Katalog

«ARALIKPAZAP1994 - * * • • CUMHURİYET SAYFA SPOR 19 San - Laciverthler, ligın güçlü ekıbi Ulkerspor'un yenilmezliğine uzatmada son verdi F.Bahçe'de galibiyetin adı: Hüsnü F.Bahçe: 87 - Ulker: 83 -HAKEMLER: Fatn Dalay (6), Mehmet Keseratar (5) FENERBAHÇE: A'tar (6)2. CerkRenda (4)0. Ha- 'kan C)14, İbrahim (7 )11. Gıiray(4)0, Rankin (5)6, Faruk (5)4. Smith (7:2i. Hüsnü 18)27 ÜLKERSPOR: To.ga (5)4. Bejrd (6)15. Orhun (6)20. SerdarKöymm ('>). tfann (5)6. Yusuf(4)l. Serda*- (6)12. Wi'llians (7)7. Hakk (7)18 tLK VARI: 38-30 (Ûlker) 5 FAUL: Beard (35.53). Hanm (36.26). Haluk (38.23). Rankin (39.52). Orhun (44.44) NORMALSÜRE: '4-74 LEVEfST Y ÜCELİMAN F.Bahçe. Ülker'i 87-<3 yenip rakıbın namağlup un- vanını sildi. Uzun zamandır br derby maçı seyretmiyorduk. Güzel. çekişmeli bir Tiaç ümidiyle gittik Abdi Ipek- çi'ye. Avrupa arenaanda ba>arıl: olan iki takımın karşılaşması zev kli ve heyecarılı olmalıydı. Ve de öy- le oldu. Ülker ilk yarının :lk dakikalannda hem agresif a'dam adama savunmıyı çok iyi yaptı hem de set hü- cumunu daha iyi uygjladı. F.Bahçe ise iyi savunma yapmasına rağmen i;ende boşlullar verdi. Bunun tfışında hücum setle-ı de yapılan top kayıplanyla flfnacına ulaşamadı. F.Bahçe sakat olan VVUliams'a karşı Rankin ve Smitt'i içeriye yerleştirmeyi diişiin- dü. Ancak Ulker. bu eksiklığıni büdiği için kısalarla içende yaptıgı double-teamler F.Bahçe'yi dış şuta •yöneltti. Birkaçgirmeyen şutun ardından. Hüsnü dı- •şjnda kimse sorumîukık alnıadı. top kullanmadı. Ül- ker'in de iki büyük eksikliği vardı. Hem de sahada oynadıgı halde. Oncelıkle çokduygusal bir yapıya sa- hip Harun. hertopu eline alışında F.Bahçeli seyirci- lenn küfîirlü. yuhalanalı protestoiarı sayesinde çok iyi savunulmamasına rağmen kendini gösteremedi. Buna ek olarak belindeki sakatlık nedenivle VVilliams da hücumda fayda sağlayamadı. Bu eksikliği Ülker ilk yanda iyi kapadı. 2. yanda. ilk yandan daha farklı bir görüntü var- dı. Hatalar azalmış. savunmalarsertleşmiş, hücum et- kinliği dengelenmişti. Galibiyetin yolu, iyi savunma ve hücumda hem az hata hem de doğru şut seçimin- den geçiyordu. Siniri nedenivle bir ara 9 sayı geriye düşen F.Bahçe. yine hırsı ve sert müdafaa ile açığını kapadı. F.Bahçeli Rankirfin de. savunmayaolan kat- kısı. in vücuduyla içeride iyi yer tuttuğu bir gerçek. Ancak hücumda takımına ne derecede faydalı oldu- ğu da tartışılır. Son saniyelerdeki heyecan. Hüs- nü"nün saliselik farkla gönderdiği üçlükle uzatmaya taşındı. L'zarmada F.Bahçe avantajlıydı. Çünkü maç gitti denilirken. uzatmaya götürmenin verdiği mora- Iin yanında Ülker'de Beard. Hanınve Haluk 5 faul- le çıkmıştı. Gerçekten de F.Bahçe son toplan Or- hun'un kullandığını bildiği için bütün savunmayı onun üzerıneyaptı. F.Bahçe böylecegalibiyeti bulan taraf oldu. Hüsnü ise 27 sayı, 5 ribaunt. 9/17 şut yüz- desi ile maçın yıldızıydı. Büyük takımlann birbirleriyle oynadıgı maçlar lig- lerin kalitesinin üzennde gerçekîeşiyor. Böylesine kazanma hırsı. iyi savunma. çekişme. heyecan bas- ketbolumuzun yükseldiğini gösteriyor. Ve "Keşke her maç böyleolsa" diyoruz. Hem 2. yarıda iyi oyna- yıp kazanan F.Bahçe'yi hem de yenilse de her şeyi- ni ortaya koyan Ülker'i kutlamak gerekiyor: bize bas- ketbolla dolu dolu bir akşam yaşattıkları için.. Toplu sonuçlar: IJig: TED Kolejliler - Tofaş SAS: 74-85(33-44). Oyak Renault - M.J.Ortaköy: 74-81 (37-37). Beşık- taş - Antbirlik: 75-71 (33-37). Taçspor - K.Meysus- por: 66-95(33-47). Antalyaspor - Darüşşafaka: 76- 71 (33-41). Bayanlar: Deniz Naklıyat - MTA: 72-57, Botaş - L'RLA Gençlik: 71-55,IÜSBK - G.Saray: 60- 68, Yükseliş - F.Bahçe: 64-63, Ankara An Koleji - Be- şiktaş: 72-62. 2. Lig: Şekerspor - Çukobirlık: 68-79 (E), Kültür Koleji - Yeşilyurt: 54-52 (E). Tubora-Bü- yükKolej: 89-68(E). DİGERMAÇLAR F.Bahçe-tlker mücadeiesi nefes kesti.(Fotoğraf: ALİ ESER) Karşıyaka: 81 Galatasaray: 74 SALON: Izmir Atatürk HAKE.MLER: Memduh Öget 15). Haluk Yesiloğlu (5) K.YAKA: Smith (8)38. Murat (5)9. Mert (5)2. Mustafa (7)10. Caıilon (7)16. Ciineyt (5)3, Tımuçin (4). Ha- kan (4)3. Murat Öztamur (4) GALATASARAY: Mert (4)2. Cru- dup (6)22. Levent (5)15. Ömer Bü- yükaycan (6)25. Lütfl (5)6. Ömer Kart (4). Selim (4). Hodges (4)2. Riiçhan (4)2 İLKYAR1:51-35 (K.Yaka) 5 FAUL: Lütfı (39.51) İZMİR - Karşıyaka, ligde kötü günler yaşayan G.Saray'ı 81-74 yenmeyi başardı. Efes Pilsen: 65 PTT: 60 HAKEMLER: Özdan Akkayu (6). Recep Ankurah (5l EFES PİLSEN: Ufiık (6)12. Corc- hiani (5)9. l'olkan (5)7. Tunç (5)2. Cn>sx(3)(l. Tamer<6)14. Mirsat(5)6. Gökhan (6)13. Funık (5)0. Bora (5)2 PTT: Bekir (6/10. Murat Evliyaoğ- lu(5)7. Alper(4). Coffty(6)16. Brej- noi (6)22, Cenk (4)3. Eroi (5)0, Bıtrç (4)0. Alp (5/2 \LK\\R1: 33-32 (PTT)i Eczacıbaşı tur şansını ikinci maça bıraktı Eczacıbaşı: 3 - Post Wien: 1 HAKEMLER: Petar Petmv (Bulgar) (7), Ali Özarbov (7) ECZACIBAŞI: Ayla (7), Anjelina (7), Nalan (9), Elena (7), Özlem (6), Mesude (7). Banu (5), Bahanur (5) POST WIEN: Votekova (7), Mairitsch (7). Ananeva (7). Sokolova (8), Schlegel (6), Pintchouk (6). Blach (6). Haslinger (6), Gheorche (5), Svoboda (5) SETLER: 15-8, 15-6, 10-15. 15-13 ALEV ANAKÖK Avrupa Kupa Galipleri Kupası 2. tur ilk maçında Eczacıbaşı, Avusturya'nın güçlü temsilcisi Post VVien'i 3-1 yendi ve tur şan- sını ikinci maça bıraktı. G. Sigorta'nın işi zor Güneş Sigorta: 1 - Vıllebon: 3 HAKE.MLER: Gabriel Lotun (hrail) (7), Ahmet Keten (7/ GÜNEŞ SİGORTA: llkay (8), Irina (7), Özlem (7), Aylin (6), Ma- cide (7), Kateriıta (7), Ba'har (6). VILLEBON: 7- Kocinimski (7), 12- Gorbatiouk (7), 15- Lavxın- son (8), 8- l'autrin (6), 1- Polestchouk (8), 3- Harbuz (7), 2- Kergret (5), 11- Çuetin (5), 10- Andre (5) SETLER: 3/15, 15/17. 15/8, 7/15 Avrupa Konfederasyon Kupası 3. tur ilk maçında Güneş Sigor- ta. Fransa temsilcisi Villebon'a 3-1 yenilerek tur şansını yitirdi. 15 kez şampiyon olan. 4 kez kupayı kazanan ve 2 kez şampiyon kulüplerde yan final oynayan ve kadrosunda 2 Rus. 1 Amcrikalı ve I Polonyalı oyuncusu bulunan Fransız takımı karşısında Gü- neş Sigortaoyunaçok tutuk başladı. Bu tutukluğunu maç boyunca sürdüren Güneş Sigorta sonuçta da karşılaşmayı 3-1 kaybetti. Voleybol liginde dün Erkekler: TED Kolejliler - G.Saray7ÖXçânkayalld. - Beşiktaş: 3-2, PTT - Ist.Gemı Sanayi: 3-0, F.Bahçe - Emlak Bankası: 0-3, SA- SA - Ziraat Bankası: 0-3, Samsun DSI - Ist.B.Ş.BId.: 2-3. Bayanlan Yeşilyurt - V'akıfbank: 0-3, Denız Naklıyat - Sümerbank: 3-0, Bursa DSI Nilüferspor - Ankara DSI: 3-0, Izmır TSE - Ist.B.Ş.BId.: 3-0. KÜLTÜR • SANAY 293 89 78 (3HAT) Al/BAY. /^\ ORTAKÖY KÜLTÜR MERKEZİ 258 69 87 | ÇOKSESLİ KORO | DOSTLARKARACA TİYATROSU NDA lu Depjtnfaea ArtUnt Yves Angeio V « Beyoglu BEYOĞLU (251 32 40) 12.15-14.30-16.45-19.00-21.15 OKM'DE SlNEMA GÖSTERISI ANA Maksim Gorki'nin ünlü Eseri Sinevizyon Simulfane Çeviri Sadece Bu Pazar 12.00-15.00-18.00 Ortaköy : 258 69 87 C A L I S M A S R c p c r t u a r : K l ı ı l k B > t ı M a z ı g ı H ı l k M ü z I g i ( 4 ı c ı r e n g l n d t ) l a ş v u r u l a r i ( I n ı ORTAOYIJNriJIARPerjembe 18.30 Cum* 21.00 Cumartesii S.00 Nazım Hikmet • Genco Erkal BİR PELİNİN HATIRA DEFTERI C . t e S I 1 8 . 3 0 . 7 0 0 . O Y U N . T e l : 2 5 2 5 9 3 5 | Bitet Satrş Yerteri; SES-1885 Ortao/uoculaf Tel: 25)18 65 VAKKOaUM Ta*S(n-«um«li,«IÎSI HbsU^atıriıof. CamtolMaûualjn İSTİKLAL C A D NO 140 TEL 251 18 6 5 - 6 6 F A X 244 43 27 Ferhan Şensoy Ferhan Şensoy Ferhan Şensoy SEYİ^L^SEYİR FERHANGİ ŞEYLER ŞU GOCOL DELİSİ Corjambo 15 30 ve 21 00 Persemb«2]00 Cuma-Cjmartes 21 -X :umanes-Pazar 15 30 Pazaf 18 X PAR PRODUCTION ZAFER PAR S U N  R T " ^ ^ BALKAN BALKAN(KODİN) Yön: Gyula Maar Panait İstrati'nin eserinden TÜRK-MACAR-FRANSIZ Ortak yapım 247 36 34 - 246 35 BO Unutulmoz "Siyah Gözlar" filminin yönetmeni MIKHALKOV un En İyi Avrupa Ftlm Ödülü (Fe>ix 92) ve son Venedık Film Festivalî'nde Attın Aslan Ödülünü kazanan ve AAoğoÜstan s*eplerinde çekiien bu yeru tiirni görsel açıdon Kurosavvo'nın "Oersu Uzala" don sonra yopılpn en iyi cjo£a filmi Yönetmeo: Nikfrto MIKHALKOV Beyoğlu ALKAZAR (245 73 83) I 1.45- I 4.1 5-16.45- 19.1 5-21.30 Yalnız Beyoğlu ALKAZAR (245 73 83) 12.00-14.15-16.30-18.45-21.00 IUHETTE BINOCHEUN YENIDEN DOCUSU MUZAFFER IZGU MAVİ YÖN : K. KH5SIX>WSKI A F M Nişantaşı Tei 2309437 11.45-14.0O-16.30-19.0O-21.30 Cuma-C.tesi 23.30 7. HAFTA Bu fflm Eurımages katkılarıyla gOsterilmekiedir." İFA HADI CAMAN YEDITEPE OYUNCULARI PARİSTC KflPALI GİŞC OVNRNRN ÇIIGIN KOMCDİ NAZIM HİKMET SAHNESI OYUNÇULUK EĞİTİMİ BULUNMAZ TIYATRO SINAV: 3 ARALIK M . SINAV: 1 OCAK 95 StNE.MA EGITIMİ INEKYazan: Uazm Hıkret Yön H. Hilmi Bulunmaı PmzM, 18.00 10 ArahkC.tMi 21.00 ö MUAMMER KARACA TİYATROSU Tel: 513 74 31 522 65 85- 251 60 90- 638 14 84 KAMUSAL ALAN VI ÖZKL ALAN A R A L I K 1 9 9 4 P A Z A R T E S I REMBETİKO AVRUPA E53 ÖRÜMCEK KADİNIN ÖPÛCÛÖO ROSALUKEMBURO BS3 ÖZOÛRLÜK SAVAfÇILARI AVRUPA 7 A R A L I K I V 9 4 Ç A R Ş A M B A ÖLOÜRME ÜZERİNE BİR FİLM t r m ROSA LUXEMBURQ EES1 ÖZOÛRLÜK SAVAfÇILARI SELAM BOMBAY CE1 SELAM BOMBAY BAIDER MAINHOFF YAROILANIYOR 0 3 3 I I <>«LIK 1994 - PAZAH TAKSİM KÜÇÜK SAHNE • ATLAS PASAJI/BEYOĞLU Kklla I İ C İ I tlHHI . Tüt/UÜM. CaıonAOV. T s k l İ M « 0 ( 1 ) 1 f A HM I faımgûi SlitlAy Hmjant ÇAGM C»m SiMCKOĞlU. U U USAS -MIOVAOA ŞİOOIT- mm IJ.IWIIJ T ı h ı İ M K O Ç O K t A H N I fagv OüSAN. Ayy, DÜZKAN G(4non GÛVfNÇ. Afie ÛNCU. M ÜJ» ÛNGÛKN "SANATTA CİNKLLİK VE İNSAN HAKLARI" T«plwmB«l Araftıraıalflr V«kfı Ayfe KAYHAN, Hüttym KUZU. fo «k ÖZGÜVİN, Itvtm S*ÇllANATf$ -KINT v ı KÜLTOREL FARKLILAŞMA' T«pluıpi«l Arallıraıalar Vakfı A» AKSOV, A i;a XD*S. Ayfe OUtHOAH,teru*CÎMÛİ U Cöiion GÜISIS, Oviaıpk K NfJvv«N unal Artqr '^>*f ^ t f . ftatoj* C^HIM S 1/KioGlUl»* 0?l? 2^3 10 »5 [ 4 H| Tokı - KÜCLİK SAHNE. Aı g> S " . - = . Pııs, t f r O & U I . 0217 2»3 10 53 Li/Tff<V) K1ZİAALA MU2İKLI KOMEDİ 2 ŞÖLÜM Müzik: MeNh KİBAR Yöneten: YJLDI2 KENTER Dekor: OSMAN ŞENGEZER Kostüm : Çolpan İLHAN Söz: Selma ÇUHACI Perşembe-Cuma 21.00 C.tesi 15.00-18.00 Pazar 15.00 Perşembe indirimlidir. K Ü I t ü r . - . - - - . - I S T A N B U L B U Y U K S E H I R BFI F D I Y F S I ŞEHIR TIYATROLARI 28 KASIM • 4 ARALIK HARBİYE HUHSIN ERTUGRUL SAHNESİ (240 77 20) N A Z I M H İ K M E T - M A C İ T K O P E B A S L O L A N H A Y A T T I R ~^.;"E'. MACIT KOPER {30 Kasırrv 1 1 -2-3-4 Arahk) KADIKOY HALDUN TANER SAHNESİ (349 04 63) N 6 Z İ H E M E B . İ Ç Vönetcn: MÜŞFİK K€NT6fl .... V, güldürü" Nedim Saban Pekcan Koçar ve Horika Kodroü! HALUK ISIK'IN KURŞU.N ASKERİN UTANCI Yumoş StSLI GONUl UIKU GflZPNftR OZG"H1\J TIVflTROSUMOfl flBIDÇ I HUflftlVÇT CflD NO 227 229 RfztnvnsvoN: (0.212) 23016 ıs (1 VnKKORRMH vc CnitSI mognıolorında satılmoktodır. GftUPlRRA O2a INOIRIM Cişcmiz otılmıştır. ' OtopofU konusundo bı?ı - •p?. T C KLtrÜP 3AKANLIĞI ^İSTANBULDEVLET TİYATROSU SULAR AYDINLANIYORDU -y^": F BAŞAR SABUNCU (30 Kuınvl-2-3-4 Anlık) USKUDAR MUSAHIPZADE CELAL SAHNESİ (333 03 97) NIKOLAY COCOL BAÇAR SABUNCU ~_ n 'Ç£ÎJ CEMAL SUREYA (30 Kısım/1.2-3-4 Aralıkl FATIH REŞAT NURI SAHNESİ (526 53 80) N E I L S I M O N ASKERLİĞIM ENCIN ULUDAĞ ~ --.F SEMRA KARAMURSEL (30 Kastm 1 1-2-3-4 Arahk! GAZIOSMANPAŞA SAHNESİ (578 60 67) H A L D U N T A N E R COZLERIMI KAPARIM VAZIFEMI YAPARIM ~~".E~7'. SAVAŞ DINÇEL 130 Kasırrv 1 1-2-3-4 Aralık) Oyun Gtınteri Car IS 00. 20 .10 Per 2fl J0 Cum 20 ÎO Ct 15 00 20 10 Pazar IS 00,18 10 6IL£TLEflI ŞEHIR TIYATROLARI GISELEB1 İLE VAKKORAMA TAKSIM. SUADlYt RUMELI MACAZALAR). KADtKOY HALDUN TANER (MERKEZ GlŞfSl) VE CAPITOL'OE SATILMAKTAOIft TAKSİM SAHNESİ 2 9 3 31 08 Hatta içi saat: 20.00. Cml: 15 00-20 00 TURHAN SELÇUK ABDÜLCANBAZ Oyunlaştıran-Yöneten : Kenan IŞIK 6-7-8-9-10 Araltk AZİZ NESİN İHADİ ÖLDÜRSENE CANİKOMİ Yöneten : Metin BELGİN 13-14-15-16-17 Aralık ÜLKÜ AYVAZ TENEKE ŞÖVALYELER (Müzikli Çocuk Oyunu) Yöneten : Orhan KURTULDU Pazar Günleri Saat 12.00 ve 15.00 AKM BİRİM TIYATRO 251 56 00/254 Hafla içı saat: 19.30. Cml: 15.00 ve19.30 VVOODY ALLEN FİNAL Yöneten : Cüneyt ÇALIŞKUR 6-7-8-9-10-13-14-15-16-17 Aralık Toplu Satışlar için: 244 28 11 RÜŞTÛ UZEL TİYATBO SALONU Teşyfcrye T«l: 233 40 19 CEMALREŞİTREYKONSERSALONU İSTANBUL BUYUKŞEHİR BELEDİYESİ 5 .\ralik 1994 Pa^.artesi Saat: 1Q S0 JOAQÜIN ACHÜCARRO Piyano Resitali I Schumann, Ravcl. Mompou, Granados. Albeniz \ Itllcl I ıvaılan 150 (XX). 100 OOOTL 6 Aralık 1994*s5ı Saat: 19.^0 HAGAISHAHAM-ARNON EREZ Keman-Piyano Ikilisi Beelhoven, Griee, Chausson, Weill/Frankel, Dvorak/Kreisler, Hubay 'Isrıil BaşkonsolosluEu Isblrfiyle Hıld I:\jljin 150 O00-)(xfOOOTl : 1994 Perşembe Saat: 19 ^0 _ KÜITUR BAKANLIĞI JlSTANBUL DEVLEtOPERA VE BALESI Carl Orff CARMINA BURANA Orkestra Şefl : Serdar YALÇIN Koro Şefi : Gökçen KORAY Gülgez Altmdağ (Soprano), M«ut İktu(Bariton). Timur Doğanay (Ttnor) tstanbul Dcvlet Opera ve Balesi Orkestra ve Korosu Hllel l-naüan : 150 ()0()-IOO 000 TL 9 Aralık 1994 cûma Saat: 19. S0 T.C KÜLTÜR BAKANUĞI İSTANBUL DEVLET MODERN FOLKMÜZİKTOPLULUĞU Genel Yönetmen :Ferhat Llvaneli Genel Vön. Yrd. : Saim Perker Düzenlemeler: Ferhat Uvaaeli, Saim Perker, Ahmet Koç Vokaüstler: | Sevmgül Bahadır, Cihan Okan, Jülide Karan ! Uik-ılivaılan 15(I.OOO-100.00nTl CRR Konser Salonu!İ46 06 96-240 5012 AKM Konser Giıesi; 2S1 56 00 CAPITOL Altunızade; 39119 ÎO / 333 j BîMiiqehır BetedMsı nKusıplanreı % 5<t, cn 87 M) kışıbk gmpiara X 20 imiinm vaiılnıakulır. CUMHURİYET AJAW)ASI umhuriy DOĞRU Lüks ciltfi, büyük boy ajandayı Cağaloğlu, Taksim ve Caddebostan sergi salonlarımızdan bulabilirsiniz. Fiyatı:150.000 TL. ^Cumhurnet hıtap hulubu Çağ Pazarlama \ S Turkocai>t Cad. * 41 C at;aloğlu-htanbul llesap \u.666322 kredısı ve oğrenım kredısı kartlanrru kaybettim. Hükümsüzdür. ŞENİZERDOĞAN Romanlannızve Ansiklopedileriniz yerinizden alınır. Tel: 554 08 04 İNGİLİZCE KONUŞABlLlRSİNİZ • UYGUN SAATLER • KÜÇÜK SINIFLAR • AMERİKALI ÖĞRETMENLER English Institute Tel: 244 31 07- 252 42 63 Miraloy Şeflkbey Sok. No: 13 Kat:3 Gümüşsuyu - Taksim - İSTANBUL 09:00 - 19flO arası Cuma - C.Tesi rwriç her gün açığız. Cİyelerimiz arasmda dayanışma sağlamak uzere düzenledigimlz j" GELENEKSEL KERMESİMİZ ! I bu yıl | " "DİVAN OTELİ" " Balo Salonunda Özenle hazırladığımız elişlerimizi ve hediyeliklerimizi görmeniz için sizJeri bekiiyoruz. FAK1RLERI KORCJMA DERNEGI TARlH: 6 ARAUK Î994 YER: DfVAN OTELİ BALO SALONU SAAT: 10.30 5. 1994 toıtı v» SEKRETER Osmanbey'de doktora Tlf: 0216- 363 66 67 0216-3598960 BİR EDEBİYAT VE SANAT OLAYI VOLTAİRE Kandid yada iyımserlik Server TANİLÜ nin Türkçesi Turhan SELÇUK un resimleriyle Ç I K T I ! e ^ Z ^ r n 0 ^ Kûçûkparmotiap. 80060 Taksim- isf. Tel: 243 05 50 - 243 20 23 • Fob: 244 15 33