Katalog

20 ARALIK 1994 SALI CUMHURİYET SAYFA HABERLER TBMM TV'ye ilk sansür • Kavgalı oturumu yöneten TBMM Başkan Vekıh Kamer Genç'ın, Kul'a yöneltılen RP saldınsı sürerken, "Televızyonlan kesm" dıye bağırması, "sansür" olarak değerlendınldı \NKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - 10 aralıkta deneme yaym- lanna başlayan TBMM TV, Dı- şışlen Bakanlığı butçesınde RP'lılennçıkardıgı kavgaylatar- tışılmaya başlandı Kavgalı otu- rumu yoneten TBMM Başkan Vekıh Kamer Genç'ın, SHP Er- zıncan Mılletvekılı Mustafa Kul'a yöneltılen RP saldınsı su- rerken. "Tetevizyonlan kesfa "dı- ye bağırarak yayını kapattırması "sansür" olarak değerlendınldı TBMM Başkanı Husamettin Cindonık, hıçbır koşulda sansür uygulanamayacagını belırterek "Kavgaetmekten utanma\anlar, bunun »lerilmesınden utanmaan- lar" dedı Genç ıseu Bir anda halkın kavgayi görmesinden ra- hatsızlık duydum. Etraftan ysyı- nın kapanması istendi. Ben de utanç duydum yavını kapattım" dedı Karannı "am" verdıgını vurgulayan Genç, doğni bır gın- şımde bulunduğundan emın ol- madığınadıkkat çekerken "San- sürdiyedeğeriendirilebilir" açık- lamasını yaptı Meclıs Genel Kurulu'nda çı- kan kavgayı tum Turkıye'ye can- lı olarak "lasmen" aktaran TBMM TV, mılletvekıllen ve sı- yası partıler arasmda yayınlann tartışılmasına yol açtı Genel ku- rulda yaşanan olaylan ızleyen çok sayıda vatandaştan tepkı alan mılletvekıllen, canlı yayı- nın "TBMM'nin itiban açısın- dan yararlı mı yoksa zararb nu" oldu'ğu yonunde değerlendırme- lerde bulundular TBMM TV'nın tartışılmasına yol açan olayda RPIılenn, Bos- na-Hersek'e yardım paralannm akıbetını gündeme getıren Kul'a saldırmasıyla başlayan tartışma, kavgaya donuşmuştu Yayının kesılmesını ısteyen KamerGenç, çalışmalan surduremeyeceğını belırterek oturuma ara verdığını açıklamıştı Ancak oturuma ara venldıgınde yayını kesmesı ge- reken TBMM TV, Genç'ın talı- matına karşın yaklaşık 5 dakıka daha yayınlarını surdüımuş, buna karşm yayının kesılmesı ıçın başkanlık kursusunden talı- mat venlmıştı Refalı zorbabğına kuıama ANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - TBMM Genel Kurulu'nda SHP Erzıncan Mılletvekılı Musta- fa Kul'un, Bosna'ya yardım para- lannm hesabını vermek yerıne, yumruklarını "konuşturan" RP mılietvekıllenne tepkı yagıyor ANAP Genel Başkanı Mesut Yü- maz, bu tür olaylann TBMM'nın saygınlığını azaltacağını vurgular- ken, CHP Genel Başkanı Deniz BaykaJ. bu olayın RP'lılenn, bır duşunceye duşunceyle karşıhk vermek yenne, zor kullanmayı ter- cıh ettıklermın göstergesı olduğu- nu belırttı ve bu turumu buyûk bır u zaafıyet"olarak nıteledı Kavga- lı oturumu yoneten TBMM Baş- kanvekılı Kamer Genç ıse saldın- nın, TBMM ve demokrasıye kar- şı olduğunu soyledı •CHP Genel Başkanı Denız Baykal, Mustafa Kul'a TBMM'de yapılan saldırıyı, 'Buyuk bır zaafıyet' olarak nıteledı 'Bu tur olaylar Meclıs'ın ıtıbarını azaltır' dıyen ANAP Genel Başkanı, "Öyle gorüluyor kı bazı mılletvekıllen, her şeyın rahatça konuşulup tartrşılmasından rahatsız" yorumunu yaptı MHP Genel Başkanı Turkeş "Yorum yok" dedı ANAP Genel Başkanı Mesut Yılmaz. Cumhurbaşkanı Demi- rel'le yaptığı goruşme sonrasında gazetecılenn sorusu uzenne olay- dan büyük uzunrü duydugunu be- lırterek Meclıs'ın kavga degıl, her türlu duşuncenm ıfade edıldığı bır platform olması gerektığını soyle- dı "Öylegöriıluyorkibazııniltet- vekiDert her şe\ın rahatça konuşu- lup tartışılmasından rahatsız olu- yorlar" dıyen Yılmaz, TBMM Başkanvekılı KamerGenç'ın tutu- munu eleştırdı Genç'ın taraflı davTandıgını ve Meclıs'ın saygın- lıgına golge düşurduğunu ılen su- ren Yılmaz. "Bu kavgalar, da\ra- nışlar, Meclis'in itibannı artür- maz, azalür" dedı CHP Genel Başkanı Denız Bay- kal ıse bu olaydan duydugu rahat- sızlıgı Cumhurbaşkanı'na da ılet- tığını ve bır kutuplaşmaya dogru gidıldıgını bıldırerek RP'lılenn bu tutumlanyla "zor kullanma" yolunu seçtıklerını soyledı TBMM TV'nın naklen yayında olduğu bır sırada bu kavganın ya- şandıgını ve halkın gozlennın onüne senldığını vurgulayan Bay- kal, RP'lılerı eleştırerek şunları soyledı "TBMM'de TYyayınıne- deni\le soru sorma mekanizması eleştiriiebılir. Seçmene selam ma- hiyetınde, laf olsun di>e sorulan so- rular da olabUiyor Ancak. bu ola- ya gerekçe gosterilen sorulann bö\le olmadığı birgerçek. Çunku. bu sonılann gerçekten sorulması gerekjyor Ortada bır iddia var, millervekılinın bo>le bir iddiaya ilişkin soru sorması doğal değil mi? Bu Mecbs'te \umrukJa saldınlan gordukçe. bir zaafîyet var demek- rir. RP milietvekiüerinin, duşunce- ye duşünce>le. mantıkla karşıhk \eremedikleri \eguç kullanma vo- lunu tercih ettiklennı gostenyor." TBMM'nın muzakere yen ol- duğunu \e herkesın duşuncesını ozgurce ıfade edebıleceğmı vur- gulayan Ba> kal "Orayıbırarena- va, bir ringe, bir kavga ortamına donuşturmek, buyuk bir sorum- suzluktur" dıye konuştu TBMM Başkamekılı Kamer Genç ıse dun duzenledığı basın toplantısında RP mılletvekıllerı- nın saldınsını sert bır dılle kınadı Genç. cumhunyettanhmde ılk kez kursuye saldınldığını \urgulava- rak "Bu: demokrasıve saldındır, TBMM'ye saldındır, TB\IM">i tanımama saldırısıdır" dedı Genç "adil duzenin ahır duzenı. Jslam dıktacılığT olduğunu sa\ u- narak "Bunlarçoğunluktaolsalar, Meclis'te her gun adam keserier" dı\e konuştu WASHIlVGTOft POSTTA ZANA'YA YAMT Kürt sorunuABD de gündemden düşmüyor • DEP davasında 15 >ıl hapıs cezasına çarptırılan Mılletvekılı Leyla Zana'nın Washıngton Post'ta yayınlanan yazısına çok sayıda tepkı geldığı belırlendı SHP'Iİ KUİ 'Refah'ınki suçluluk şiddeti' ANKARA (Cumhuriyet Büro- su) - TBMM'de Dışışlen Bakanh- ğı butçesı goruşmelerı sırasmda Bosna parasını sorunca RP'lıler ta- rafından dovulen SHP Erzıncan Mılletvekılı MustafaKufBosna- Hersek kelimesini duyunca heye- canlanıyor. tepkı gostenyoıiar. Bu da gosteriy or kı suçiular \e o psiko- k>jı\le şiddete başvuruyor1ar"de- dı Kul, RP'hlenn Servet Komıs- yonu'nun çalışmalannı sabote et- mek ıstedığını. ancak kendılennı korkutamayacaklannı soyledı Mustafa Kul, uğradığı saldmy- la ılgılı olarak gazetecılenn fızık- sel acı duyup duymadığına ılışkın sorulannı yanıtlarken "Fizikseİacı degil, ama olay kötü ve çok çirkin. Tum Türkiye'nin gözu önunde ol- du" dedı Kul, sozlennı şoyle sur- dürdu "RP'liler daha önce iktidara kanlı mı kansız mı getecegiz diyor- lardı. Daha muhaieferteyken bır- kaç beledi>eyi kazanınca kendıie- rini bu- se> zannertiler. Kendi kar- şıtlanndaki düşuncelerde otanlan susturmaya calışıyoriar. RP'li yo- netim, Bosna-Hersek kelimesini duyunca heyecanlanıyor,tepkı gos- teriyor. Bu da gösteriyor ki suçiu- lar ve o psikolojivle şiddete başvu- nıvorlar. Komisyon çalışmalarını saboteedeceklerini saıuvorlar. Sin- dirmeye çalışıvortar Bu tur hare- ketlerİe bizı korkutamazlar." Ülkücü öğrencilerkan döktü tstanbul Haber Servisi - Istanbul Ünıver- sıtesı nde (İU) geçen hafta ülkucü ve solcu ogrencıler arasmda başlayan ve cuma gunu ulkuculenn saldınsma dönuşen olaylar, dun de surdu İU Sıyasal Bılgıler Fakultesı'nde (SBF), bıröğrencı. ulkuculertarafından bıçak- landı Polıs, öncekı olaylarda oldugu gıbı yıne ulkuculenn saldınsı sonucu kolundan hafıf yaralanan 10 Iktısat Fakultesı oğrencısı De- vrim Ersen'ı, tedavısı yapıldıktan sonra gozaltına aldı Fakultelenn kapı gırışlennı de tutan polıs, kımlık kontrolu ve ust araması yaptı Ancak sıkıguvenlıkonlemlennekarşm sabah 11 OOsıralanndaSBFkantınındeulkucu ogrencıler. sol göruşlu İU Iktısat Fakultesı oğrencılerınden Devnm Erşen'ı bıçakladılar Polıs. öncekı olaylarda olduğu gıbı dun de kol- undan hafıf şekılde yaralanan Devnm Erşen'ı tedavısı yapıldıktan sonra gozaltına aldı Olaydan sonra İU Hukuk Fakultesı onunde toplanan yaklaşık 200 kı^ılık sol goruşlu ogrencıler, bır forum duzenledı Ogrencıler. "Kahrolsun faşızm" "\aşasın mucadelemiz". "Faşızmıdoktuğu kandabogacağız", "\aşasın halkiann kardeşüği" şeklınde siogan attı (Fotograf AHMETŞIK) İlhan Selcuk: "Şimdi sosyalist olmazamanı" ANICARA (Cumhuriyet Burosu)- Ga- zetemız yazan llhan Selçuk. Orta Doğu TeknıkUnıversıtesrnde(ODTU)duzen- lenen sovleşıde Turkıye'de "aydınlan- macı" olmanın ınsanlığın kaçınılmaz bır vasası olduğunu kaydederek "Aydınlan- maya yeni bir içerik kazandırmak mum- kündeğüdir"dedı llhan Selçuk Ulusla- rarası Gençlık Topluluğu'nun çagrılısı olarak katıldıgı "Aydınlanmave Medya" başlıklı sovleşıde "İnsanhgın4a\akus- tunde surunduğu donemde. iki avağının uzerine dikilen ilk insan, ay nı zamanda ilk sokudur" dedı Selçuk. ogrencılerın so- rulan uzenne, savaşlarda daıma haklı sı- nıfm kazanması durumunda. tarıhın olu- şamavatağına dıkkjt çekcrek "Tarih haklılann yenilgilenyle dolu. Venilgiden gocunmavacaksınız. Vnilgi, kendi tabi- atının içınde vengnt doğurur" goruşunu dıle getırdı Bır başka soru uzenne "Yeni dunya duzenidenenve alttakalanıncanıçıksın' felsefesıne davanan bir surecin devamlı olacagını kımse umut etmesin" dıven ll- han Selçuk. şunları sovledı - Turkıye'de a\ dınlanmacı olmanın. in- sanlığın kaçınılmaz bır vasası ulduğunu so>leyebıliru. Avdınlanmava Turkıvc'de yeni bır içerik kazandırmak mumkun de- ğildir. Kımsenın zamanı durdurmaya ça- lışmaması gerekıyor. 1923 Devnmi. a\nı zamanda avdınlanma dev nmıdir. İlk aşa- ma aydınlanma devnmidir. ondan sonra tartışmava başlanır. Şimdı tartışma za- manıdır. Şimdı sosy alist olmanın zamanı- dır. İnsanın somurülduğu bır duzenin hu- giıne kadar gelebılmesi, bundan sonra yurumesinin kanıtı değildir. Turkiye bir demokrasi savaşımı içindedir." FLAT KOZLÜKLI \\ASHINGTO1S - Geçen hafta DEP davasında 15 >ıl hapıs ceza- sına çarptınlan Mılletsekılı Leyla Zana'nın mektubunu vayımlayan \\ashıngton Post bu kez de Za- na nın mektubuna gondenlen sa- nıtlaraververdı Turkıve'nınantı- demokratık bır ulke. Başbakan Tansu Çiller'ın de askerı lıderlenn kuklası olduğunu one suren Ley- la Zana nın mektubuna, çok >ayı- da \anıt gonderıldıgı belırlendı The Washıngton Post'un "Edıdore Mektuplar' sutununda öncekı gun Turkıve nın VVashıngton Buvukel- çılığı musteşarlarından Rafet \k- gunav ıle Maryland Lnıversite- sı'nde sıyasetbıİımı uzenneegıtım goren Serap Rada'nm mektuplan ya\ımlandı Turkıve'nın \Vashmgton Buyu- kelçıhğı musteşarlarından Akgu- na\, gazetede yer alan vazısında Leyla Zana'nın mektubunda "Kurtler için şiddet ve radikalligin kapılan açıktır" seklındekı ıfade- sı ıle bır taraftan teronst PKK nın etnık vahşetını destekledığını gös- terdığını. dığer taraftan da yalnız- ca Turkıye'y ı degıl. butun Batı ul- kelennı tehdıt eden unsurlar taşı- dığını belırttı Akgunav, Zana'nın mektubuna yanıtnıtehğmdekı vazısında "Bel- ki de bu nedenle Ley la Zana mek- tubunda PKK'nin kanlı evlemleri- ni hıç kınamıyordu. Turki\e"den, ay nlıkçılann savaşımını verdiğı ve bazı gnıplann da insan haklannı koruma kavgısından hareketle ta- leptebulunduğu hedeflen kabulet- mesı beklenmemelı İnsan haklan orgutlen. şıddetı reddeder ve ışın perde arkasını araştınrlarsa çok daha fa/la başan ekJe edebilirier" dedı Rafet Akgunay. \argılanan par- lamenterlcrın ABD ve dığer bır- çok ulke tarafından kınanan kanlı bır teror orgutu olan PKK'ye var- dım suçuyla mahkemeve çıkartıl- dıklannı anlattığı mektubunda Zana'nın The VV'ashıngton Post ta vayımlanan sozlerı arasında bu noktanın vurgulanmadıgına da dıkkat çektı Musteşar Akgunay "Kurtlerin haklannın savunulmasının tekyo- lu. Türkiye'nin demokratık ku- rumlannın yıkılmasını hedefleven hareketlerde degil, yasal zeminde- dir" dedı Turkıve'nın Washıngton Buyû- kelçılığı Musteşan Rateı \kguna>. u/ıın mektubunda özetle şoy Te de- \am ettı "Sekiz parlamentenn \argilan- masu Kurt olmalanndan dolavı de- ğildir Hafta yargılananlardan bın Kurt kokenli bıle değildir 450 san- dahelı Turkive Bu\uk Millet Mec- lisi'nde gorev yapan 100'den fazla Kurt parlamenter. DEP mıüerve- killennin dokunulmazhklarının kaldınlması yonunde o% kullan- mıştır. Marylan Lnner^ıtesi nde M\a- set bılımı eğıtımı goren Serap Ra- da ıse vazısında "Levla Zana. Turkıye'deki demokratık \apilan- ma sonucunda parlamentoya gir- miş. ama seçmenlenne hızmet et- mek ıçin mevcut sıstem içınde ça- hşmamış. bunun \enne TBMM'de Kurtçe vemın etmış \e fiıli\ atta \ ar olmayan bır Kurdıstana bağhlık- tan sozetmış, bunu dıle getırmiştir" dedı 22 PKK'li öldürüldüYurt Haberieri Senisi - G u\ enl ık kuvvetlennce gerçekleştırılen operasyonlarda aralarında PKK'nın 'Dersim Evalet komu- tanı' Erdal Kedik'ın de bulundu- gu 22 teronst ölduruldu Tuncelı Valılıgı'nden alınan bılgıye göre guvenlık guçlenyle PKK'h terönstler araMnda çıkan çatışmada 12 terönst oldüruJdu Olağanüstü Hal Bolge Valılı- gı'nden yapılan açıklamada, ope- rasyonlar sırasmda gu\ enlık ku\ - vetlenyle çahşmaya gıren Mar- dın'm Denk ıle Şanlıurfa'nm Vı- ranşehırılçesıkırsalkesımınde4, Batman'ın Kozluk ılçesı Pınarhı- sar köyu ıle Bıtlıs'ın Guroymak ılçesı Sankonak beldesı yaicınla- nnda da 2 PKK'h teronst oldunıl- dü Şanlıurfa Valılıgı'nden dun yapılan açıklamada da Vıranşe- hır'ın Dınçkok kövu çevresınde- kı operasyonlarda 4 teronst oldu- rüldü Surt'e bağlı Fındıklı koyunden Sıırt'e gıtmekte bır yolcu mını- bu»u dün saat 15 30 sıralannda koyden 15 kılometre uzaklıkta. daha önce terönstler tarafından yola doşenen mavına çarptı Meydana gelen patlamada mını- buste bulunan yolculardan Resul Esendemir. Mehmet Erkoç, Şuk- riye^en, Mehmet Lrkayaıle He>- betEceyaşan^ını yınnrken 4 kışı de ağır yaralahdı I 293 89 78 (3HAT) Kansına yalan söyledi ve sokaklara düştü. Kahkaha ve gözyaşınızı tutamıyacaksınız. MUHTEŞEM YHLAR' (Une Epoque Formidable) Yön: Gerard Jugnot •Gerard Jugnot -Rıchard Bohrınger -Vıctona Abnl ALKAZAR JMO 1 6 k JFA Yonotman Nıkrta MIKHALKOV 4 HAFTA Beyoğlu ALKAZAR AVRUPA (245 73 83) I I.45-I4.I5-I6.45-I9.I5-2I.3O "ALBAY CHABERT"Le Colonel Chabert Yön: Yves Angelo •Gerard Depardıeu •Fanny Ardant Beyoğlu PERA (251 32 40) 3. HAFTA 12 00-14 15-16 30-18 45-21 (X) Kültür Sanat ılanlarınız ıçın 293 89 78 (3 hat) v^Beyoglu BEYOĞLU 1251 32 40) i«W 1215-14 30-16 45 19 00-2115 Kültür Sanat ılanlarınız ıçın 293 89 78 (3 hat) Tlymtro Studyomu derin bir soluk alll.ü2ûn » a i O N y a „ - AHkCTUVENDOİUJ Kaluk BİLGİNER>Ahmet LEVENDOCLU NiliHvr AÇIKALIN*Cwneyt UZUNLAR Corıamko (Holl G . . . | 15 00 P ı n ı x b t C ı « a 20 ' j Cımorleı 15 30 20 30 s o : o 15 30 21-25 ARAUK KADIKÖY HALK EĞİTİM MERKEZİ' KADIKOY OSE (02161 418 6ı &ö VAKKORAMA SU«<YE C2 6 IX B7 42 I Yerlı Forrest Gumpi "Hüniyer Nedım Saban şaşırtıcı bır performans sergılıyor "Cumhunyer Vfineten MUŞflK K6NT€fl NI4IIB S«k»«-P«kt>ıı çfiH komebİHİH Ötek an Meûeti tAtif* çıkü. tttfu* 6ut*e MmAM* AkJtuA. ÖtmAt ı 1... ORTAOYUNCULAR IST KLA CAD \C DEFTERİ urr-a'ea2' 0C Fa±âr :s JL Paza 8 30 Şişli Gönül Ulkü Gazanfer Ozcan Tiyatrosu Tel: (0.212) 230 16 18 Perşembe21 00 Cuma 21 00 Cumartea 15 30-21 00 Pazar 15 30-1830 BILETIER GtŞEMIZDE VAKKDRAM* ve ÇAHŞI MAĞAZAIARINDA SATILMAKTADIR IUL1ETTE BIISIOCHEUN YLNIDEN1 DOCUSU ÜÇ RENK: MAYİ YON : K. KTESLOWSKI 10. HAFTA Kadıköy MODA (337 01 28) 11.00-13.00-15.00-17.00-19.15-21 15 Bu film Eunmages katkılarıyla gösterılmek.e<]lr İFA KEINT OYUNCULARI { 2«7 36 3« - 246 35 «9 MUZAFFER İZGÜ 251 3 65 66 FAX 244 43 2~ FERHANGİ ŞEYLER Çorjombo 2 I 00 lılet Salış Yerleri: SE5-1M5 Ortaoyuncular Tel: 251 I I (5 VAKK0MMA Taksim-Humcli, CAHSI Maslak^akırkty, Caşfttl M.jaular, DOSTLAR-KARACA TİYATROSU'NDA Perfembs 18.30 Cuma 21 00 Cumartesıi 5 00 Nazım Hikmet - Genco Erkal BİR OEIİNİN HATIRA PEFTERİ C.tesi 18.30 . 700. OYUN . Tel : 252 59 35 I ^ J H ISTANBUL BÜYUKŞEHIR BELEDJYESI KjP ŞEHİR TİYATROLARI l 1 HARBIYE MUHSIN ERTUGKUL SAHNESİ (240 77 20) NIKOLAY GOGOL y J^fTErJ BAŞARSABUNCU (21-22-23-24-25 Aralık) Çocuk Oyunu GÖLGENİN CANI :\r T r \ CEMDAVRAN (24 25 Arahk Saat 11 00) 20 - 24 ARALIK 1994 SERGt AU TEOMAN GERM*-NER (ALOŞ) "HEYKEL VE DESEN SERGİSI" 15 Aralık 1994 14 Ocak 1995 Çagdaş heykel sanatımız içınde kendıne ozgu bır ven olan Aloş bu sergısınde ızle> ıcılere gundehk > aşamın sımgeye dönuşen >onımunu broıu ahşap heykellen ve avrıntılarla bezelı desenlen ıle sunuvor \ RENKV\ A „ f J e IF Bncche) buyuk b«r kompozilûf oian kocası Patrtce ve lnzı Anna y> • t * t a i * Kajası sonucu kaybeder Bu olayban sonra Juhe bagımsız ve i l lannJAiartidaı uzak yern btf yaşam surrJurmeye başlar O gune kadar sted^nce sahıp oWuğu her şeyden kench isiegıyte yavaş vavaş kt^jar Herşeyı b.r anda kavfteden bm ıç*i seçenekier sm»*dff Yaşanwta son verebriece^ gto ıçmde aröa kaian ateşte ve antjarta va$anwiı suOûrmeye de devam edeiMbr Her ne kadar hazı anıfan ve görijnîuien bedeğfnden siemese bde de^ş*. bır yaşam turu oitışhırmak s(eyeö*r Işte JıAe (Jütıetle Btoochet) nm secfc^ yol da budur K K«slowskı mn ÖÇ RENK ıçrn yaptığı bır uçlemeden ûzgurtuOL sırrvgeleyen ÜÇ RENK: MAVİ yı geıçek smemascvefier mutlaka çjormelı 4fj ndan eşrtt^ sımoeleyen UÇ REHK. BEYAZ, kar^ t UÇ RE PRISCILLAU ÇÖLLER KRALİÇESİ" Farklı sınema tavırları ve hayat bıçımlerını merak edenler ıçın pop-epık bır yol fılmı Erkek oldukları halde kadın kılığına gıren fakat rollerıne herbırının ayrı ayrı gösterdığı özverıden dolayı gerçekten uç guzel gösterı kızı olarak tanımlayabıleceğımız Felıcıa Mıtzı ve Bernadette Avustralya nın kızıl çölunde dört haftalık bır kabarede yer almak uzere Alıce Spnngs de bır otele davet edılırler Uç guzelın srradışı hayatlan belkı de çok kolay olabılecek bu yolculuğu oldukça •zor hale getınr Kostum kralıçelerı olarak tanımlanan' uç transseksuelın bu yolculuğu yapmaları ıçın butun sorunlarını gerıde bırakmaları gerekmektedır Guzeller kendılennı kısmen nelerın bekledığınden haberdar "Prıscılla adıyla vaftız edılmış lavanta rengı bır otobusle yolculuklarına başlarlar 2 0 A R A I . I K S A I 1 Laser-dısc ten buyuk ekranda opera VEKDİ -Aid*-(X>omingo+WWa,J Levtme) Saat. 12.00 ve 17.30 (2 sa 38 d ) 1 1 A K A I . I k . ( . A K S A M H A Laser-disc ten bttvuk ekratuîa konser MOZART "Keman Konçertosu no. 4 vc 5" (Kremer/\ Hermmcourt) Saat: 12.30 ve 18.00 (53 d ) A R A I . I K P I R N I : \ I B I : Vuteodan buyuk ekranda fılm THE BEST YEAKS OF OUR LTVES" (IngılızceonpnaljYöstcaacaz Frednck Marck Saat: 12.30 ve 17 00 (2 sa 50 d ) .>.( A R A I . I K t . l ' . M A Video dan bu) uk ekranda film TOP HAT" (lngüızce onjinal Fransızca altyazüı) Saat: 12.30 \1deo dan büyük ekranda konser- JOSE CABKEKAS Saat: 18.30 C52 d ) 2 ı \ K A l I K ( I M A R I I S J Laser-dıscten buyük ekranda "MJCHAELJACKSON" Saat: 12.30 (1 sa 34 d ; Vıdeodan buytık ekranda film •MODERN TIMES- (lngthzce orijmal) Yönctmen; Charije Chaplın (Şario) Saat 15.00 (1 sa 30 d) STUDYO VE ATÖLYELER Reslm Atölyesl nde Gurol Sözen L i t o g r a f i A t ö l y e s l n d e H u s e y ı n B 111 ş ı k T a v f u r S a n l ı m a n Serlgrafl Atölyesl nde Balkan Nacı Islımyelı B a 1 e S t û d y o s u n d a Mımar Sınan Lnrversıtesı De\let Konservatuan btanbul De\ let Opera \e Balesı Tlyatro Stüdyosu'nda Ce\su Koçak Nıhal Gejran Koldaş Alp Gıntlı ve Emre Baykal, Sevım Burak ın 'Işte Baş Işte Gcnde Işte Kanatlar* adlı ovunu ıçın Hulya Karakaş >-önetımınde Hale Akınlı Aiev Oraloğlu Ersın Lmulu Esın Lmulu Veh Kahraman (Dekor Kostum) Kemal Tufan (II Yönetnren) "KAFKAMN K.\DINL\RI' adlı oyun ıçın çalışmalar yapmaktadırlar MÜZÎK DİNLEME ODASI Klasik batı milzlğl CD Irrlmdcn olufam jcemgin tUskoteğimtxden seçeceğHıiz parçaiart Pazar ve Pazartesi dıjında ber güm 14 00 16 OO ve f OO ISOOsaatleri arastmaa özel kulakiıhlarla diHleyebüirstaiz. Etktnlikler ıçın ücretstz daıetıyeler AKSANATtan sağlanabtltr Çok atnaçh salondakı gösterılere program başladıktan sonra gırılmemesı rıca olunur AKBAIMK " S a n a t ı n s a n a t ç ı n ı n v a n ı n d a ' AKSANAT lstıklal CaddeM 80080 Be>oglu Istanbul Tel (0212) 252 35 00 01 02 Faks (0212) 245 12 28 £VL£M1«. /AİŞİMİZ HARBIYE CEP TİYATROSU f 240 77 20 ) FERENC KARINTHY PEYNIRLI YUMURTA fONFP. CANDOGAN (20 Aralık Saat 18 00/20 30 22-23 Aralık Saaı 15 00) MUZIKLİ KOMEDİ 2 BOLUM I Müzik: Melih KİBAR I _ Yöneten : YILDIZ KENTER Dekor: OSMAN ŞENGEZER I_K*DIKÖY HALDUN TANER SAHNESİ (34» 04 43) Kostum : Çolpan İLHAN Söz : Selma ÇUHACIÇ Perşembe-Cunıa 21.00 C.tesi 15.00-11.00 Pazar 15.00 Perşembe indirimlidir. K U I t ü r TC KULTbR BAKANL'Gl DEVLET T1YATR01AR1 İSTANBUL DEVLET TİYATROSU HALDUN TANER GÖZlfRİMIKAPAR1M VAZJFEMİ YAPARJM I i YONETEN SAVAŞ DINÇEL (21-22 23 24 25 Aralık) Çocuk Oyunu BİR GECE MASALI /unaf rj- pr e"e" NEŞ'E ERÇET1N (24-25 Arahk Saat 11 00) ! AKM BIRIM TİYATROSU 251 56 00 (254) s? IUSKUDAR MUSAHIPZADE CELAL SAHNESI O H oı ID KENAN IŞIK OLMAYAN KADIN Yöneten: KENAN IŞIK NEILSIMON ASKERUĞİM~~ 2\n\ ENGINULUDAG (21-22-23-24-25 Arahk) Çocuk Oyunu SOYTARILAR OKULU v 0 r . ^ ' TANER BARLAS (24-25 Aral k Saat I I 00' Kanoz OZAN Serpıl TEZCAN OnderARIK Dekor Kostum Işık 20 Aralıktan Itibaren Toplu Satışlar ıçın: 244 28 11 FATIH KEŞAT NURI SAHNESİ (52i 53 10) NÂZIM h<MET ıMACIT KOPER ASLOLAN HAYATTIR fCNET-'J MACIT KOPER (2I-22-23-24-25 Arahk) Çocuk Oyunu ŞAVŞAPfJLGER OSOG YAVRU KIMIN CN~\ ŞEVKETAVŞAR (24-25 Arahk ^Aat I I 001 GAZIOSMANPAŞA SAHNESİ (S7I İO İ7) OZEL BIR YILBAŞI GEZISI LONDRA 28 Aralık-01 Ocak 5 GUN-4 GECE Uçakla gidiş-donuş, Transferler, Konaklama IS1«1S\OH SSII1S11 lllOl'nC'ZI ^.Rfc.^Kl^:S8.ı II 31 ThSY'lkhK: 210 56 5O * LOLEH BELLON ÖYLE BİR SEVGİ Kİ YONETtfJ ENGINGURMEN (21-22 23-24-25 Aralık) Çocuk Oyunu HEfKHıCH B JLL DENIZ UGJNEP BİRLIKTE OYNAYALIM 'O\h*cN DENIZ UYGUNER (24-25 Arahk Saat 11 00) Oyun Cuiifn Çtr 15 M, 21 >3 Ptr 20 i% Curr 20 İO Ct IS 0-t. » İO P u v »S H I! 30 »JtETLEJH $£H)K TtYA7«OLA«l C'SELEti ILE VAKHORAMA TAXStH. SUADtYE.