Katalog

CUMHURİYET 3 KASIM 1994 PERŞEMBE 8 EKONOMI/PARA RAPORU BORSA VERİLERİ EnJablgf Bıleşık MâlT Sanayi 2/11/19941 itiia 25446 47 3858559 29703 00 Işlem hacmi(c>ncekî) Işlem mıktan(önceKı) 6n seansa a itj % 1 31 007 -0 72 2/11/1994 2 Seans 25290 97 18488 91 29514 12 1 teansa 9 dejj % -0 61 -0 52 -0 63 1 5T7 920174 925 301 338 219 0 BORSA (1.SEANS) 2USIH1M4 fedu MB 306 « a * IJ08»fFransF*. ÜBNsılpftOohna OIOAksa 01'ManÇmirto m 024flar.it eshMu Btıa CFBrtjÇ etta 0329^* ntlttaH IB4Çms 039Drtrt MDeratat HlMfte Klkn* MJDmlMfcı turıthjM MO+a MOranOU 052E*ir* «EplncM «EErt MEpMTit REptatf HMSpt 061 B*a 082 Ege « a * Kbopfcttl OKFMoFrans OVGnrtBrta '13ertaş OTGMaiYftm 76 jOtffl İŞİ IT7Bktrrt*n •Hg CB2tusHaldng İ t f »TijfatasA KTHtabsil) MIMrftk 8*Ka OKKoçY •HankfMSa. MM «IMB « S K O T M B '05LÎOKJ* lOGUanrsttnuus UBtMpHottıg UOUetoGA ttlips «I» rsı« 17ltarM mı* 121NBHa«ng mmiwa SOkanTSsSI 129 An; ffi 132PraB T<VarSut HOSıtopan riî !*•» lıiın ST*;lhNHF*. ısTgmikrıa) OTTnlpta laiımMMIj -9"3KB fHTMtarKi t68V«M •JSO 11» JJS »a '1900 »-• 6J0D 5600 28.MC aooo 1251 am ns 12a» tija 4750 ıja 12.000 419 5 * İJt I» 16.500 m m 1600 i * 23,500 HM ım 9700 LM 88.0OC SM 7'0C !M 1Z250 52000 İ3CC nm *m tta m ÎİOO 1^5 158 12000 31SB 2M 7» 15000 SM m 179 22300 13İO3 HM 3350 3850 ı.w ia S M 3.500 7J00 25100 32.900 12» * M 21000 m 1179 0 1 M 3.150 s4 JOC İJS 179 mm SM M* 7OJK0000 2ja M75 m 11M 14ü 25500 25İ0C 1SJ0C 7M !<M 7M 171 • 15.» 1STS0 2800 10.100 15250 5J00 1İ75 7«C 1J5C «750 uoo B0.000 1İ75 ım 1475 11» yoo um 13750 1600 İM 2900 m 9000 1 O 3.M 18İ0O a.500 7100 1 B 3,500 ~zn sa 1H 1İ M 1191 1175 1000 21000 IM 1200 18.750 1JO0 İ700 10250 1300 -J50 «7a %m ım 31a «• UM T 000 7300 1O250 1030 SUR STJH 6300 SJO0 5600 5.600 27» 29000 230O0 23500 an HM a.n an flü a,sa 12,000 12250 »79 11)9 4T0 4J50 (H SJH 0 0 5.* IJİ ı« 0 7M 2.11 \M 7M 7.» 12Ü00 4M SM S.M !.W 1.» 3.400 SJB U l 11500 its 285,000 1U9 «M 2.403 1375 ım 16750 1U9 ıja 4450 m 1J50 HT9 !.* • M 7000 10250 57M 630C 5İ0C 1325 1119 3.M »Jl 6900 '0250 S.M 6200 5.600 27500 27500 21D3C 23OX S.M s a sm ss» n» ns» 12JM0 11000 11* na 4750 IM 12.000 419 4750 7M I1H 0 UH ı.« 550O 51)0 üfl IM 23J00 21500 SUH am 0 0 9600 9TI «.a IH 88010 91000 SSH a.» 1303 7703 m ım 12JX» 11250 52000 53COC 3600 1800 77M ım AM SM 14» \M m *« 1 0 25S !7S 11500 HjOO 315» 32000 m UM 7» ua 14256 14.25) SH 27M İ2H SJH 7M MH I4H U H ta a m 219 ım SJH S M MH HM 22000 22.300 11250 13300 5.M 2İ.M 3300 1 4 0 0 \Si İJH 3JB0O 4JK0 !2H İJH 1.H 1İ75 SM S1H 1400 1500 23.000 21000 0 0 3Ü» 1250 «a 155i 0 0 2» ım MM «79 C 0 I M 149 2JK 1200 52.000 64J100 us uıs 1tM 11» 0 0 R.Sİ n.M S.4H UH o a 2B 3JH MJ5 218 I» İM MSH 1478 îsoDc rm 255» 2&0OD 16000 18.000 7M İM MJH SJH m ım HIM I75.M 1SJH UH 18.30! '9.000 9750 10250 15000 15250 5.100 5JO0 1375 1451 •300 7J00 1750 1300 47» 4JKC 3200 3250 80.000 *81JDO0 1 M 17» 21» IK» ta iS5 11.751 12JH 8,900 8300 26.000 2İ0OO 12.79 029 11250 UjOOC 1.325 1J6Û0 (JH 5J9 Z850 3JM0 ıi» UH 8300 9100 1475 1475 2J9 ın 11250 19000 8.400 8.400 '000 7JO0 111". 1JH 5400 sSDG 7200 7400 2SJH SJR 179 12» H79 1129 1IJH 1119 1115 128 Î.30C 8.900 21000 21J0J SJH UH 1150 1200 ia250 18.750 1.900 1325 55» 5703 0 0 SUR SUH SM SJH M75 2 1 S UH !« 7M İM ım ım 11750 12JB0 s.» nJH m LM IM 5a» IM SM İM LM 14750 7JH 7M 35» IM 23J00 23M0 S2Jİ S2.M 1.9» 9S00 4.H 0 91)0 4l9 86000 ffiCOO SJH S J H 7 503 '300 71H TtM 12400 11750 52.000 52000 17 5O I1 » 77.M 77M »JH »91 IM 1M sa UH 0 13H İİ7S 1275 ım11250 11250 3-ioo ı\m IM 14250 ]1H IM 14» SJH S.M SJfl İM IM 12.91 İM SM 1I.M SJH 11» 1.7li 179 S« MH zm 21000 13J00 11250 SM sm 3350 1300 1375 3800 L2I 1175 5,1i 85» '200 1JI5 1800 LM t« SM 8.500 7200 23.000 225» 12» SSİ J 2.B Ujfl 0 1.425 2.950 63000 2J5 «UH 0 3250 1SJ9 0 2.M 1İ29 0 14S 2J0C ım 1IM 0 nm sm İJH 14» c 4icoaooo UR m IM ım IM İJH iU9 nm 14 79 M 1 9 25000 24500 25500 25İO0 18,000 18.000 7JH 7 M MJH 2UH İM 7 * J71M J75.M 1579 1519 %5K 11250 2.300 1750 1750 9.750 15X00 14750 5,IOD 5.ctx 149 7J0O 1750 «750 1200 1425 7200 1750 4.7» 3200 aouooc aaooo 171 17i 279 2.79 1JM 1JE 325C 3«0 İM im m ı« 11750 12.750 1J9 1J9 280.000 280ÜO0 « . * tlM 2.400 2.4C0 1950 1J75 !.« M9 165» 175» «ja «.79 2J7S m 4400 45» !M 1.1Î5 1119 uno 26jm OJH 13.750 150C SM 2.850 U H 9.000 1475 1» 18.500 8.400 7100 1115 7200 SJR m ua 1U9 1İH ajoo 21000 UH 1200 11500 1,900 S.800 0 SUH SM Z1S UH 72» 79 V 750 4S9 SM 21251 U H 1350 S.4H MH 1Z00O IM 28O.SO0 U M «.M 2.400 1950 MH 16.50C 15 79 IJR 4400 İ1S 11JH 98» ».500 12.19 tO.750 '575 4M 2J0O İJH um 15» UH 18250 an 7000 1J15 5500 7200 SSH İM 15 M 11» 1115 S.600 2i m 13» 1150 11250 1.875 5500 0 SUH SJH 2.K MH 7M 7« 11750 4J9 27JR 21JH 1JH 3350 SJfl MH 11750 1 B 280,000 11.» a» 2.400 19» 1*9 16.750 15.S» İJ9 440C 119 HM 73» 105» 57* 6J00 5700 zejoo 23JOC am sm »79 12250 11.9i 4800 4J9 13250 »2İ LM 7M 111 17500 7M 5600 17i 24H0O SJM 9TM 4,7i 90000 S5H 7SX 72H 12250 51000 1800 1UH İ1JH I m 530C İJH ZJ7S 11İ0C 3İD0C 119 UH Hü» SJH SM ;JH MH tZ19 2JH SSH 1IM 22000 13JO0 SJH 3350 1 « 3350 I 1S75 S.1H) 7J0O 24JD0 0 1300 1SJH 21XC 2.İ9 UM 0 149 2JM 63Ü00 2J15 1UH 0 ÜM 0 3JR L1S İJH 1MH 15.M 25H0O 2&000 2CJC 71* MJH 7» MJH KM 2J00 15250 52fX 7400 1İ75 4J0D 3250 81.000 I UH 1JS 1119 26a» UJR 14000 1G0O SJR 1850 İJH 9100 1550 UH 18500 7100 1 5.500 SJH M9 1SJ9 11JH 12H m 21300 3200 18J00 1JZ5 5700 0 SJH 219 \m 7 M 7JH 12Ü00 <J9 27JH 2129 Ufl 1325 3400 SJH )4H 12.000 1J9 286Ü0O U M «JH Z425 1375 ıjsı 17000 1S7S) 2J75 4450 1125 B0RSA(2. SEANS) 2HASM1İS4 İKth Durtı tala takı İşJ «jı Ort 0D3AdnÇmrta|C) OOSMHFinnFİL IUItB 01'Aselsan OijAıatUuSıgaia 024Bani 027BoııÇmnto Q28Bnsa 3Z)Boruan 032BUÇ8» IBSÇiRienta; MOOentar* OHOenzkCvn OCOomaj KSDkfhla D W7 Doğai HoKing Mttfef OffiOtnnOtsEt 051EczaOa;ıYjtn<ı 055EgeSutn 061 Ertu OKtaa» 966FıdoFrars 068 Frens Fnansal K. »franstar» 17! ÖB Fon OBOHetdaş 0B8Tl;Bıtaı«na OSSLUavRs&ı •OCKcmıÇmr* 108 I t M HOMatoGöa 111 MAf 112Mggs 114 M 11*11 11SMub«u 1'SNeaş 122WTım 123CkaıT*sl 124IMa 1SİM ataaı OTPegfl* I28°*rı s 130PnarSu 132PreB 123PraSU 136PMOİS 137 RAKS 139SaCahPazatamı 141 S«aş 145 Somcz Fisnfirt 146TamSgorta U7T«b 153TıeKmsan 154T.K*rraB*tts «To^Otmtlltt 5 6 T r 157TnkyaCan tdiranstıtHoUn; 159TSKB 160TûnDenrCMiiii 163T«rtat «BH «U^Çncrtc S7WFianlBt IBVesıa 17IWa|b»l •74rursa İJ50 1179 3100 40.000 7000 1129 57a» 6.300 J600 2?5i 210O0 aM msoo 19.500 12JH 115» 4750 4903 12.000 4200 S300 1900 İ100 16.500 821» aooo 5600 6700 235» 52JH 2.000 9700 4650 HM 21500 T50G '100 12000 52.000 1750 77000 315» 160C 1S50 SJH 1300 2675 1129 31500 H50 8.000 »29 21500 5.300 "JOO 9.7a 125» 2-800 3400 1O000 22.000 11500 26X00 1350 •375 1800 9200 1İ75 5.100 8JO0 7200 21M 32JO0 3250 1İ250 21000 Z65O 14JR 0 1425 2350 53.OOO 2375 10.500 900000 27000 65» 70.000000 1000 ım 1400 1U9 14.750 2U0C 255» «13» 7İ00 245» 72» 371000 15.750 185» 2800 9750 15000 sw '*50 Î S 0 1750 4750 3200 80000 1700 2.750 1500 11750 8JO0 26.000 11000 ttH 1600 s_ooo 1850 LM UH 1.475 1050 115» 8400 7100 1875 15» 7200 SJH 33» 15250 11250 1200 8300 21000 6200 3200 185» 1300 5.600 1O250 SSM 25500 2.125 9JO0 72H 7500 11750 4İ5C 27J00Q 21230 9200 'J25 1350 5.400 a « 12JH 1850 »M 10400 49000 İ M 1950 1500 H M 15.750 2T5 44i 2.125 32^ ^ıC 1IJH HM 3050 l i d ) 36000 39500 6.800 7000 «29 1UH 0 0 6JJ00 6.300 5.500 5600 27» 3JH 23000 23.00C SM S» 20000 2OİO0 11250 19500 1UH UJH 11J0O 11500 41» 4750 4850 0 4050 0 4900 0 4200 0 fM 6Ü» 7300 İM 0 0 8.100 8.100 75» "700 5500 5500 o50Q Ç60C 23500 23500 S2M SUH 1300 1325 9500 9700 4500 4650 «JH njfl 235» 235» 7000 '300 '103 '100 124» 12000 5CJ30O 52000 1700 3750 76000 77100 29000 319X 1500 160C 3.S00 3350 S M SJH ( 275 1300 2.550 2650 1129 Q M îtJOOO 31000 1000 3150 '710 ' 9 0 0 UJfl 14.5» 2*300 r« sOOO 5J0C 7800 7800 9500 9600 12250 12ÜJ3 2.700 2750 520C 3400 9700 10000 21000 22000 13250 13500 255» 2Ü00 3250 3350 '300 'J-5 3 ^ 3850 9200 9200 1İ25 1675 4Ü» 85» '000 8.5» 3.5» 0 0 1150 3250 1410 15250 0 0 25» 2550 1429 « M 0 0 1400 1450 2900 2.950 62O0O 64000 23» 2.350 9750 10250 0 0 26510 265» 6400 6 5 » 0 0 Z950 1000 2.17! 2125 8200 İXH HM «j» 145» 14 '50 245» 25000 &m 25500 0 C JiOO '700 235» 2İO00 7000 7100 375000 375.000 155» 15.750 17500 1&250 2.650 2Ü» 95» 9J0C 14750 15.000 SM SJH 3 000 S5X "203 1400 7Ü00 1650 1425 7400 1650 4600 4700 3150 1200 80.000 90.000 2.6OC 2.7X 1*75 1S5 11500 11750 1600 SJtO 255» 26.000 125» 13.060 1119 1525 4550 2700 17» UH İJH 1000 UM 1575 4950" 2J50 7M 11» 1JS 1000 '525 55» 0 1600 0 SLM 5UH 245» 2550C 2J75 9200 7 M 7400 3400 1İJH 14750 155» 2350 2.375 4JH 2.075 325 293000 11M 1*» 3050 1JB2701 1171 1096 4737 4J62 5500 65«4 459' «2H 36000 5000 38625 5.800 13431» 5996 IIM 5444» «25S 0 72.000 56.966 6200 1712ü» 6126 55» MIOO 5578 aM 1«M 2110 23Ü0O 35.000 23000 23JH 1I17H 3» 205» 35' 00C 20222 19250 50233 19 37* 1129 1C7JH 12.» 11X100 21321722 11243 4750 990880 4İ50 701500 0 0 12000 4100 7276.000 4 H T 0 1000 5900 6.800 112.839 6.858 S.100 702300 8334 0 0 16500 8100 13250 I'OC 75» 15000 7633 55» 517-3G 6.900 1383500 235» 380.000 23.500 SM SUH S M 1525 11000 1919 «1)0 '14000 9a8" 450c :mx UH 41)71 235K 134C00 22300 TJDOO 16000 '214 7100 240180 ' X 12A» 110X1 120O0 50000 11000 51000 1700 670515 1742 77a» u'ooo ^ " n 29000 '000 30100 15X 14389090 3S5C 3«.000 SM V* 1300 104D.196 25OC 1199 492 11 SH 2ÜM 31000 2"J» 31000 1050 12313179 104S 7H0 1921641 7 1 UJH U M U2B 26.500 3386568 2~O90 5i»0 201OOC '700 1058.00C 95» 36.000 12250 173220C 12480 2750 1136J51 2741 5300 1'30.000 91» 133D00 2ifl» 8.000 ? 400 135» 11O000 11258 26ÜO0 786.800 25367 3300 21446.19' 1325 49458C 3800 54J1ÜOO 9200 1000 1.650 1410233 4300 104 000 İM 560528 '100 1374800 SJR U H 0 0 328*5 1150 1112000 11S6 14750 122750 15010 0 0 21000 2550 1360585 2555 U19 372.5» 14 SC 3 0 0 1400 1532.79* 1420 2300 33000 2 J 0 62000 326.444 S« 2300 158062 2324 1OÜ00 1İ66.000 10.019 0 0 900-000 26500 57930 2E30O 6400 3297640 6.462 0 01Q.QOD.fS0 2350 '3900C 2981 218 IH1M 21M t3oo 3anorx 3247 ttJH 9MH 1tSJ 14500 440.300 14544 2M«K '322000 24o« 25000 431100 25081 0 5.00C 18.000 7700 1000 "633 235» 271J»0 23.707 7OX 51CS '334 375000 8105 375.000 155» 6marr IJVZ 17500 381300 17883 2J0O '44İ70 95» 1O35450 1526 3867 SJ11 1283 2>Î3 n sa 52'5 "603 9568 329" 9854 3293 1340 9200 1634 4329 S5O0 113 SJH 2701 9716 14T0 46X00 14772 L2M 2UH 140S 4000.000 "100 254005 •fiO 774(1» 4Ö0C 802.000 1150 2J6220B BCLOOC 1"2XCC 8O000 1İ50 8J4&370 1666 2JO0 1314100 2.6-9 15» IUIKB 115» UBtn 8JM mm 26X00 5-000 25950 11000 S14100C '2.752 14M S2UH 15? 1524-^0 4İ5G 142X0 27S '501000 7JH U7LM LM 474.M İJS 27JH 3X00 201334 13E 11687 1747 an 1537 4881 2803 sa LB 19S 1000 17750 14250 aOOO 8.000 6.900 7000 1875 1900 3200 3500 ?JJX 7200 SJfl S M 1800 1950 14750 15250 nooo nsı 1150 1200 8.B00 1600 21103 21500 1100 3150 18000 18.300 U75 1825011601451 11006 1800 14X00 8000 5970 1813 3409 •101 2115 330C 7 M 7500 11TO 1'75O 4350 4 5 » 2'İMO 27JÛ00 205» 205» 9000 9200 1300 1325 1300 3400 5300 3400 9203 9400 1119 12.5» -800 \H£ 2H.M 2 B M 1C0OO 10250 460CO 490X 2.M 2<9 1325 200C 1500 1719 449 2125 6300 230200 1J75- 10İD40 5400 4J1727C 7100 CSCLOOC SJR J6.M 21 • 1900 61.000 3912 15000 9475.960 '4940 11000 15.926.600 11232 11'5 3066500 1173 8.500 4000 SStt 21JJM 8Î9.125 21005 6JBO 2242000 1150 11985425 182SC 1139300 \l2b 1J25 r7750 •& 5500 1600te 0 0 HM «7» 25000 2.115 84 M 9200 168.51 7JH S J R 7400 5145.000 11 '50 4464J00 4400 21150 r000 133326' 2700C 20500 1000 20500 9JM0 442.630 1300 6-020.025 3J5O 32-000 5400 21085 5400 158401i ttJ9 3.B5.M1 '800 106.000 »M İ135 2RJ12 10-000 330.000 10109 48500 489314 »8.503 2.05 1M.M « 0 '30.02' 3400 242.000 17M SUH « K 153» 7514504 13116 237 1 353S'43 2374 4(9 115 M 210ü 1843046 S'l! 3107 5513 0 55.55! 84000 25X52 2125 9269 72ü 7459 '1750 4411 9X7U 1303 "369 53-6 9299 12122 U22 2431 1956 3433 I3E 1095 Merkez Bankası piyasalann tek hâkimi olmak istiyor Kıır, aylık belirlenecek Ekonomi Servisi- Merkez Bankası'nın gol- gesı do\ız kurlannın uzennde Ocak 95 tanhı ıtıbarı ıle "avlık kur sis- temine" geçme yonunde hızlı bır çalışmaya giren Merkez Bankası boyle- ce dovız uzennde oluşa- cak spekülatıf beklentı- yı kırmayı hedeflıyor Merkez Bankası faız- lerden sonra da kurlarda- kı denetımını de artırma hazırlığında IMF'ın onensı ıle bu sısteme adım atmaya hazırlanan Merkez Bankası böyle- ce ay ıçensinde bıralt ve bır ust lımıt belırleyerek dovızın bır aylık geli^i- mını denetım altına al- mışolacak Merkez Ban- kası Başkan Vekılı Os- man Ca\ it Ertan banka olarak sıstemı benımse- dıklennı hatırlatarak "Ancak henüz kesinleş- miş birşe> vok. IMF'in deonerdiği biu sistemı biz hiikumetk' goruşerek uvgulamak ıstivoruA Ancak kcsin- likk olacak di>e bir şcv S4T/ konusu degîl** dedı Bu arada Merkez Ban- kası"ntn pıyasanının ıplennı tama- men eline aldgı yonundekı yorum- lan da eleştıren Ertan "Ne >ani pi- yasa>ada olağanüstü gelişmtler ol- duğû /aman sevirci mi kalalım" dı- yerek daha uzun bır sure denetımı ellennden bırakmaya nıyetlı olma- dıkiannı açıkiami!» oldu Halen Merkez Bankası bunye- sınde ham bır proje durumunda olan sıstem özellıkle bankacılar la- rafından geçıcı bır onlem olması şartıylabuyukdestekgoruyor Kur- lann aylık belırlenmesının pıyasa- nın onünu gormesı açısından yerın- de bırkararolarak değerlendıren Bankacılık Lzma- nı Selçuk Abaç." Daha once açıklanan v ıllık hedef- ler hayal olarak kalıvordu. O\sa a\lık bedt-'flctxlc belki bir a> sapma olur, ancak daha sonra \erine otu- mr. Bu sistem hem Merkez Bankası'na hareket ka- bitivetı kazandınr hem de iş dıimasının onunii gor- mesinı sağlar'dedı , Para pıyasalannın yularını elınde tutan Merkez Bankası ıplere daha da sıkı sarılıyor Dovız uzenndekı spe- külasyonlann bastrn- lamaması Merkez Bankası'nı yenı arayış- lara ıttı Merkez Ban- kası'nın aylık kur sısle- mıne geçerken sadece dovız rezervlenne gu- venmesını tehlıkelı bu- lan bır banka yonetıcı ıse tedbırahnmazsabu sıstemın rezervlenn hazla enmesıne de yol açabıleceğıne dıkkat çekıyor 1970'lıyıltar- da yaşanan knz sonra- sında bır süre uygula- nan ve ardından vazge- çilen bu sıstemın Mer- kez Bankası'nın boy- nuna dolanmaması içın Merkez Bankası Başkanı Toruner do> iz üzerinde yapısal onlemlcrın de oluşacakspekülatifbcklentiyikırmavıamaçlıyor. şart olduğunu hatırla- tan bankacılar yıne de sıstemı benımsemış gorunuyorlar Turkıye gibı belırsızlıklerle do- lu bır ulkede aylık kur rakamlannın duzenlı açıklanmasinın yennde bir karar olacağına değınen bır banka yönetıust. ancak bunun ozel dö- nemlere ozgu bır yontem olduğunu ıfade ederek, "Lzun dönemde sıs- tem kendini yivip bitirir. Şu anda ola> su pompasını çalıştırmak için pompaya bır miktar su dokmeye benziyor. \ncak ekonomi duze çık- tıktan sonra Merkez Bankası> ular- lan bırakmalı" dıyor Merkez Bankası Ba^kanı Yaman Törüner'ın bu açıklamasını ser- best pıyasaya mudahale olarak yo- rumlayanlar da var İTO Başkanı Atalay Şahinoğlu bunun pıyasaya mudahale olacagını hatırlatarak de\ lctın faız vc do\ ızle oy nayarak pıyasalan tutma- yaçalı^masını elestırdı Dovızın heray alt veüstlı- mıtlerının belırlenmesını ve bunlann aşılması ha- lınde mudahalenın gundemegelmesinın serbest pı- yasa ekonomısıne yakışmadığını belırten Şahinoğ- lu boyle bır sıstemın pek çok yanlüflığı da berabe- rınde getıreceğını soyledı Sistemi destekleyerek unsurlar: •Merkez Bankası sadece dövız rezervıne güvenmeyıp yapısal onlemlenn alinmasını hızlandırmalı •Merkez Bankası tam anlamı ıle ozerk bır yapıya kavuşmalı ve para arzını kontrol edebılmelı •Hazıne elını kamu bankalanndan çekmelı •Bütçenm uzenndekı KİT yüku kalkmalı •thracatt teşvık edıcı tedbırleralınmalı Aydın Doğatı Universal'ı sattı EkonomiServisi-Turk Dı^Tı- caret Bankası. Unıversal Sıgor- ta'dakı yuzde 92 oranındakı hıs- sesını 2 8 mılyon dolara devretti Dışbank. Unı- ^m verbalSigorta'dakı6mıl- ^KL yar lıra nomınal değerlı W^mA yuzde 60 oranındakı hıs- " v ^ sesını I 8 mılyon dolara» Turk Petrol Holdıng e, 3 2 mılyar lıra nomınal değerlı yuz- de 32 oranındakı hıssesını de 960 bın dolara Turk Petrol ve Made- nı Yağlar Tıcaret AŞ've sattı Ote yandan Merko Gıda ıse lngıltere'de satışlannı arttırmak ıçın bu ulkede denn don- durulmu^ meyve ve sebze ^ i pazarlamaM alanında fa- I ^ H alıyetgosterenbınstcrlın ^ V sermavclı Merko (UK) ^B Lımıted'e vuzde 50 ora- ^^nında ortak olma kararı aldı Yabancı i,ırkettekı hısselerın nomınal bedel uzcnnden alına- cagı bıldınldı OSMANLI BANKASI Aylık ödemeli yıllık faiz Ekonomi Servisi- Osmanlı Banka- sı tasarruf sa- hıplerı ıçın 1 yıl vadelı aylık faız odemelı mev- duat uvgulamaM başlattı Osmanlı Bankası Genel Mudurluğu'nden vapılan açıkiamada tasarruf sa- hıplerının bu uygulama ıle tasar- ruflarını 1 yıl vadelı olarak yatı- racaklan. ancak bankadan her ay faız alacaklan vurgulandı EKONOMYE BAKIŞ TANER BERKSOY Krizin Bedeli Büyüyor Yaz aylannda bıraz nefeslenır gıbı olduk Mayıs ayında başlayan duraklama kımılenne knzın aşıldığı ızlenımını verdı Oysa, ek onlemlerle desteklenıp, ıstıkrar karariıhğı- nı orta vadeye taşıyacak gırışımlerle beslenmeyınce 5 Nısan Kararları'nın sadece bırkaç aya yetecegı daha baştan bellıydı öyle oldu ışte Bedelını cıddı bır durgunluk, artan ış- sızlık ve hacımlı bır refah kaybıyla peşınen odedığımız 5 Nısan uygulamasının nefesı kesıldı Yaz aylannın rehave- tı de devreye gınnce sankı duzelıyor gıbı gorunen eko- nomık gıdışat yenıden sarpa sardı Hazan mevsımı ge- tınce gerçeklere gerı donduk Piyasalan huzun sardı Çozumu olmaz umutlarda arayınca sonucun huzun ol- ması kaçınılmaz Yapısı hâlâ temel dengesızlıklerle sakat bır ekonomıde uzun surecek bır tedavıden urkup, salt gunu kurtarmaya donuk onlemlerle goz boyamanın ala- cağı mesafe bu ışte Karşılığında toplumun yuksek bır bedel odedığı bu bır- kaç aylık goruntu kurtarma operasyonunun bır avuç ran- tıye dışında kımın ışıne yaradığı bılınmez Ama topluma yenı ve ılave yukler getıreceğı açık Ikı onemlı tur ılave yuke hazır olmak gerekıyor Bunlar- dan btnsı sureklı olarak ertelenen sorunlann sonuçta ula- şacağı boyut ve bu boyutta knzın çozumu ıçın odenecek yuksek bedel Ikıncısı ıse, bu ertelemenın bıze kaybettır- dığı zaman Bırıncı tur yuku yıne bızler yukleneceğız. Ikıncısı ıse çocuklarımızı, gıderek onlann çocuklarını da ıpotek altına alıyor Son ayların gelışmelennı dıkkatle ıncelersenız, yapılan tek şeyın ekonomık knzı ertelemek olduğunu goreceksı- nız 5 Nısan Kararlan'nı da bu çerçevede değerlendır- mek gerekıyor Soz konusu kararlar ekonomıde kaçınıl- maz hale gelen ılk fren ışlevını gorecektı Bu ışlevını yen- ne getırdı Surdurulebılır nıtelıkte olmayan geçıcı onlem- lerle hıçbır sorunu çozmeden knz goruntusunu gıderdı Uygulayıcılarca zaman kazandırdı Bu zaman aralığında özellıkle kamu fınansmanında gereken yapısal önlemle- nn hayata geçınlmesı gerekıyordu Bu yapılmadı Tersıne, her adımda kamuyu yenı ve da- ha hacımlı harcama yuku altına sokan bır zaman kazan- ma yontemı seçıldı Başka bır deyışle, knzı kalıcı bıçım- de çozmek yenne ertelemek tercıh edıldı Yuksek faız, erteleme aracı ışlevını yuklendt Kamu harcamalarının yuksek faızlı borçtanmayla sur- durulduğu ortamlarda knz ertelenıyor ama boyutu da buyuyor Son aylarda bızde olan da bu ışte Kamu borç- larının bırkaç ayda 500 tnlyonu aşması buna ışaret edı- yor Kısacası, knz ertelendıkçe çozulmesı gereken yu- mağın hacmı genışlıyor Sonuçta ertelenıp, bırıken knzın çozumu daha radıkal onlemler gerektırecek Bu onlem- ler daha denn bır durgunluk, daha yaygın ışsızlık, daha buyuk refah kaybı getırecek Toplumun odeyeceğı bedel de katlanarak buyuyecek Knz ertelemenın bır başka malıyetı de yıtırılen zaman. Iktıdar goruntuyu kurtanp zaman kazandığını duşunu- yor Onu ılgılendıren bu kadarı Oysa, dunyanın çok hızlı donmeye başladığı bu donemde toplum çok değerlı za- manını yıtınyor Teknolojıde dev boyutlu değışımlerın olduğu, bunu uretıme taşıyacak yatınmlann yaşamsal onem kazandıği bu yıllan, Hazıne borçlanmasının surukledığı yuksek fa- ıze tutsak olarak zıyan edıyoruz Knzı çozmeyıp, boyu- na büyuterek ertelıyoruz Bedelını yuksek faızle oduyo- ruz Attığımız her erteleme adımında, ekonomımızı yenı- leyecek, yapısını onaracak, bızı gelecek yuzyıla taşıya- cak uretken yatırımları caydırıyoruz. Teknolojıyı uretım alanına taşıyacak fonlan bır avuç rantıyenın kazanç hırsı- na peşkeş çekerek yıtırdığımız zaman, gelecek nesıllen- mızın ıçınde yaşayacaklan dunyaya ayak uydurma ola- naöını kısrtlryor "îoplumun ödemeye zortandığı en yuksek bedel de bu. Hazır olun Goruntu kurtarmanin bedeli her gun buyuyor KOİ Başkanı Tezcan Yaramancı, "Fiyat belirleme yetkisi bize ait" dedi Erdemir'de yetki Kamu Orlaklığı'ııın ANKARA (\A) - Kamu Ortaklığı ldaresı (K.Oİ) Başkanı Tezcan Yaramana, Ereğlı Demır Çelık lşletmelen AŞ'nın (Erdemır) özelleştınlmesıyle ılgılı ınısıyatıf ve nıhaı fıyat belirleme yetkısının tumuyle KOİ'ye aıt olduğunu bıldırdı Erdemır hısselennın Ingılız CS-Fırst Boston şırketı aracılığıyla satılması karanna tepkı gosteren Ereğlılı 31 kışının yerel gazeteye verdıklen ılan konusunda açıklama yapan Yaramancı. "Erdemir vönetimi. KOPvi ve şahsımı suçlavıcı bir tarzda kaleme alınan bu duyurunun gerçekk ilgısı voktur" dedı Erdemır'ın ozelleştırıhncsi ıle ılgılı hızmetlenn yurutulmesı amacıyla CS Fırst Boston fırması ıle "danışmanlık hizmetJeri sözleşmesi" ımzalandıgını anımsatan Yaramancı sunları kavdettı "Soz konusu anlaşma ilc firmadan istenen vukumlulukler. sırasıvta mali ve teknik degerlendırmelerin vapılması. kamuva aıt bulunan vaklaşık vuzde 30 oranındakı hisse senederinin blok satışına vonclik on temaslannın sağlanması v-e şirketin uluslararası standartiara uvgun bir mali vapıda tanıtımına olanak sağlayacak calışmalann tamanılanmasıdır. Anlaşmanın içeriği ve şartları. özelleştirme uygulamalarında butün diinyada izlenen alışılmış ve yavgın sisteme tümüvle uvgundur. Imzalanan sözleşme metninin çerçevesi. Erdemir ve danışman firma CS First Boston ile koordineli olarak vapılacak inceleme ve değeıiendirmelerden sonra fivat analizinin vapılması ve KOİ'nin özelleştirme konusunda izlenecek stratejiye uygun bulduğu fivatı danışman fİrmava bildırmesi şeklinde belirienmiştir. Burada açıkça ve net bir şekilde goruleceği gibi inisivatif ve nihai fhatı belirleme vetkisi tümuvle KOİye aittir." Erdemir'de kamuya aıt hısse senetlennın KOİ tarafından muhafaza altında tutulduğunu belırten KOİ Ba^kanı Varanıanct. ıhale ışlemlermın bızzat KO! taratından yurutulduğu dıkkate alındığında. bu hısse senetlennın ancak KOl tarafından uygun gorulen ve yetkıli karar organı tarafından onaylanmak suretıyle belirlenecek olan alıcıv j teslım edıleceğının açık olduğunu ıfade ettı KOt Başkanı soz konusu duyurııda \er alan -\na>asa Mahkemesi kârarlannın hiçe savıMıgı ve özelleştirme teklıfinin TBMM'den kanun olarak çıkması beklenmeden Erdemir hisselerinin vabancılara kavıtsu şartsız teslim edildiği" yonundekı suçlamalann da asılsız olduğunu kaydettı MBKEZ BANKASI KURLARJ 3KA8M1994 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya $ıhnı 1 Belçıka Frangı I Danımarka Kronu 1 Fm MarkKası 1 Frarts'z Frangı 1 Hollanda Flonnı 11sveç Kronu 11svıçre Frangı 100 Italyan üretı 1 Japon Yenı 1 Kartada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Steriın 1 SAabfötan Rıyalı DÖVtZ MJŞ 35 846 23 957 26 577 3 405 1165 6128 7 780 6992 21378 4 987 28 746 2333 371 26 449 5 491 58 673 9 557 MTIŞ 35 918 24 005 26 630 3412 1167 6140 7 796 7006 21421 4 997 28804 2338 372 26 502 5 502 58 791 9 576 rao* 35,810 23933 26178 3402 1153 6 067 7 702 6 985 21357 4 937 28717 2 310 365 26 052 5436 58614 9 414 umş 36 026 24 077 26 710 3422 1 171 6158 7 819 7 027 21485 5 012 28 890 2 345 373 26 582 5519 58967 9 605 8BBESTDÖVİZ CİNSİ ABDDofan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Flonnı Ingılız Sterlını S A/ab Rıyali Avusturya Şdını lOOİtal Lıretı AUİİ A U Ş 34910 24010 28700 6980 21300 58450 9460 3395 2320 SATIŞ 36000 24100 2890Q 7050 21550 58900 9550 3425 2360 CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 2950000 3000000 Reşat 3050000 3150000 24 ayar altın 444500 446000 22 ayar bılezık 395500 437000 ÇAPRAZKURIAR 1 * 1 4963 1 3488 10 5255 5 8500 4 6070 5 1270 1 6768 124 80 7 1874 1 2470 1536 50 96 47 1 3553 6 5278 3 7509 1SMK 1ECU: snt SOJt AVUM |1 ŞM imfRrNi Intçrtfr*» 1 6368UDIMn 1 2729ABOD(*n 1 4933U0MVI 53 636TL YATRIMFONUUU 2KUM1994 Katılma betgesıadı Dunkü Değ. Fıyat % TİFH Iş Yatırım-2 283 237 lşYatmm-3 148 418 Iş Yatırım-7 28 171 Intef Fon-5 35 732 Iktısat Yat 4 191 268 Ikt AtılımF 170 741 Garantı Yat -4 77 062 GarantıYat-5 113 406 Yonca Fon 1 15 044 Esbank Fon-3 74 989 Vakıf Hısse 98 180 Vakıf Fon-6 63 658 Dışbank Mavı 365 847 DışbankBeyaz 362 161 Dışbank Pembe 128 443 Tutun Fon-1 237 973 Tutun Fon 3 17 970 Fınans Fon 2 202 526 Fınans Fon-4 124 185 Halk Fon-3 88 450 EmlakFon2 112 646 Emlak Fon-5 11 204 Ege Fon 2 30 802 Kalkınma Fon 2 17 390 Demır Fon 1 45 263 Turkbank Fon 56 264 TSKB Uzman Fon 67 811 Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon 1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon Alternatrf Fon Hakton-1 Şeker Fon-1 Iş Yatınm 1 Iş Yatınm 4 Iş Yatınm 5 Iş Yatınm 6 Interfon 4 Iktısat Yat 3 25 338 21 236 36 545 63 238 25 107 33 324 35 276 22 083 18486 19 356 10 444 12 800 16063 BTİPİ 432 055 74 919 63 232 131 569 121 717 145410 % Garantı Yat 1 462 682 -0 19 0 47 0 72 -0 87 -0 48 0 47 0 38 -0 08 -0 11 -0 06 -1 05 0 95 004 0 25 0 20 029 004 068 0 59 0 18 0 07 0 25 068 0 28 -0 73 011 038 0 34 554 -0 17 0 35 0 34 -0 33 -0 67 0 16 0 22 1 26 017 -0 29 009 017 011 0 39 0 22 0 22 0 20 018 Katılma belgesıadı Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon 1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon 9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Tutun Fon-2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zıraat Başak F Zıraat Fon 4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon 1 Emlak Invest Emlak Oenız F Sumer Fon Ege Fon 1 Kalkınma Fon 1 Demır Fon 2 Tanş Fon-1 Tanş Fon 2 Ortak Fon Etı Fon Akfon 1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon 1 Tekstıl Fon 2 Koçbank Fon 2 U.FM B« Dünkü Deg Fıyat % 175 627 115010 409 106 134 516 435 016 331 516 475.974 343 269 267 768 308 724 182 972 132 957 131 243 671 470 134 149 150 459 78.239 220 864 121 217 195 452 147 081 152 716 147 686 191 492 118681 143 131 107 367 142 214 48 885 144 283 88 180 95 661 107 130 60144 115683 53 118 70 090 89 746 44 247 21 228 27 025 22 316 28 319 0 20 017 0 21 0 22 0 21 0 20 -0 17 0 20 0 20 0.2O 0 21 021 055 017 0 19 0 57 021 0 19 0 23 060 017 0 21 0 21 0 23 -0 01 018 0 19 0 22 0 22 036 0 05 0 27 020 0 19 0 18 0 18 -0 93 0 19 0 20 0 20 0 19 0 23 0 26 A A Bıleşık A.A (A) Tıpı A A B) Tıpı 3200 99 2877 86 3743 07 0 07 -0 08 0 21 MBUOEZ BANKASI • Ermsyon (28 ekım) 118146mıryar • hterbankfaızten %99-100 Işlem Hacmı 27 541 mılyar Gecelık %99 45 Haftafck repo % 97 DUNYA BORSALARI Altının onsu Dolar-Mark Parrtesı Dolar-Yen Parrtesı Sterlın-Doiar Parrtesı Ham PetroKvanl) 384 20$ 14940 96 20 16430 17 34 ABD S DISKveHdk-IŞ Metal işçilerinden MESS'euyan İstanbui Haber Servisi - DİSKebağhBıdeşık Metalİş- çılen Sendıkası ıle Hak-Jş üyesı Öz Çehk-İş Sendıkası. MESS'e karşı bırlıkte mücadele edecek- lennı açıkladılar Sendıkalann ortaklaşa düzenledıklen basın toplanüsında Öz Çehk-İş Sen- dıkası Genel Başkaru Metin Türker. ^Önümüzdeki iki ay çok şeye gebe" dıyerek çahşan- lar cephesındekı sessızlığı, fırtı- na öncesı sessızhğe benzettı Bırleşık Metal-İş Sendıkası Genel Başkanı Alinza tkisâvri ıle ö z Çehk-İş Sendıkası Genel Başkaru Metın Türker, dûn DJ- van Oteh'nde bır basın toplan- tısı duzenledıler Sozleşmeyle ılgılı bılgj veren Melın Turker, MESS'ın, ışçılenn kazanıhruş haklanru bıle gen almak ısten- dığını behrtu Yuzde 100 olan fazla çalışma ucretının, yuzde 5O'ye ındınlmek ıstedığını belır- ten Meün Turker, MESS'ın "ksa süreli çahşma", "ûcretsiz izinn ve "telafi çalışmalan" gıbı maddelen toplusozleşmeye yer- leştırerek. ışçılen amele konu- muna duşurduğunu kaydetü tkısıvn ıse yaptığı konuşma- da, ışverenın fırsatçı davrandı- ğını kaydederek "Biz mutaba- kat öneriyoruz, ancak işveren bunun gerekJerini yerine getir- miyor" dedı