Katalog

Cumhuriyetİmtivaz Sahibi: Berin Nadi Genel Yavm Y onetmenı Orhan Erınç # Genel Vavın Koordınatoru Hıkmet Çetınka>a# "Vaziışlerı Mudurlerı fbrahim Yıldız(Sorumlu> DinçTayanç • Haber Merkezı Muduru Hakan Kara 9 Gorsel Yonetmen Fikret Eser Dı>Haber!er Ergun Balcı# Istıhbanıt V alçın Çakır • Ekonomı Bulent Kızanlık • Rad\o-T\ Lvgar Eremektar 9 Kultur Handan Şenkoken 0 Spor Abdıılkadır V ucelman # \ urt Haberler Mehmet Saraç 9 Makaleler Sdtnı karaoren # Çeurı Sevfettın Turhan 9 Duzeltmc Vbdullah ^ azıcı y Kurulu İlhan Selçuk (Baskan) Orhan Ennç, Oktay Kurtboke Ozgcn Acar, Hıkmet Çetınka\a, Şukran Soner, Ergun Balcı, Dınç Ta\anç, tbrahım \ ıldız. Orhan Bursalı, Mustafa Balbay -\nkara Temsılcısı Mustafa Balba\ 0 Haber Muduru Doğan \kın Ataturk Bulvarı No 12D kat 4 Bakanlıklar <\nkara Tel 4l9S020( 7 hat) Teleks 42344 Faks 419502 7 9 IzmırTemsilcısı SerdarKızık,H ZıvaBK 1352 S 2 3Tel 4411220 Teleks S2359 Faks 44191P 9 Adana Temsılcısı Çetın Vığenoğlu, Inonu Cd 119 S No 1 Kat 1 Tel 3522^0 Tekks 6 2 1 ^ Faks 3522570 Mue^ese Muduru Erot Erkut 9 Kooniınator \hmet KoruLsan 9 Muha.sebe Bulent V ener 9 Idare Husevın Gurer 9 Işletme Onder Çdık 9 Bılgı l>lem Naıl İnal 9 Bılgısa>ar Sı-.tem Muruvet Çıler 9 Reklam Reha Işıtman 9 Halkla llışkıler Nurten Berksov Y i Y i m l ı ı ı n \e B»s«n "l enı Gun Haber Ajansı Basm ve "l a\ıncılık \ Ş Turk cagı c a d 3 9 41 Caaaloglu 3 4 3 3 4 lst PK 246 htanbul Tel (0 2 I 2 ) <12 0* 0S ( 2 0 h a l ) Teleks 22246 Faks 10 J1J> -»1 ' 16EKİM 1994 Imsak 4 44 Gunes 6 09 Ogle Ikındıl4 5 •\ksam 17 31 Vabı 18 50 Bergamalıların siyanöP direnişi • tZVIİR <Cumhuri>et Ege Burosu) - Eurogold şırketı, Ovacık altınını çıkarmak ıçınÇevre Bakanlığı'ndan ruhsat almak ıçin beklerken yore halkı, madenın çalıştınlmamasına yonelık tepkılennı surduruyor Bergama Beledıye Başkanı Sefa Taşkın onculuğunde bır araya gelen sıyası partı, oda ve demokratık kıtle orgutlennın temsılcılen ve muhtarlar, yorede altın çıkarma tesısının açılmasına tamamen karşı olduklannı tekrarladılar Beledıye Başkanı Sefa Taşkın, hem beledıye başkanı hem de kışısel olarak, madenın ışletılmesıne kesınlıkle karşı olduğunu belırttı 'Best Model of the Akdeniz' • ANTALYA (AA) - Best Modelofthe Akdeniz' yanşması oncekı gece yapıldı Akdenız'ın en guzel mankenlennın seçıldığı yanşmada bmncılığı bayanlarda Çağlayan Lısesı son sınıf ogrencısı Aslı Baş (18). erkeklerde ıse Akdeniz Unı\ersıtesı Beden Eğıtımı Yuksek Okulu ıkıncı sınıf ogrencısı Ibrahım Kahraman (23) aldı Yılmaz Çetiner'in Rumeli yazıları İstanbul Haber Servisi- Yılmaz Çetıner'ın beklenen "Şu Bızım Rumeli" I belgesel gezı roportajlan kıtap halınde çıktı Çetıner'ın bu yazılan. yıllaronce Cumhunyet gazetesınde yayımlanırk.en okuyuculann buyuk ılgısıyle karşılanmış ve Turkıye Gazetecıler Cemıyetı'nin yanşmasında. roportaj dalının bınncılık odulunu almıştı Yılmaz Çetıner. "Şu Bızım Rumeli" esenne bu kez "Bılınmeyen Arna\utluk" dızısını de kattı, bu da aynı şekılde daha oncekı yılın roportaj başan armaganına layık gorulmuştu Geleceğin enerji kaynaklam • NVASHINGTON (AA) - Geleceğin basjıca enerji kaynaklannın gaz, nızgar, guneş ve hıdrojen olacağı, bıldınldı NVorld Watch Instıtute(WWI)(Dunya lzleme Enstıtusu) adlı orgutun yayımladığı 'Guç Patlaması" adlı kıtapta, ekonomık ve çe\resel nedenlerle petrol, komür ve nukleer enerjımn. yennı aşamalı olarak gaz, ruzgar, guneş ve hıdrojen kaynaklanna bırakacağı bıldınldı 3D yayın hayatıııda • ANKARA (AA) - Turk basın yaşamına 3D (Demokrası, Değışım, Dayanışma) adında yenı bır deraı katıldı Aylık dergının Yayln Kurulu Pfof Dr Burhan Şenatalar, Prof Dr İlhan Tekelı, Prof Dr Anıl Çeçen, Prof Dr Yakup Kepenek Doç Dr Korel Koymen ve Dr Yazgülu Aldoğan'dan oluşuyor llk sayısında ozelleştırmenın ele alındığı dergı 30 bın lıradan satılacak Yaklaşık 10yüdırsüren 'Uçan YoVgerilimisona eriyo Işte Uçan Yol projesinin Trabzon Kalesi ve çe> resindeki tarihi doku uzerindeki konumu. İdare Mahkemesi, bovle bir volun kentsel kimliği tahrip edeceğini belgeledı. Trahzon'da tarih ezilmeyecekOKT\Y EKtNCİ Yaklaşık 10>ıldırTrabzon un 4000 >ıllık tanhsel kımlığının uzennde bır 'karabasan' gıbı do- laşan 'Uçan Yol' projesı gınşım- lerı. ıdare mahkemesının bu pro- jeyı onaylayan kararlan ıptal et- mesı sonucunda 'ağır bir hukıık darbesi' yedı Mahkemenın bırkaç gun once taraflarateblığedılen28 9 1994 tanh ve 1994 924 sayıh karann- da, 'Vavuz Suhan Selim Kopru- su' olarak adlandınlan bu yol projesinin "Antik kent uzerine rastlavan 8 adet ayağı \e 37.5 met- re genişliğinde 500 metre uzunlu- ğundaki beton govdesi ile koru- ma altındaki yapılan. surlan >e ortahisan içeren SİT alanında ge- ri donuşu olmayacak fiziki, gdr- sel ve kulturel tahribata yol aça- cağı" saptanarak buna olanak saglayan onaylann 'hukuka ay- kın olduğu' belırlendı Trabzon Kalesi \ e kalenın çev - reMndekı eskı kent dokusunu 'al- tına alacak' şekılde planlanan projeye dev bır vıyaduk bıçı- mınde 'havadan' tasarlandığı ıçın halk arasında 'Uçan Vol' de- nılmeyebaşlanmıştı Tanhtaçık- ça ezeceğı anlaşılıp bu nedenle yukselen tepkılerı 'yumuşat- mak' ıçın de aynı projenın 'res- mi'adı, yıne Trabzon'un tanhın- de onemlı bır yen olan 'Ya\ıız Sultan Selim' adı \enlerek ılan edılmıştı Bu nedenle Idare Mah- kemesı nın son karan \avuz Sultan Selım'ın de buvuk katkı lan olan ve 'anılan bulunan' bır tanh zengınlığının vuzlerce yıl sonra 'kendi adı kullanılarak' tahrip edılmesını onlemek açı- sından da denn bır anlam taşı- vor Ulusal değerlenmızı ve 'geç- mişimizi' sureklı >ağmalavan ve vok eden çıkarcı çevrelenn soz- de 'millivetçr (') sovlemlerle bu tutumlannı 'gizlemeye' donuk polıtıkaları ıse avnı kararla 'hu- kukun ustunluğune' takılmış oluvor Yanşma projesi Lçan Vol tartışması. 1980"le- nn başlanndan bu >ana kentın gundemınde ılk sıralarda veralı- >or Daha once bır t proje\arışma- sı\la' elde edılen Trabzon tmar Pİanı nda denıze paralel bırva- vılmagosteren kentın batı vedo- gu kesımlen arasındakı ulaşımı sağlavacak ana >ol guzergahı kalenın ve tanhı verleşme mer- kezının *gune>inden" dolaştmlı- >ordu Bo> lece korunması gere- ken sur duvarlan v e kulturel do- ku>a zarar vermeden, StT alanı- na 'teğet' geçtığı ıçın 'Tg (Tan- jant)\olu'denılenbuonen hem ulaşım sorununu çozen hem de "Trabzon'a savgılı olan" en doğ- 1 rabzon Kalesi ve çevresindeki tanhsel kent dokusunu çiğneyerek geçmeye nıyetlenen Uçan Yol projesı, İdare Mahkemesının son kararıyla hukuk dışı kaldı ve projeyi uygun gören onay kararlan iptal edildi. Ma! Uçan YoPu durduran mahkeme karan, de\ bir >i- vaduğun fil avaklan altında kalacak tarihi Trabzon evlerini de kurtarnuş oldu. ru çozum olduğu ıçın muellıfı Pof Dr Huse>in Kaptan a bınn- cılık odulunu kazandımovdu Trabzon'un kazancı ıse kentın en onemlı sorunlanndan olan doğu- batı eksenındekı yol baglantısı- nın 'kenti yıkmadan ve ezmeden" sağlanması oluyordu Ne var kı bu 'odul alan' ımar planı 1980'h > ıllann 12 E>iuldo- nemıyle bırlıkte gundeme gelen 'otoyollara endeksli' ulaşım polı- tıkasının engelıyle karşılaştı Tgyol guzergahındakı 'kamu- laştırma ve arazi güçlüklerini' ılen suren Karayollan, bu proje yenne kentın dogu-batı bağlan- tısını bu kez kent uzennden 'vi- yadukJerle' geçecek bır 'köpru- İiı yol' ıle çozmeyı gundeme ge- ahkemece kabul edilen bilirkışı raporlannda, 4 bin yıllık bir geçmişin elde kalan son değerlerini de ezmeye aday olan 'Yavuz Sultan Selim Köprüsü'nün, tanhıyle övünen kent halkı üzerinde derin bir 'moral çöküntüsüne' yol açabıleceğı de belirtıldi. tırdı Kamuoyunda bır 'muhen- dislik harikası" olarak sunulan bu \enı onerının Tg yoldan 'daha ucuz ve daha çabuk' gerçekleşe- ceğı savlanyla da Trabzon'un 'n- kanan' kent ıçı trafığının bır an once rahatlatılmasını ısteyen ke- sımlenn 'desteği' alındı Bu ara- da. aynı projeyle gozden çıkan- lan Trabzon Kalesi ve 4000 yıl- lık tanhsel mırasın 'ne kadar ucuz olduğu' konusundakı kavgı ve çekınceler ıse donemın 'bas- kıcı ortamı' ıçınde salt duyarlı çevrelenn 'dost sohbetleri'nde konuedılebılıyor ancak etkılı bır karşı çıkışa donu^emıyordu Evren Paşa destekli\or Karayollan nın Uçan Yol pro- jesıne yıne 198O'lı yıllann ba^- lannda 'en guçlü' destek ıse do- ncmın Curnhurbaşkanı Kenan L\ren'den geldı Trabzon'u zı- varetınde durumu 'yerinde' ın- Leledıkten sonra bu projenın 'he- men başlaOlması' talımatım ve- ren Evren aynı konuşmasında bır yandan kentın'şanlıtarihi'ne ovguler duzerken obur yandan aynı tarihi yola kurban etmeye nıyetlenen planları da 'devlet başkanı' olarak onaylamış olu- yordu Ne var kı ılerleyen vıllarda tepkılennı v ukseltmeve başlay an duyarlı çevreler etkın karşı kam- panyalar duzenleverek Evren ın onavladığı bu projenın Trab- zon a getıreceğı 'yıkımı' anlat- mava başladılar \1ımarlar Oda- sı, fnşaat Muhendıslen Odası bır kısım yerel basın. oğretmenler aydınlar sanatçılar Sonyıllar- da Turkıye'de gozlenen en 'u/un soluklu' ve 'sabıru' kent ve çev- resavaşımını surdurduler Butar- tışmaların ozellıkle Belediye Alanya'da triatlon heyecam \vrupa Triatlon Şampiyonası final mucadelesi 20 ekim tarihinde Alanya'da gerçekleştirilecek. Avrupa Triatlon Birliği ve Alanya Uluslararası Triatlon Organizasyonu tarafından Türkiye'de ilk kez yapılan final mucadelesine, 19 ülkeden 300 dolayında sporcu katılacak. Yanşma. art arda tamamlanacak; 1.5 km'lik yuzme, 40 km'lik bisiklet \e 10 km.lik koşu etaplarından oluşan parkurda derece alacak çeşitli yaş gruplarından bayan \e erkek yarışmacılara toplam 50.000 DM (yaklaşık 1.1 milyar TL) para odulu dağıtılacak. Alanya Lluslararası Triatlonu 4. kez duzenleniyor. Ancak, Uluslararası Triatlon Birliği, final yarışmalarının Türkiye'de yapılmasına ilk kez vize \eri\or. Dört kez ölüp yeniden dirildiAdana'da çiftçilik yapan 58 yaşındaki Gürkan Karamüftüoğlu, kalbi durduktan sonra yapılan masajlarla dört kez yaşama döndürüldü. SABİTOZKESER ADANA - Insanın bır kez olup dınldı- ğını çok duyduk ama. dort kez olup dın- lenını de ılk kez duyuyoruz, ustelık 'ol- du'denılerek ıkı kez çenesı bağlanan bın- nı Adana'da çıftçılık yapan 58 yaşındaki Gürkan Karamüftüoğlu. kalbı dort kez durduktan sonra yapılan masajla yeniden yaşama donduruldu Karamuftuoğlu'na Numune Hastanesı Koroner Serusı'nde Doç Dr Sabahartin Toptaş tarafından ba- şanlıbıramelıyatlakalppılıtakıldı Eşın- den ayn yaşayan uç çocuk babası yeşıl kartsahıbı Karamüftüoğlu, "Dunyavaye- niden gelmiş gjbiyim"dedı Hayatında hıç doktor yuzu gormedığı- nı ve şımdıye kadar aspınn dahı ıçmedı- ğını belırten Kadırlılı Gürkan Karamüf- tüoğlu kalbının dort kez durmabi ve ya- şama donmesıyle ılgılı olayı $ovle anlat- tı ~Sa\ rungozu Yay lası'nda oturup, arka- daşlatia sohbet edhorduk. Ben hatırlamı- vorum ama aniden yan tarafa duşüver- mişim. ağzım açık variyette. Hemen gelip elimi falan tutmuşlar. Nabzıma baktıkla- nnda olduğumu ve kalbimin durduğunu soy lemişler. Ondan sonra sağa sola haber verip, oldüğum gerekçesiyle çenemi bağ- lamışlar. Bu arada yaylada bulunan Kadirli'nin Tufanpaşa NlahaUesi MuhtanCelal Ken- dıgul, suni tenefRıs ve kalbime masaj ya- pıyor, belki dirilirim diye. Masaj uzerine gözümu açtıgunda insanlan ağlarken gor- düm. Ablanıa bu insanlann neden ağladı- ğınısorduğumdabana'Senbırşey bılmı- yor musun. olup obur dunyaya gırtın \e çenenı bıle bağladılar'diye cevap >erdi. Kalbimin ikinci kez durması ise bu olay- dan 5 gün sonra mevdana geldL Evde otur- muş gazete okurken fenalaşır gibi oldum. Cve gelen ablama durumumu anlattım ve sonrasını da bilmiyomm. Oğrendiğime gore ablam komşulardan aldıgı kalp ilacı Isodıl hapından iki tane dilimin altına koymuş, diğer yandan da yüzümu kolon- ya ile silerek ayıkbrmış. Üçuncösunde yine aynı şekilde kalbi- min durduğu ve komşulann vapmış oldu- ğu masajla yeniden yaşama donduniMu- ğümu oğrendim." Son olarak yıne kalbının durması uze- nne hastaneye gotüruldüğunu kaydeden Karamüftüoğlu. "Yoğun bakıma aldıkla- nnda nabzım çok düşüktü. Doktor Sabahartin Toptaş Bey, 'nasıl edehm'diyedüşünüpsoyieniyordu.Bunu beni kontrol ettiği sırada duyuvordum. Doktor once sağ tarafınıa geçici pil taka- rak hayatımı kurtanyor, sonra yıne ame- liyatla bu kez sol taranma 10 yıl yaşayabı- leceğim bir kalp pili takıv or. Şimdi dunya- ya yeniden geuniş gibiyım. Bana her şey y> yebileceğim ve pilın birkaç gün içerisinde yerleşmesinden sonra futbol dahi oynaya- bileceğim soylendi. Çok mutluyum" dıye konuştu Numune Hastanesı Koroner Ser\ı- sı'den Doç Dr Sabahartin Toptaş tarafın- dan kalp pılı takılan Gürkan Karamuftu- oğlu'nun başanlı amelıyatının 2 saat 45 dakıka surduğu bıldınldı Son olarak Numune Hastanesi'nde yapılan ameliyatla kalp pili takılan Karamüftüoğlu, "Yaşama yeniden donmuş gıbiyim" diyor. Meclisi ne olan yansımalan ıse 'Tg Vol mu, Uçan Vol mu' ıkıle- mının kent gundemınde sureklı ılk sırayı aldıgı 'hararetlivekav- galı toplantılara* neden oldu Trabzon'da Uçan Yol a karşı surdurulen 'direnişte', en ılgırtç gelışmelerden bın Kenan Sert adlı bır vatandaşın açtığı dava ve bunun sonucunda alınan 'yurüt- meyi durdurma karan' oldu Daha once ruhsat aldığı bır 'apartman projesi' ıçın Uçan \o\ guzergahında kaldığı gerekçe- sıvle ınşaat ıznı venlmeyen Ke- nan Sert bu 'mağduriyetini' gı- dermek uzere açtığı davada Uçan Yol'un kente vereceğı 'diğer za- rarlan' da smndeme getırdı 1991 veÎ992yıIlannda Trab- zon tdare Mahkemesi nde goru- len dav a surecınde ıse ozellıkle bılırkışılenn hazırladıklan kap- samlı bır rapor. 'Tarihsel dokuyu altına alacak boyle bir otoyolun. yine tarihiy le ov unen kent halkı üzerinde psikolojik (moral) ola- rak da buyuk bir yıkım getirece- ğini'vurgulamış oburgerekçele- n de y ennde bulan mahkeme so- nunda Uçan Yol ıçın yurutmeyı durdurma karan vemııştı Âyaklar altındaki kültür Trabzon Idare Mahkemesı'nın bu kez 1993 yılında Mimariar Odası Trabzon Şubesi tarafından açılan davada almış olduğu son karar ıse yurutmeyı durdurmanın otesınde, buprojeyı. hernasılsa- onaylayan Koruma Kurulu nun 29 4 1993 gun ve 1561 sayılıka- rannı ıptal edıyor 'Anayasamn 63. maddesinde dcvletin tarih, kultur \e tabiat varhklannın korunmasını sağla- makla' yukümlu olduğu vurgula- nan yargı karannda. bu vukum- luluğu goz ardı eden proje onayı 'hukukaaykın'bulunuyor Yıne aynı kararda kurul un soz ko- nusu onayının daha once 'aynı kurulca' alınan ve "Uçan Vol'u reddeden"l 12 1990 gun ve 930 sayılı kararla da 'tezat teşkil ettv ği' belırlenerek tanhsel mırasın korunması gorevındekı bu 'go- rüş değişildiği'nın yersız olduğu hukmebağlanıyor İdare Mahke- mesı" nce kamu y aranna ve koru- ma hukukuna aykın olduğu ıçın yasadışı kabul edılen Uçan Yol projesı. aynı davanın bılırkışıle- nnce duzenlenen rapora gore salt tanhı kentı \e 'kale'yı altına al- makla kalmıyor. dev ayaklan ıle 'tescil edilmiş eski eser ev lerin' de bır anlamda 'uzerine basıyon' Prof Dr Gonul Cantav, ProfDr Semra Germener ve Doç Dr Koray Gokan'dan olu- şan bilirkışı heyetının yargı kara- nna esas olan raporlannda, orne- ğın "1 no.lu ayağın Mutevelli So- kak ile Musapaşa Cami Soka- ğı'nın koşesindeki" tanhı ve res- tore edılmış evlere 'oturacağı' kanıtlanıvor Diğer Tıl ayaklan- nın'da İç Kale Caddesi, Şirin Ha- tun Caddesi gıbı Trabzon kentsel SİT alanı ve 'İç Kale^bolgesın- dekı tanhı dokuvu oluşturan "sa- yılan oldukça azalmış' mımarı mıras orneklennı 'ezeceği'teker teker belgelenerek saptanıyor Şimdi ne olacak? İdare Mahkemesi nın bu kara- nndan sonra Trabzon "dabınlerce yıllık tanhı ve kentın elde kalan son mıman zengınhğını tehdıt eden bu Yavuz Sultan Selim Yo- lu projesinin 'yeniden onaylana- bömesi' artık mumkun gonmmu- yor 10 yıllık bır dırenışten son- ra kentı ezılmekten kurtaran du- yarlı Trabzonlular kuşkusuz yıne de 'uyanıklığı elden bırakma- mak' durumundalar ^ncak. 'il- gfli ve yetkili' kesımlenn de artık bu 'ucuz projeden' vazgeçmele- n ve 20 yuzyıl bıtmeden. Trab- zon'un kent ıçı ulaşım sorununu 'uygarca' çözmeyı kabullenme- len gerekıyor Hala bır koşede bekleyen ve SİT alanını guney- den dolaşarak Trabzon'un kımlı- ğıne goz dıkmeyen unlu Tg Yolu planı ıse kendısını uygulayacak kararlı ve bılınçlı yonetıcılen ar- tık görmek ıstıyor