AJ Faız ve Kâr Payları Ozel Kesım Menkul Kıy Faız ve Kâr Pay. Borçlar.™ Seneüen Faızlen Kamu Kesımı Menkul Kıy Faız ve Kâr Pay - Menkul Kıymet Satış KArlan Kamu Kesımı Menkul Kıy Sat Kartan - Gerçekieşen Deger Artıslan FON GEURLERİ TOPLAMI 1993 14430 687 1 748 682 1 748 682 12682 005 19629 19629 14 531 856 28 982 172 YAPI VE KREDİ BANKASI ANONİM ŞİRKETİ İKİNCİ MENKUL KIYMETLER YATIRIM FONU (FON 2) 31 ARAUK 1993 VE 1992 TARİHLERİ ITİBARİYLE FON PORTFOY DEÛERI TABLOSU Nomınal Degen DeVLET TAHVIU VE HAZİNE BONOLARI 1 K 190 000 OZEL SEKTÛB TAHVUlEM Banka Istırak ve Htssedadarı Agrosan SeiKasan Dıger Ortaklıklar Entıl Ornpaş FON POFTTFOY DEGERI YAPIVE» 31 FON PORTFOY DECERİ HAZJR DECERLER EKSI BORÇLAR TOPLAMI FON TOPLAM DEÛERI 473 000 443 000 4 190 000 157 296 000 (TL 1993 Rayıç Degen 115 130 990 637 450 764 531 4 671 822 121 204 793 000) % Nomınal Degerı 94.99 34 491 900 1818 000 0.53 0.63 443 000 38S 100.00 36 752 900 1992 Rayıç Deger. 31 428 008 1 888337 740 325 34 056 670 « E D İ BANKASI ANONİM ŞİRKETİ İKİNCİ MENKUL KIYMETLER YATIRIM FONU (FON 2) ARAUK 1993 VE 1992 TARİHLERİ ITİBARİYLE FON TOPLAM DEĞERI TABLOSU (TL TUTAfi 121 204 793 26 188 -4 294 181 II6936 8O0 000) 1993 % TUTAR 103.65 34 056 670 O02 11206 -3.67 100.0 34 067 876 4 1992 1 1992 34 067 876 (i oees37) 27 000 35 127413 12 244 201 22 883 212 34 067 876 1992 3922 304 1367612 1 367 612 2 554 692 100 100 9 244 062 13166 466 % 9228 5.55 2.17 100 00 % 99.97 0.03 oo.oo 31 ARALIK 1993 TARİHİ İTlBARtYLE 8İLANÇ0 DİPNOTLARI: Katılma öetges. 31 12 1993arıhlı Bırım Pay Degen 116 936 803 880TL/689860p3y= 169 508.02 U Ihraç edılen pay says 700 000 Donem içınde. Saoiarı pay sayısı 657 060 Gen donen pay sayısı 309 090 Sıgoro Fon adına duzenlenmts ayrı bır sıgarta polıçesı yoktur »ncak Fon un portföyundekı tum kagıöar başka bır-Dankada saklamada bulunmaKtadır. Fon suresı Suresız Fon 5 y.lında Sene sonu ıtbanyle Voneoa Banka dakı pay saytsı 4 200 dur , ' Uygulanan bellı başlı muhasete prenspienmn ozetı. A Genel Fon ılışıktekı malı taCloönru Sermaye Pıyasası Kurulu (SPK) tarafmdan 28 Subat 1990 tarınlı Resmı Cazete de yayımlanan. X!/6 numaralı tebiıç ile belırlenen ılke ve kurallara (Dundan sonra menkul kıymet yaorım fonları ıçın SPK tarafından yayımlanan genel kabul germuş muhasebe ılkelen" olarafc anılacaktr) gore duzenlemektedır SPK tarafından yayınlanan genel kabut gormuş muhasebe ılkelenne gore fbn menkul kıymetlennın rergun ıtibanyte fon ıçtuzügu hukümtenne gore degerlendırılmesı sonucunda oroya çıkan degerteme farkları bılançodakı fon toplam degennm ıpnde yer alan. katılma belgelerı deger ar&ş/azalıs hesabında muhasebetestırilır Bu suretle. degerleme farklan ancaK Sg* menkul tuymetm elden çıkaruarak gerçekieşmesı halinde geiır veya gıder hesaplanna ıntıM ethnlır Aynca. fon ponftyunde bulunan hese senetlerıntn kâr payları tahsıl edılmesıne oakılmaksızın. kar payı dagıtım ünnının başlangıç gununde temettu gedrı olarak ve alınan bedebız tese seneüen bu senetterm dagmm tanftımn başiangıç gununde nomınal bedelle menkul kıymetler hesabına oor; katılma belgelen deger amşyazalı; hesabına aiacak kaydedılır B Menkul Kıymeoenn Oegerlendırılmesı Menkul kıymeOenn degeıiendınlmesınde takıp edılen be«ı başlı kurallar aşagıdakj gıbıdr a< Degerlendırme gununde portfoye alınan menkul kıymetler satın aiınış fiyatlan ile degerlendınlır b) Degerlendırme günunden once portfoye alınmış menkuJ kıymeüerden. 1 Borsada ışlem gormesı zorunlu olaniar degerlendırme guiunde Borsa nın ılan etngı kapanış fiyatlarıyla degeriendınlır 2 Borsada ışlem gormesı zorunlu olmayan veya yukanda 1 e gore degerlendınlmesı mumkun olmayanlar. degerlendırme gunundekı rayıç aton fiyatıyla degerlendınlır Rayıç atm fiyad. Kurucu Banka dısında enaz ıkı aracı kurum veya Bankanın degerleme gununde ılan etmış o/at,kları alım flyatlannın oasıt antmeok ortalamasıdır 3 Gelır ortaklıgı senetlerı bu senetlenn çıkanlmasına araalık eden kurumlann degerleme gununde ılan etmış. olduklan alım fiyatlannın antmetık ortalaması ile degerlendınlır Degeneme gununde alım fiyaüannın butunmarrîas tvrtnde. her çelır ortaklıgı senedının beklenen gelınnın. ışleyen gun sayısına gore anaparaya eklenmesı suretıyte degerleme yapılır 4 Degerlen yukanda 1 2. 3e göre Delırlenemeyen menkul Krymetlerden a) Saoıt getınlı olaniar. son ısgununde portfoy degenenne. menkul kıymeon ıç venm oranı uzennden (n venm oram. br menkul kıymeon net nakrt gnsjenn nakıt gKışına eşıtleyen skonto oranıdır;. faız esasına gore. geçen gun a y s ıgn tahakkuk eden faızın eklenmesı ile degertendınkr b) Oıgerlerı. son ışgunundekı portfoy degerlen ile degerlendınlir YAPt VE KREDİ BANKASI ANONİM ŞİRKETİ İKİNCİ MENKUL KIYMETLER YATIRIM FONU (FON 2) 31 ARAUK 1993 TARİHİ ITİBARİYLE GELİR TABLOSU DİPNOTLARI ) Gelır ve gıder hesapbrmda. bır öncekı yıla göre % 25 ın uzennde ortaya çıkan artıs veya azalısjann nedenlen Portfoy hacmınde 1992 yılma gore meydana gelen önemlı buyume. ger;ekleşen deûer arBstannın. alınan faz tvorlannm ve rbn yonetm ucretlennın önemlı oranda artmasına neden olmuştur Dıger gelır gjderler ve menkul kıymet satış kartannd» X zarariannda önemlı tnr degısıklık olmamısor. ) Deneom ucretı Yorebcı Banka tarafmdan ustlenılmışar i) Turk Tcaret Kanung na gore tuzel kışılıgı otmayan Fon un vergı -aşılıOı vardır Ancak Fon un portfoy ışletmecıfiOınden doûan kazaoçlan kurumlar «rgısınden muaflır Fon un kurumlar vergsnden ısnsna edıten kaîinçlan ıçın gelır vergBi tevkıfat mspetı 31 Aralık 1992 tanhıne kadar elde edilecek kazançtara uygulanmak uzere srfır olarak tesbıt edılmıştır 1993 yılı basmdan ıtıbaren Fon un kurumlar vergsnden sosna edüen kszançlan % 10 oranmda geiır vergia tevtafatına tabı oiup aynca. hesaplanan gelır vergeı tevkıfatı uzernden % 7 orannda fon payı odenecek&r . t a ri h topjjjm KÜLTÜR GEZİLERİ MEHrVuTT IHSAN TUNAY YUNANİSTAN 19-26 Moy.5 1994 ORTAKÖY - SADBERK HANIM MÜZESf 30 Nısan 1994 FESrSEYAHAÎACEfirASIfO 212)25825 73 «2582539 KARTAL ASLtYE5. HUKUK MAHKEMESt Sayı: 1993/406 Davaci Ayşegül San vekili Av. Eren Keskin tarafından Sinan San aleyhıne açılan boşanma davasında; Davalı Sınan San'nın adresı meçhul olduğundan davetiye yerine kaim olma üzere ılanen tebligat yapılmasına mahkememizce karar venldığinden. karar gerefınce davalı Sinan San'nın Kartal 5. Aslıye Hukuk Mahkemesi'nın 1993 406 esas sayılı dosyusmın duruşma gü- nü olan 1.4.1994 saat 9.30'da mahkememizde hazir bulundurulması veya vekıl göndenlmesi ilaneu lebliğ olunur. 21.2.1994 Basın: 3424